RANKS
*BANKING*¤ORPORATION.
PAID-OF SPITAL£3,000,000 Razarı Fon
Sterling
£1400,000@ £/-- $15,000,000
Siires
PEOPLISTORI .entesen
BANES
INTERNATIONAL 1ORPORATION,
DANKING
BLAD OPTICK: 169, Wall Street, Naw York, Gordon Orrica: 38, Bishopagate, EC. BRANCHES :
17,450,000
- $33,450,000
Bombay.
RESERVE LIABILITY
03
$15,000,000
Calroti
Carbon
Oeba.
Octoo.
Empire.
COUES OF DILECTORS,
S. H. Dodwell, Ecq.-Chairman. Hon. Mr D. Landato -Dapity, Utsirman. O. Fitoland, Esq. W. L Pattendon.
• Goats, Reg.
C. 3. abbay, Esq. J.A.Hummer. Eaq.
Eno. Mr E. Shelim.
H. L. Biebs, Kaq.
44
P. H. Holyoak. Eay.
O. Landgt, Esq.
CHINT MANAGER:
Hongkung-N. J. STABB.
MANAGER:
Shanghai-- A. G. STEPHEN.
LONDON BARES-Losos COUNTY AND WETRINITAR BAX, Limited.
Exxox-INTEREST ALLOWAZ,
On Carrers Account at the rate of Two persent, per sunum on the dally balanos.
US FIND DE
-
For 3 month 23 per cent per annum.
8 12
Hongkong, Elsako
Боро
Manila.
Varios. Padaria
་་
Paking.
San Francisco Shanghai. Yokohama.
THE CHINA MAIL
DISCOVERY OF THE STOLEN
GIOCONDA.”
(Continued pruna paya 3).
* 1 röcollected; however, that when the picture disappeared, Commendatora Ricci. said that it would be impossils to sell it, and that in all probabüiry the thief would give hinwed away. It occurred to mo, therefre, that it might not be alto- gether improbable that somebody was really offering me the famous mastor piece.
August 24,0023, that it was discovered Let 910 ** La Gievouda," hab"disapposzed han the walls of the Sion Chere in the Louvre, dom which she had for so many stars stalled her enigmatical smiles upon
At
many tens of thousands of visitors. 7.50a.m. the picturs was safe. 133 am, the chief keeper of the Salon as happened to pass through that partment, and noticed that the picture * goud. As the earlier hour is had certainly been seen by some werkman [ugaged in repairs to the building. The question was, Who had taken it, and The more I thought of the letter, the law? All sorts of "theories were pro- more it seemed to me worth while follow.pundel, bus none stood the test of ing it up. Before doing anything, bowmination. Tas general looseness of Capital and RanxG $7.290,000 ever, I decided to communicate with the guardianship of the Leurre was tipspa. Equal... £1,431,000 | Commendatore Poggi, who was at dest assailed in the French Press and in EVERY DESCRIPTION OF BANK. weptical. We finally decided, however, fullament, and the director of the NO BUSINESS transacted.
that it would be advisable to see the surro, with other odcisks, were re- CURRENT ACCOUNTS oponed on the picture, and I wrote to Leonard' saying moved from their post. unal terms.
that I should be willing to buy the pic- DEPOSITS RECEIVED, Axod for ocetur, but that I must first see it, and yar at 4 per annum or for shorter
that I could not fix any price. I added that I naturally wanted to make sure that the work was genuine, and that 1 could do so only by examining it,"
perfode, at mates which may be soceraived
sa application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. HAILO ang TELEGRAPHIS REMIT. TANCES made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS panted on all the principal cities in the
World.
lí
THE BANK 9 CIRCULAR LETTERS J CREDIT are available all over the World.
COMMERCIAL LETTERS OF ORE. DIT iad.
PURORARE and SALE of Stocks and
Shares afected."
TRAVELLERS CHECKS sold and
N. J. STABES,
Hongkong, Jan. 8, 1914.
Chi Hanager.
cubed.
HONGKONG SAVINGS BANK,
דין
17% hoalnom of the above Bank is con
duated by the RONGKONG AND IHANCE BANKING CORPORA. TON. Ral ay be obtained on ap- ellation
.Y
INTEREST on deposits is allowed on the minimam monthly balances 34 PFRONT. per annum. Depositor way karator as their option balasons of # or more ho the HONGKONG AND BRANGHAI BANK, So be placed on FIXED DEPOSIT at. & PÅR CENT. por
0502
For the Hongkong and Shangbai
Banking Corporation,
N. J. STABH,
Order Manager.
1817
Hot gkang, July 1. 1919.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OHINA
INCORPORATED AT ROYAL CH. 1853,
HEAD OFFICE, London.
PAID-UP OLITAK
& FUND M
-
Reeve TLIST OF PIO.
PETRTOLI
1
£1,200,000 £LTUU,000
£1,200,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPUSITS received for 1 year or shorter perioda at rice which will be quoted on application.
A. 9. HEWETT,
deting Manager.
Hongkong April 8, 1913
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
Authorised Capital...
Subscribed
Paid-op
Reserve Fund...
BANKERS,
£1,500,000
1,125,000
669,500
415,000
DANE OF ENGLAND, Loox Jour Brook Bank, IMITAJ.
İNTEREST allowed on Current Accounta
at 9 per cent. per sanam on Daily Balance and on. Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.
A' B. LINTON
Manager. Hongkong, July*1 1919.
822
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD. N
ESTA LITTED 1880,
P
ASTHURIKEN CAFTzAL...Yenes, 001,030,00 PA-OF CAPMAL
$12,000,000.00 Ravn Fu
18,850,000,00
Hean Grab YOKOHAMA,
“BRANCHES AND ASKERLER M
BOMALT LALETTER CHANGCHUB
RAGALAKT Naworward" NEW YORK
Dairas" (Danny) OHARE",
Vantaançadordia) Pazn
Hinkow
HONOLULU
HALKIN
SPAN
MA-ZABA
LONDON
Los An
GE, HOGO,
Manager, No. 9, Queen Road Central Bangkacg. October 21, 1913,
NEDERLANDSURE I MAATSCHAPPIJ.
ANDEL-
[NITZERLANDS TRADING SOCIETY).
THE ARREST.
after the stood was stolen, for not a word Bus is was a case of locking the door
yesterday did the world hear of the last masterpiece, which has now reappear. el in so mexpected and dramatie a man- nest Florence It is not too much to p that the paley of the whole world wis on the watch, stimulated by the promise of a largo reward. But they cuid ascertain nothing of the adventurce de picture onco it had left the Louvre. my timey reports have been circulated the effect that the Mona Lisa" had
"An answer came immediately, asking mo to go to Paris. I told him I could not do so, and after communicating again with Conmemlatore Poggi and Leonard we arranged to meet at Milan on Dec. 20. No reply camo o my tetter making this appointment; but a few days agohen found in this or that place, and I am not at liberty just now to say
sing months no cur Faria Correspon. exactly when the man suddenly appear dat related a remarkable story of D ad at my office in Florence. The rest Eglishman who visited, Paris, confident you know already."
that he had discovered the work, but who, it turned cus, had been misled by a mere copy.
HOM
MISSING" PICTURES.
BONGKONG AVERAGE MARKEL
PRICES
correcall to Walnestay, I commber Slik 1919.
d4:200 cents per Foliar
Butcher Meat
L
Soof Sirloin & Prinio Cus-Mol Lang 1-
Corned-Ham Ngau Ya
Rod-Shiu
11
11
+
+
Break -Nagu Lam Soup,-Tong Yük
Ben-Nu Tuk Pa
FRIDAY, JANUARY 9, 1914
Batman-M Yaura...
Shark, Yu
肉食 Shrimperia
30
Skata-Pu. Y'a
Snapper,-Lap fa
• 24
Solas-Thi Sa Ye
#4#Touch -Wan Ya
#46 Turbob--Cha How Yu
牛腩 Turtles, small, freal wäser -R ek Ÿà
19
牛肉外
Sirloin Cotom- Ngau Lan Baumagoa,-Ngau Chaank lock's Besins-.. Know
ឆន
牛團
140
20
牛奶
per 10
19th
Tongua Erash,-Ngaa
Gornad- Ham Ngan i
B-Ngna Txa
Hort-Ngau Sum
Hump, Salt-Nya Kin
balt
1+
Fest,--Ngao Bark
40
09
-18 **
White Bait-Ngan Yu Chal.......
Fruite.
Almonda-Mung Yan
Applos (California)—£sm 8an Pug Kh
(Chefoo)-Tia Chao Plog Kho......
Small,--Hot Tong
Contar-Fin Lai Ch
Bananas, fragrant, Censon.—Siu Sais
Heung Chin
Bananas, (brides), Maeso, – dan Hanøy Chìa je.
CTE
3
**
18
#4 32
It
牛頭
趱 牛心
15
Chestnuts, Chunene,—F ng Lah
Tech
В 牛授
Kidney-Ngau Yiu
Carambola-Yeung The
9
Cocomaut,-Yoh Too...
19
J
Tail-Ngau Mei
18
***
14
牛肝
OAD
Lemous, China,-Ning Moong
Ibe. 8
Lavor.-Ngau Kon -
1/
+
Ty
America, – Kum San Ning Mowa „
6
牛仔悫順
荔枝廳
Ib SU
vel
慈購骨
真機
***
Jb. 20
AB
1
緊沫赠
92
*M
*
Lok
Tripa (undressed)-Ngau To
nive End & Fear-Ngau-chai-tau-kark, Mutton Chop.-Yeung Pei Kwat
་་
·
***
Lo-Yeung Pu Shoulder,-Yeung Shan Chitlings-Cha Chang Brains-Chu Know
Feet, Chu Kark
***
k
+
*** P* *ci
2
1b
12
254
Hand-Chu Thu
LA
18
Heart-Chu Sum
10
hidaeps,-!hu Yia
23
a
鹅肝
134
微排骨
数珠
27
54
Liver,--Chu Coo
Jork, Chop,-Chu Pai Kwst...
Leg.-Chu Pai
Commendatore Ricci, who was jubilant, immediately said to mo. We have in our hands the precious painting. Nu- body knew what bad become of it, or When, with perverted logic, the high- where it had gone, and we have recover. wayman said to the general." I do alene ed it just when every hopa had been lost on the rond what you do in the field with of over frding it again. Quietig, and renty thousand men," he summed up without anything leaking out, we have the difference between privato pecuiation come into possession of the celebrated and public loct. The story of art trea- panel, and have arrested the thief-forstra is, indeed. one long chronicle of thero is very probability that ho must the spoils of war, and only very ramly by the author of the theft at the Louvre. in times of peace does a direct theft As for the manner in which the dis happen approaching the scale of the de cavery was made, I can tell you this: An prolation of the Mona Lisa." individual, "eeveealing his identity understio magnitude is, unquestionably, the name of Leonard, wrote to Alfredo the theft. of the famous Gainsborough ULTRA 60,000,000=(£ 5,000,000. } | Gerri, a dealer in antiquities, in Flor
Duchess" from the strong-room of the enes, saying that be bad the Gioconda. Agaws, alter it had been bought for and offering it for sale. Gerti, deeply 1000gs, in the Wynn-Elis sale, 1878. impressed, went to Dr. Pogi, directer The sensation created at the time was
Kudcoys, Yang Yin of the Royal Galleries, and showed him prd of the unusual nature of the occuz
Liver,-Yeung Con the latter."
TOTAS. Every householde knows that Sucking Pigs, To .der-Chun bugaries and thefts of valuables frequentat, Boul-Sanggau Yau
happen, but famous pictures are seldom stolen, owing to the obvious difficulty of
Maston,-Sany Young Tra posing of them. Although a King of Vesi-Sqså Chu¥* Spin called his beautiful Correggio
AGROKINES
20. सग है
TAL
Ron
ŠLA KLUBYED 1924.
sauf. 45, 000, 000 m (£ 3,750,000,-} ...L 8,932,168,-(2 687,680.-)
ED HEAD OFFICE——AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BAZATLAS
BRANCHES-Singapore, Pansny, Shanghai, Rangoon, Samarang, Sonrabay Djember, Cheribon. Tegal, Pacalougas,
dong, Pedan jakarta, Hani
(Del
Modan, Tubing Tinggi
EXPERT CONVINCED.
"Dr. Poggi, although sceptical, de- Sared, that while he could not believe that it really was the celebrated stolen pietre, it was necessary to see it. Signor
TEJ
3. Tolox Betog. But Gerri then wrote to the soi dis-ant' Leon- port, a picture is not a string of pearls |
viphong, Hanoi
S
ជំ
Macwear, Bandjarmasi Bombay, Colomb Pondicherry, Calcatta, Bangkok
Amery, Yok Robe Melbourne, Sydney, New BABIER The Union of London and Smitha Bank, Limited
The Bank bays and oils and receives for cition Bills of Exchange, Insuan letter edit an ita Branches and currospend antsin the hari, on the Ckmbinentin Crew: Bruun, Anarios, and Austraila, and trwa so making baslows of every decomp.i L.
Do.
Do.
INTEREST ALLOWED,
ard requesting him to come to Matth can be broken up. with the painting. Leonard, however, i is now known that the Gainsborough proceeded to Florence, and thus Dr.. Poggi stolen by a gang, whose original plan Signer Gerri could see the picture was to hold the canvas up to ransom. in a room at a small hotel. Dr. Poggi This blind schema, however, was sur was astounded by the beauty of the work, ronded with such risks that no progress and, convinced that it was really the cold be made with it. criginal Movs Lisa, succeeded in having hul passed and the danger bad become After many years the panel conveyed to the Ezi Galleries, diminished-the chief members of the saying that comparisons would have to gong haring died-negotiations were.
opsed, with few questions asked," Lesentualy the picturo was restored
bmnie.
Meanwhile he telegraphed to Rome to to Fine Arts Department, and I im nediately left for Florence. Together made an exhaustivo
to its owners.
MB. SOBGAN'S PURCHASE.
Oy Current Acovante 2% por Annum ou with Poggi wo
balancos,
It now forms part of the collection Fixed Deposits 12 months 4
examination. Besides the sovereignformed by the lato Mr. Pierpont Mergen, par Ananm 6 months % D
beauty of the celebrated painting and the and an amusing story may be told synia mouths 3%
number and seal of the Louvre, which A. F. REB, Agents.
in connection with the purchase. Mr. | were seen at the back of the panel, they had-impressed-upon the vendors Hagione. July 18, 1913.
perceived one by one the hundred thou his absoluto wish that the safe to him sand scratches, the retouchings and should not be disclosed to a soul. Short- abrasions.
y alterwards a well-known collector eld on the Agnews and blurted out,
AGENTS. LONDON -F. Acase, il & 2 Gemeni':
Lane, Lombard Street B.c. 1. B. Bew #Oo., Ltd., 163 Queen's Road, Victori 8. CLARE, Box & PLATT. R5 P church St., 1.0. G.
30 Corn TEXT &. Co., Ltd.
& Gorum. 15 81.
Bride St., 20. ROBEST WATSON, IN
STORY AND ROMANCE.
+
Fat or Lard, Cao Yao Chu Trap Pig's Fry
repe Head and feet--Young Tas Kara mit Ba
Her Young Sum
Chicken
Poultry,
Chai
매
apna. Largo, mall,-Sio Kal Fuck-Ap
KAL
Hen-Kai Tan
watantra, —Kai
++
Flair-Hoi Nam Secves-Ngoi Ka
i i i
***
被油肉
鸡心股野仔牛芋絲
9
25
黏仔
Lichens Dried.—Lai Chi, small Stone
Fresh- 11484
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moony nsch Mango, Manila,-Lui Sung Mong
Uranges, (Canton)-San-shing Tim Ching I & Orangos Sweet
Pears, (American),-Kam San Shoot I =
Mangosteens-San Chut Tas
**
[1
(Canton), Cooking, -Sa Lay
+
19 24
Peanuts,--F's. Sang ...
10
Panimmons Large,-Hung Chis
11
繁育
zad, Chung-tang Paw Law
8
**
1b
5+
***
1
Tach. 14
炼費
18 18
ERA
山西
蔬
14
1
Л
1
Pine-apples, latquality,Foon TiPawla, bach·10 j
Plantam,-Tai Uhou
Plums,Swato, Hung Lst...
Tumelo, Siam,--Chem Lo Yan
Shanghay-Kwat_
Walnuts,-Hop Tuc
Green, Bang Hop Tuc...
Water Melon,Kom Baa at Kwick (China) Sai K
*4*umpas - Sang Fo Tai Iso
Fegetables" or,
Artichoke, Shanghai,-Sheang-het-Aa
Chi Cheur.
Beans (French), Macao,--Uh Moon Pin Tan-12.
(French), Shanghai;-dikeung Bul.
Pin Tau
Sprout,--Ab Che
..Long-Tak Ko
Beet Root,-Hang Choi fan
Brinjala, Green, Ching Yaar Red,-Hung Kat
23
18
4 D
G
30
24
18.
piring.
90-
ib
34
28.
Cabbage, Chinese, com,--Kat Chey Cabbage Bed-Hang Yes Úhoy
P
24
Cabbage, Shangal,-Yeh Chol
上海窗
rach 85.00
65
瓦仔
岛雄
白母
›, Wild S'hai,Shang-hr Yes Ngol patt
- Dour, Wong Keng dare, Shanghai,—Ta Chi
Iridgo-Che Khoo asal,-Shan Kai
F**
gona, Canton.-Pak Kop
Hoihov.-Hos How Pak Kap Quail-Um-Chup
te Buds,Wo Ya Chear
Ceded and made over to the art-loving"I hear that you havs sald Morgan the French King, Francis I., by Leonardo ort-d-found Duchess'!" True to the himself for the then unheard-af price of past the firm immediately denied theupe.-5-Choy 4,000 ducats, or rather scudi d'oro, the inut. "Well, all I can say is." retorted
Mens Lisa"
the most envied the ritor, Morgan is down at the possession of the splendid and gracious telling everybody be has bought it." zionarch whose arms figuratively, if not
wus
Pact Street. O, MICHELL & Co., Acctually, sheltered the disappointed and
H, Holborn Viaduct, a... D. J
KETMER & Co, 3 Whitefriars
10. MATHER & Ozoraza," Ltd., IC 11, 19 New Bridge 8., 1.0.
The theftsauff-boxes from the late
rkey nck-Phor Kai Kung
印字
HOLL
pal 81.80
cach 54
*to 0
10.
YER
BYI
費醇
ue Shoots, buch,-Kan Shun...
Ib 10
Cauliflon E, Largo size. Tai Yeh Ühe Wash 34
AORE
山
28 B
15 OG
...dozen
sch
22
按键
80
28
Wild Ducka,S'hai,-Shang but But p
dr. Charles Wertheimer's house in Parkea-Su Ap Chai; laue so years ago was accompanied
mbitter master during his last years. Originaly Lung in the Valois King's by the cutting out of a pair at ently Wild DuckaOs scon-Sang-Shing Sni Az. great palace at Fontainebleau, the divine Englah portraits from their frames. But portrait has passed from monarch tonality, spite, and vindictiveness, raider the last of gain, seem to be the motives
SCOTLAND: FRED. I SOS, & Noricuarch, has been rospected by four
& David Street, Edinburgh,
revolutions, has by a miracle escaped the PARK AND EUROPE, MATEUR Fx dangers, too awful to dwell upon, of the
&Co., 18' Bus de la Grange, Batel 1 Commune... Ports
NEW YORK-T, L. BROWN, LTD., Bolian Hall, Wea fond Stred, Naw Turk City. THE CHINESS EVANGE OFFIE, 59
Wie and Breet.
AN FRANCISCO and American Por
generally-Bean & Black, Bon Pror.
crico.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NE
ZEALAND GORDON & Goras, Ma- bourne and Sydney' JEYIN:-W. M. SMITH & Co., TH
Agregaries Co., Colomba, SINGAPORE, STRAITS, 40, '--KILF
& Waren, Las, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS-AS WA5.
Box & Co., Manila,
CHINA:-Ounion, Fazal & Co. Forshots BLOKET & Co... Shanghai, Kera WH, LAD. Tokohama, KELLY WALAH, LAD
THE CHINA MAIL, LED.
5, Windham Street. Hengkong,
THE
-GRIN'A MAIL
of picture thieves. The world's art trea Barhol,Ka Fu... sure we too well known to give a thief Bream-Bin Yo any dance of obtaining a sun for a priced his personal risk. *teles masterpiece proportionato to the
"
VAN EYCE'S KASTERPIECE.
•
Fluh
uston Fresh Water Fish-dol Sin
-Carp,-Li Yu
`rabu.
Uuttle Fish,-Mux Yo
ab-S Mang Ya Daco, Wong Me! Ima
Fish-Tit Tu Ba Hl, Cong. Hoi Maun
0%
trait executed by Loonardo at Florence The history of the world-famous por
in the very first years of the sixteenth Yet a sinart American gang used to century, and certainly finished before batten on the cupidity of a rich crank,"Catfish, Chik Ye 1508, when for a time he returned to who believed that he was receiving and Gadish,Man' Ye Milan, is so well known, and has been paying for treasures that had been sur so often repeated, that it appears hardy reptitiously removed from European gal. Recessary to recapitulata. The lady' porries alter copies had been substituted. trayed-sho whose form and teatures form Thức vì a game with a the fun on one the basis of Leardo's sublime and im side. The clover spokesman of the team mortal fantasy-wis that Lisa Gherardini used to spin amazing yazma of their ex who, beredt of an ancient Neapaitan ploits is this stirring business, and the family, had, in 1495, cspoused the pro crank willingly paid for coples Giocondo, thus becoming the Mona Lisa mincat Florentine cauzen Francesco deli del Giocondo of art history. In origin the title of the portrait, "La Gioconda," to do with the mysterious smile of the or in French "La Joconde," had nothing beautiful Floreatine dame who, in Da Vinci's interpretation, has fascinated poet and painter umlaterruptedly during four centuries. She is merely, as the title Indicates, Madonna Lisa, spouse of Mes sar Gioconda Somehow, all the same, tho smile and the name are by this time palix From that time to 1815 the pic Cobatur,-Lung. Ea Firextricably interwover, and the tie, turs, cat." Taon Major-Genera "La Joconde," will ever call up the Key Rounded it Waterloo, is taken to glanco, which is tot so much one of apurtzels in Erussels. Recovering, he: youthfui buoyancy and joy in existenco piens picture on the wall of his room as an interrogation penetrating into the which winstes hira, It is the Van
It has taken over two years to recover theon Lisa": Thero is a £50,000 picture in the National Gallery which was refer to the famous Jan van Eyck master. missing between 1556 and 1815. We pince, "John Arnoldini and his Wue Painted in 1404, it belonged to Margaret of Auria in 1516. Shortly afterwards a barber irged-at Bruges got held of it sanely, and presented it to the sister of Charles V. In 1550 she took it to
Free's water,-Tam Yellow, Wong Sin. roga,Tien Kai
Jaroopa,-Sok Pan Judgaon-Pak Kip Yu
rrings, Two Pak
bran-Wong 5 Ya alibur, Cheng Km. Kap
ach,W Yu
sokerel, Clu Yu Monk Fish--M-ox Ya Mallet, Chai Yu Igntorn, ---SeaCo
RAJU (PORT A) Typhoon Map & very being of the onlooker, but sowing Eyck. lia mikos s shrewd bargain, and Parrotfists, Eat Enar
SAN FRANCISO"
BEANONLI
TESTING
Taivas
TORDOS
antormit'allo sed on Gartent Avonm
Deposits rooted for pode t rates to ba o'o'mined on application.
EIGHT ON
Kamagr
Guide,
40 cents,
Fyou here at your appet bay one of the be Variety of dairy dish at the ALEXANDRA CAFE is Sree-ro tampr
no penetration, no divination, on his part in return.
HENRY OF THE ROBBERY.
The circumstances attending the theft of the calabrated portrait wors fully re "counted by our Paris Correspondent at the time. It was on the early-morning
YSTERS: Feb, Bried or Stewed,
Pinapo -Hadden, Kiprom
Herb-Tau Looi
in 1943 sells it to the National Gallery for 600 guinicas. To-day it is worth af
vane £17,000. But what happened beiko,-Fs Paw Pằng twee 158 nad 1815 is still a sourat.
T
DO YOU COUGH
ONT overarrain the Bne membrane of yrthiost in tretes to dislodge th phloem Chamberlain's Cosch emely
PAYO
Pafret. Black, Bak Chong
Papirol Whito-Pak Ubon
will nomli h this for you, and care the reach Chen rld that suring-it. For misly Cheminta kod Srogskospatzi
Medium al-Cheung Yeh Clio Ft
中牌豪
12.
Small size,+Sai Ye Chot Fa
10
#b
29
10
BAA
12
For ish,-Yeung
Red-Hank Far
1
̇禾花酒
水機仔
Carrots,Kam Shan
Cafary, Chinese,Tong Kan that noo
Chillies Driou. -Gon Lab Chla
11
►
Groen-Uhing km' Oblu -
Curry suit, kinyitni, har kör une bar
baca, -Lhang Ka
· Litter Byareti,—Bu Kwa
| Kidcl20,===lytas"Tan:
Unge, gvang,—dan Tiò Ketog
et old--lo being
Horse Kadish, bʻtay-lak K4#*
Judán Gorn,—bal" Mai
Lettuce,- Zenng bang Ubri.
Mandaritz, was Lane Ads Tri
Sluarvoms, Fresh,bany Uhu Ro
Cuina, Hominy, Young thờng Xar
紙水
95
海鮮
UTA
13
tu
韨盒:
Water Chemia Tai
##
I
食用容
10
萩價汐
3
Enzawy lub qanıyor Lar BAU UND Kas
174
bug
arley-Kan thu
Chung Tag
k'oċato, bów not, --Fan End
"Japro,-Yus Loon' sixa Tan
Foushow, umpkin,—Tong Kn
show thu Tar
Khubarb (Fresh),--7%) Wo"
(Shallote;-Gon Chho Zvi
Spinach-Yin Ch.
Tomato an Tarom-W Tam Turnipe, Pusti, (Long),
English, Young Fak
ChilTM Kwa
The prices neogotestly wary tra Beara
no power to con
20
676
老婆
̇力模
票