SHIPPING
VENINSULARY AND
ORIENTAL
STEAM - NAVIGATION COMPANY.
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on er "about the.
DATES Bameddig 20
FOR-
HEANGHAI, MOJİ, KOBEJ BUMATRA ...............
YOKOHAMA
SKANGHAI.
STEAMERI
TO SA
Capt. H. W. POTTER, A.N.3.
"About
4th Oct.
KIKARIS.
Might and "Passage
About 9th Oct.
Freight and
Page. Noon Freight and 11th Oct.. Pasange.
11
(DELTA KONTAKALIGTARTAR Capt. W.R. LE MARE, ... LONDON, TIA USUAL FORTS (CHINA) Capt. C. H. . Tecque, a... 09 CALL
LONDON & ANTWERP,{
NILE
via S'rony. F'am, Capt. E. POWELL, PORT AID & MARS 2013.38 || !
All the above seamere are fitted with Wireless Telegraphy.
1.
20. & N. Qo'z Omer,
About Freight and 15th Oct. Fange,
4
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA
MANUHURIA
KORIA
BIBERIA 37,000 Bona, trên Norwes 17,000 boom, veln sorvws.. 18,000 tona, twin suws. – 18,000 tona, iwin Borewe.
Alan Wila 11,000 tons, China, 10,200 tons, and Pauls,. 1,000 COL
SOME FEATURES OF SERVICE.
SHIPPING
WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1913.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD. THE AMERICAN AND ORIENTAL
SHANGHAI.......... SHANGHAI SHANGHAL,
VAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Electric Fans, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Wire- | HAIPHONG less, Telegraphy, Hubmarine Signal Service and Bilge Keels, “ MANILA, CEBU 'A ILOILO.....
Cuisine minder personal supervision of Mr. V: Meroal, one of SHANGHAT ............................... the World's most‚fümons estorers, "THE COST by this eợnte to London with its unrivalled opportunities is £79, 10a, for a return ticket £125. To San Francisco via Japan land Honolula the coab is Eth For the INTERMEDIATE BERVIC8 First Class areommolations are provided for £5 to London pemen ticket 2100) said to San Franciaco EM, SPECIAL RAIKS toparty and Navy Omers, Diplomatie, Consolas And. Carli Berries an apptention.
ESTONESLOTEN 1.
HIBERIA ...............18,000
10.BUG
BLANCHURIA....................... 27,
• CHIESA
NTLY
MORUDLIA
* Interizediate Stommers. ↑
11,000.
||
TUESDAY, 14th Oct, at Noon TUESDAY, as Och, at 3 p.30. TUESDAY, 25th. Det, at 9,45 %,, SATURDAY, scd Now,at & pa..
4
on deck, aft on
SZULA MEKKA
TO BAIL
ABHEL DREDGING I
Oct. 7, ab 4 p.m. ..TANUCITIES
Oot. 9, at. Naona. ...CHENANI
„Dot & Midnight SUNUKIANG ...umu: 2941 -Oct. 7, as 10. „TRAN uusoPORETAI
„Oct. 7, at à p.. «Itchyw............................. Oct."8, at 4 p.m.
WEBAIWEI & TIENTSIN .qu« ...................... EULICHOW. ............................ Deb. 10, as Noon, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly,
5.S. LINTAN and S.§. 'BANUL `--- MANILA LINE. Twin Brew Steamers Chinhna," "Taming.' vida, “Toma SATURDAY, 4th Co., at 1 p.m. Excellent Balcon socommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms
Taming" and "Tean." SHANGHAI LINE. The Twin Steamers "auhul." "Chenan,' 'Liban," and the .8. Luchow," baring excellent sobommodation with Mectric Eight throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Balcon, maintain a fast schedula servies ||- between Canton, Hongkong and Shanghailearing Hongkong for Shanghat direct erary Thursday and Sunday, taking orgs on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern Chian Ports.
NB-Fangars must embark befors midnight on Saturday for sae Bunday morning miling. Company's Sannah leaves Mummy Fler at 10 a'dock every Saturday night.
Thane Bbeamer land passengers in Shanghai, svolding the inconventeros of trans shipment as Woorong, GENREDUCED FARES: Single $45 Heturn $75.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
-AGENTS, Telephone No. 38.
Pangwe balding through Tickans have the privilege of travelling by train between Kobe and I skɔhama tres of obsege
HONGKONG-MANILA SERVICE,
FROM HONGKONG. -
Loare Hongkong.
Ö. ....CUTNA
Oct....ILE NOT....FESIA.....
FROM MANILA. Afrive Mania Leave Manila.
| Bapt. 2....SIBERIA Out, 30 Oct. CHINA_1.. Nov.Oct. 9. MANCHURIA.
R. C MORTON,
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's, balding (opponite Ehala Pier"),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, "AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER
From Hongkongl
FOR LIVERPOOL.
From Quebec.
IMPRESS OF ASIA... ED., Cot. 8. EMPRESS oF BRITAIN..Fa. Oct. 91 IMPRESS OF JAPAN... WEB, Oct. 22, 1 ALLAN LINE.
steamship leave HONGKONG at 12.00 Noen.
.THE., Nov. 20.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are new quadruple scrow 20 knot turbine steamers of 16880 was grom-the finest, fastest and most
iq on the Facine
Thall forms of the wompany r Pacific fleet and passenger meamore of this Ablankle „dmet K19 #gayyad with the' Marponi wiralam apparatus.
Panama-Pacific International Exposition---Ban Francisco-1916.
川
Dus Hongkong,
Sapte Oct, Deb IZ Telephone No. 142. Agent..
...
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
IMPERIAL JAPANESE. TRANS-PACIFIC MAIL LINES, SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamerz
connse at Vancouver with a Mail Expo UHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Zach d'acisin konprasa ' Eis, azo. At Quebec with Altando all besser above. The Impress zakopress of Ireland' aru magulioens vamals of 14,500 bo, QË DRAMA apsed 2 kuota, and are regarded as second to nons on the Asanti
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDONTM
Optional Atlantic Port. £71.1V.
da
£85.
TEMPRESS OF JAPAN
il
EMPRESS OF RUSSIA * EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF INDIA
Speed 21 KNOTE,
Displacement 22,000 Toma
AND THE TWIN BUREW 6.S. NIPPON MARU & HONGKONG
MARU INTERMEDIATE STEAMERS
Speed 18 KETE, *-* Displacement 11,000 Toss.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SvaJUT TO AZZELATION).
Steamer
Ukpbain
Daba of Baling.
FOK
·PROJECTED · SAILINGS" TROM, HONGKONG
“(SUBJECT TO ALTERATION),
DÁLNY & CHINWANTAO... HOPEANG....THURSDAY, YOKUHAMA, KOBE & MOJI... FATURING THURSDAY
†SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG... FRIDAY, TIENTSIN CHIPSHING FRIDAY,
CALCUTTA
SHANGHAI &
•MANILA
NEWCHWANG..............TINGGANG SATURDAY.
YUENHANG SATURDAY
CALCUTTA
TO NAR
Oct. 2, at p.m.
Oct Bat Noon.
Oct. 8 at Noon.
Oct. 3, at Noon.
Oct. 4, Daylight. Oct. 4, at 2 p.m.
SINGAPORE PENANG & LAISANG..... TUESDAY, Oct. 7, at $ p.. + MANILA remaini ..... LUONGSANGSATURDAY,
Oct. 11, at pm. RETURN TOURS TO JAPAN. (Oconpying 94 days), EE mens Kutsong, Namsang & Poolang leave shout every 3 weeks for Bhang: hai and Japan retuzking via Kobe (inland Ees) and Maji to Hongkong. Time coupled 20 day. This servzon is supplemented, by, the Laising, Eumang, Lovat Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 16 daya. --
-Thre, Vessels have sil modam improvement and sie fitted throughout with Electris Tight
LINF
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ CANAL. With Liberty to call at the MALABAN
COLET).
THE Steamship
AFGHAN PRINCE, Captain WHALLEY, will be deemed born on THURSDAY, 2nd October.. -For Freight and Paniaque, apply to
"ARNHOLD, KARBERG &100.,
General Agents
Hongkong, Sept. 1913. ii
1090
RUSSIAN VOLUNTEER FLELL
THE
NOTICE TO SHIPPERS.
pay Steauahip. "KIRY, Homeward Bound, having latt. Naga. maki on the 29th September, Foos, is expected to sive at Hongkong on the 4th of October, (SATURDAY), Morning
Aa the free space on board this Vessel in limited, the Shippera are kindly requested to inform the RV.F. Agency about the space they require on board this Stenmar as soon as possible. ...
For freight, page and further parti culars, apply to
Capt. D. A. LUKEMANOFF,
Agent Hotel Mansions, 3rd Floor,
Telephone No. 1294. Hongkong, Sept. 30, 1913.
1170:
STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIAJ " COLUMBO, EGYPT," MIDITERİ RANEAN PORTA PLYMOUTE AND LONDON.
MONTEAGLElotermodiata servico-Firat class railway, second cabin. ¡Ohiyo Maru................W. W. Gazz**.....Friday. 17th Oct., at Noon. Yotahing” and cuisung Eving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Through Etlis of Lading issued for BATA
Atlantic, via Canadian Atlantic Port...43 Boston or New York. Meals and sleeping car across Canada not in. cluded in above rates. If required such will cost £6 additional.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Dot of call in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Firas Cla'oniy) are granted, to Mimicmartes, Members of the Naviary, Diplomasia and Civil Barvians of China and Japan Government Fall particulars on application as agents.
---Throughs Pangets are allowed Stop Ovaz' privileges 63 the varion points of atarest on route.
Ple forzar MicroAbou, Maps, Guide Books, Rates of Famage ind Freight, apply to
2. W. CRADHOUR, General Trafia Agent, but
Corner Peddar trees and Prays (cypontin Blaka Pier).
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION,
4ND
HE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG - SUBJELT TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, Yla BINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, SUEZ AND KATORI MARU, PORT JAID. Capt. Murai,
Displacement HIRANO MARU. Capt. Fraser, Jons 16,000
YOKOHAMA MARU,
Bartryd DazzP.
[WEDNESDAY, 8th Oct., at Daylight.
„J WEDNESDAY, 22nd Tons 20,0001 Oct, at Daylight.
TUESDAY, 7th
Oet, at Noon..
TUESDAY, 21st Capt. Noma, Tons 12,6001 Oct., at Noon..
VICTORIA, B.O.. & SEAT- Capt S. Wade, Tons 12,500
TLE Via SHANGHAI, MUJI, KUBE, YUKKAICHI | SAUNKI MARU,
YOKORA HA..
AKI MARU,
THURSDAY, 1
KOBE & YOKÓBAMA Cat B Ep 1one 12,600 Cct., at 11a.m.
SIDNEY AND MELBOURNE, TANĜO MARU,
(WEDNESDAY, 29th
Oct. Noor. WEDNESDAY, 19th
Nov, at Eson, ƒWEDNESDAY, find
Vis MANILA, THURS Capt. Tominaga Toss 12,5091 DAY 13LAND, TOWNS NIKKO MĀRU,
Og Takeda Tona 9,8001 #VILLE AND BRISBANE
AND NIKKO MARU TO ORAMA kod on 9,8001 Oct, at 11am.
MAGABAKI,
KDB2
BOMBAY, GINGAPORE, (RANGOON MARU,
AZE COLOMBO
WEDNESDAY, 8th. Lapt. Tome 12,1001 Dotober.
HÄKATA MÄRU, ƒSATURDAY, 4th CALCUTTA V13 BINGAPORE,
PENANG, & KANGOUS ( Opt. Tona 12,5001 October
5 Titted with nav ajazam of wirultes doingisyby.
* Cargo oals,
PASSENGER SEASON 1914.
AYUË EUROPE JOS MIYASABI MARU 18,000 tons calls-Wednesday 29th January. KITANO MARU
"TAHRIMANet
YO MARU
18,000 12,500
HIRANO MARU
FATURI MABU
16.000 20,000
KAMO MARU
-18,000
20,00
FOR AMERICA
SHIDZUOKA MARU LAMBA MARU PARA
TUROH
11th February.
"25th February.
11th March.
25th March.
8th April.
2nd April.
10th February,
18,500 tone mile Tuesday 27th January, 19,500 19,000
*MARU...” (19,BUM'})
12,600
24th February. 10th March. -Path: Marchi
Half between Steamrer's calling Forte to Japas.
For turther information apply
KUSUMOTO," Manager,
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY HLO. GARRETT
a sorica of articles that appearea is sze CHINA MATZ
NIPPON MARU, G. SISTER: TENYO MARUBENT RONGKONG MARUS. TOG SHINYO MARU................................HE. S. SEITE
WADĪNESDAY, 5th NOV., is. Noon, TUESDAY, Hith NOV,, at Noon. 28th NOV., at Noon, FRIDAY. THURSDAY, 14th DEC., at Nors. The 8.8. CRITO MARU W be despatched for an Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, the 17th Ocwber,, at Noon..
"...
SOUTH AMERICA LINE,
16 connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO is MANZANILLO" and the TERUANTEPEO NATIONAL RAILWAY ■ SALINA CRUZ,
The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Stormers :—
ANTO MARU, BUYO MARU" &
KIYO MARU,
Ply between HONGKONG and CORONEL ▾ MOJI, KUSE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, "MANZANILLO, SALINA ORU2, CALLAO, ARIDA, IQUIQUE & VALPARAISO, .
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (EURTROT TO ALTERATION),
ÉDERMAT
Топ
Buyo Maru.........10500...aturday,
A duly qualified Surgeon is also carriec.
A
YLA, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Scents have superior accoustiadation for First-Class Famengura and are fitted
STUBE Èteamship OHINA, Captain C.H.S. throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Dills of Lading to Yangie Porte, Chefoo, Tentain, Focqum, B., carrying His Majesty Dalny, Weihaiwsi & Tsingtan.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Bankan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Fage, apply to
JAKDINK,
Telephone No. 918. MATHESON & Co., Ltd.,
1. General Managers. 2. § 24k on a que
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
"
NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
Date of Balling 4th Oct., at Noon. ANTO MARU.13600 WDNESDAY, 3rd DRC.. at Noon. HIYO MARU........17,200 TH CRSDAY,
6th FEB, at Noon.. ALL STEAMERA are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE.
The 8.S. PULTALA, 4184 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES,
SPECIAL FARES ——T OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the Yokohama, Kobe and Mafi en 'the 11th October at 4 p.m., taking cargo and CITIE & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Thronga bookings to will important pointe: and
AROUND THE WORLD.” 4.
TO
་
For full particulare sa to Passage and Freight apply to
Passengers at current rates.
For Freight & Paisage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING - "Opposita Blake Piar).
TELAṛHORE No. 215,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
Agenda
Mail will be dispatched from this pore direct for LONDON, 04 SATURDAY, the 11th Oct., at Noon, taking Pamen gen and Cargo in same-bottom for Colombo, Fort
and London Said, Mamellen Frasengers accommodation sa sonred be fire departure from Hồng krog. T
Parcels will be recurved at this Offon until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagon are required.
For further particulars, apply to "
E A, HEWETT,
Superinteridons,
Hongkong, Sept. 27, 1915.
1
THE
CHINA MAIL
Can be obtained at the folowing
places in Hongkong
The Hongkong Intel The Hongkong Ferry Whart. The Kowloon Ferry Wharf.
STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY The Rioak, Blake Fice
·LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA,
TASTERN
ALDENHAMI EMPIRE:
MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO MODIFÍCAMIONY
Axxivs Huxex.condi
Laays HaveXONG
· FROM AURELLIJA,
Sept 20.00
Nov. 1.
Oct, 10th, at 11 win. Oct. Sist, atlam Nov. 21st,, at 11 a.m.
BE sbors Steamacs az filted with Befrigusting Machinery, snowsing a ploziiful. Apply of Los, Fresh Frisions, sto, and are lighted throurbont with Blertaletky All Stats Rooms have Jelacica) sta. A daly qualiled Doster and Stewardess are carried.
Fas formar particulara, azj
·GIBB, LIVINGSTON-& 00,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. IRE, LINE SERVICE HOMEWARDS.
Bboomers
Date of Departure,”
»............ " „VESTAL? A ".................i
* DEN OF RUTHYEN.'........... 10th Novan *DENBIGH2 HIRE!
20th Nov,
ege 20th October.
Kat LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWLEP....... LONDON & ANTWERP..
****TRANE-PACIFIO "SHIRE" "AND AGLEN' JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE
-TACUMA & PURTLAND A DEN OF AIRLIK 14th November. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & FORTLAND...." MÚNMOVIHSHIRE'
-12th December.
For freight and further particulars, spply to
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,
AGENTS, 1slephone No. 215 Sub E. No. 9.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
[10HEST-Cina, hatues, and most furious tosiners no
Hapata accommodation for: That-Chem Freungen: Electate Licht
TUB SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (coupying to 10 Dal,
FRIDAY, Capt. J. 8. Houtheme... Capa WC. Pastors, TCESDAY;
FRIDAY, Oye & Elodgun
FOR SWATOW
Brd
7th Oct. 7 at 15. LM. 10th Oct at 11 AM
AND
RETURN
FLIGóupym2, 3 Tsys). Caps J. W. Ergo WEDNESDAY
APCAR LINE
BEGITLAB SERVICE BETWEEN
JALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
BASTWARD.
B.S. APUAB, 4,450 bobs, Capt SHANGHAI, KOBE and Mull on 1015
Walker, will be.
and
88. THONGWA, 628 tons Cat Robins, will be daspad MOJI on 17th Clober
WESTWARD
TELUSGA SPOKE PEN
÷CALCUTTA, OD
“despatched
The Upper Peak Tram Station. The Lower Peak Tram Station.
| Losing Ming (Astor House Hotel).
Lan Pang Kee (Astor Honsë Hɔstal) Ak. Choo (Queen's Road),
Wo Choong (D'Agullar Street)
PEN Buttonjes & Son (Kowloon), Hang Chang (Kewoon),
etc..
« NOTES" ON WILD IN LIFE
HONGKON
„BOUTH
CHINA.
By the Rav, G., A. BUNBURY, MA,
·To be bad at the * Chemi
· Part 1 Reyland Prize 75 Canta.
THE CHINA MAIL TYPHOON
MAP and
GUIDE
Enables one to locate the centre
of ■ Typhoon,
ON CARDBOARD ASI
APED FOR Hareng,
Price 40 Cents
DOUGLAS LATE
DAVID BAB