SHIPPING *
PENINSULAR AND
WILL
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or shout the
DATES #Red :—
FOR
SHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA
# YOKOHAMA
CHANGHAI,
**
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
SHIPPING
TUESDAY, OCTOBER 7, 1918.
THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION- CỌ., LD.
MANCHURIA
KOREA
SIBERIA
37,000 boss, twin screws.“ – 15,000 tone, twin screws, 18,00 loss, twin screva.. 11,000 tons, China, 19,2002,000%, and Parkin 1,000-sona
MONGOLIA
STIANTES
It
Capt. F. J. Fox.
TO SAIL
About 18th Oct.
REMARKA
]]
$7,000 KORE, 59th screws.
Al N
Freight and Passage.
SOME FEATURES OF SERVICE.
DELTA
1 Capt. W. LE MARE, ...
About 9th Oct.
Freight and Penge.
Noon
Se Special
Advertisemen
About 13th Ocb.}
Freight and
age.
LONDON, VIA USUAL FORTH, CHINA....
or Capt. C. H. S. Tocqre, n... 11th Oct.
LONDON & 'ANTWERP,
NILE
vies'rons, Pans, O' Capt. B. Powst
PORT SAID & MARAKILLAN |
All the above somers are Etted with Wireless Telegraphy.
P. & 3. N. Co.'s mos
E. A, HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
1h
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
From Bugtong
FOR LIVERPOOL
From Quebec,
EMPRESS OF ASIA.....WED, Cet. EMPRESS OF JAPAN.....Wao., Oct. 29.
8. EMPRESS OF BRITAIN..FL. Uct.
ALLAN LINE,
Tx, Nor. 20.
31.
14
Steamship Leare HONGKONG at 19.00 Noon,
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA! are now quadruple knot curline steamers of 15850 iozs gros-the finest fastest and most urious on the Pacific.
Alt vitas company, Pacific duet and passopter scoatere of the Atlanta leol arts Maped with the Marsoni #ieniawa apparatne,
Each fra i dine ha press connect at Vancouver with a Kal Exp Tram and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress ara magnificent vocis cf14,800 tons, ARA Empress of Iroland B spood TU ILute, "sud are regarded as second to none on the Atlantie
Uptional Atlantic Port £71.10.
20
£80.
MASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON
EMPRESS OF RUSSIA CHPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN') HONTEAGLE-latermediate service First clase railway,
Boston or New York £45. Moals and sleeping car across Canada not in cluded in above rates. If required ench will cost additional, Local and through passengers may, if desired, travel by rail between norms of call in Japazi.
-
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
101
·STRAMERS
HOROW & HAIPHONG,quem
TO SALE
.SCxGx1456....... Oct. 8. at 10am. „LUCHOW.................. Oct. 9, até p.31. ......YINGCHOW.Oct. 11. Midnight.
Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra,Amusements; Wire- | SHANGHAI .............................................. less, Telegraphy, Submarine Signal service and Bilge Kools, SHANGHAI
Cuisine ander personal supervision of Mr. V. Moroni, one of WHHAIWEI & TIENTSIN.................. K÷LICEon Oct. 12, Daylight, the World's most famous enterers..
THE COST Dribis route 10 Lumion with its unrivalled opportunities in £71 10, for a return tiekat 18 HANGHAI.
Tu Nan Franciou vin Japan and Havolu the ces is £4, Fur, the INTERMEDIATE SERVICK First Cian Acemolations are provided the £58 to Losdun tratam tiekot 2109), and to San Frapeises £ SPECIAL RATE 1d Navy Officers, Diplomatic, Cotal and Civil ...Sertices an application
Stemmersi
• CHINA .......... 10,200 Ton Salling TUESDAY, 14th Oct., at 19 Noon.
MANCHURIA.......................... 37,000
NILK
BIONDOLIA
PERLA......
113
STANO
K
TUENDAY, at Ort, nt 1 pm
TUENDAY, 1stà Dẹt, nt V.40 tamag SATURDAY, 8th Nee, at 1 p.: TESDAY, 23th Nov,, at 1 Pim
SHIPPING
STREAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, „ COLUMBO, EGYPT, M▸ DITEN. RANKAN PORIS, PLYMOUTE
AND LONDON,
Through, Bills of Lading sued for BATA- VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
.............Oct. 16, at 4 pm, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. S.S. LINTAN' and' S,S... 'SANUL' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhus, Taming, Tear Hxcellent Saloon wcommodation, amidships. Electric Fans Ettad. Extra state-rooms on deck, aft on Taming and Tear."
SHANGHAI LINE. The Twin Steamers Anhui,' Chenan, Linan,' and the BS. Lucho, having sacellent sccommodation with Electric Light throughout and Electrio Fane in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkers for Shanghai direct evory Thursday and Sunday. taking cargo on through Bills of Lading to all Fangtare and Northara China Porte.
N.B.-Passengers must embark befors midnight on Saturday for the Sunday Due Hongkong. morning selling. A Company's Imunah leaves Murray Plar at 10 o'clock every Saturday
De Steamers land passengers in Shanghel, ayolding the inecavsales of tran-Potongan accommodation is secured in
*For San Francisco via Manila Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu. * Intermediate Stommers.
Pages bolding through Tickets have the privilege of travelling by train, sabween Kobe and Yokohama. Eres of charge.
KONGKONG-MANILA, SERVICE.
FROM MANILA
FROM HONGKONG,
EL
Love Hongkong.
Arrive Mazils.
Ce 14 CHINA. Let,
.Oct. 10,
Nur,
Leave Manila. bet Oct Bet. 18ISE........
... CHINA'..
MANCHURIA.
RC MORTON,
Mor 5....PERSIA
King's Busiding (opporite Blake Fiw},
Panama Pacific International Exposition-San Francisco-1915.
Telephone No. 741 bipment at Woosung.
Agent..
REDUCED. FARES: Single $45. Return $75. For Freight of Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No, 36.
AGENTA,
TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
パン
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
11
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Speed 21 KNOTE.
Displacement 22,000 Tons
ADE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU & HONGKONG
MARU INTERMEDIATY STEAMERS
Displacement 11,000 Tone.
Speed 18 KNOTS
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG QUEUE TO ALTERATION'
Captain
Data of Salling.
}
For
PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION), ŠTRAMERI
TO SAN
*TIENTSIN via SWATOW, ISING.
TAU, WEIHAIWEI & CHEFOO...CHEONGSHING...WED DAY, Oct. 8. Daylight, *SİNGAPORE, PENANG &
MANILA
CALCUTTA
&}LAISANO......} WE
WEDNESDAY,
Y
Oct. 8, at 2pm. Oct. 11, at 2 p.m. "Oct. 11, at 2 p.m. Oct, 14, at 2 p.m.
Oct. 11, at 2p.m.
* MANILA «*****
„LOONGSANG..............SATURDAY, ............AUSANG.....SATURDAY, *SINGAPORE YOKOHAMA, KOBE & MOJI.....LOFATIUESDAY, †SHANGHA....AISHING...SATI RDAY,
.................YUENSANG ......SATURDAY, RETURN TOURS.TO JAPAN, (Occupying 34 days). tamen utang. Namsang & Focksang leare about every 3 weeks for Shang.. That and Japan retuning vis Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong, ang occupied day. This service is supplemented by the Lawang, Kumming, Lovat
EE Stormship OHIMA, Captain C.B.S." TEE Story His Majesty Mail will be despatched from this port direct for LONDON, an SATURDAY, àr 12th Oct., si Noor, taking Passenger and Cargo iu sme bottom for Colombo, And Loudon, &id.
Магулов
fare departma from Hongkong.
Parcels will be received at this. Ofed THU antil 4 p.m. the day before mailing contents and value of all package sze { roquired.
!!
For further particulars, apply to
E. A, HEWETT.
Superintendinh
Hongkong. Sept. 27, 1918.
*INDRA LINE, LIMITED.
FUR SAN FRANCISCO:
THE Stanruship
INVERCLYDE Captain MANSFIELD..will be despatched as
abore about end of October.
For freight and further, particulars,
apply to
17
Oct. 18, at 2 p.so...
JARDINE, MATHESON &Co., Ltr.,
Agents. Telephone Nr. 218 Sub. Ex. 9. Hongkong, Oct. 1, 1813.
1180
Fon. EUROPE YA PORTS or CALL.
心
intervals for Yokohama, Kobe &
ין
second cabin Chiyo Mar W. W. GEE... Friday. 17th Oct., at Noon. | Eatshing and Suisang leaving Hongkong at regrupied 16 days.
Thwe vossols have all mcdam improvements and are fitted throughout with Electric/THE_I.G.M. Steamship Atlantic, via Canadian Atlantic Port.........£43. NIPPON BARU A. G. ÜZVZDS". REDNESDAY, 5th NOV., at Noon Moji and returning thence direct to Hongkong, vi
11th NOV., at Noon. Light 28th NOV., at Noon, 4th DEC., Noon.
SPECIAL THROUGH MATEN (First Class only) are granted to Misionarise, Bambers of the Nav Macy, Diplomatic and Civil Services of Chins and Japan Jorarment. Full partioalaze on application to Agents.
Through Fasergers are allowed Shop Over' privilewes ai së u various points of starbat or runte.
TUESDAY, TENYO MARU.....................K. BINT HONGKONG MARU.... S. ToGo... RIDAY. SHINYO MARU........H. S. SMITE.........THURSDAY,
The 8.5. CB110 MARU" will be despatched for an Francisco, via
October, at Nons.
PRINZ EITEL FRIEDRICH. Captain Muar, will be despatched from here on WEDNESDY. the 28th November, and is dus to arrive in GENOA
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohams and Honolula, on FRIDAY, the 17h Dalay, Weibai on Through Billa of Lading te fangteze Forte, Cheloo, Tientsin, on the 2514 December...
էլ
SOUTH AMERICA LINE
for taca ratorsation, Maps, Guld Books, Reston of Pazzaga ina s'reigti, apply to In sonnection with the NATIONAL RAILWAYS » MEXICO AT MANZANILLO
D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent,
Corner Pedder Street and Prays (oppordbe. Blake Pierl...
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STRAMSEIF CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
SAILING DATES.
Displacement
· MARSEILLES, LONDONĮ
WEDNESDAY, 8tb- AND ANTWERP, ViaBIRAND....MARU.
Capt. Fraser, 3rze 16,0001 Oct.. at Daylight.
SINGAPORE, PENANG,-
and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY 11 SALINA ORUZ,' The only Regular Direc: Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamers ¡man
ANYO MARU, BUYO MARU & KITO MARU, " Ply batreon HONGKONG and CORONEL т↳ MOJI, KOBE, YOKOHAMA, ORU2, CALLAO, ARICA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA IQUIQUE & TALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Bus/B02 TO ALTERATION}
Date of Balling Tona Sbeams!
Anyo Maru .....18500... Wednesday, 3rd Dec., at Noon."
KIYO MARU.17,200.....THURSDAY,
5th FEB. at No.
A daly qualified Burgeon is also carried.
Steamers have superior sccommodation for First-Class Passongeze Lad are fitted throughout with Electric Light.
fTaking Cargo
&Taingtau. Taking Cargo on through Bills of Lading to Endst, Lahad Data. Simports, fawno, Usukan, Jessalton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, RONGKONG & RANGOON,
EASTWARD
4164. tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for oil on the 17th October at 4 p.m., taking cargo sad,
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Gorament WIRELESS TELE.
The 8.8., FULTALA, GRAPH APPARATUS, TELEPRONE and POST OFFICES.
SPECIAL FARES :-T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the Yokobama, Kobe and CIVIL & CONSULAR BERVICES and to MISSIONARIES,
passenger at current rates. Througn bookings to all important points and AROUND THE WORLD,
For Froleht & Passage, apply to
'પદ
WEDNESDAY, 22nd
YO
COLOMBO, SUEZ KATCRI MARU, PORT SAL... Capt. Mursi, Tous 20.0001 Oct, at Daylight.
(TUESDAY, 21st Tons 12,000 Opt., at Noon.
ICTORIA, B.C., & SEAT-
THE Vis SHANGHAI,
SAUNKI MARU.
Capt. Nonu
Lipt.
MOJI, KOBE, YUKKAJOHI SHIDZUOKA MARU, } TUESDAY, 4th.
"YOKOHAMA.............................
Tony 12,500 Rev. at Nov.
AKI MARU, Capt. B. Koa, Tome 12,5001 KOBE & YOKOHAMA ------MISHIMA MARU,
Capt. →→→→ Tors 18,000 HIDA EY AND MELBOURNI,, TANGO MARU.
Yis MANILA, THURS Capt. Tominaga, Tuce 12,6:41. DAY ISLAND, TOWNE. NIKKO MARU, VILLE BRISBANE, Capt. Takeda,
NIKKO MARÜ,
NAGASAKI KOBE
THURSDAY, th (ct., at 11 am. THUKSDAY, Förd Oct. at 11a.m.
WELNESDAY, 225
Oct. at Nooz
For talt particulars as to Passage süd Freight apply to
-JARDINE.-MATHESON & Co., Ltd.,
Agents,
}!
This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xmas, Early Booking Recommended...
For further particulars, please apply to
MELCHERS & Co., General Agents, Norddeutscher Lloyd. 1205 Hongkong, 6th Oct., 1913, .
NOTICES TO CONSIGNBE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOMICE TO CONSIGNED.
FXOM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.
ONECONEES of Cargo per Steamship
ORINA
The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for countersignature and to take immediate delivery of cargo from alergside. Cargo Impeding the discharge will be landed ̈immediately-at-Consignanszí«k-and-
expense,
Cargo remaining on board MONDAY October 6th, 1913, at noon will be landed at Consignees risk and expense.
Cargo remaining undeliveredon SATUR.
STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY DAY, Oct. 11th, 1813 at noon in addition
8. MORIMOTO, Agent," KING A BUILDING (Opposite Binks Fitr). „
TELEPHONE NO. 216.
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
LIMITED.
SERVICE
WEDNESDAY, 19 TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON & ANTWERP......... VENTAL'A'.
Tons 9,6001 Nov. at Noon.
WEDNESDAY, 22nd Tona 9,6001 Oct., at 11a.m. YOKOHAMA Opt. Takeda,
[WEDNESDAY, SED BOMBAY, SINGAPORE, (RAKGOUN MARU,
AND COLOM20.
Capt."hand Tens 12,1001 Celober.
-18ATURDAY 11th ABAKORAI MUJI, KOBE JIKSEN MARU,
Tona 6,3001 October." AD YUROBAMA (Capt.
33
CALOUTTA via SINGAPORE, TOSA Maru, PENANG, & KANGOUN Capi. Batua
Fitted with new gabem of wireles te sgraphs.
SATURDAY, 18th
12,000) October,
Į Corpe our.
PASSENGER SEASON-1914. FUR EUROPE. HIYASABI MARU 18,000 tone
16,000 KITANU MAKU
KATURI MKU 20,000
IYU MAKU
12,500
BIRAAO MAKU
16,000
BAHU MARU
KADHIMA,
די
sails Wednesday 28th January,
"
11th February.
+
M
26th February,
11th March.
Ti
25th March.
81b
April
2nd
April.
18,000
21
11 20,000
FOR AMERICA
SHILZUOKA MARU
12,540 tons exils Tuesday 27th January. 12.60 "
Tabiba AKU
shi Makt
SALO DARV
12,500 12,800
*]
13
11
lukubaka MARU
,
44 haul
12,800 11 12,000 1
.16
10th February.
24th February, 10th March. 24th March. 7th April.
With option of fail between kramer's calling Porse & Japa
For turther information apply ta
Telephone No. 292,
T. KUSUMOTO, Manager,
LONGKONG'S
MUSICAL
HISTORY”
BY H. L. O. GARRETT.
s re-print of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL 22.
LONDON & ANTWERP.......
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE.-HOMEWARDS.
For Li
Steamers.
Date of Departure.
30th October,
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
DEN OF RUTAVEN'......... 10th Nov. 20th Nov. LONDON & ANTWERP...........DENBIGHI HIRE'
BERASILK
Akkara KosarONG FROM ÁVETKAZZA.
LATE HongLDIG
JOINT SERVICE.
FOR ŞÂUSTRATIA,
Sept. 20.
Och luth, at 11 am.
Ucti Nov
11. 1.
Oct. 31st, at li a. m. Nor. Blat at 11.
EASTERN..............
ALDENHAM..................
EMPIAE
BE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiiul THE
supply of Los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Stats-Rooms have Electria Fans. A daly qualified Doctor and Btewardess are carried.
For further articulate, apply to
TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLIN' VICTORIA, VANCOUVER, SEATHE,
TACOMA & PURTLAND...... DEN OF AIRLIE' 14th November. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & FORTLAND MUNMOUTHSHIRE 12th December." For freight and further parcelam, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
1 slephone No. 218 dub Ez, No. 9.
AGENTE."
to landing charges will be subject to stor. ags charges
No Fire Insurance whatever will be fected
All chaled and otherwies damaged cargo will be examined at the above Company's godown on FRIDAY, Oct. 10th, 1913
at 10 de
to
No cisima will be entertained anlose accompanied by short delivery note or fin of exceptions taken at the time of delivery Consignees and signed for and on behalf of the Pacific Mall 8.9. Co.
All claims must be filed on or before November 4th 1913, otherwise they will not be recognized.
R. C. MURTON,
4gent. Hongkong, Oct 4, 1913.
1197
IMPERIAL GERMAN MAIL LINK
NORDDEUTSCHER ILOYL.
BREMEN,
NOTICE TO QUSSIGNEES,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. THES
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS,
IGHEST-Class, current and most loads Beamers on the Coast, having plendid stummodation for First-Clues Fassengers Electric Lancha, Excellen
Chisine.
FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Veerapying 9 to 10 Day,
CAPTAIN
FRIDAY, HAIYANG ... | ULA. E. Hodgins...
Capt. J. B. Kona....... TUESDAY, HAITAN
HAIMUN...
KALYZEŃS
APOAR LINE
REGULAR SERVICE - BETWEEN
DERFFLINGER
having andred, Consignees of margo see hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressore and Yalo. abins are being landed and stored at their risk into the heaárdous and/or · vota hasardons Godowns of the Bougtong and Kowloon Whart and Glodon Company,
whenda delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignesa before Noon to-day requesting it to be Landed
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Limited, Kowloon & West Foint Godown,
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
B.8. A. AFOAR, 4,150 tone Capt Walker, will be despatched for 10th Det, sb. 11 AM SHANGHAI, KOBE and MOJI on 9th October,
14th Dot, at 11 a.m/
8.8. THONGWA. 6:18 Lou, Capt. Robins, will be depautobed for YOKO.)
·HAMA, KOBH and MOJI on 11th October.
FOR SWATOW AND RETURN.
WESTWARD.
8.8. JELUNGA. 6,208 tons, Captain Sullivan, will be darpatabed for BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, on 15th October.
8.8. JAPAN 6,013 tons, Capt. Seddon, will be despatched as above
(Oospring 8 Days)
12th Oct., at 10. M. Capt. J. W. Eran SUNDAY,
| WEDNESDAY, 16th Oct., at 10 a.ki 15th October, Steamers will arrive at, and depart from the Company's Whart near Binks Pier.
For stabting Tromin, apply by
DOUGLAS, LAPRAIK & 00,
on
The above Steamers have excellent saloon sccommodation for pengesand_sre Atted with sil müdern convenience and carry a duly qualified saigeom
For Fredatos Famage, apply bù a
No claims will be admitted after the gods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after 9th October will be subject to rant.
All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be saamined on the 9th of October, at M.30 am.
All claims zotet reach me before the 16th
of October, 1918, or they will sos be
recognized.
No Fire Imantanos will be affrater, Bill of Lading will he countersigned by the Undersigned, gabled,
NORDDEUTSCHER ELOYE
MELUBERS &:00,
General Agenda,
DAVID SASS00N & CO, LTD.
'AGENTS.
Hongkong, Och. By 1913,
1184