PENINSULAR
SHIPPING
AND ORIENTAL
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
STHAM NAVIGATION COMPANY THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
VILL despatch VESSELS to the Undarmentioned PORTS on or about the
DATES Hayoti :---
1
SHANGHAI, MOJI, KOBE) SARDINIA
* YOKOHAMA
MHANGHAI
STRAMEKI
| Ospå.. J. T. JaPTEXT,
JÀSSAYE
Cape G. J. Cornwald). LONDOM, TIA USUAL PORT (DEVANHA
1`. Odšla meva meva Capt, W.B. Hickey, BONDON & ANTWERP, {
SUMATRA,
To Sam
"About" 14th No
snd:
MONGOLIA »» MANCHURIA ŠKORKA MTOTO SIKERTAA
* 22,000 bas, Vem, paws. » #7,000 lama, taču paves. : 18.000 boni, vechi marius... 18,000 tonų, vein Boreve.
SHIPPING
TUESDAY
MBER 11-
CHINA NAVIGATION CO. LD.
SAILIKON SUBJECT TO ALTERATION
SEANGHAI.. HAITRONG
HICKO
13, at 4pm. „Nor, 16 16 101 m. Nor: 14, at Noon. Nov. 18, Midnight
Nov. 10, si p.m. Nov. 12, Midnight.
SOME IZATURES OF RERVIOR. Electric Fana, Bwimming Tank, Grohastra, Annmaminata, Wire- loss, Telegraphy, Hubmarine Signal Service and Bilge Kesla, ** WEHALWEI, &TIENTSIN 3- About & Freight and
Cuisine under personal supervision of Mr. V. Morani, ans of] SHANGHAI & TSINGTAU ....LIANOCHOW 7th Nov. Famage. " the World's most famans onterarn
› SHANGHAI Noon 8 Spasici Fire-Clamp to LONDON
SHANGHAI & TSINGTAU............................... CHEKAN, }sând Now. [dderchlammen - | TreesMEDIATE „
10 am... Freight and
'roxx, P', U'Opt. B. W. Portas, EXE) 12th Nov, Paese.
POST 8 de Manentem
All the abova abascomm'sen lithod, wibh. Wireless. Talagraphy,
P. & 0; 8. B. Co.'s Offsa.
E. A. HEWETT,
Superintendent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIL VANCOUVER, AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
#ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND, QUEBEC. -
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
From Hongrong] -
*FOR LIVERPOOL
From Quebec,
EMPRESS OF INDIA THU., Nov. 10. BALLAN LINE FRI., p. 19. EXPRESS OF ASIA ......Tc., Dec. 4. ↑ PRESS or BAITAIN,Tav., D. 95,
ך' י'
scamships lave HONGKONG at 19:00, Noon."
The EMPRESS OF RUBBIA and 'EMPRESS OF ASIA " azu new quadruple * panow | 20 knob türbine stosmern of -16850 tone" gromcan test fastest-mind-mini- *Idenrlour on the Freino. ?
All steamer of the Company Pro le feck, sad pamangur s'autčaki jel theṛAtinatio Fleet are agaipped with me Maroonł wtaines sppassie.
*I
The imprese
BAN. FRANCISCO 24 LAXDOX
543 FRANCISCO.
*Bing]. Av%20
68.00. 20.00
H
1. Mostki Beton, 238D
10%
Beturn Fortion of Band Trip Tickets, as abova, Arzilable for Pemangs via C.P.B. brom Tadeours if desired. Turonan Fassengers have the privilegu of traveling by Bail: between. Paria of Kebe and Yokohama.
• PERSIA
meme 5,000 Tons Sailing
TIREA
JIBERIA
OBINA 30. MANCHURIA ..
For San Francisco via Ehanghai. Nagasaki, Kobe,
* intermédiaže Steamers.
IDESDAY, 25th Nov., at I pim.
THENIDAT, KÁ. Dan, nâ.1 p.m.. TUESDAY, 18th Dao, si à pr INCENDAY, MEN Den, at 1 p.m. "TURSDAY, 1X 288, ME 3 PAB)
Yokkaichi, Tokohama & Honolulu Thomassen kosting through Tickets have the privilegu, of karvailing by, wain vetween Kobe and Yakosama
3D BONGKONG-MANILA SERVICE. "FROM", HONGKONG.
FROM", MANILA, Sarrire Mania, - Leave Manik
Kor. 1.
|- Nov, 16.51KORKA
Lesen, Hongkong.
Nor. ....PERSTA
Dec. 1..........CEJNA
V JAE10.DLL
King's Building (opponita Blaža, Eur).
Para Padio Intamational Exper
ton-Ban, Hasta nieco-=191,5, * -
Das Hongkong!),
DIRECT SLILINGS TO WEST RIVER-Tylos Weekly. 5.8. FLINTAN! and 8.3. “BANUL" MANILA LINE. Twin Serww Steamers Chinhan, Taming at Tan Brosiland Saloon nocommodation saidahips. (Elentric" Fuzz ittad.. Extra state rooms on deck, aft on Taming and Team), ".
SHANGHAI LINE. The Twin Steamers Anhui, and Chanan," and the 8.8. • Luchow, and • Vingchow," having excellent accommodation with, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedula servies Letween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Borgkong. for 81,anghai direct avary Thursday and Animday, taking owryo on through Bill of Lading to all Yangtee and Northern Chinos Form.
N.B. Passenger must sinbark, before midnight on Saturday for the Sunday mursing malinga. Company's launch leaves Mazay Pier al 10 o'clock, wrwy Saterday night
Thane Bbangunan land passengers in Shanghal, svolding the inconverse of trans ahtpenned at Woowong,
(999 REDUCED › FARES: Ringla. $45 For Freight or Famage, apply balene
Talephone No: 88; Ch
-
» BUITERFIBED & SWIRE,
TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STRAN NAVIGATION GO, ED.
CHERIAL JAPANESE KANS FACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE stemmen -
Tos
"PROJECTED JA,LINGE" PRON. HONGKONG BJECTSTOVAS JERSIONE
Fach Trans-Pacžn• Emprase?" soumadim 13::Fazconyar with a Mail Exprasa Train and at Queben with Kilantia Mai). SteamA AR KRAWN BOAT BO
Transgatans vel of 14,500 CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARUYORUBAMA, KOER & MOJI LAISENGSATORDAY, Nov. 9, Daylight of Britain an'd speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantis-
ני
PASSAGE
RATES, HONGKONG TO LONDON!
EMPRESS OF BUSSLA #EMPRESS OF ASIA? ◄ EMPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN
Optional Ailintie Fort £71.10.
da
20
*
Speed 21 KNOTS. Displacement 22,000 TONE AND THE TWIN BORLWB NIPPON MARU & HONGKONG
MARU INTERMEDIATE STEAMERS - Speed 3 Kgs. Displacement 12,000 Tons.
PROPOSED SAILINGS FROM BONGEON (Ba
Captai
SWEETWOOD
AMEERATIEF).
Date of Balling,
*MONTEAG LE^—Intermediate- service-First" olam railway, mocná cablu
Atlantic, vis Canadian Atlantio Port....£43 Hongkong Mari...... Tooo......... Friday, 28th Nov., at Noon. Boston or New York £45. SHINTO MARU... S. MS.THURSDAY 4th DEC., at Noon. Meals and sleeping car auros Cabada net in CHIVO MARUWWA GMONDAY, 2nd DEL, Noon oluded in above rates: If reunired such will NIPPON MARIA G. Šara WEDNESDAY, Kith NAN, at Noon. cost 28 additional.
ATERYO-MARU K.......................Î. Biry SATU EDAY, 17th JAN. at Noon,
in Japan
Local and through passengers may, if desired, travel by all barween ports of calls. HONGKONO UMABU will be despatched for San Francise, via SPECTAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mistonsrim, Manila, Nagai, Koba, Yokohama and Emolain, on FRIDAY," the 28th Member of the Naval Military, Diplomatin and Civil Berrions of China Lod Japan Noyember (4) Noon. Government. Fall particolare an applexion they & gente.
"Through, Fasangare are allowed 'Stop Over' privileges at the various pointe of Enterest on route.
Fenfurther Information, Wapa, Quide Books, Basm of Paamge apa „Kralgis, apply to [W. CELDDOUK, General Aradë Aguns,
Carose Peddie Stress, and Praya (oppošla. Binia Piari,
NIPPON YUSEN KAISHA.
DTSZIMATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00:}
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBSÆLT TO. ALTERATION, /
STEAMIER
Sapang Day She
Displacement
MARSEILLES, LONDON
AND ANTWIEF, VL KASHIMA MARU, (WEDNESDAY, 19th
Capt. M. Tagi, Tons 20,000) Nov, så Daylight.
SWEDNESDAY, 3th Tema 18,000 Dec., at Daylight.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BUZZ · AND MISHIMA MÁRU, PORT SAID Capt.
VICTORIA, B O., & SEAT. TAMBA MARU, SA (TUESDAY, 18th- TLE V SHANGHAI, Capt. J. Teranake, Tons 12,5001 Nov,, në Kom
MOJI, KOBE, YOKKAIOBI|AKI MARU,
YOKOHAMA.... Capt. Kon Tons 12,800
COBE & YOKCHAMA
ƒ TUESDAY, 2nd?
Dec. at Noon ཡ་ ག
URSDAY, 20th Sons 16,009 Nes Ast 11 km.
ATSUTA MARU,
WAGABAKI, - KOBE AND E UMANO MARU,
YOKOHAMA Assistans. Capt. Al-Wineklar, Tone 9,600)
SOMBAT, YA BİNGAPORE, ƒINA DA“ MARU,
PASTOOREMBO da {(aph. Tomlings, Tona 12,80)
WEDNESDAY, 19th Nov., at 11 am);
FRIDAY, 14th November,
AYD) BY 125 MELBOURNE, (NIIKO MANU. ZA (WEDNESDAY, 1988 ONS L, MENAMANTUL, THURS- Cast. Takeda, Toes 2,8001 Nov. at Woon 12 *
CADED ISLAND, TOWNBA KUMANO.MAXU, (-) (WEDNESDAY, 17th-
VILLE AND BRIERAKZ, Capt. Tone 0,809)
Deo. st. Moor,
CALCUTTA via KINGAPURÉ-EIRIN MARU,
JSATURDAY, 15th; PENANG, KANGOON (AGE, M. Degmohi, Tome 18,0001 November. BANGBAI, MOJI, AID (KAMŠKUBA MARUI (SATURDAY 18th:
November, Cargo caly.
SOBE WA Capted ad orig 12-gel ozin 1,009 5 Tuted with new wyawem of wijnlien tainghaphy." 75
BON 1914
SOUTH AMERICA LINE.
In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO M MANZANILLO and the TERUANTEPED NATIONAL BAILWAY 14 SALINA QBUL, The only Begular Dirien Servios no MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS, "Fake"Stekmēm
ANYO MARU, HUYO MARU &KIYO MARU,
1 Ply between HONGKONG and CORONEE via „MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA ORUZ CALLAO, ARIQA, 'IQUIQUE & VALPARAIBO.
...
FROPOSED SAILINGS, THOM HONGKONG
Boummist
Anyo Maru
Moms
Dabi of Balling?
--18500................ Wednesday, 3rd Deo, at Noon.
· KIYO MARU......iner17,200......THURSDAY, 5th FEB, at Food. FALL STEAMERS 'Are equipped with Topangas Governmans, WIBEL288, TELE- - GRAPH EFFARKTUS, TELEPHONE and POST OFFICES.
SPÉOLED FLEES 18 OFFICERS of the ARMY and NAVY, metabos së tho UITIE & CONSULER SERVICES 25od to ETSSIONARIES."
to
bookings fa all important polita anid
AROUND THE WORLD, USA
For ball parblonlazy sú to Famiga sõd Freight apply to
SHIPPING
- STEAM" "FORS
· STRAITS, CSITION, AUSTRALI)
COLUMBO, EGYPT, MI DISER- BAKELN PORIS, PLYMOUTS AND LONDON,
Through Bìa of Lading ferved for BATA- VIA PERSIAN GULF, SENTIM ENTAL AMERICAN AND SOUTH. AFRICAN-PORTE
TEE Ship DEVANHA, Captai
W.R. Hreix, carrying His Majesty. Maila will be despatched from this part INrYHOMBAY,”; on~SATURDAY, the 2nd Nov at Room, taking Powoczesn and Cargo for the above porta un connection with the Company Steamship Mading from Dolombia, Pangars accommodation
vhink: vízgők in pectired. beraba, dacaronTS |from Hongkong.
Bill and Valuables, and
· far-: Festion, (and Lomiun fund
;ment)) will be bewoszippadi a The will steamer prbosadina
e) us. Cafedonis due in London.
Jani
To Ban † SHANGHAI
HANGSANG 100001390FRIDAY, Nov, 14 Daylight. + MANILA -******
TURNSANG SATURDAY,, Nov. 18, as if p.m. 48INGAPURE, & SOURABAYA.....FAUJANG..SATURD&I, Nov. 15, 30'S p.m. SHANGHAL. sem WINGSANG SUNDAY, - Nov. 16, Daylight. OHIN WANTÃO HOPAANG MONDAY, Nov. 17, at 4 p.m. SHANGHAL KOBE & MOJI...OOKBANG..... ESDAY, Nov. 18 Daylight SNG PORE, FINANG LOFAT. SATURDAY, Nov. 2, at Noou.
MANI
NOT QAIÑUVEA
LOON GEANG ......SATURDAY, Nov. 22, at 2 p.m. - *SINGAPORE PENANG & KUTSANG SATURDAY, - Nov. 28, Daylight
**RETURN TOURS TO JAPAN), (Occupying 16 days). (FVER stamens Kutumng, Nowering & Foodsung lakes about every-8 wenice for Slang- d how bad and Japan returning vis Kobe, (ipland. Sea), and biaji: to-Hờngkung - Time occupied 20 days. This service supplemented by the Lauong, Eusong Lect. Fating and buiking leaving Hongking at engular intaryhar for. Tokohama, Kobe de Moji and returning thence direct to Hongkongime pocupand 18 days."
Light
GALOUTTA
he, vasal have all modam improvehatur sild are fitted stronghout with Electric
A daly qualified Burgeon is also ouried,
the sughout with Electric Light
Steam have superior accommodation for First-Class, Pasengers and ata fitted
Taking Cargo on Through Hills of lading to Tangime Porte. Cheiro, Tiansin, Dalay,Weihaiwei de Asingtan.
Taking Cargo on through Bill of Lading "to Kudat, Lahad Datu, imperia, fawao, Umkan, Jesselton and Labuan,
For Freight Pammen; apply to
Telephone, Na, 215.: JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
„ai fenardi, „komangara..
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.
NEW; SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
The 8.8.
EASTWARD.
will be despatched fer.
akabama,, Kobe xod; | un garly, dlako faking: cargo, and passengersint current Zaton,
STEAMSHIP 00. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
For Freight &
› apply. to...
JARDINE.
KATHRBON & Co. Ltd.,
8. MORIMOTO, Agent, KINGTEÜILDD(G) (Opposita. Klika Piaz).
TELEPHORS NG. KID.
TER MASTERN
AUSTRALIAN:
katīta un v
LIMITED.
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT MITICE. "AFIRE' LINE SERVICE,HOMEWARDE.
TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP,
EXPIRE ST. ALBA
MAIL BOHEDULE (BUBJECT `TŐ MODIKIDATION)
NOTA
22nd Nov
* Data is Departnes
20th
LONDON & ANTWERP
* DENBIGH&BIRI' 'DEN' OF CHOMETR AM
VATRANE-PACIFIC “ERIRE
AND "GLEN JOIE" SERVICE.
VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE
CY - TACUMA A FORTEIND ... DEN OF AIRLIE' on 19th November.
VIĆTORLÁTVÁNĽOUVER BKATILE,
<TAFUMA & PORTLAND MERIONETHSHIRE VICTORIA VANCOUV
COLENBO
For, traight and further
sypky bo
ILIVINGSTON &.00.
15th Deosenber
January
Co., Ltd.,
JAGBETE“
THESON
|
· Parola, will
apply to
E.. A. HEWEELT,
Superintendana,
Hongkong. Nov. 8, 1913.
„VINDRA® LINE,, LIMETEO.
FOR BAN FRANCI800,
Steamship
DAENDRAMAYU "
mailing about middle of November..
For freight and further particular- "pply to
JARDINE, MATHESON & Co., 'LED.,
Agents. Telephuna No: 215 Bab. Ex. 8. Bongkang, Oct. 17, 1913, !|-
1254-
„THE AMERICAN & MANCBUXIAN -LINE.
„Kõugebakk, Sznamkeus; Lorza, "LzD,). FLE Stommship
CITY OF BARODA, Captain--Mason, will be despatched front- Hongking on the 25th November for,
•NEW YORK. ↑
"(With liberty" to call at the Malabar Cos
For freight "and""" farthes
THE BASK LİNE,
Agents Hongkong, Nov. 8, 1913.
Fox KUROPE VIA FORTS DE CALLA
THE LGM. Steamship
PRINZ EUTEL FRIEDRICH Captain 0. Huset, will be" despatched from here on WEDNESDAY the" 26th- November, and is dun po arriva u GENUI pt the 25td Deciember, formy redhis Staimar gives splendid opportunity to-rwoh-Home just-in, time for Kasu Early Booking, Bommended.
• Forffurther particulate, plesse apply to.
HELONERS & Co General Agmatu, Zorddeutscher Lloyd Hongkong, 6th Oct. 1013.
CONSIGNEE!
MIYASAKI MÁRU IHO
KETANGSMARU:
IYO BARUPS
HIR NOWAKU BATURI MAKU
KAMO MARU KASHIMA
120,000,
TOR AMERIC.
SMII ZUOKA MARU A 125 PAMBA MAHU BALER,500 LAKI-BARUNAS AZ12,500 BABU HARUS
KUMUHAMAMARU 312,000 ANA-MARUTKEZI 2,600 19ich option of Ked betwear Blesider.
sppey to
HONGE OF
BY
h
2nd
10th
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.
duumodation for Tical-Clam Pamonogies,
FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND FETURN
RUEDMOTOK
“MUSICAL
FOR SW
FRIDAY,
TUESDAY,
RETURN
INDIA 8. N. CO. LTD.
APOAR LINE
QAKOUTTA
NG. BHANGHAI