BANKS
BANKING CORPORATION.
Fan-09 Carstalnamaraannemere $18,000,000
£1,800,0008 1/-- §£5,000,000 17,480,000
Em
datera (LeaSIŽITY
BANKS
NORPORATION.
BEING
Exad`Optics : 60, Wall Street, New York. Learnost Orrión : "35, Blahopijada, ELO.
BRANCHES :
-939,450,000 $18,000,000
Bombay.
Calcutta.
Canton
Cebu.
Colum
Explo
CUBA 09 Delacrora,
4. H. Dodwall, Ery,—Chairman. Hon. Mr D. Laudale-Deputy Unsirma G. Friesland, Ming," W La Patteodati, E. Gronks, Hug
O.. Gabbar, Eng. J. Flammer, Meq. P. H. Holyoak, Esq. Hm. Mr E. Shells. G. B. Laurum, Esq. H; A. Białe, Beq.
OHET MANAGER : Hongkong-N. J. STABB.
MAXADER:
Shanghai--A. G. STEPHEN.
Mwan
Lorrow Baxxzsa-Lomer COUTET AVE Wsrisonten. Baxx, Jaunrad.
ין
Boraxoxo-Iywvanes AttowIL.
On Current Asscani at the rade of Two yar sená, par annum on the dally balazos.
Oz Pics DarORITE >--
for 3 months #i per sent per annum,
H
Kobe
Masko.
Ban Frontier Shangha Yokohama.
Hoogkang Hankor. CAPSEAL AND Baxxxys ....G $7,200,000 Equal £1,480,000
"EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS tranmoted.
OURBEST 4000UNTB opened on the medal bars.
DEPOSITS REOKIVED, Årød for one
your sì à%% per annum or for shorter
perioda, ad rates which may be ascertained. on application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MALLÒ and TELEGRAPHIC REMIR. TANCES made.
LEUTERS OF CREDIT and DRATES granted on all abe principal cities in the
World.
THE BANK 8 CIRCULAR LETTERS OF CREDIT-are available all over the
World.
COMMERCIAL LETTERS OF ORE. DIY lasted.
PURCHASE and SALE of Bbosks and Shares afected.
05
12
1
<1
F. J. STABE,
Chiat Manager.
szakad.
Rongheng, Oct. 11, 1913.
HONGKONG SAVINGS BANK,
-
FF1AM bustrom of the above Bank la con-
HONGKONG AND
CHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Balm ay be obtained on ap-
BATKREST on deposits he allowed on the minimem monthly balanons – sh 1⁄2 PER CENT. per annum. Depolions may transfer si khair option balanous of $169 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT =1 4 PB OKHT. per |
For the Hongkong and Bhanghai Banking Corporation,
N. J. STARB,
Ohler Manage
Hongkong, Wuly 1, 1912,
STIEN CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
ExposPORATED AT RoyaL CHARM 1863, HEAD OFICE, Lomer,
21,100,000
TỤ,000
가
PAID UP CAPITAL
Backsva Fur) 199
Bakkaya İrantingT OF PRO-
**
100,000
FOREIGN EXCHANGE and Genoval Banking businem tranenstad.
TRAVELLERS UHFOKS gold wed
GEO, HOGG,
Manager
so. 9, Quana Road Contashe mgkong, October 21, 1913,
NEDERLANDSOFE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(W==ERLAND# Trading SoumY)..
ÁDTEORIVED OLITICAL PADD-U
JAZTEAK
KÖSTARZENEKO 1836.
€ 60,000,000-(2 5,000,000) maf. 45,000,000 m{£ 3,150,000.-) ExIKAT, ... 6,532,168,–(2 687,680..)
Jvxo
HEAD OFFICE—A SOTTERDAM,
HEAD AGENCY-BAZATEL,
BRANCHES : Engapore, Farang Shanghal, Rangoon, Samarang, Surabays, Djember, Charlbum, Tegal, Pacalongan,
Sourakarta,
Djoojakarta, B downg Fadang Medan, Tabing
Tinggi (Dell),
Macassar, Band aromato. Dolombo,
Do Telok Betongsk
Fondicherry
THE CHINA MAIL.
"A Good Tonic for Anybody who is Run Down."
Wordaloy House, Sconnazi, near Wahali. Dear Sics My doctor ordered me to take Angier's Emulsion for dyspepsia and nervous affections, and I am very pleased to say that it has done,nam, an immense amount of good.. 1' have been ill for tw years, but I feel I am getting stronger every day--less indigestion, wing better, and sleeping batter. . My bowels used to be very much cosmipated, but sines"I Began taking "Angler's Emulsion they have been acting regularly every morning. 1 like the Emulsions, so much that I feel I cannot take enough of it, and often wish the doctor would order a tablespoonful instead of a domertspoonful. I can highly recommend Angier's Emulsion as a very good tonic for anybody who is man down. (Signed) (MK) M. LEWIS.
ANGIERS EMULSION
BOTH SOOTHING AND STRENGTHENING.
The soothing, hosting and strengthen» ing properties of Angler's Emulato make it invaluable in lung troubles, digestive and bowel disorders, run-down conditions and all wasting diseases, It soothes the mucous membrane, of the stomach and intestines, corrects digestive disturbance and promotes normal setion of the bowels. At the same time it has a most invigorating, monio ínfurece upon the general health. For upwards of twenty years Angier's Emulsion has been- prescribed by the medical profession and ased in the hospitals.. It is a standard remedy of proved value.
ALGIERS
ANGIER CHEMICAL CO., Ltda 38, Claritarrwell Road, London, Eng.
JOURNEY, IN AN INDIAN TRAIN.
Builon Pageants.
In the Western wodd, where every thing is bustle and bustle, where of presa trains, automobiles, telephones. telegraph, preumatic tubes, and sero planes save us hours of time, it is difficult to realize that on the other side of the world things are moving sing as the name show pace at which they did on turies age h
When everybody hers is saying,
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Qorread so Zhariday, December 2AŇ, 1913)
dt 200-cmdi, per Dollar" Maxican
Butcher MeaT
Boot Biriol & Prime Cas--Mel Lang Pa
Corned--Ham Ngan Yo'
FRIDAY 7 g 1914
Balman,-kr YouYa.......
Skate,-Po Ya
White Butt-Ngan Yi Chal
Shark, Ba
肉食 Stem Ch
Snapper-Lap In
ib. 18
Sola Tat Sa Yu
18
H
11
Boss-Shis
19
Terbok Cho Jow He
It
Broast-Naga Lam‚!
19
-་
Turtles, small, frnal wabie, -Kek Ta
Boop-Tang Yak
15
Aboak,-Ngan Yak Pa
18
Truita.
2
11
Birloin Colom-Ngan Lan
98
•
Bausages,-Ngan Chaung
30
à Imonda-Hung Yan .
Jullock's Brains-- ». Know
per el 30
Tongue trash-Ngan Lå
somad-Ham Ngan 4
mi 租
BB
•
Head,—Nguo Tun
60
+
12
15
18
İd
8
is Heart-Ngan Sum
FMULSION
#
SHOUTING AND CLANGING OF BELLE. At the stamons we were mot in differ. eat parts of India by the greatest ima ginable variety of conveyancos-carriagoa sent by the naus pruces, bo sod with footmen and drivers in statę livery public carriage, bufock carts, slephante, camois, riestas, and, in Caloutta sod Bambay, by taxi-automobiles.
When your driver starts off down the street at a reckless gait, olenging a ball. and a boy of a stop at the back calis in the floor of the carriage with his foot,
"out" Tabray!" as you bowl along, you
hayo no time, I have no time!" it seeme wonder if you have not taken by mistake strange, says Mabel A. Spicer, writing (■ polico - waggun or an ambulance. But in the St. Nicholas Magazine," to think it is all right; you bear the same shout- that there are countries where time has ing and clanging of bella from all the no value whatsoever, where people boother carriages along the route. This love they have to live thousands and noise is necessary to make the idler wise thousands of lives before they reach their stroll along the streets band in hand heaven, and, consequently, have no to get out of the way of the carriages.
gard for time.
There are so many horse in India that Imagine sponding the whole night in one wonders. why anyone should ever
Baly Cole, plon Bangkni, the train to go one or two hundred miles! wk, and, in isob, very few do. They
Madzany bama, Robe, b
Amoy, Yoko Malbourse, Bydary, New York, San Francisco, doo, d
LONDON BANK: The Union of London and
Bank, Idmited.
The Bank bays and walls and redres for coliation Bills of Exchange, Imam Lecters credit or its Branches and correspond eats in the web, on the Continent in res Britain, America, and Anteada, kad man ants banking basiness of every description,
INTEREST ALLOWED, A
CURRENT ACCOUNTS opened and ↑ Fixed Deportia £ff months 6 -FE 3 O DEPOSITS-raostrat for å yuar ce′′
Do Do.
abortus padoda að zxium which will be quoted..
enjupplication.
►
A. 8. HEVETT,
Asting Manager.
Hongkong, April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED
Authorized Capital...
Jubacribed
Paid-up H
Basorte Fund ana
£1,500,000
542,500 425,000
Oni Ourant Accounts 2% per Antina on ...balances.
per Annim 6 months 34 % DUT
months 3X A. I. VAN BEER, Agent, Hongkong, July 15, 1913,
Do,
Imagine, also, everybody's surprise fare of all grades, differing, sa much sa some traveller should attempt to take does the shabbiest boggar from the meat with him into sa American sleeping cargos rajah. The conveyances to a roll of bedding, a box of ice, sawdust, which they are bareesed rangu from the and bottles of soda water, a huge lunch rickety public ekkss to the royal gold asked, spirit-impe, unbeeils-cases, hat. and silver coaches used on state coca boxes, suit-cases and bag without mm. ber, talkative perros, and folding chair or twol quite mad, of course, and would not bu He would be thought
allowed to enter the car. Yet this is how poopla travel in the trains of India.
AM- UNPLEASANT NIGHT,
My first Experience in Indian trains I was at night; continues the write. My furbaned merani arranged my budding on a bench in a compartment resorrod for ladies, switched on an electric fm, salaamed, and went off to find his plec in a servants' compartment adjoining Most trains hayo special compartments for servants. It is impossible to travel | comfortably in India without native ser
vents.
sions
WOMEN'S SUFFRIGE.
Government and Militancy.
וי
Spanking recently at a gathering of the Landes Scciety for Women's Sufrage, beld at the Westminster Palace Hotel, under the prosidency of Miss Edith Palliser, Lady Frances Balfour remarked that the people who declared that the women's suffrage movement was put further back than erst wees those who never desired it thoufid be nearer sucoses
Hump, Salt-Ngau Élo
Feet-Ngan Kark
Pig Chillings-Chu Chong
1+
-
Apples (California)--Sam Ban Pug Sh
(Obsfoo)-Tia Chan Ping Eho
SmaL-Ho Tong
Custard.-Fan Lal Chi
Banacas, fragranė, Canton,--Šia Balzs
Beang Chin
Bazanan, (brides). Macsic, ---dan Hwang C
Carambola,--Yeung Tua
Chestnuts, Chinese,--Fong Lab
ה
Salt
16
11
Kidneys,—Ngau Yiu
M
Tail-Ngaa Mel
H
18
Coconuts,-Tch The ...
Lávez,-Ngan Kon
1k 19
Lemons, China,-King Moong
18. B
11
Tripe (andred)---Nga To
Americ-Kam San Nhy Moon,
8
Calve Head & Foot-Ngaa-chai-tan-kurk, sot, #1 Mutton Chop,-Yeung. Poi Ewa
Ib 25
11
H
Leg,-Yeung Pai
Shouldar,-Yeung Sha
27
10
Lichoes Dried --Lai Chi, small Shona
Brock- Limes, (Brigon)-Bai Hung Ning Moxar sach --- Mango, Mania-Lai Sung Mong Mangosteens-San Chuk The
B. 59
#
3pm
W
ab 12
200
Uranges, (Canton)-San-shing Tim Ching b Lernges Bwoon
B
摊
|(^ears, (American)-Kam Sen Bhoot I
18
13
10
L'ancta,-Fa bang.
20
8
In 2
$3
#
24
90 \\
E
Brains-Chu Know Foot,-Chu Kark
Uby Char bel Head,--Chu Tho Heart, Oha Sum Kidneys, Chu Yia' Liver,-Chu, Ocm-
t
oris, Chop,-Cha Pai Kwai ..
Leg,-Chu Pei
Fu
19
Fst or Lard,-Con Yau
12
Chu Trap Pig's Fry
זי
Saeeps Head and Feat.-Young Tas Kack me! 55
插
Hoart,-Young Sum
Kidneys,-Young Yin
Liver,-Yeung Con
Sucking Pigs, Toden-Cha tool, Beef-Bang gan Yan
"P
800
7
**
11
15
森麵
(Canton), Cooking,-Sa Lay
Peramankana Large, ---Hung Chie
Steppies, Lagmitty-PoonPawla, mob10
韓商造
蒐任
12
sad-trung-tang Paw Law,
Plantain,--Tai ühen
Plams,-Swatow, Hung Lais
jumalo, diam,Chum Lu Yan
Shinghai-la Kat
Wamut-Hop Tro"
Green, Hang Hop It...
Vater Melon-Konda. Kww.
(Chirin) Baş Kwa
Sing Fo Tai The
Vegetables ar
Artschoke, Bhanghai-Bawang-hel An
Cha Chak
(French), Shanghai-Sheang Hal
Pia Mo
Sprout--in Che
Long-Tha Ko
Beet Boot-Hung Choi Ian-
Brinjals, Green-Ching Ynar
*
Body Hung Kar ¦
Cabbage, Chizzese, com,-Kai Choy
Cabbage Red, Hung Ya Chuy
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi....
-ne Xhoots, bunch,-Kan Shum „
Chalilow e, Lazze stan ---Tai Yeh Cho ầu mon
Mediam eine —Cheung Yah Chofa
Small size-Bai Yen Choi Fà"
Carrots,--Kám 8hom
tb
Mutton, Sang Yeang Yan veal,-Ngan Chall
18
Sausages-Ngan Chal Chaung...
Poultry.
4.0
Deams, (French), Macso,—-Uk
Chai
20
30
B
ti
18
*** par do
20.
ть
$5
Chicken
Capodis, Large, mail,-Siu Sai
c-Ap oras-Fan Ba
Egg. Hen-Kal Tha Fowls, Canter,-Kri
Exins,-Hot Nam Jocs,-Ngau Kal
-cose, WildS'hai,--Shang-ho Yo Ngal pazi Hi Dear, Wong Keng Far, Shanghai,-In. Chai Partridge-Che Khoo L'heasant-Chan. Kai
Pigeons, Canton,--Pak Esp
H
Hothow,-Hui How Pak-Kap Qual,-Um-Chun-
It appeared to her that the Govatumont Rice Birda ---Wo X's Cheur - paid too much attention to the methods ipe-Sa-Choy
of militants, and too little to the grieurkeys Cook-Phor Kal Kung - vances of women se a whole.
Neither the Government por anyone else could deny that interest in the mo.
Hex
Wild Ducks, Stal-Hang-hui Sul ay Disk-Buí Ap Obal, ⠀
80
30
mcb $5,00
66
65
pat: $1.60
anch
tach
1b.
Wild Ducks Os son--Sang-Shing Sul áb
"After a great ringing of bells, tooting of whistics, waving of lansors, and chattering of natives, we pulled out into the darkness and hest. The electric fan vement had grown during the last six t 1,195,000
burred, mosquitos hummed and bit, there seven years. Yes the Government did train rocked wildly from side to side.not seem to be able to do anything to The night was one prolonged nightmare help the movement and put down of heat, noise, jolting, and mosquitos. anarchy. Recently Miss Violat Asquith, the Prime Minister's daughter, made a poch Chote precisely as if she were
Cabinet Bartel,Ka Y¤im edition was a suedieval crime. Tast Bream,Bin T Minister herself-(laughter)-staking that
BANKERS BANK OF ENGLAND, Garbos Jozrz Brock Baxx, Lanzas.
INTEREST allowed on Current Accounts
Hongkong, July 1 1913.
829
THE YOKOHAMA SPECIE BANE, LTD.
AGISTE LONDON -F. Ascar, 11 & 2 Climene's Lane, Lombard Stre.. L. B. Beowr &Co., Ltd., 163 Queen's Bood, Flaboris 8. CLARZE, BON & Pharr, 85 Groc church E., 1.0. G. BE&Co., Léd., 50 Cornbit. Gozon & Gons, 15 bi Brida B., LG. Boxer Wanor, 186 Lesi Birect. C. Mimus, & Co, now
Helborn Fiaduct, za D. J KIT & Co, 3 Whistriors 8., R.G. Manks & Clowzars, Ltd., 10, 11, 13 New Bridga 8, 10. BOOTLAND ---Fz20. L. 8mm, 8 Nohy Eve I was beginning to sleep, wher
I wie startled by a cry at ing what those dreadful sounding wird Hazreo!" I eat up in alarm, woader
could mean, when the shutters by my of tomat and tea thrust in at me. hoad were suddenly lowered, and a traș accopted it, and gave up all idea sloop. The deadful sounding words, found, means listie breakfast,** :
Bl. David Street, Edinburgh,
PARIS AND EUROPE, MATS FIZA
& Co., 13 Ena de la Grangs, Batslis Pari
NEW YORK:-T. 1. Brown, LD
Folien Hall, Was find dirt, New York City. The Oxisas Evanuser Orion, 65
MAZIWAY STATION - SÖKMES. - Sometimes we had our meals from: sometimes from restaurant car, o tific baskot, which we carried with w
again að the stallon cafó while the tral waited, and sometimes, when all of the failed as, not 13 M. During the winter travelling wis more comfortable. It wa so sold that we needed heavy rugs over
11 3 per cent, per annum en Daily Balsoos and on Fixed Deposits at rates whie's may be sacertainad on application.
▲ B. LINTON,
** Waus Kind Birsel. Manager. | BAR FRANCISCO and American Ports generály:-BELT & BLACK, Bon From: place, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gezos, Ma Spurns and Sydney Ma JEYLONW. M. Bar & Co., Arozenarien Co., Colombo. SINGAPORE, STRANES, -82227
& WALKE, Lu, Hingaporn." PHILIPPINE ISLANDS -A B WAS
mast & Co., Manila.
Bons of the express trains go from OHUNA-Conlon, Fazura di Co., Foochéeu time that the train stops there is grow! twenty to thirty miles sa hour. Each Bracket & Co., Changhai, Kaur á Watan, Lan, Fokohama, Kazzy & confusion. The natives arrive at ho Water, Lærd.
station hours shaad of time. Here they |equat patiently until the train arzives, when they quite tone their bonds. In an attempt to find places in the rowded carriages they run excitedly up and down the platforms, clinging to one mother, dutching at their dumsy luggage, and screaming as their servants and tho trainzzzen.
AUTHORIZED CAPTraz .......Xan 45,000,000,00 PATE-UP CAFTIAE ---
80,000,000,00 Backxys Punch
18,650,000.00
BRAD UN-YOKOHAMA,
BRATCHER AMD'ÁGUKONS AS
Erom
MABABANI
NEWORWANS
Now Your
xxx. (Dazirty'. Osana” “
FRED
THE CHINA HAIL, LTD.
5, Wyndham Street, Hongkong,
OHINA HAIL
Equally agitated groups pour out of car and scurry off to find hudlock-
ROJE (FOR ARE) Typhoon Map &rts or sickus in driva teens to the town,
neach slowed on Certech AutumÈN DIL outta recufved for fixed periods. rates to ús ob'ained on applications,
VIARI ONG
Guide,
·40. onta.
which is usually soma distancë fruen. Wow | station, Boys and wonses with sweets, Iruje, drinking water toys, cheap jowal- lery, and various articles of nativa. pro- duction ory their warns at the car win dow
Othorn soll swapápera which are apt to be wooks old if the purchaser does not insist upon booing kos date. The plat
TV you have lost your appetis, one of form presents a dot of strango costumes,
Ining Variety of dator Rishes at the
D
was ao exceedingly awkward pronounceinton Fresh Water Fish-Hal fin yo nent for the Government. What the Carp-La Xu Unicoists, but Labour and the women. Government was afraid of was not the
and to both they lied as freely as they dared." (Hear, hour.),
Jazfish-Chik Ya dish-Man Ya
Crabs
She believed that militancy seriously hurt their cause. Like all methods of Cattle Fish-Muk Yu brute force, it seemed to come from an - Mang Ya
educated and untutored-brain. The
methods were not those of a higher civili. Dos-Wong Mei Lan sation Parliament, however, would not Dog Fish Tu S get rid of militancy by considering that questions only, and not the cause itsel£,— {"
Daily Telegraph.
EVERY BEETLE EVERY BUC
KEATING'S
eight colours, quick-moving Aguns with 108 ALEXANDRA CAFE l Box to jinging bangles and anklete, unhor
owen," and hangque, sounde. U
POWDER
good Bolta "mant a la art Table D'Hate with Wine & Liqueurs of the Hunt ALEXANDRA GATE
・
is, Congre→Hot Mem
Fresh water,---Tam Bla Yellow, Wong Sha Frogs,—Ten Kä
-Pak Kup Ta
Mack
Honk
-Lang Fa
Ya
$4
28.
Calary, Chinese,Tong Han Quo
16
17
海鮮
Chillien Dris :-Gron Las Chin
30
Bed-Hung Bar
| Carry itatt, Moglish,--Bar Lor Ube Lay-
Acton baths, Ching KW
Betzme dejanski - Sa Kwa
Kiezlicy-májusi Taz
umgit, gonnig,thin The Kenn
1
old, -la being a
Hotes Badish, B'kal,--Lák Kva
-Indian Cau, -Suk Mu **
Loto Xe Hưng Dung.
Water Chestnuts,—bia Tal
4
Mandarin,-Hwal Imm his Tit
Mushrooms, Frosh-Sang Cho Koo Musk Melon, Amise.--
Guinan, Bombay,--Young Chong Tsc
Green-Beny Chong
Trong tai, anh boi thang 18: Papaw, let quad, Lõi kinni ona kas
ad
Paisley-Ban tho
Ffotato, zweety-d'an thi
Shal