DANKS
TONGKONG & SHANOMAI
BANKING CORPORATION,
PAID UT CAPITAÎN 201
Rara FeNDS--
Sterling
£1,500,01£/«- £15,000,000
PROYKINTORA..*****
...$15,000,000
BANKS
STERNATIONAL
TORPORATION.
CHINESE SKETCHES,
DANKING
The Latest Book on China Revolutionised
BALD OPTICE:: 80, Wall Street, New York. London ÜFFION JB, Bishopsgate,” EQ.
BRANCHES :
allyer... 149 *** 27,430,000
–$52,450,000
Bombay. Calcutta,
Ú
SERARYK, ETABILITY OF
$15,000,000
Ontcob.
Coby.
*
Colon.
Empire. Hongkong, Hankor,
Cork or DinaCTORS.
. H. Dodwell, Frq.-Chairman.
Hoo. ir D. Landala -Deputy Chairman.
0. thinly. Em. J. A. Timmer, Esq.
Cuter MANAGER: Eongkong-N, J. STABB,
1.
Kobe.
Manila. Verico.
Fakin
Peking.
Eau Franolam
Shanchal. Yokohama.
CURRENT ACCOUNTS »poned on the usual terma.
TEL BOYAN LAW JOEL.
|
THE CHINA MAIL."
1. Reviewing a recently published breit on China Relutionised," the Daily Te't graphs mire (---...
The comprehansjen title of this buller rolane is hardly realised by its somewhat Hinehosta čontanta, From Chion Reveda.
|
,,
or the bish of bar as far as OIpanga Fmily courtesy, the fo fugind
. ende, prosoribes yearly entertain Cament, how see, if the son-in-log's family. which is not recipen ed, and hands th ladi gof the son las baw joko maa_ EV
minah.. La proker smong those who perceive the Poli
idak prank the red, with szene--
་འ་ hur nob with sheerfulness,
Mo'n hil, it is not warrkingsth One womankind should be striking for in 'epondono or that the buffyngish more, ment should have giñedalherents in the Kinglm of the D, Sp Mr Tho part?
"
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Jors acted to Thursday, October 16th, 1#15,
41°100 cenia. per Dollar Aficion
Butcher MET
Birloin & Prime Cut--Mai Lung
Uorand---Ham Ngwu Yuk
Едек YR Tongue fresh,-Ngɛa Li
L
*
"SATURDAY, OCTOBER 18, 1919.
| Salmon,--Ma YuuYu...j.
.Nark--4, yu
Skate,-Poin
肉食 Chrimper--Fa
Suapper-Lap xiv.
T
་་་
-w
Apples (California)-Kam Sao Ping Shu
(Cheloo)-Tin Chan Pug Khở
**
8:
10.
28
33
Seef
18
-Txt Sq Yp
+34
11
18
at — Wan Yo
50
f... 20
11
Row Shia
18
Furbo-Cho Haw Ÿà.
14
11
Breast,--Nagu Lam,
19
Furties, analli fresh water-Fork fo
n
00
Soup,--Tong Yuk Steak,-Ngan Tuk Pa
12
་་
18
衡
White But-Ngau Yu Chal.....
18
Fruits.
Sirloin Colom-Ngan Lab
71
28.牛柳
菓子
11
Sausages,-Nhau Chauss
10
*40
Imeods,-Mung Yan
For was 10
41
A 16
牛翔
08
#4#
Small, Hei ̧ Tong
DO
牛頭
ET
Oustar2-Fan Es! Cal..
12
40
$
15
*
ง
***
18
牛肉
13
48
Carunbols,-Young Tur
་ ་་
14
14
牛奶
18
Victausta,-Yol Tor...
MOL !!
牛肝
P 10.
latmuan, China,--Ning Moong
lön, 6
牛肚
8
3 8
牛仔颋麗
1h 25
**
Lichess Dried,--Lai Chi, small Stone
Fab
ib 30
Bas
***
11
25
羊年
corad-Ban No D
Perhaps the most signiäcant sign of ham reform in the new stabas of winnen, tionisesi mwa aboukt entjeipato a conarmints | Nerer bet re heva Chinase wom- uertar ileal od and deßaite study of t'e changes whichh their chant husbands. In faw have come over the "country during the botol in f new Chisesa Ministers hove taken their wives she wd; hat there have ten and G. Friminal, His. J W. L. Pattenden, AFSTAL AND BEAR $70 few reus, some grap up the phil
Equal... £1,18,sophy of hory, and a well equipped never been misel parts of
women until the revolution, On Novem milook over t é prespecta of the future. M. Gueta. H
EVERY DESCRIPTION OF BANK Wat we ret is soothing very diffrent
her. 1011. a
of prominent caller's Brains-17 touring piry" P. IL Holyoak, B. Hom. Me e Shelum,ING BUSINESS transacted.
nded. The author, Mr. I. Sinet Thom- members of Chinese trading child of G. R. Lauruz, EH A. Siebe, Be
ghi and competent vers pawiners met at Shanghai for won, andrary to journalia, with a thorough understanding r sine tour of Japan. They wore ac of the Ations of his calling. He has companied by their wives. The New quick are a nicture, a lively gift for Chin haita Mr Pankhart in Mi-a-Tik estimating per inlities, and a consiling-Ying, of Coton, who is foreign trained, sud has acusi-sion to the Nani inz vhle talent for bri le and effective di scrip. ren. His bank corain of mumber of Assembly a reprysinring the wensen f cheer aml atac iv- papers, loosely con
conher provine of Rangtung She has on- nected by their main interest; but in the tained from the Nank ng Asserably a pri
mian of equid eufenge un equi property architectonics of book-making it bas tie
xi-t now at all. It prevents no definite and educational condition. progressive picture, on wound ancilogical auffagettes tracked the assembly palica andy: This merly a ideheard fusst of brk widow in true Pankhurst isolated tit hits, tasty and well-piced.
tyle, the patient Charge its only re- king, his froth, wil, blow off the giann an leave the clear liquid 1
MANIER: Seb. 0. STEPHEN.
Luscos BANKERS-LONDON COUNTY
WESTMINSTER-BANK, LIMITED.
HONGKONGINTARASI ÁLLOWED.
DEPOSITS REDKIVED, Axed, for"'oue yuarat par wnuum or for abortes patiods, at rates which may be ascertained on application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC HEMT. INSTANCES made.
On Current Account at the race of Two per sent. por annum ou the daily bar Ox Kizu DzHONITE-
For 3 months 2 per cent per annum.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the
World.
THE BANKS OIRCULAR LETTERS CREDIT are available all over the Ancler
COMMERCIAL LETTERS OF CRE. DIT inped.
ANECDOTE AND BETUR., Taken. however, at its proper caluation. Mr. The men's collection of paper is ful of god things, and' packed with emerton mat. Ha surveys various sides of Chinese life with rapidity, and has a keen se the value of a yarn," und very fon them yarasa long way towards ex
PURCHASE and SALE of Stocks ane Saarue cred."
TRAVELLERS CHECKS old and lining the character of the people, for
В
12
E
..
i!
S. J. STABE,
Chier Manager:
Hongkong. Cei 11. 1913.
cashad.
HONGKONO SAVINGS BANK.
可
THE basines of the slote Bank is con. THE
ducted by the HONGKONG AND
3H CHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap allatica.
D
INTEREST on deposita is allowed cu monthly the minimum
'caiancen
Dopoaltor PER CENT. per annum. may transfer at thatr optien balances of $100 or more to the HONGKONG AND HANGHAI BANK, o be placed on
FIXED DEPOSIT at 4 PEX CENT. por
anqum,
For the Hongkong and Shangha Banking Corporation,
N. J. STABB,
Okier Manager:
1517
Hongkong, July 1, 1912.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND OHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1857, HEAD OFFICE, LONDON,
PAID-UP CAPITAL
REVE FUND... REE LIABILITY OF PRO-
I
**
***
PRIEZOBA
GEO, HOGG,
Munage
No. 2. Qunus's Rosa Commuja Hongkong, November 1, 1912
ANDEL-
NEDERLANDSCUE HA
MA AATSCHAPPIJ.
(Netherlands Trading Society),
TABLISHED 1824.
AUTHORISED CIPITAL
-£ €0,000,000–{£ 5,000,000.-)
PAID-OP
{ ...£. 43,000,0000-(£3,750,000) JAPITAL
RAVI 8,232,168,-(£697,840.-)
}
TUND
《《
they are generally very actud ani ingikiv Here for insta - A HIBI
Mury ri water mandirin. who hat inherited the nicknam -f the old devil.”
ne day. bend of his ear, ite ras:bed his inn, where quarters had been entage for him, memoring to walk in the
Some of her
To wil be seen from theật xray extracts
than Mr. This wires with spirit and ith knowkde. It is a pity has hook is on shaporni and haphazard, as its lack of arrangement Hormats from its authority. Yet, oven as it stemie, it in fall of informa
lon, sr-d contains much interna ing material toxt is not to be found elsewhere.
LIVING UPON NOTHING.
Some Curiosities of the French Law.
Everybody ja familiar with the experts
1 ส.
As the innk-eper, did at know him, tremously bjd, explaing th`' the room is reserved for the Danbo ay down rules for living comfort. Mia and wee b tile them all if the biy on six pence a day or even less, suguginant wạn not repetedy. Wheut the Masia relates how an inhabitano. racurt cam tip the 'man in het 3. innkorper ged for doing to spend
of Luxemburg, has for many years solved diaspeerful of judge who was a dignitedhe problem, not only of living upen **[st barru
mother" of the people, and nothing, but of saving a tidy little sum fab the same time -h n be the men's hand fat hosides. The method requires a certain
arwined for of coins tha
knowledge of the intricate French Code, the said mandarin.
And here is characteristic story of an
but nothing that a little application een meiicy whose habits are provers
would bat suffice to acquire. e strai vil to Europeos:
',
A
'keeping faith with
Is is well known that Chinese doctor
The first thing to be done after"having the necessary legal qualiscation is to HEAD OFFICE-AMSTERDAM.
ara only reward d for cures and for keep
break a gas, lumap or set contrabezıl ing patients well, HEAD AGENCY BAZA
A physician was rall re in to see a vick election run
matches, or commit any other small BRANCHES-Singapore, Punara'll have to call in th
beccadillo. The effect is instantaneous- Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya netur, id the physietan." Amearrest, proces-verbal, and incarceration. Djember, Cheribon. Tozal, Pecalongan, bid that you must hava a con-ult tion ?" In parentheses it should be said that it jilabjap. Sourakarta, Djajakarta. Ban inquired the waded patioN, Ton is as well to avoid Paris and choose some doong, Padang, Medsa bing Tinggi will remember, however, if you hare as Deli), Falambang. Palok Beteg. Kots good a memory, that last week y
deepy remote country tows for this Ladja, (Achoon), Macassar, Bandierumain unched high and low, and taxed we th
ame, where the prisons are indulgently Corrondents at Bombay, Coloraba esh on the limit nur
kept, and the magistrates having little my praborty and Hadiso. Pondicherry Calcutta, Bargicokximum income. I barn to much con Saior, Haiphong, Hanoi, Amor, Yoko wines to kill you. but I'm honest enungle
in do, look upon any case as a boon and ham Robe, Melburne, Sydney, Newin that I want a Brile posible
exaggerate its importance. York, San Francisco, &o., do,
do with curing you, ma gand hựa,"
LONDON BANKRA:The Union of London and Smiths Bank, Limited.
The Bank bays and sells and receives for ...£1.2, collection Bills of Exchange, lanes lotter £1,700,000 † 11 sredit on ite Brauches and corrarpend
ent in the Easi, on the Continent in Gre Britain, America, and Australia, and crane. .....£1,200,000 | acia pspking licniness of every description
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS 'opered and FIXED DEPOSITS received for 1 yr or aborter periods at rates which will be quoted on application.
A. 9. HEWETT,
Ading Manager.
maken 17. April 9, 1913,
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED
Authorised Capital...
---
£1,500,000 1,125,000
Subscribed
Puid-ap
Reserve Fund
***
Tay
*
4
BANKERS.
5352,500 415,000
BARE OF ExOLAND, LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED.
| NTEREST allowed on Current Accounts at 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.
AR. LINTON,
Hongkong, July 1, 1913.
Manager.
INTEREST ALLOWED, Current Accounts 2% par Annum bulances.
Fixed Dorit 12 months 4% per Ana
Do.
O mouth: 34% Do, 3 months 3% De..
Do.
A. F. VAN REFS, Hongkong July 18, 1913.
COME AND EVIDZKCZ,
These sketches-by-the.ray' giro a ent id of tha vinil stud vás ni Chinel hich are ten, it must hy en fæ«s-d, of a arewhat larder of momlity. Th somme, for example, to be fi të difficul in raising
corked
cridence upon any point of law, or of gesting it throu.h thi
arborities with impunity.
The method #iluting" Freed evilonca (anya Sir, Thon) is met with in China, where a powerful en ny wishes * quin some victim. The Yuen Form Toon Bank of B nham Strand.
the largest native banks in Hongkong i -hich on onyi illegal to impak opin Agenta,ept Arough the Farm, which n
the Governant a large ry. The valuable rug panses last as" bulls
alua. Anymous information was d to to Farm qu-tractor that at sight o'che nm, the bank we'd receive illicit rium Detectives were put in kabuscate,. At the hear men inned egolie
bering a
back LONDON -F. ALDAR, 11 & 2 Gemme
apped yr the lank's door sal shruted. "A lector for you." Then he ran hun e Lane, Lombard Street .c. P. B. Brow &Co., Lil, 183 Queen's Roxad, 'scright. An ex-mination, evealed a fin of
AOENTS:
St. CLARKE, SON & PLATE 95 Gene church St., Z.c. G. STREET & Co., L.. 36 Cornhill. GORDON & Gonn, 181, Bride St., L.c. Boazar WATION Fest Street. C. MITCHELL & Co., Brus Hill, Holburn Viaduch, x.c. D. 1 KATHER Co. 3 Whiteriora 8. L.C. MAZEER & CHOTE, Ltd., 11, 12 New Bridge St., LC. SCOTLAND :-FREN. L. Soms, 8 Nord
St. David Stred, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYence Far) & Co., 18 Rue de la Grange, Bau
Paris.
NEW YORK:-T. 1 BROWIE, L., Bolan Hall, Wen Lind Street, New York City.
Tax Visa Evatozlar Ortice, 62 Wen and Street.
SAN FRANCISCO and American Poru generally:~KAN & BLACK, San Fran
cisco,
THE YOKOHAMA SPECIE AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV
BANK LTD.
Bataglighed 1880.
ZEALAND: GOLDOS & GOTCH, Mis bourne and Bydney.
CEYLON :-W. M. Sar & Co., Tha
·ĀPOTHECARIEs Co., Colombo,
SINGAPORE STRAITH, &c.:-KALLY
"& Walsh, LaD., Singapors.
of sket of
PUDA
REFORE THE BENCÉ.
61
j
B-Nga Tan Hart-Nga um Huzip. Salt-Ngan Kin
Salt
**
Fect-Nga Kark
Kidneys-Ngan Yiu
*. "Tail-Ngau, Mai
Calvo
Livor,-Ngau Kon
Tripe (undressed)-Ngau To
Hand & Feet-Ngan-chai-tau-ark, s HERE Mutton Chop.-Young Pai Kat
Leg.-Yeung Pei Shoulder,-Yeung Shu
-
Pive Chittings-Chu Chong ... Braine-Chu Know
Feet, Chu Cha
Chu. Kark
load,--Chu Thu
Heart-Chu Sun
Kidneys, Chu Yia Livor-Chu Con
a+
Pork, Chop Chu Pai Kwat...
33
Danas, fragrant, Canton, Shing
Houng, Chiu
Ranansi, (brides), Macaid, --Ban Heary Chlas
hoxtouts, Chinese,-Fung Labe
Americs Kum San Niag Moen”,
Manyota-San Chuk Tee
141
ht -Chung-tangkalan, m
Platam-Tai Chou
5
E
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moong naub
Mingo Manis-Lui Song Mong
Unangus, (Canton)-dan-shing Tim Ching th
ruges Sweet
141
(Ckmen), Cookwy,-za Lay
„Perastumuis Latge,-Hung Cble
| Fimo-sj påcs, latqu-hty-Peon TiPar La och
Plums, Swatow, Hung Lai...
Pamelo, Siam,Chim Lo Yan
14
Walnuts,-Hop Tuo
W
Creep, Sang Hop 100...
Vator Mel,Kom Saz Su Kwa ch
44p-Sang, Fo Tai The
Vegetables &t.
Bauchokes, Shanghai,-Shaung-he! Ah
生口
Chi Cheuk
Beans, (French), Jisch Moon Pin Tas.. 10
(Brench, Changhai-Sheang Hal
Fin Tau
**
山野
Bond and Feet,-Yeang Tax Bark eni 65
Shanghai-Lo Kwat
ch 15
. 18 10
**
$
Pears, Adlerican)-Kam San Shoot I
15
H
34
1o
34
10
Peanuts, -Fa Sang ***
10
ปี
糕肝
障排橐
23
Leg, Chu Pok
**
97
精油
Fas or Lax-Chu Yau
24
豬雜
Chu Trap Pig's Fry
900
準灦
*
年心
7
**
9
年厨
11, 25
養仔
20
19
14
**
25
牛仔
18
Sausage..-Ngau Chai Chaung....
Poultry.
Heart-Young Sum
Kings-Young You Live-Yeng Con Sucking Pigs, To Order-Chu a Sust, Boof-Shug Ngau Yau
Mutton, Sang Taung Tau Veal,-Ngau Chsi Yuk
Chicken-kal Chi
To begin with, you are under the "cate-pura Largo mall,-Sin Kal
ory of prevention "-merely secused, Ducis,-Ap
If the crust is ip vacation you have tro
Durus,Pan Kaz
30
off
30
24
READ
18
•
*** per 30,
20
It 31
Haizan, Boi Nam
T
25
18
r saree weeks undisturbed rest. But Hep-Kai Tax
he time will come for you to bo "ex.
racted," and brought before the Bench., Caux.-Eai When the g darmes arrive all you havo
a do is to refuse to leave without being C-Ngo Ksi ctified by huissier," or aberl's
car-according to law. The court has Seco, Wild S'hai,-Shang-he Yen Ngoj pan o choice but to adjourn the case until M. D. ar.-Wenu Eeng
bo State has had time to summen you Hare, Shanghai,-To Chs! ngutarly per huissier. In a few days
Partridge-Che Koo. ****
Phonsant,--Shan-Kai
#
144
exch
4
Pigeous, Canton.-Pak Küp
Builos.-Roi How Pak Kap 1
hat fer duly presents himself, and the day fixed and notified the extract- ng gendarmes appear again. Or this ccasion you will say that you have a eudacho, or that it is too cold, or too IoT, as the case may be to move. Ro- Quail.--Um-Chúc
ult: you are condemned by default.
Nothing could be better, and you at center opposition," which means hat you have again to be summoned for
eplum at the closed the whole thing second hearing, Again you docline to
Investigation
prepared by an old ennwg of The Yu-n Fung Bank. In the womens bodies of the denda d murdered aro oft gi' rely placed at the dunes of innocent slctims, sad, nibel m-tive a- parible is prepared, so as to get them in trouble with law and popalar indigestion.
THE ADUERITE SON-IN-LAW.
Rice BidsWo Fa Obeur
Snipe,-Sa-Choy.
4 li
luskeyn tock-Phor Kai Kung
די
(China) Ski Kwa
Sprout, Che
Long,-Tau ho
Beat Root,-Huay Choi Tan
trinjals, Green,-Chung Yuan
TE
Red,-Hung Ker
-
15 18
F1
10
094
11
103 6
6.
B
**
"
01
10
bbagu, Chinees, com,-Kat Chey
Lablage Red-Hung Yes Choy
bage, Shangbai,-Yek Chal
16
か
8
贊館
兔仔
白福
Que Shoots, brunch,-Kau Shan
Aubflower, Large size Tai Yeh Cho Fa sach ---
Medium size,Cheng Yah Cho F↑
Small siz, Yoo Chos Fa
Carrets,-Kam Stun
Belery, ChinTong Kan Uhol .......
Er ish-Yeung
n
**Chillies Dricu, -Guo Let Chie 炒齡:
Varry Stuff, English-har Lee Uhr Lie
*Jucumbers,--Ching KW*
Gitler Bisah,-Fu Kwa
77
Rod-Hung Far
.y
H
Green-Ching La Chiu
30
13
10
12
6
-
TU
陆鸫
pair $1,00
sich สับ
25
*
22
·...dozen
65
144
rich
24
60
火藝
Hea. extracted from prison, and the court Wild Ducks, S'hai,--Shang-hơi đâu áp gain by default confirms its frst judg
唱异
F
50
M
V
Xe
.. $1.30
本仔
$1.40
海鮮
T
vingne, yʊung,--Sun Tre Kerby old-Lo Kassy
A
-
10
18.
18
*#1 Lettuce.-Young bang Chri
£2
144
Fish.
nent by a second, which, like the first, Tesl.-Sui Ap Qual,
cotified to you by sheriff. Hers you Wild Ducks Ca-Sang-Shing Sol A spen az appeal against the second judg- nent, and your dossier is already grow ing to respectable dimensions. A month Marriage in China is dealt with by Mr.
twp may pasa before the police again Thomson in same zaimated pag-s, and the come to take you to the Court of Appeal. Barbel,--Ka Yu..... position of woman marme to be gmda dly You refuse to move, and the Court of Bream,-Bin Yu improving. Nevertheless, the parasiteAppeal confirms the proceding judgment Cantin Fresh Water Fish,Hot fin la attitude of
of the son-in-law teken suing time this is notified to you, and immediately to disturb, and it continues in honee Katy
unter an opposition against the judgment Carp,-Ei Tu- chose your daughter's husband with discretion.
in default. More confirmation, and if re- quired you can go to Cassation the Catfak,Chik Ya ultimate Appeal Court, and long before | Codfish,Mux Ya it tas irrevocably sentenced you the Crabe term for which you are Eable has already been passed by you in prison, and you are freq
to
The mother-in-law" jake does no brain in China: Ita pince is taken by the san-n-la « joke. It is the nịm of the son in law and his wife to go and live or mocher" a long as possible. Mather re
ents it with the usual complaint: How comes my wod-in law with his wife and six children to live on again for a month. Dearie metats When a family martion off daughter, generally wave
L
LODOZ AND YES GRATZE..
Meanwhile ask and perhaps
the expanse of supporting bar, they hop months you have been lodged and fed
THE
and medically treated gratis, and you have been allowed to work at your trade or at any occupation you like, and will
ASTRUERED CAPITAL... Yen 48,000,000.00 PHILIPPINE ISLANDS 8 WALONDON DIRECTORY med several pounds. You walk
PAID-UT CAPTIAL 19 REFUND
*** 19
80,000,000,00 18,550,000.00
HEAD OFFION-YOKOHAMA
BRAMORES AND Ausreizs AD
ITORI
Антико-Наки
BONDAY
CALOUTIA
GRARIORUM
NASABAKI
NEWZWANG
*New Yoan
"Damon. (Datay) Orika
· Fasettur (MUKOKI) PRIDE (
KATIW
HOTLULD
Herrer KOL
IXAD-YANG
Lo
LOW ANOMEN
RTOJUN (FORT Axava) SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TIBLE
Токто
Intarsis allowed on Currant count. Deposite ronived for fixed periode m entes to be obtainad on application."
KISHI OND
sox & Co., Mando.
CHINA-Oonton, FATELL & Co.. Poochy BROCKET & Co., Shanghai, KELLY & WALAN, LTD. Tokohama, KELLY & WALSH, LTD.
THE CHIINA MAIL," LID. 6, Wrodkam Street, Hongkong,
TIK:
L
CHINA
(PUBLISHED ANNUALLY);" TINABLES traders throughout the Worl to communicate direct with Englia) MANUFACTURERS & DEALERĖ
in each clans of gooda. Besides being. complete commercial guide to London 85,- its suburba, the directory, contains lists - EXPORT MERCHANTS
with the Goods they ship, and the Colom
ad Foreign Markets they supply y
STEAMSHIP LINES
**
Outtle Fish,--Muk Tu Daba Mang Yu Decoy-Wong. Mol Lun
Els, Cong,H MED Dog Flah Tit To Be
Horse Radish, Shai,-Lik K13 ndian Corn,--Sai Mai
Water Chaute-Ma Tai
rech
1
Mandarin,-Kval Luni Ma Tel
atushrooms, Fresh, Sang Cho Koo
8
30
Musk Melon, Amier.-has- Hong Kwa
D 12
26
nions, Bombay-Young Chong Tar
Cren,bany Chong
10
15
17
Exmals, water, -Tam Six Y Yellow,Wong Sin
32
Frogs-Tian KM Garoups,-Sek Be
out, and when you have spent the money. it can be all began over again, de espo, This may read like a comio tale, but is Gudgeon-Pak Exp Ya exactly and rigorously trus in accordance
Herings-Tas Pak
with the law, and the best prood was Falibut-Cheung Kwan Kop furnished by she. Luxemburges, abore
mentioned, who was known to numerous | Cabris-Wong. Fe Tu provincial prisons. He was a rained Loach-Wu, Xa: praditioner, for he always managed to Lobsters, Lang-Ba Javo himself sentenced to expulsion from
Mwokacel Chi Monk Fish, Mallet-Chai Yo
I French territory. Consequently he was transported free of expense to the fron- Her, when he repaired to his village, arranged under the Ports to which they all looked into his little businesses,, gave and indicating the approximate Balinghin, wife the money he had surned in
Typhoon Guide PROVINCIAL TRADE NOTICES
PRIOR
fending Manufaturona, Merchante,
prison and retumed. Then be quickly
ed his arrested again, usually for,
a the princiful praviral towns an selling contraband matulies. Finally he FF Pau Pong sin industrial centre of the United Kingdow.ought Hisle property, where he re-
a copy in the currem editum willcently died surrounded with
forwarded freight paid, on receipt of stoc
Postal Dyler for: 20s 1
Dealary" making Agencies can adverti
their trade cards for 2, or large
HE ALEXANDRA CAPE Cucunt, be
Bestan, if Equalled for Brands The London Director. Co Oaksu, Confenfionary, Hosle with Wipes &,
Badke Hai
田期
Shanghai Sheng boi chung lin
Paper 1-t qualia živu cho hos
to Stad
Chaar
Parsley, ---Kun"Cing,
Gruen Pews,Ching Tan
Potato, Beat,Fan Sho
, Bhanghai-thuong-hud Khi s
2
Japan,Yat Pooo Shu Ta
Foochow, Yook chow Sea-D
Pompkin-Tong Kw
Chubarb (
Hang Lo Pax Tal
Wor
12-
黄花值
Amenian,Ya R
大中国