SHIPPING
PANINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
TILL despatch VESSELS to the Enfermentioned PORTS on or about the
DATES named --
WILL
FOR
STKAMERE
CHANGE, MOJL, KOBE SIMLA........
& YOKOHAMADApt: 0. PROJE,
TO BATERIIREL About
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
SHIPPING
SARAYON YAUSRUET. THURSDAY, NOVEMBER 20, 1918,
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
YUZ
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
SHANGHAI & TSINGTAU............ TIENTSIN... INCHES
TO KAIL
*MANCHURIA" KORLA ·SIBERIA · 17,000 tona, twin screw; · · 18,000 boda; varba strew's +28,000 fons, mein screws. 12,000 tons, China, 30,900 tons, and Persia. 1,700 Bone::
„CHINAN..Nov. 92, Midnight, SOME FEATURES OF SERVICE.
................................. KULICKOWNOV. 25, at Noapt Elootrio Fan, Swimming Tank, Orchestra,Amusements, Wire-
· HAIPHONGäll.. „cienze verim.SUNDELANO"Nov. 26, at 0a.m. Iosa, Tolography, Submarine Signal Bervice and Bilge Keels,
Nov. 16 at 4 p.m. Cuisine under personal supervision of Mr. V. Meroni, one of MANILA, CEBU & HOLOCHINKUA
menin qurbonions and NIUI Fontanel comma-Nov. 27, at 4 p. mi. the World's most famous caterers, Fina Casa, le LONDON wind yes
6 Monika Kotura, £120 | SHANGHAI & TSINGTAU................ „YING(HOW .............Nov. 29, Midnight.
IDIATE
MONGOLIA"
$7,000 kona, Svela maraven. ·
Proven vans Alan Hils
Fraight and
28th Nov.) »Passago.
Capt. W.R. HacerT,
About Freight and 21st Nov. Passage. Neondus Special 2ed Nov. ddvertisemen.
LONDON & ANTWERP,
NOBIA
About 26th Nov.
Freight, and Passage.
SHANGHAI
JASSAYE...
Caps. G. J. CoLLWELL,
LONDON, VIA USUAL PonnƒDEVANHA.
OF CALL
vis &'rort, P*axe, O'Capt. F. J. Fox,
PORTAL & Magnetly.ta
All the above stoamers are fitted with Wireless Telegraphy.
P. O. 5. N, CO
E. A. HEWETT, Superintendent.
UANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
BAN FRANCISCO.
LONDON
·SAN FRANCWCO
Slapla, £7210)
45.00
84,00
#
100
Beturn Fordon of Bound Trip Tickets, above, Available for Pasange via C.P.E. from Vancouver if desired Through Fassungers žiava, the privilege of traveling by Hall between Forte of Kobe and Yokohama.
ROTORIILOTI E
* PERSIA
SIA 9,000 Tons Sailing MONDAY, 24th Nov,, ab 5 p.m.
“KOELLER 18,000-
SHERIA ZAOrison se 15,000
QUINA 10,200
MANCHICELSO
TUERWANI Web Dea. at p..
Fuch Doc., at-1_ju
TUESDAY, Sotà Deo, .1 p.. TUESDAY, 0th Jna.,, at I p.m.
* For San Francisco via Macno. Banila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolula, * Intermediato Steamer...
D
Tamengore holding through Tickets have the privilege of travelling by traku satwien Kobe mit Yokohama
HONGEONG-MANILA SERVICE.
Irae of charge,
FROM HONGKONG. Leave Hongkong.
FROM Amiro Manila. Love Manila, Nor, FKESLA ANA...Kort 9) Nov. 16...FERNA S Dos ....CUINA.......
Nor, ...KOR JAB 19...NIEJ, 22 De .....CHINA
· PROPOSED AILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.Building (oppente, Make M
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER,
From Hongkong.
FOR LIVERPOOL,
From St. John N.B.
***WED.. Dec. 17. EMPRESS OF INDIA...TH., Nov. 20. | ALLAN LINE. EMPRESS OF ASIAT, Dec. 4. EMPRESS OF BRITAIN.SAT., Dec. 27. EXPRESS OF JAPAN...Tue., Do, 18.
stoamships tears HONGKONG at 12,00 Noon.
WED., Jan. 15
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are now quadruple crew 1 knch turbine gamers of 16500 cong gross-30,4281one displacement as finest, fautest and most laxurious on the Pacino
"all atenmors of the.U mpany z 】 acfizikup and pazpenger sommars Plest mis equipped with a Mardous maritan apparatus
of the Atlantic
Ench Trans Pacific Empress consete at Vancouver with a Mail Expices Train and at St. John N.B. with Atlantie Mall Beamer as shown store. The Hmprota are magnitosnt reasole of 14,1500 bozan, of Britain and aprons Ireland* speed 20 kasts, and are regarded as eccond to nons on the Ailapils...
PASSAGE RATES, · HONGKONG TO LONDON
EMPRESS OF RUSSIA MEMPRESS OF ABIA' 4EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN
Optional Allante Port £71.13.
o
£85,
MONTEAGLE-Intermediata service-First class raliway Becond cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Fort£43...
Boston or New York 45.
- Moals and sleeping car across Canada net in- cluded in any of above rates. If required such' will cost £6 additional,
Paster gers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from an Finncisto by the steamere of the Preifle Blail S.S. Co. or Tengo Aisen Kaisha.
Local and torusgh pancaguas runy, if desired, travel by rail between porte of call in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Fint Clues (nly are granted to Naval and Military Ulcers, European Civil Service Officials, Missionaries do.
Full particulars on application to Agents.
Through 'asseulse alused Stop Over' privileges at the various points of
anterest on routa.
Fer further Tiferation, Maps, Guide Books ||Rasm of Paraage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trame Agent,
Orrer Paddar Street and Prys (opposite Blaka Plar),
NIPPON YUSEN KAISHA.
ΟΠΤΙΚΑΤΙΟΝ,
(THE JAPAN MAIL SIFAMSHIP_CO:)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES LONDON{
130
STEAMERS.
SAILING DA:28,
Displacement
ƒWEDNESDAY, 8th ANTWERP VG MISHIMA" MARU;
Toos 16,000 Dec.. at Daylight. SINGAPORE, PENANG, Opt COLOMBO, SUEZ KAGA MARU,
{WEDNESDAY, 17th PORT SAID Capt. Sekine, Tone 12,6001 Dec., at Daylight.
TUESDAY, 2nd
Deo, at Noon.
JTUESDAY, 18th Capt Asakawa, Tons 15,500 Doc., st Noon,
VICTORIA, B.Q, & SE-TAKI MARU. TLE ViaSHANGHAI Noma, MOJI, KOBE, YOKHAICHI BADO MARU,
YOKOHAMA
KOBE, YOKOHAMA
DEL NAGASIEL
KOBE
Tons 12,500)
HATACHI MARU.
THURSDAY, 4th
BAB.O· MORTON,
MANILA..
Tras Hongkong
Nov. 17. Now 22
Telephone No. 142 Agent
..Doc.
Panama Padio international Exposition--San Francisco-1915,
TOYO KISEN
SHANGHAIcin
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Wookly,
9.8. 'LINTAN' and B.S. “BANUL' ·
MANILA LINE Twin Brow Steamers Chinhua, Taming," "Tean Excellent Saloon wocommodation amidships. Electric Fans Stted. Extra state-rocma on dock, sit on Taming and Tesu.
STEAM "FOR STRATIS, CETLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through' Bills of Lading uned for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
| SHANGHAI LINE. Tho Twin Steamers * Anhui," and Chenan," and the y 8.B.Luchow, and Yingebow, having excellent accommodation with Electric Light | throughout and Hestria Fans in the staterooms and Dining Saloon, maintain fact schedule service Łotween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghat direct every Thursday and Sunday, taking cargo ou through Bills of Tading to all Yangtze and Northarn Übica Porto,
N.B.--Paasongor must embark before, midnight on Saturday for the Sunday moming cal
calling. A Company's launak laavon Marray Plor ab 30 o'clock every Saturday night..
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incorrsalenes of trans shipment at Woosing,
REDUCED FARES: ́Single $15 Return $75 For Freight or Famage, apply to
Telephone No. SO
BUTTERFIELD & SWIRE,
SKAGENTSU
EE Steamship DEVANEA, Captain TW, HICKEY, carrying Els Majcaky bails will be despatched from this port for. BOMBAY, on SATURDAY, the 22nd Nov, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Medina from Colombo, l'assengers' accommodation in which, vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tom and Cargo for. France, and London (under arranges sanat) will be transhipped at Colombe Auto the mail steamer proceeding direct tó Máj, sailles & London ether cargo for London
will be conveyed ris Bosbay in the "Caledonia in London 3rd-
KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. The con due on Lopum on the
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the 1 INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notics.
Displacement" Steamer.
Tons & Speed. HONGKONG MARU SHINYO MARU.......................22,009-27 knots...... Thursday, 4th Dec. CHIYO MARU........ ....2,000-91 knots..............Monday, 22nd Dec.
11,000-18 knots......Wednesday, 14th Jan. NIPPON MARU*. TENYO MARU.. ..22,000-21 knots..........-Saturday, 17th Jan.
Intermediate Service vin MANILA omitting Shanghai."
All Stemmers will be despatched at NOON.
Leave Hongkong. 11,000-18 knots....Friday, 28th Nov.
FIRST CLAW to London INTERMEDIATE
FIRST CLASS to New York
2
San Francisco
£71.10.
LBB-.
£60-
·
245-
Return (6 months), €120.
£100.
+
£98.10. £83.
The Intermediate Fares to NEW YORK and SAN FRANCISCU, aro £9 lower for Single Journey and £14 lower for Return from above rats.
Parengus purchasing Trans-Pacific Return ticketo bavo the option of returning from SAN F. NOIECO by steamers of the Pacific Mail 5.9. 05. or from VAN COUVER by steansers of the Canadian Pacific Railway Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, O
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Eallway between Forte of Call in Japan free of charge.
1:
SOUTH AMERICA LINE,
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz' Callao, Iquique and Valparaiso,
·
Thence by Trans Andean Fonte to Bueno Aires. ANYO MARU13,500-180 knots.WEDNESDAY, 16th DEC. at Noon.
For full partionlara as to Passage and Freight apply to
Fox
-PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG
ISUBJECT TO ALTERATION),
SELAMKI
"TO MAR *TOKOHAMA, KOBE & MOJI...LAISANG......FRIDAY, " Nov. 21, Daylight. "ENGAPORE PENANG LOVAT SATURDAY, Nor 2, at Nood.
CALCUTTA MANILA TUTTELES
„LOONGSANG „SATURDAY, TESNTSIN via WERAIWEL...CHIPSEING....SUNDAY, †SHANGĦAL.............. ....................HANGSANG „FRIDAY,
Nov. 23, at 9 p.m.
Nov. 23, Daylight..
Nov. 28, Daylight
Nov. 29, at Noan.
*SINGAPORE, PENANG & KUTSANG ... SATURDAY,
CALCUTTA MANILA... YUENBANG SATURDAY, Nov. 29, at pm. *SINGAPORE, PENANG KUMSANGWEDNESDAY, Don. 5, at 2 pm,
GALLOTTAR
RETURN TOUES TO JAPAN, (Occupying 24 days). THE steers Kutsung, Namsang & Fooksung leara about every 3 wooks for Shang
hal and Japan zeturning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, Time occupied 203 days. This service. a supplemented by the Laing, Kumang, Lovas, Yathing and Bessong leaving Hongkong stregular" intervals for Yokohama, Kobe & Moji and retuming thonos direct to Hongkong. Time occupied 18 daya.
The vessels have all modern improvement and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon:14 also carried
Steamers have superios sceommodation for Flat-Chen Passengers and are tod throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangtae Porto, Cheloo, Tlenzio, Dalny, Weihaiwei & Taingtan
Taking Cargo on through Bill of Lading to Ködit, Lahad Datu, Simporna, fawao, Dankan, Josselton and fabian,
For Freight or Famage, apply to
יי
Telephone No. 914.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd
General Managers.
1015 cored, so Male Often
Parcale will be received, at
antil 4 p.m. the day before selling. The rontants and value of all packagOE KE required.
For further particular, apply no2,
E. A. HEWETT,
Wuperinteridianis
Hongkong. Nov 8, 1919.
THE INDRA · “LINE, "LIMITED.
FOR SAN FRANCISCO.
HE Steamship
*** INDRAMAYO,”
Will be despatch das above on 22nd
7. November.
For freight and further particulara, Apply to-
...
JARDINE, MATHESON" & 06., Lædiu
Agend Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Hongkong, Nov. 12, 1913.
THE AMERICAN & MANCHURIAN LINK
Bucknall Steamer Linze,-Lap.}} HE
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LDTORY OF BARODA,
Captain Mason, will be despatched from Hongkong on the 25th Novembar for BALTIMORE & NEW YORK.
(With liberty to call at the Malabar Coast) For freight and further particulara,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.apply
The 8.8.
EASTWARD
will be despatched for Yokobama, Kobe and Moti at an early date taking cargo and passengers at current rates,
For Frecht & Famage, apply to
"
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agents
to
THE BANK LINE. LIMITED.
Hongrong, Nov. 8, 1913. i'
FOR EUROPE V PORTS OF CALL,
THE LG.M. Steamship
BRINZ EITEL FRIEDRICH, T Captain C. MUDT, will be despatched, from here on WEDNESDAY, the 20th November, and is due to arrive in GENOA on the 23rd December
STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Early Bolding Roosimanded.
Telephone 291..
8. MORIMOTO, Agent.
KING'S" BUILDING (Opposite Blake Fier),
TELEPHONE No. 15,
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
LIMITED
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, EUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ** 'SHIRE' LINE SERVICE HOMEWARD.
Data of Departure
For
Capt. Yamawaki, Toms 12.800 Doc., at 11 am TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON & ANTWERP........
AND TOKUSHINA MARU, (FRIDAY, 21st
Capt. E.Combes, Tona 12,501 YOKOHAMA BOMBAY, FL SINGAPORE, BOMBAY MARU,
COLOMBO Capt..Tezwa, Tans 8,000
BYD BY MELBOURNE, (NIKKO MARTES
Vis ANIL THURS apt, Takeda DAY LAND, TOWNB-1KUMANO MARU. VILLE A BRISBANE, Capt. Winckler,
M2 A
November.
SATURDAY, 29th
November.
Tond 9,001
Tons 9,30)1
(TUESDAY, 25th
Koy. at Soun (WELNESDAY, 17th --
Dec. at Noon,
FRIDAY 29th
TUESDAY 2ad. Tons 0,00) December.
1 Cargo nuly.
EMPIRE
OALOUTTA MIL SINGAPORE, SALUKI MARU,
PENANG, & KANGOON (Cipt. Deguritan 12,500|--November.
HANGOON MARU Capt. Date,
KOBE
Fitted with new an "of wirelom bolography,
PASSENGER SEASON 1914
FOL EUROPT
MIYASAKI MARU 16,000 tonsils Wednesday 28th January.
25th February,
11th March.
25th March. 8th April. 22nd April,
MAIL SCHEDULE (BUBJECT: TO. MODIFICATION)=
STRAWEXI
ARKITE HONGKONG FROM: ÁUIZEētis.
LAVE HONGKONG FOR AUTRAKIA,
-LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP,
Stemmers. **DENBIGESHIRE
DEN OF CROMBIE'........ *DEN OF GLA MIJU".
This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xmas,
For further particulars, please apply to
MELCHERS & Co., “ General Agents, Norddeutscher Lloyd, Hongkong, 8th Oct. 1913.
*NIPPON YUSEN KAISHA.
25th Nov. 27th Nov. 28th Dec.
TRANS-PACIFIC ·SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,A
TACOMA & FORTLAND .............., DEN OF AIRLIE 28th November. Ner, 23rd, ab. 8 p.m. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PORTLAND ............. MERIONE) HSHIRE'... 16th December, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
THE above Steamers are fitted with Befrigeratdag Machinery, ensuring a plantifal supply of Ios, Fresh Provisions, ebe, and are lighted throughout with Electrimdby; "All Stats Rooma Kare Electric Fang, Adalyaualified Doctor and Stewardess are carried.
For further, partimlara, apply to
GIBE.
B. LIVINGSTON & CO.
Agents
TACOMA & PORTLAND GLENROY!...
NOTICE TO CONSIGNEES;
FEOM ECROPE, COLOMEO "AND": STRAITS.
THE Company's Steamably disula for having arrived from the above Borte Consignes of cargo are hereby in formed that their Goods are being Iraded" and placed at their risk in the HoxUZONG HOWLOON WEars and GodÒEN COMPANY'S, GoDowss at Kowloan, where sack consign. ........ 19th January, mant will be sorted out mark by mask and delivery can be obtained, we soon as the Goods are landed
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATERSON & Oo., Ltd.,
1 slephone No: 215 Sub Ez No, S.
AGENTS,
Optional Goods will be carried on unleas Instructions are given to the contrary before Noon, To DɅr,
Gunde not cleared before the 25th Novem bery will be imbjach ta zent
Damaged Packages must be left in the
DOUGLAS STEAMSHIP 00. LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Godowa Lut okamination by the "Ooo-
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.
[IGHEST-Class,' tabout, and most luxurious Stamers on the Coast, haring
vaimolation for First-Class
KITANO MARU
10,000
11th Februn 17 ►
“TYGU-MARUYAM
12,500
HIRANO MARI
16,000
KATORI MARU
20,000
KAMO MARU:
16,000
KASHIMA MARU-29,000 Ag
FOR AMERICA
Cuisine
SHIDZUOKA MARU
12,000 tons sails Toesday
PAMBA MARUA
AKI MARU
19,800 10,500
BADU MARU
YOKOHAMA MARU
12,500 12,500.
31
·AWA MAHU
12,500
27th January. 10th February. 24th February. 10th March. - 24th - March
7th April,
Tophone No. hot
With option of Bail between teamer's calling. Farts in Japan,
For turther information apply to
USUMOTO, Mana
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H, LO. GARRETT.
PhonDt of a series of articles that appeared in ins
CHINA MAIL
FOR SWATOW AMOY & FOOCHOW
* ETRANGELES
AND RETURN. (Uccupying 9 to. 10 Days):
CAPTAIN.
HAIYANG... Capt.&. E. Hodgins ... FRIDAY.
FOR SWATOWA
APCAR LINE
FEGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD
for
for
HAITAN
Capt. J. S. Bosch TUESDAY, 2th Nov at 11-27 HAICHING... Capt. W. 0. Faasmoore., FRIDAY 18th Nor. at 11 LE
88. G. APUAR, 4,600 tons, Capt. Drake, will be SHANGHAI, KOBE and MOJI on 27th November.
88. DUNERA, 5,889 tons, Captala 0. Fullivan, will be TOKUHAMA, ZOBE and MOJI on 13 Desember,
Los
HAIMUN
BASE HETURN. (Occupying 3 Thays).
BUNDAY, Capt. J. W. Brani
WEDNESDAY. Beamers will arrive at, and depart from the Oemuspy's W near Blake' Pierande
at 10 Ev.
The shove dimanere have Btted with
DOUGLAS LAPRAIK & GO
For Freight, sun Passago, apply dah
B.TOBILLA, 5,108 ich, Capte Swanson, will be SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA on 8th November.
8.8. DILWARA, 6,378 trus, Capt, Ranage, will be despatched as sboro 9th December.com
xcellent mlins/commodation tor prasengmes and ces and carry's duly qualified surator
DAVID 84880ON & CO. LTD.
AURNAS
signes's and the Oo.'s representativna að að appointed-hour Alfie-must be 'pre- sented within ten days of the steamer's. arrival here, after which' dets, they" oshnor be recognised. No claims will be admitted. after the goods have left the Godown
* NIPPON YUSEN KABHA
Hongkang, Nor. 19, 1913.
(1422)
INDO.OBINA STEAM NAVIGATION MAN COMPANY LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG
AND SINGAPORE,
1368) Company's Steamship Fooksang ma bating if arrived "from the stora Potts Cognes of Cargo by", hơn mưu *herely informed; that their goods, will be
delivered from alongside.
-Cargo impeding the disobarge or remains Log on bowed after sp.m. the 18th inativ Süt be bonded at Coungones zisk,jama
rand by
BV Centa