BANKS
THONGKONG & SHANGHA
BANSING CORPORATION.
RAYS FUND
PAID-OF CAPTIAL. -
Sterling
£1,500,000 - $15,000,000
Alvar
PROPRIETORA ummairetrat
$15,000,000
BANKS
INTERNATIONAL'DANKING
YORPORATION.
0°
BANKING
Esad Orion: 80, Wall Street, New York London Orrian: 36, Bishopsgate, B.0.
BRANCHES :
17,450,000
Bombay.
----$82,450,000
Jalastta
Lability OP $15,000,000
Canbo
Cebu.
Colon, Empire. a
Hongkong.
Haskow.
COURT OF DIRECTORS.
3. H. Dodwell, ficq,-Chairman.",
Kobe.
Manila
Mazino.
Paname.
·Peking,
San Francisc
Shanghai,
Tokohama,
Hon. Mr D. Landals-Dopaty Chairman UAFITAL AND Ruszem......Ġ $7,200,000 |
..Friesland Eaq. W. L. Pattendon,
M. Goel, en 1.
0.4. abbay, Esq. J.A. Piniamor, Ex P. H. Holycak, Hon. Mr B. Shelum. G. R. Lauren. HjH A. Slube, Esq.
Quer MANAGER: Hongkong-N. J. STABB.
MANAMKE A
Shanghal-190. STEPHEN.,
K
LONDON BANKXna-Lossos COUNTY AND Westminster Bank, Tamited.
HONGKON STEKEFT ÁLLOW EL. Du Carrens Accent at the rate of "Ta -par amt, par kunnta in the daily balance.
"
On Fire DNHITI
Far 3 m the 4 per cent, pot annat.
$ 12
34
N. STABB,
Chip Manager, Hoogrons, Cet. 1. 1913.,
HONGKONG SAYIN IS BANK
7 basin of the above Bank is é
aced by the HONGKONG AND NOHAI BANKING CORPORA. THON, Rates may be obtained on ap- aflektion
INTEREST on deposita ir aliowed on the minim runthly balance 您出 24 POR CENT, per annum. Dopositor- may transfer, at their ontlow balancée of
al more to the BONGKONG AND SHANGHAY BANK, be placed an FIXED DEPOSIT 24 PAR CENT. par
AQRAM.
For the Hongkong and Shangha Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chier Manage
Hinagkong, Joly 1, 1912.
HE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE AUSTRALIA, AND CHINA.
Equal... £1,180,00 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS Assocd."
CURRENT ACCOUNTS opened on the
maus, terms,
DEPOSITS RECEIVED, fixed for ons year st per "anzuma or for shorter periods, at Faton which may be ascertained. on application.
·BÍLLS NEGOTIATED & COLLECTED. MA/L and TELEGRAPHIC REMIT- TANCES made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the
World.
THE BANKS CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World.
COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT od.
PURCHASE and SALE" of Stocks and Shares otected.
TRAVELLERS
mashed
CHECKS sold and
CED HOGG,
Manager,
No. 9, Queen's Road Central, Hongkong. October 21. 1913
“EDERLANDSCHE
HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).
ÁUTHORISED
STARLINHO 1824.
PART
CUTAL
CAPITAL BEVE Į
FUND. 3.252.168.➡(£ 887,680.-)-
1.45,000,000➡(£ 9,750,000.-) | 80,000,000—(£5,000,000..)
3
HEAD OFFICE-AMSTERDAM. "HEAD AGENOY-BATAVIA BRANCHES--Singapore. Pensar, hanghai. Rangoon, Samarang, Sourabaya, jember, Cherihon, Tegal. Pacalcnn. 1517lacjap. Soerakarta, Djoejaka
BAT- doeng. Padang. Medan, T-bing (Doli), Palembang. Telox Beto Kata- Raija, (Acheen); Macasar. Bandjormasin, Correspondenta at Bombay, Colombo dis, Pondicherry, Calcatta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Auer, Toko ha a, Robe, Melbourne, Sydney, New. York, San Francisco, &c., &c.
LONDON BANKERS : --Tha Union of London and Smitha Rank, Limaltod
The Bank buys and sulle and receives for collection Bills of Exchange, os letters 1f redit on ita Braehee and correspond ants in the Bar on the Continent in Great Britain. America, and Australio, and trans- Acranking business of every description.
[ICORPORATED BY HOTAL Charten 1853,
*HEAD OFFICE, LONDON,
TH
AD-U QAPSTAL ....£1,200,000 ...£1,700,000
...£1,200,000
Ray* FUND...
Ragne LIANILITY CP Pro-
PRISTORA
IH
FOREIGN EXCHANGE and General Banking hasizes tractod.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS, received for 1 year or shortër pasiody at rates which will be quoted on application.
“A ̃S. “HEWETT,“
Acting Musage. Honzema, ápril 9. 1913.
THE MERCANTILE BANK OF
ANDIA, LIMITER
Faid-up
Authorised Capital...
Subscribed
Reserve Fund...
... £1.500.000 1,125,000
562,500
$15,000
BANKERS.
BANK OF ENGLAND, LONDON JOLT STOCK BASE, LIMITED.
[NTEREST allowed on Current Accounts
at 2 per cent per annuin on Daily Balanes and on Fixed Deposite at rates which may ta ascertained on application
AR LINTON
Manager.
Hongkong, July 1, 1913.
T
INTEREST ALLOWED.
Ju Corrant Accurate 2% per Annout cr Fixed Delta 12 months 4 % per Annam
hainacee.
Do,
Do.
6 matha 31% Do 3 months S Do. A. F. VAN KEFS, Agents: Hongkong July 16, 1913.
AGENT LONDON -. A13, il & 3 Cement's Line, Lombard Strest z.o. L. B. Bmwi &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Vicio St. CLARKE, SON & PLATZ 85 Gran church St., .s. G. STAZET & Oo., Ltd.. 80 Cornhill. GORDON & GOTJE, 18 bl. Bride St., z.c. ROBERT WATSON, 18 Feet Street. O. MITCHELL & Co., S Hull, Holbern Viaduct, .Q. D. J KAYMER & Co. 3 Whitefriars 81. 2.0. MATHES & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St.. z.c. SCOTLAND:-FEED. L. SIMONS, 8 Norra
St. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MAYENCE FB
& Co., 18. Prie de is Grange, Britaite Paris,
NEW YORK:-T. 5, BROWNE, LTD., Enisa Hall, Wen and Street, Now York City.
West 22nd Street.
THE CHLY ENE EVANGELIST Orrios, 62 822 SAN FRANCISCO and American Ports
generally:--Brix & BLACK, San Fra AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Ma bourne and Sydney,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.
ESTABLISHED 1880
ASTHORISED CAPITAL'... You do, J00,000.00 PILD-UP UAITTAL... 90,000,000.00 REELY FUND
18,880,000,00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
BRANCHES AND ALEKUMS AN
LYONS
ATTURG-BAIN BOMBAT
JALOUTTA
Свад
NAGALARI
NEWORWAND
NEW YOLL
DAILE (DAL) ORAKA PEKOTIKY(MULDEN) Parn KANKOW
HONOLULU
HARBO
Kor
LEAD-TAKK
LONDON
-Los Axta
RYOJUN (PORT ÁRenvi) SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TIKULINA
TIKKEN Τόκιο
Interest allowed on Current Aun umbk Deports received for fixed periods at tabas bo be chained on application.
MISHI ONO,
Morsager.
MPUTE
cisco.
APOTHECARIES Co., Colombo,
:
THE CHINA
MAIL.
A Celebrated Violiniste
Nervous Fatigue, Languor—
The power to excel, the confidenes which ensures ber brilliant successes, says the talented violinist, Miss Sybil Keymer, is entirely due to her abundance of vigorcos meres fores created by Phosferiae. How greatly the numerous distinctions and triumphant career of this accomplished musician are promoted by the brain energy and physical stamina developed by Phosferine, is evident from Miss Keymer's admission that the tonic "enabled me to do myself justice," This power to excel, this ability to make berject is of her skill, depends upon the marvellous control and steadiness of the muscle nerves Phosferine has given her, and to which she owes the entrancing tone and quality of her musical renditions. Naturally, this energising effect of Phosferine was accompanied by the disappearance of the beadaches, listlessness, and fatigue, which were the bane of bar priblicappearance, and it is this happy outcome which impels Miss Keymer-- to testify in the exceptional advantages to be derived from Phosferice.
Promptly Remedied.
Miss Sybil Keymer," Riversmere," Albany Rd., Leighton Buzzard, Eng, writes: "I think I should inform you that I have recently derived very great benefit from the use of Phosferine. In the course of my profession I have to travel a good deal in getting to my various concerts, and I find tha: since using Phosferine I am never troubled with the beadaches and listlessness which follow a long railway journey, particularly during hot Weather. This is of very great importance to me, as frequently only 2. very little time elapses between reaching my destination and the com- mencement of a concert, and it is such a relief to f-el fresh and ready for playing in public undisturbed by the fatigues of long travelling. It is because I feel that Phosferine enables me to do myself justice as a violinist, preventing any of the unsteadiness of the mascle nerves, which is so harmful to tone and quality, that I confidently commend the tonic at every opportunity."July 11, 1913.
PHOSFERINE
.!
GREATEST OF ALL TONICS
Influenze
Indigestion
Neuralgia
Sciatica
Exhaustion
A PROVEN REMEDY FOR
Maternity Weakness
Prematuro Decay.
Mental Exhaustion
Loss of Appeitte
Nervous Debility
Laaltade
Keuritis
Faintress
Brain Pag
Backache
Aleepless
Rhematian Headache Hysteria Anzarois
And all disorders consequent upon a reduced, stata of the narroza system.
The Royal Tonic
Phosferine bas bean supplied by Royal Commands
a the British Rart FamBY
... the Empress of Russi
.. the King of Sprin
PM the King of Greece
U.M. the Queen of human
H.M. the Queen of Spain
H... the Dowager Empress of Russia H.L, the Grand Duchess Olga of Russia H.R.H, the Grand Duchess of Hasse The Imperia: Family of China
And wie Principal forary and Aristocracy thoughout the world. -Frer vi sovrat Montare : Hallen, 118, 213 ♬ AA,
volt bezit Chamista, Stares, &c.
The 2,9 sizċ containg nearly four tincus the 1/1} sizə PROPRIECOUS-ASUTON & PARSONS, LTD., LONDON, ENGLAND
EX-CONVICT'S CONFESSION.
A HOMICIDAL MANIAC.
NEW YORK, Oct, 7... With the arrast last night in Chieign of an ex-courice, known as Henry Spencer, And several other aliases, for the murder of Mr. Mildred Allison Rexroat, the police, according to the man's own confusion, have unearthed one of the most dangeroas wholesale homicidal amniacs this country has ever produced. Beaidon Mra. Rexrotes Spencer declares that he has killed twelve persona, most of them women, including two "wives," and in every instance bis sole motive was robbery..
Sponcur in a mild-looking man of 33 year
of
that she might tench him. They met efteb after that, and anally Spencer invited her to visit the town of Wayne with the idea- of opening a dancing ball there and teaching the tango and other modern danças. Od Arriving at a included spot not far from Wayne, Spericer shot the woman"in the hand, took her diamond ring and suit-case. and pliced the body across the railway track..
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
dorested to Thurnicy, Ostoder 13rd, 1835.
dt 200 seria, per Dollar murovan
Butcher Mear
Boof Sirloin & Prime Cub-Mei Lang 1's
Corned--Ham Ngau Yak
肉食
THURSDAY, OCTOBER 80, 1913.
Salmon,-M、 YaYa...
Shark,--da Ya
Skate--Fo Yu
Shrimps,-Ba
Snapper,—Lap In
Solos-Tab Ba Yo
Tanch-Wan Ya
08
16.
D
부
11. 188
10 18
4
"
18.
Bow-Stit
18
Broast,-Nagu Lam,!
12
牛腩
*
Soup-Tong Yar
15
Steak,-Ngwu Yuk Pa
10+
18
Sirloin Cotom-Ngan kau
£8
牛柳
Sausava-Ngan Chang
20
牛醬
Tullock's Brina— 19 Know
Por vok
10
Tongue trosh,-Ngao Li
seruad-Lam Ngu L. Nga Ism
svak
16
04
11
Heart-Nga Sum
Hump, Salt-Ngau Kin
Foot-Ngau Kark
Kidneys,-Ngau Yin
IS
鮮牛 牛事 牛心
15
Sait
牛牌
3
46
ቀዳ
Cocomanta,--Yah Tse
Tail-Nyuu Mai
18
Lemons, Chms,-Ning Moong
Turbot, -Cho How Ya.,
| Tarties, small, fresh, water, -K_rk Yu
White Bait-Ngua Ya Chai,
Traits.
A huonds, — Hung Yan
Apples (California)-Kam Ban Pug Kh-
*
(Chefoo)-Tiu Chun Ping Kho"
Small,-Hai Tong
1. Cattari, -Fan Lat Chiem
Banagan, fragrant, Contza,—Jau Sold..........
Houng Chiu
M
Bananas, (brides), Macao,—dan Heung Chia,
Chestnuts, Chinxes,-Fɔng Las
Carambola-Yeung Tus
30
***
32.
Mou 1
Прета в
***
Liver,-Ngau Kon
h 19
4#
+1
Tripe (undressed)—Ngao To
America--Kum San Ning Mood..
Liches Dried,Lai Chi, amat Stoni
Freak-100
Salve Read a rest. Nga thái-taz-kark, sự gi Biutton Chop,-Young Poi Ewat
Lag-Young Pri Shoulder,-Yeung Stan
Pi Chithing-Chu Chong
Brain Chu Know
Foc-Chu Kark
Chu Cha Head-Chu Tan Heart, Chu Sum Kidneys,--Chu Tiu Lives,--Chu. Con
Purk, Chop,-Chu Pai Kwat... Leg,-Chu Pei.
Fut or Lard,--Chu Yau Chu Trap Pig's Fr
Sheeps "Eood and Feet,-Young Tas Bark 16, 60
9
$
1h 30
Urangas, (Canton)-San-shiny Tim Ohing h
***
fears, (American), ----Kam Sao Shoot 1- (Union), Cooking,--Sa lay
*
Farmment largs,-Hang Chis
Pineapple, istquality,Foon Ti Pawla, nach --
-Chang-tang Pawlaw,
2nd.
-
wwab 15
13
归
子
10 +
25
Limve, (Sayon)-Sai Kung Ning Moone nich. -**
BAB
12
28
alango, Manis-Lai Sung Mung
山竹子
"
512
Alcyons6000-San Chuk The
"tos
17
♡
- pat set
ទ
45 14
臘肉
Uranges Swoot
9
Ja
+
A 18
Powouts, --b's dang .......
IN
10
16
花生
13.
紅柿
10
31
Off
Ib 24
無排
$$
**
Plantain,Tai Chen"
10
104
'97
羅波
Plus-bwatow, Hang lai...
24
猪雞
4 'remolo, Siam,—Chim Le Yua
30
Heart-Young Yum" "Kidneys,-Yeung Yia
单心
7
羊辰
***
*
9
年薪
Liver,-Yeung Con
***
It 25
無仔
22
***
13
"
Matton, Sang Young Tau Yeal,-Ngan Chai Yak
生油
23
**
1
19
牛仔肉
**
*
牛仔成
Rausage,--Ngau Chal Uhsang...
Poultry.
40
CAN
樂仔
30
23
8
6
24
W.
18
per dos. 20
**
16 34
28
*B
Sucking Pigs, To Order-Cho a Just, Beef-Sang Ngan Yan
Chicken, Chai
جوء
Capona, Large, mall,—Sin Kal
Ducas-Ap
Doves,-Paa Ka Eggs, Hon-Kai Tan
Fowl-,Canti
་་
1+
Hainan,-Eol Nam Geese,-Ngoi Kai
+
Jesse, WildS'hai,--Shang-ho Ye Ngoi pat
Lask Deer,-Wong Keny
dare, Shanghai,Ta Chai
Partridge, Che Khoo tasant,Shan Kai
Pigeons, Canton-Pak Kap
1+
Hoihow. Eoi How Puk Kup, Juail,-U-Chun
Lice Birds-Wo Ya Chear Snipe,-Sa-Choy
Turkeys Cook-Phor Kai Kung
ཐ ཏྠཱ ཌཱ !,
60
(Chn) Sn
Vegetables,T
***
生《子
菜蔬
16 10
19
41.
Shanghai-Lo Kwas.
alout--Hop.Tao
18
Green-Sang kep 'ino...
Water Meion,-Kom San Sai Kya' rech
4umpo-Sang Po Tai Ta
Artichokes, Shanghai,-Sheung-hot da
Chi Cheuk
Beans, (French), Macao, Moon Pin The
(French), Shanghai,-Sheung Hal
Pin Tau
Long,--Tan ho
Bost Root-Hang Choi Fan
Brinjals, Green-Ching Yuan
Bad-Hung Ka
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
Cabbage Red,---Hung Yes Choy
Cabbage, Shanghai,--Yah Choi
MED | Uson Shoota, bunch, -Kan Shon
m
白高
WE
***
Sprous-An Cho,
H
lb 10
Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho Ja scion --
Medium size,--Choung You Cho
11
Ëmall size-Sai Yan Chal Taj
Carrots,-Kam Shan
3
Calery, Chinese,-Tong Kan Choi
Por ish,-Yeung
#
Callios Drie-Gon Lab Obla
Red,-Hung Far
Green-Ching Im* Chiu
| Garry Stuff, English-Kar Lee CheTM Lis
Jucumber,—Ohing Kw
Jitter Squash-Fan
兔仔
70
pair $1.60
sach
32
IN
海口 白鳥
11
18
50
rach 90
Ib.
*
Hen
-1
T
1)
25
Wild Ducka,S'bai,--Shang-but Bat Ap
.. $1.20 Teal,-Sui Ap Chai,
木
Dw
80
Wild Ducks Ce von-Sang-Shing Sol Ap
$1.25
Fluh
ITALIAN'S INVENTION.
海鮮
FLORENCE, Oct. 7. Sipoor Ulivi, the inventor of the machine
Barbel--Ka Ya... Bream,-Bin Yu
8
THE "" RAYS.
10
and wars spectacles. He never knew hi of age, clean-shaven, of mediam height by which, according to his cisim, ammunt, Canton Fresh Water Fish,-Hoi fia fu
tion depota can be blown up at a distance, Carp,-Li Xx
J
ib
8
10
90
18
15 19
13
8
10
Garlic,--Qan Tr
8
Ker
old,-Lo Keung .......
8
Olager, young,Sun
·Horse Radish, S'hai,--Ld K+7°
lalian Corp,--Suk Mai ...
Lettuos,-Young Bang Chef.
Water Chesnuta,—Ma Tai
Mandarin,-Kýsi Lam Ma Tel
Authooine, Tranh Sang Cho Koo
nach
#
止
6
8
Musk Melon, Amer.--Kam-en Hong Kwa sachi- Ukroes
.. Green,-Sang Chong
24
shaiona, Bombay,--Yeang, Chong Tar
***
15
51
Shanghai Bà ta trong Trị
ach
200
parents, and firat remembers life in a re-is now in Florence. He hap giren au whiled away sixteen years in gaol, and who representative, stating during the interview Codfish,kien Yo formatory school. Altogether be has explanation of his invention to a newspaper | Catfish.-Chik Ye
Chicago's popular cafés. Sparcer does not rage, designated as "F" rays, at a spoedy at liberty he spent most. of his time in that the machine projects to any distance Crabe d drink or smoke tobacco, bat indulges of 360,000 mètres a minute. These ray
Cattle Fish,Mak Yo occasionaly in opium.
declares Signor Ulivi, hars the power of sb,-Sa Mang Yo. causing electric, sparks upon all metallic Dece-Wong Mai Lan objects with which they come in contact.
When the "8" says are directed upon a
Dog Finh-Tit Tu Sa
where in the exterior and interior of the battleship electric sparks flash out every E-la, Googte,-Hoi Mann
`, Fresh Water-Tam Bla Y vessels, and the sparks occurring in the
Yellow-Wong Sin
2
THE FIRAT CRIME.
fourteen years ago,
CEYLON-W. H. SMITH & Co., Tm Spencer mardered his first man and woman According to his sworn coufession,
year he has killed eight people, he says, Since January this
and obtained from those victims and minor robberies a total sum of £1,400. Fach sumunition magazines cause the explosion Frogs-Tien Ka
SINGAPORE, STRAITS,
& WALIH, LTD., Bingapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A 8 W
Son & Co., Mansio, CHINA:-Canton, FATEL & Co., Poochow BLOCKET & Co., Shanghai, KILLT WALSH, LTD, Tokohama, KILT WALAS, LTD.
THE CHINA MAIL, LTD.
5. Wandhang Stress, Hongkong,
THE
"OHIN A
&
Typhoon Guide
PRICE
20 centa.
you happen to be ince your meals will be Courteously and Promptly served Just the Same, Only at The ALBA DHAJATE
crime, he admitted, was committed solel because he found killing the essi st math to obtain modey. When asked how h” slaw his victions. Spencer calmly relied
If I could get them coming upstairs
of the ammunition.
experims, which he states have resulted
The inventor has made a number of Garoupa,-Sek Pan
ID SUCO Ea owes hi invention to Gudgeon-Pak Kup Ye
While bendeavouring, in Herrings, Tax Pak
chake
his laboratory at Clichy, to transform solar
found bamme hausty. If I was alongside light into electricity, he attempted to Halbst-Cheung Kwan Kno tham i use a gun, and sometimes. if the produce electro-magnetis vibrations, and Labras,Woog 7e Ys
girl wasn't strong I'd tie her up and choke found that the undulations caused all har so se to have the hast trouble. I can metallic objects in the laboratory to sound Couch,Wa Ya not ng buw many persons I have killed. on the production of a spark of great inten- I'm telling you of all I remember just sity, Then be studied the new phenome
Lobsters-Lang Es now, but there may have been others." non, and succeeded in completing his Maskerel,-Chi Tạ
Among other crimes Spencer confessed
moisisse
Monk Fish,
to being the burgler who tied two women
and
Signor Ulivi gave the following count
man to beds in 200ms preza alilof his first pratical experiment? One Mallet-Chal Ya waukee confectioner's, shot the man to evening I thought of professing the Frers death, and set are to the shop. The wo against the gia mater. I did so, and the men wire, resound from the fame with meter blew up. My laboratory was de: Parrot:fals diffaulty. Spencer-ye he did not have proyed, and. Iscaped by minole.
From
to kill two of bis wires,” because he had, that time I made further experiments ins
Bo far as Spencer could remember nine of his vistima ware women.
"I preferred killing women," he said, because they are easier."
my
obt ined all their money and jewellary by similar direction, and having obtained Pika other methado
parmiation to embark on the yacht Lady Honrietta, * Trousille, I blew up these arines in the port in the penenon of s
amber of Frensh offers, Elancafort was sure of the terrible, anay of machtes,
DAN BERIN **I have come to Italy to offer my inven on to the Italian Government which le about to carry out As regards the murder of Mrs. Rezrost These specimens
peritoumbi with it: Spencer declared that he first most her at a Spear STEE listen, med frigged igteinum of, maiing we | ban will be vali
He refused to give the names of his female victims on the ground that they wore soci ontests and their names did
撼
15
Papaw, Les qual,-Tai žvɑ dan Ka
and
Purley,-Kac hy
Orbea Pea-Ching Tan
Potato, Broat-Yau Shu
Shanghai, Shang-hol na cas Japan, Yut Poon Shu Tam
-19 || Amariest;-Fi K
Foochow -Fook-chow Shu Pumpkin,Tong Kwa
Ra lish,Hang Lo Pine Tre
| Mubarb (Fresh),mal Won.
Sage, The Bo
Goa Chan 213.