SHIPPING
FENINSULAR AND
ORIENTAL
STHAM NAVIGATION COMPANY,
"UVILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the.
DATES Damed.
YOR"
W
"
STRIME
SHANGHAI, MOJI, KOBE & TOKUHAMA secon
SUMATRA
Capt. H. W. POTTEL, 1.5.3.
To Bati
About 4b Ocb.
Rancici.
Freight and
LANDUM, PA Coval PORT CHINA
Capt. 0. H. B. Tocera, z...1ith Ont.
'roke, Pam, Chico, Par Sam & Mararizzan
ENTLE
Capt. EL Powzi
About 15th Cok.
Freight and Pungs. • See Special }Advertsarisen
Freight and Pongoi
SHANGHAL...
LONDON & ANTWERP,
[DELTA_TO... About Capt. W.R. Lx Maxi, mix). 9th Oct.
Į
All the shoys stommars ars åtted with Wireless Talagraphy.
P. 40. & N. Da's Üllos.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
MANCHURIA
it
XORIA
· MONGOLIA 92,200 tona, Barka sees. 37,000 bana, kein nieves. 38,000 whân, hete memoirs.” 18,300 kms, trutal monews..
Also 2tk 11,300 lows' 15-Iya)28;300 tons, and Faruk, 1,200 jena.
SOME FEATURES OF SERVICE: Electric Fana, Swimming Tank. Drukastra, Amusements, Wire- less, Telegraphy, Submarine Signal Servibe" and Bilge Kuola,
Cuisine under personal, sipervision of My: V. Maroni, one of the World's most famous enterarne TEDx chat by the toute to London with its nacvalid opportant Leg you for return teker
To San Firnebo v Japan lant Honolula the cost is Rea. For the INTERMEDIATE SERVICK First Class Boromesodations are provided for £nd to London (retarma-19ske- £30ty and to Bas Fraccisco £36. SPECIAL NATES tolamy and Nary Offoma, Diplomatic, Conrular and Civi Berries an appifcaljon.
SHIPPING
THURSDAY, OCTOBER 2, 1913
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
SHANGHAI SHANGHAL.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SWATOW & SHANGHAI,mais HÀI PHONG
TAMBUT
TO JAIL Oct. 3, Daylight, ..Oct. 4, Midnight
Oct. 5, Daylight..
............... SÜNGELANG.....................Col. 7, at 10a.m. MANILA, ORBU & ILOILO Jödd pron.Och 7jat & præ. SHANGHAI:
mamomis meinerung sa amoLCHOW... 005, 9, at 4 pm.
Cot. 10, at Noon. ............ KUZICHOW ..... Noon
WEIHAIWEI & TIENTSIN ...................
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trios Weakly. *SE. LINTAN' and 8.5. SANUL* - MANILA LANE, Twin Borer Steamers Chinnus, Taming, & Tran Excellent Saloon ocommodation smidiäips. Moctric Fapa fitted. Extra state-roonis on deck, aft on Taming' and 'Teen
R. A. HEWETT, Superintendent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
"BOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALÆKRATION.
FOR VANCOUVER From Hangröngri.
EMPRESS OF ASIA WED, Oct. 8. EMPRESS OF JAPAN...WID., Oct. 22.
FOR LIVERPOOL
From Quebec.
EMPRESS OF BRITAIN. Fiz. Uct. 31. ALLAN LINE....THU., Nov. 20.
sunships Leave HONGKONG #112.00 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA' are now quadruple
A 30-knot: tasbine steamers of 1885utana-gross-Los nos fastest and mon exasioon on the Psathe
All our of the cm padys Praticies and passenger stansare of the Ablantis does aroused with the Matront Wiesiam apparsin
+9IBERIA..
CHINA
MONGOLIA -
SJA KOMURL000-
13,300
$2,000 37,000
SATURDAY, 4th Ooh, at`i p.m.
TUKADAY, Uth-Out, si Moun TUESDAY, strn Dot., at 1 paži. PERSTRAY, BILA. ONG; LE 5.45 1.3. SATURDAY, Tih Nor.. at 1 paz,
8BANGHAI
+ For San Fransisco ris, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Bhimin, Yokohama the 5.6. Luchow, having excellent in Steaman Auhul Chenan, Linau, Athl
and Bonolulu.
* Intermediate Sboazera.
Pangprses balding through Dickets here ibe, privõnge, si szavaltine by senda pútaryen Kobo'sadi. Yokakaga free of CRANES,
HONGKONG-MANIZA KERVICES
FROM HONGKONG, SHIN Leave Hongkong."
Oct...CHINA Ost. NILA. Nat....PERBLA
FROM MANILA,
Amira Manila. Losra Mahim.".
„Ovt. 15. 1. Beyt, 24.....STRZEIA Nov. 7.
Oct.
King's Danidin (opponita Blaka gerju
Lidh
sccommodation with Electric Light throughout
and Electrie Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service Fetween Canton, Hongkong and Shanghai lowving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to sil Tangose and Northers Chairs
ter Orpina Fortes embark before midnight on Saturday for the Sunday Due Houghing morning wding. A Company's launch leaves Munay Plec at 10 o'clock every Saturday
night. Call Done Chaises land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of brand
REDUCED FARER': Single $45 Baturn $75, For Freight or Famage, apply to
Telephone No. 36:
Filephone No. 14 Agent.
R. C MORTON, Panama-Pacião International Exposition-San Francisco-1915;
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
IMPERIAL JAPANESH UPTRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE“
Operating the THEME TRIPLE SCREW TURBINE steamen
Each Frankine Empress connecting at Vancouver with a Mail Express OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Train and as Quebec with atlanto-Mail barna, shown above The Mangrees |
ses 'asgulloni vasoola) of 14,500 tons, of Br.cain and Empress of Ireland' speed 20 know, ant are regarded as moond to none on the Ablandien
PASSAGE
1EMPRESS OF RUSSIA EXPRESS OF ASIA
RATES, HONGEONG TO LONDONT Openal Atlantic Port £71.JU.
da
do
LEJ,
• EMPRESS OF INDIA-
"EMPRESS OF JAPAN
Speed 21 KroiS.
Displicement 92,000' fora.
ARD FOR TWIN BUREW 8.6. NIPPON, MARU & HONGKONG
MARU INTERMEDIATT STZAMERS. *Speed 18 KOTE, - Displacement- 11,000 Texa PROPOSED SAILINGS YROM HONGKONG -(Susanen zu "kaHERÄTION).
Date of Billing,
Kömmar.
MONTEAGLX -Intermediate service-First, class railway," second cabin Chiyo Mart W. W. Friday, 17th Oct, at Noon Atlantic, vis Canadian Atlantic Port NIPPON MARUG BITES WEUNESDAY, Bth NOT, as Noon
Boston or New York ... £45. TENYO MARUE BOTUESDAY, Mesh and sleeping car across Canada nos in: RONGKONG BARU ... 5. TocoRIDAY. aluded in above rates. If required such will SHINYO MARU.........ORE: S. SITE THURSDAY, cost £E additional
in Japan.
字
JO
Local and through passengers may, if desired; travel by rail between porte of call SPECIAL THROUGE RATES Class only) are granted to Missionaries, Members of the wayal Milibary, Diplopsite and Civil. Berrions of China and Japan Government Full partiesliks on application to Agents.
Through Passagere are allowed Stop Over' pritingos si shu various points of aterest on rogate.
.:
on for sprcher zul, smawon, Maga, Guide Books, Base of Pangy-nast vraight, apply to D. W. CRADDOCK, General Trádia águat,
¡Corner Padder Brest and, Prays (opposite Blaiks Piar).
NIPPON YUSEN KAISHA.)
DESTINATION.
14
(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEUT TO ALTERATION.
MA 18EILLES, "LONDON{
AND
STYANZES.
Displacement ANTWERP, FLHRANO MAKU.
BALLING DAT35,
(WEDNESDAY. 8th
SINGAPORE, FENANG, Capt, Fraser, Tide 16,000. { Oct. at Daylight.
- Hth NOV., 4t Moomi
28 NOV., Noon |
4th DEC, at Room -
The 8.8 CHIYO HARU will be despatshed for tiser Franzinoti, vid Shanghai, Nagam, Kobe, Tokohama and Honela, on FRIDAY, the 17th October, at Noon
SOUTH AMERICA LINE.
In connection with the NATIONAL "HAILWAYS or MERÁ00 at MANZANILLO | S
and the TEHUANTEPEO NATIONAL BAILWAY-st- BALINA CRUZ,
The only Regular Direct Bervice to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN FORTE,
The Obermans -
ANTO MARU, HUYO MARU & KIYO MARU.
Fly between HONGKONG and COBINEL vs MOJI, KOHE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA OBUZ CALLAO," ARIQA, IQUIQUE & VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (StMEROR TO ALTERATION),
Tota
~ Dube of Balling Buyo Maru
..10500......Saturday, 4th Oct, at Noon. Srd DEO, at Noon, 5th FEB, at Noon
FOR
PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
YOKOHAMA, KOER & MOJI... FATSHING. FRIDAY, SINGAPORE, PENANG & FOORSANG... FRIDAY,
CALCUTTA - TIENTSIN
CHIPSHING......SATURDAY,
†SHANGHAI &
NEWCHWANG......TINGSANG.........................SATURDAY, I
„FUENSING SATURDAY,
•MANILA VIDA
CALOUTTA
SHIPPING
·RUSSIAN VOLUNTEER FLEKUT
NOTICE TO SHIFFERS.
THE Company Semihips KIEV,
Homeward Bound, having left Nagle » mak! on the 29th September, Noom, is expected to arrive at Hongkong on the 4th of October, (SATURDAY), Morning.
As the free pics on board this Yeama!" in Hited, the Shippsss are kindly requested. to inform the R.V.F. Agency about the space they require on board this Steamer as soon as possible.
For freight, paesage and further parti. calars, apply to
Capt. D. A. LUKEMANOFF,
Hotel Mansions, &d Floor,
Telephone No. 1994.
Hongkong, Sept. 10, 1813.
117
STEAM FOR STRAITS, CITION, AUSTRALIA, COLOMBO, EGYPT, › MIDITEI RANEAN "PORTS, PLYMOUTE:
AND "LONDON.
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN: PORTS
TO MAIL Oct. 9, at Noon Oct. 3 at Noonum, & Fea, Orying His Majesty
REE Steamship OHINA, Captain 0.HELB Oct. 4, Daylight. | Maña will be deepsinhed, from this) park direct for LONDOS, on SATURDAY, 15. Oct. 4, Daylight 11th Oct., at Nook, taking Paman puan - Oer. 4, at 3pm and Cargo in a bottoms for Colombo, Marsellos, and London, Fort, Bald Oct. 7, at 9p.m.
"accommodation" ta poczzed bev EWONGBANG...WEDNESDAY, Oct. 8, a Noon: - fore depactos e doan Hùngkong: - ALLOONGSANG........... SATURDAY, Oct. 11 bpm. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). - VHLE steamers Kutning, Nimanng & Fooksang Louva abonn gray 3 weeks for Bhangi bai and Jaguar returning, vis Kobe (Inlind Bon) and Me to Hongkong. Time coupled 20 days. This action, isa, supplimented by the Zamaang - Kumaling, Lonok
"SINGAPORE PENANGLAISANG...... TUESDAY,
18HANGHAI MAKILLA
Talang and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Ko
Thwe vanaf have all modues: improvements and sem átted tarong hout with Efsatdie Moji and returning these direct to Hongkong me occupied 16 dara
# Light.
Adely qualified Surgeon is also prmácie that para via, H.
Bhainers hays superior accommodation for Fimi-Clam Pasangara and`ará Afbad thronghout with Electrin Edgh
Taking Cargo en Through Bills at 'Lading to Yangtzia Forte, Cheloo, Tientsin, Daly, Websiwai & Tringian.
I
Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Data, Almporna, fawao, Umakan, Jesselton and Labuan.
** Telephone No. 215, For Freight or Fasangs; apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Gmaral Managers,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,
EASTWARD
ANYO ‘MARU 18500 WEDNESDAY, KIYO MARU.17,200 THURSDAY,
ALL STEAMERS are equipped with Japanees Government" WIRELESS TELE"], GRAPH APPARATER, TELEPHONE, and POST OFFICES,
The 5.8. FULTALA, 1154 tone gross, Capt. Chidly, will be despatched for SPECIAL JARES, —I OFFICERS; of the ARMY “and NAVY, members of the Yakobama, Hobe and Mail an the 17th October at à p.m., taking cargo and ČIVIE & CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES, DE
Throngs bookings to all Limportazi podzīta and...
AROUND THE WORLD,
COLOMBO,. SUEZ AND KATORI MARU,
KIWEDNESDAY, 22nd | TO PORT SAID Capt. Marsi, Tons 20,0001 Oct, 13 Daylight,
TUESDAY, 7th VICTORIA, BO., & SET. YOKOHAMA MARU, -^
Capt & Wads, Tons 12,503 Oct.
Vis SHANGHAI, "HOJI, KOBE, YOKKAICHI HAUNKI MARU,
| TUESDAY:"818t"
YOKOHAMA............. Cap Noma Tons 12,5001 Oct, at Noon.
KOLE
AKI MARU, YOKOHAMA mene?
Capt. B. Kon,
THURSDAY, th Tons 12,500 | Act., at 11 am.
[WEDNESDAY, 2268 Oct. at Noon WEDNESDAY, 19th Nor, at Noon,**
SYD EYANG MELBOURNE, TANGO MARU.
Vis MANTLA, THURS. Cap. Timings, Tons 12,509) DAY TELAND, TOWNS [NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Takeda, Tone 9,800) AGASAKI KOBE AND NIKKO MARU, -
| YOKOHAMA
1 Ceph Takeda, Fons 9,0001
WEDNESDAY, 22rid
Oct., st. 11 a.m. WEDNESDAY, 8th Tens 12:1001 October.
BOMBAY, T SINGAPORE,JHANGOON MARU,
~ AND COLOMBO
JJ.
Caple
* DALCUTTA ya SINGAPORE {HAKATA MARU
PINANG," KANGOON SHANGEAL
KOBE...
SATURDAY, - 4th Caply Tons 12,500) « October.
JEATURDAY 11th iTo 1,000) October.
MOJI, AND JINSEN MARU, Capt
Fitted with new system of wizeleno-belography,
* Cargo only,
PASSENGER SEASON-1914
MENTORS EUROPEE
KITASAKI MARU 16,000 kms sails Wednesday 28th January
TWANG MABU 16,000
91.
-ITU MARUSTA
12,500
HIRANO MARU
10,0007
KATORI MABU
90,0017
KAMO MARTAS
28,060
20,000
11
FOR AMEBT04
KAKHIMATU
FEIDZUOKA"MARU
LAMBA MARU
SADO MAKU
11th February.
20th 11th Mayoh
25th March.
8th
April. 2nd April.
12:500 tons sails Tuesday 27th January,
19,500.
KIMARU
12,500
12800
YOKOHAMA MARU
12,500
AWA MARUMAN
19,500
With option of Hall between Husse
SJos marther infarinatión sppty so
10th February.
24th February,
- 30th March.
"24th Marchi,
7th April.
1. KUSUMOTO, Manna
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
HLO GARRETT.
eries of articles that appeared RINA MATE.
For fati, particulars as to Prage and Fridghá supply be
passengers at current rates,
For Freight & Pango, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
A genti.
STHAMBHIP OO, THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT-- TO --CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.
Parools will be received at this Omer zabil.. é par bke they before-miling. The mutants and value of all packages ar required. N
· For further particulars, apply to
ILIKMATE * *
Superintendent.
Hongkong. Sept 27, 1918.
INDRA LINE, LIMITED,
LINE
FOR SAN FRANCISCO.
HE Steamship
THE INVERCLYDE
Captain Mankarein, will be despatched un - above about sud, of October, -.
For freight and further particulars, apply to
- JARDINE, MATHESON & CO., L
*** Agents
Telephone No. 215 Enb. Ex. 9. Hongkong, Oct. 1. 1919.
THE
CHINA MAIL
1180-
Can be obtained at the following
places in Hongkong :-
The Hongkong Hotel,
The Hongkong Ferry Whart
The Kowloon Fetry, Wharf
The Kloak, Blake Pier,
The Upper Fosk Tram Station. The Lower Peak Tram Stabica
S. MORIMOTO, - » Agent, KING'¤ BUILDING" Opposite Binks Plr).
Tatazo No, 216,
THE MASTERK AUSTRALIAN
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWEEF. .....
VESTAL A
Date of Depastarą, **. 20th October.
LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP 6.0
· DEN OF RUTHVEN *.............. 10th Nov.
• DENBIGHSHIRE
2012 Nov.
EW.
Axxers HouEXORA
LATIN HONG KON
Sept
Oct. 30th, at Oct. 81st
BILANESE
FASTZEX ALDENHAN EMPIRE
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
TALE SOOTS Bhenmaey zen fiind while Rufelgeniếng: Maakis supply of Low, Frank Provinces, abdi, and are Highdad, Mano SakiRocken hayu Dlschuhe Wan (duly guilder Doctor and Stewked
För fariner vári
GIBE LIVINGSTUR
TRANS-PACIFID ''SBIRE' AND 'GLEN' JOIST SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, A
TACUMA & PORTLAND DEN OF AIRETE! VICTURIA, VANCOUVER SKATTLE.
TACUMA & PORTLAND, MUNMODI ASHIRE For treight and further partionları, apply to "
14th November.
12th December
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Jalephone No. 216 Sáb Hí. No, 9,
AGENTS.
Leang Ming (Astor Hönse Hotal).
Tay Fang Kee (Astor Equa Hotalt
Jak Choo (Queen's Bond).
Wo Cheong (D'Agullas Sizes)).
Bubbajo de Bom; (Kowloon).
Hang Clanog
THE FIRST CHINESE NEWSPAPIL
EVER, ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRLOTION
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. The Chinese Mail
HONGKONG-SOUTH CHINA DOAST PORTE.
Caring
APOAR LINE
REPOLAX SERVICE: BETWERK
AND JAPAN PORTS.
HASTWARD.
OR SWATOW AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND RETURN. cupying 9 to 10 Days),
FRIDAY TUESDAY, 7th FRIDAY?
FOR SWATOW
AND RETURN.
PETER PANÍ MA BE A APUAR, 1,450 tons, Capt 411 AM SHANGHAI, KOBE and MJ on 10th October.
1488. THONGWS, BIG Com Cry Robins, will be despatche
MOST on 15th Cetober
ARD
"FUE LASHED ASTEET MOgaza
Log
TELEGRAFEIO NEWS
FORTH OR
DOUGLAS, LAFRAI A