MONDAY, SEPTEMBER 22, 1618.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS
*
FOR
་་
MARSEILLES & LONDON,
"
TAKING PAKARNDERA ALSO POS
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting
Steamer
** ORIENTAL *
learox YOKOHAMA
P.M.
Thute.
Jas B R Jaa. 22 Feb.
STEAMCKEN -Leava •Lenva
SRANG ONG-
Cotto
to
Chanecting
Steamers
from COLORWO (MARERIL- KONO to MARSEILLES: CER
and Lowboy
10 p.m. p.m. Tues Satur, EGYPT....n. 10 Jan. DEVANHA Jan. Jan. ASSAYE Feb. 10 Feb. Fab. 19 CHINA Fah. 24 Feb. Mar.
INDIA.....Mar. 10 Mar. Mar. 10 DEVANHA Mar 24 Mar. "Apr. 2 ARCADIA...Apr. 7 Apr. Apr. 16 DELTA.Apr. 21 Apr. Ape 30 ASSAYE May 5 May
3
Das at
Dhe at PLYMOUTH (Letiden
1 day labor)
էլ
14
Friday Feb. 20
Mar.
14
Mar Apr.
17
9
May 10 May 20
Shi
Saturday то. 17 MODETAN.... 31 M REA.......... Fab. 14MALOJA... Mar. 28 MARMORA Mar 28 14 MOLDAVIA... Apr. 28 MEDINA ....... Aặc. 11 MONGOLIA... lay 25 MALWA May 23
11 Apr. 20 May
9 MOOLTAN. Jane 6 12
Panzers things Starmars at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also
to the Exprem Mail Steamer at PORT SAID,
Armadation in the connecting Stommer from COLOMBO is dginitely concvod
dn Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Fates to London and Marseilles are as follows :
LONDON.
ier 'SALOON "g” Accommolation SINGLE £85. RETURN £97.
END SALOON
R"
£44. £+0.
£89.
£68. £60,
MARSEILLES. IT SALOON "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN £91.
END SALOON "A"
R"
B"
£55.
+1
£12. £38.
£83. £83.
17
257.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TranSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON.
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
M'AILLES LONDON
About About
Feb. 23 Mar. "a
18
AUSTRIAN
何
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
LLOYD.
Under Mail Contract with the Austrian Government
MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Via Balta, Colombe, len, Sex, Forssalik
8.5. KOERBER. 9900 tons, will leave as shown on 13th Debubar, at 4 p.m. Superier accommodation fer ist, and fad Class passengein, no surtax, mẹ tipa no sonids Cables. Doctor
Stewardess Lantry, Wirelse. Talograplis...
FARES: Hongkong-Trieste (Venlos), lat Clean £50, 2nd £38, 3rd £19.
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE)
[
SHIPPING
INDIAN AFRICAN LINE.
ARGO carried on through Bill of Lading from HoveŻONG to BEIRA. DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian Afrionn Line.
FROM HONGKONG.
7th September.
PROPA SAILINGE
Connecting with
For Rates and further information, apply to
1r
FROM COLOMBO
*KATANGA 19th Ost.
THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING ÅBENTE.
AFRICAN LINE
ORIENTAL
Rogular Direct Sarvice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA › Fla Strafta, (Calcutta), Colombo, Bombay, (Carachi), Aden, Suez. Port, Saki,
DELAGOA BAY, DURBAN. EAST LONDON, PORT ELIZABETH ■nd CAPE, 8.S. AUSTRIA. 14000 tons, will love as abors' about 1st October.
TOWN, calling a MAURITIUS if mBcient inducement offers, and affording the There Stenmare, of large tonnage 526 atted with comfortable one cince socommodations for Saloon Quickest Freight Transport from the URIENT SOUTH AFRICA,
Proroan Skilings. passengers. No Curta. Ductor. Stewardens, Wireless Telegraphy.
FARES: Hongiang Triasta (Vuulce) £43.
RAZWAX PARES Triest-London.
ky Simplon Ripenin
Tia Venice. Milan, Timplen, Lausnane, Paris, Chisle, or Boulogne, Gianu I £5.18, II £5.10. By B. Gothard. Expross:
Via Venica, Milan,, 85, Gothani, Lageras. Bale, Laos, Callie or Bonlogan Cina ! 23.11, II ELLR.
By Semmering Exyrketi
Vin Vienna, Cologne, Brumela. Ostend, Dover, Class IERII, IX ELLA
By Tan Exprom:
Via Munich Cologne, Book or Flashing, Clam 1 24158, 11 2014
TO SHANGHAI:
8.2. KOERBER, 9900 tons, will leave as above 1st Oct, at 3 am,
FARES: Hongkong-Shanghal, Lab. 01. £8, 2nd £4||Srd £2.
TO KOKE, VIA SHANGĦAL YOKOHAMA TE
8.5. PERSIA, 19,500 tons, will learn as above about September . Cargo kakanjht through retanto all pertain Adriatis Levant, Black Sex and Danube, airo Nerta kad South America.
SANDER, WIELER & CO., Agants, Prince's Building,
+
For Rates of Freight or Pamage, apply to
NOTICES TO CONSIGNIES,
IMPERIAL GERMAN MAIL
NORDDEUTSCHER. LLOYD,
BREMEN.
NOTIVE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
ONEISENAU. having arrived, Consignees of margi | bureby informed that their Gooda, *
exception of Opium, Tressure anim |abinä sen bolag landed and avosed wi disk lato the hemrdens 'sodjor bazardous Godowns of the Hongko Kowloon Wharf and Godawa Con Limited, Kowloon & West Falmi Słod whenon delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded an
fatimation is received from tha Cani before Nocu iɔ-day roquaɑving là landed here.
No claims will be admitted tour. goods have left the Godowns, und xif remaining undelivered after Siak En
THE BANK LINE, LIMITED, MasasınG AGENTS bor, will be subject to rank
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
TORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ OANAL
OSAKA SHOSEN KAISHA. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HUNGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
TEANS-PACIFIC
LINE.
THE CHICAGO' MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY CO.
Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE DEICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL
RAILWAY.
Fox
Via SHANGHAI.:
UAPTAIN
STEAMERS CHANGHAI, KOBE AND ARMAND BEHIC, Roma,
YOKOHAMA,
TO SALE
22nd Sept, 6
MARSEILLES, vin Posts...MAGELLAN, Rat TIRANSHIPPING on the Cos Stompere at Colouse for Catutza, Bosnay and
of the COE MAT. COMERS TO BE
All Broken, Chafed, and Damaged: are to be loft in the Godowas where' will be examined on the Tak of ber. at 9.30
All claime must reach, ua bolore une
of September, 1813, ar they wil zooogataed.
No Fire Insurance will be affected.: Bill of Lading will be comatosigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOTT,
MELOHERS & on,
Genarai Aginti,
Hongkong. Sept. 15, 1919,
IMPERIAL GERMAN MAIL DIME
NORDDEUTSCHER LLOYD...
BREMEN.
NÒTICE TO CONSIGNEES, THE SteamPLENZ, THE
having arrived, Oonsignoos of cargo meg hereby informed that their Goods, with Ku arception of Oplum, Trussars and Va
29th Sept., at 1 r..ables, are being landed and stored as subver
risk into the hazardoos and/or exbes hasta dons Godowns of the Hongkang and Kow. loch Wharf and Goda wa Company, Limited, Kowloon and West Point Godowas, whethe delivery may be obtained.
Through Tickets bo LONDON, via PARTE from £7.10 up to £71.10. 20 hours The only direct traip service, whshort transhipment, also shorbast and fastest routesflway from MaxaxILLE to LONDOS. Interpretats most passenger on thele aartval in
Marnolics. from the Pedic Cost to CHICAGO).
Taking cargo on through Elle of Lading to all Overland Common Point in the (0.8.A. sud Osnada, also to the Principal Parti to Mexico, Central and South Americs.
STEAMERS.
Leave
PROPOSED SAILINGUE: Leare
J.cave
Leave
Die at Due at
YAMA SHANGHA
B'KONG
STOKI
shour
BORNEO NANKIN NYANZA
Jan
4
NORE.. NILE
4
MALTA....
SUMATRA
YUBIA
about about Jan. 17 Jan. 91 Jan. 31 Feb. Jai
Fab 40 Max. Mar Feb. 3 Feb 14 Fub. 18
Feb. 24 Mar. 23 Apr. 1 Fab. 17
Mar, 10 Feb. 28 Mar.
Apr. 8 Apr. 15 Mar. 3 Mar. 14 Mar, 18
Mar 24 Apr. 21 Apt. 30 Mar. 17 Mar. Apr. 1 Apr. 7
Млу 5 May 14 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 95 Apr. 11 Apr. 2Aur.
June 3 June 12 Jay May 90 June 18 June 2
About Jan. 27
1
Stemmer 'SEATTLE MARU
NAMUR ...... Apr. 28 May
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA via JĀPAN PORTE
Συντα
MEXICO MARU' ....
Captain
T. Saito....Thursday, 2nd Oct. at 1.M. ...N. Kobayashi.......Wed'day, 15th Oct. at 1 p.m.
These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO..OHICAGO MARUS. Nemoto...Thursday, 20th Oct. at IF.K.
FARE TO LONDON
197 SALOON £50 SINGLE" £75 RETURN,
wh
£35
£52
FARES TO MARSEILLES :
1st Saloon 246 Single. Sod-Sulcón £33,
i
All Paengor Steamers are fitted with the Maronni System of Wireless Telegraphy.
THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.
For further particulars apply to
E. A. HEWETT,"
NORDDEUTSCHER
BREMEN
† Calling at KEELUNG SHANGHAL NAGASAKI KOBE, YOKKAICHI)
SHIMIDZU & YOKOHAMA!
For further particulare apply be
de BUSSIERRE, Act. Agent,
QUEEN'S BUILDING.
THE
Calling at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA. Those Newly Ballt Sbesmets have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A lesibed number of Cabin passengers carried at low rates, Best adapted UNDERTAKES rooms for carrying Alk, Treasure and Parceli Special attention given towards Egarees connection,
Superintendent.
JAPAN-BOMBAY LINE.
For BOMBÁŤ VA
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,
לו
GIBRALTAR,
SOUTHAMP
TON, ANTWERP & BREMEN)
SHANGHAI NAGASAKI DERFFLINGER,
KOBE & YOKOHAMA...) SANILA YAR MARONN,"
SAMARAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
TOBE
Steamar SAIGON MARO INDO MARU'
Steamer 'INDO MARU'
LUZON MARU
CHINA
SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG
AND COLOMBO,"
Oaptain
Leaving
.T. Yamaguchi.........Thursday, 2nd Oct., at 4 p.m. .E. Komiya ................................Tharaday, Wed Oct, at p.m. FOR MOJI KOBE & YOKKAICHL
Capitain
Loving
.E. Komiys............Saturday, 7th Sept. p.m. ..........H. Yamamoto ......Thursday, 30th Oct. p.za.
AND FORMOSA LINE.
Fox TAMSUI VIA SWATOW & AMOY.
Lesting Captains M. Nagano .....Tuesday, 23rd at Noon. For FOOCKOW v SWATOW AND AMOY, Steamer
Captain
Leaving .KALJO MARU'
Y. Yamamoto....................... Wednesday, 24th Sept., at 2 p.m. For ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOY." Steamer
Captain
Leaving SOSHU MARU'.................... Tabira, .............. Wednesday, 18th Oct, st 10a.m.
"STEAMERS
Тома
Capt. Fo. Einzer,
1
Capt. F. Frösch,
(17,000)
COBLENZ.
Capt. I Kogkiat,
PRINZ SIGISMUND, Capt. A Hartzig,
To SAL
(WEDNESDAY,
1st Oct.. (18,300) at 10 4.m.
About WEDNESDAY,
1st Oct
[SATURDAY,
4th October,
at. 0 a.m.
Steamers 'DALJIN MĀRU '
giesmer
(8,750,
'SOBHU MARU‘..
04,000) 14th Oct.
Capt. J. Koohler.
End of
י.
JESSELTON, KUDAT AND BORNEO,
BANDAKAN
About TUESDAY,
September.
AR the steamers of the Europeso Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now
Bystem of Telofunksn.
For farther Particular apply t
Norddeutscher Lloyd
MELOHERS &’00..
"General Agents, Hongkong & China.
FOR CANTON, Captain
................K.. Tuskiza...
Leaving Friday, 28th Sept.
These steamers of the Downs and Porno Line have excellent sommodation for First Clies Passengers and are fitted with. Efectele Light and Jane
These Steamers will arrive at and depart from SOUN YIP WHART Hithour Office, Prays Central);
For further information, apply
Bleamship.
(near
the
2. KAMIYA, Manager, Second Floor No. 1, Queen's building.
PHILIPPINES STEAM-
Tona
SHIP Co.
Captain.
For
-‛、:|
Sailing Date.
BAMBURG-AMERIKA LINIE. BOBI 4,000 F. E. McMurray Malia, Mangarin, WEDNESDAY.
IN CONJUNCTION WITH
Deatsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
HANBA".
BETULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK
AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (3.7) AND PORTLAND (Ox.)
TAKING Cargo at through Rates to all Europos, North Continental and Eritish
Poste, also Trieste, Lishan, Oporto, Marseilles, Gonca, and other Levantine. Black Sea and Baltic Porta, and North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM' HONGKONG
my, 'Outward /
For Shangani, Hobe & Yokohama
8.8. SUEDMARK ......23rd Sept. 8.8. ALBENGA 26 Sept. SS. O, FERD. LADISZ 30th Sept.11 5.8. ARABIA
10th 4. 5.8. BAMBIA...... 18th let.
·S.B. BEIOVIA..........._214′′ Oct. 5.8. ANDALUSIA......28th Det. 8,8. ISTRIA.
G. Nov. 6,8. ALTMARE.........13 NOT, S. L. SITHONIA ........ 50th · Nor.
Foter ·Tarticulars apply man
Homeward.
literranean,
For "Vancouver, "Seattle and/or
Tacoma & Portland (Or.)
S.S. O. FERD. LAEIBZ...30th Sept. For Havre & Hamburg.
8.5. BENEGAMITA. For Marseilles Emden & Ham
burg 一姐
30th Bapt.
3.5. SPEZIA......... 30th Sept. For Marseilles, Havre & Ham
burg
F.B. BOBEDE
12th Oct
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office
ZATIRO ----
* £,000!
Miller
Electric Light and Fans in, every Cabin. Tor freight or Pumage, apply to
Ceba & Beilo. Sept. 24, 4p. fanila. Mangarin.) SATURDAY, Usha & Tella. (ct. 4. st. p.m. Competent Stewardess carried
Shewan, Tomes & Do., General hanagers,
THOS. COOK & SON.
TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING "AGENTS BANKERS, etc,
Head Ofice for the Far East : 16, De Vair ROAD. CENTRAL, HONGKONG.
YOKOHAMA." 39, Wazun Srkant, SHANGHAI 2-3, Foot Boll.
MANILA—MAN HOTEL P. O. Box 786.
CHINA MÁIL, LTD
ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING
such as:
Invitation Carde, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMOWER, CIBOULARS, PAMPHLETS. BOOKS, PROEPEC-
«TUSES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC. Obtain quotations from.
It
THE CHINA MAIL OFFICE,
5. Wyndham Stree.
European Supervision
DESTINATION.
Moderate Price,
Vessels Advertised as Loading.
VEBENIA.
Australia Porta, do... Eastern Anstralian Forts, de Aldonhua .... Ebay v. S'pore & boRangoon Ma Chinwastao Ichang. Jton, Endst 48 dakan Borneo Kobe, S'ha! & F'hame Persia.......
Ackerz.!
DATE OF LEAVING
Gibb Lavington & Co. Oct. 10, at 11 a.m. Gibb Edvington & Co. Oct. 31, at 11 a.m. Nippon Yunan Kaaba September 29, Butterfield & Swire... Sept. 29, at 4p. Melchers & Co... Abort end of Sept. Sander, Weiler & Co. Sept. 27.
Koba & Yokohama... Kamo Mari......Nippon Yusen Kaisha Sept. 26, at 11 a.m2.
London, & ABSATE London, Antwerp, že. Nore
London Antwerp... Radnorshire
Marseilles, v. Forte... Magellan Manila, Cebu
Manila, Cobra & folc Zadro....... Manila, Cebu & Dollo Changah
Manila, Melbourne, &c Coblenz .......
AtralianPorta Taiyuan ........................ Manila, At
&08. N. Co. Sept. 27. at losu. P.&O. 8, N., Co......About Oct, L Jardine. M'son & Co, Ld Oct. 16,
Hent 23, 81 p.m. Menageries Maritimes Sept Shewan, Tomor & Co. Bapt. 24, at 4 p, mi Showan, Tome & Co., Oct. 4, at 4 p.m. Batterfied & Brice... Sept 24, at pim. Melcher & Co...Oct. 4, at 9 am. Batteriald & Swir... Sept. 24.
Manila.............. Loongeng......Jardine M'eon Co. Ld. Sept. 27, at 2 pm. Mar., Landon ....Himno Maru... Nippon Tusen Kaisha Oct 8, Dayligh Mar., London, d... Työ Mard
Nippon Yusen Kaisha Sapt, 24, Daylight. Ni Kobe & Thans, Inaba Mira Cla Nippon Yusen Kaisha de t. 23, 416 p.m.
Facião Mall 8.8. Co. Sept. 21ab 1pm San Francisco, Japan Berta San Francisco, Japan Siberia
Pacie Mail 3.-3. 06. Oct. 4, at 1 p.m San Francinoor Japan Shinyo Mara...................... -
cho - Toya Kisen Kaisha...ept: 26, a Neon. San Francisco. Japan Chiyo Mara .................... Toyo Kisen Kaisha ...the 17, at Noon. S'hai Kobe & Yhams Albenga
Hamburg Am'ka Linie Sept 28, 5- Shal, Hobe, & Y'am Suedmark
Hamburg Am's Lapie Sept. S'hai Kobe & Thama C. Fard. Lasias. Elamburg Amka Tanie Sept. XC. S'hai, Kobe & Thama Arabia .................... Hamburg Am los Lánie Octo: 10 Bhai & Japan Porta Kanagawa Maru... Nippon Kusen Kaisha Sept. S'hal, Kobe & Moji. Japan...... S'hai Kobe & Moji
Shanghai Shanghal.. Shanghai.... Stanghal..
Ohing
Koerber,
Choyang
Optional Cargo will be forwarded_os unless intimation is received from the Can- signeos before noon to-day requesting it to be landed here.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all gooda za remaining undelivered after the 23rd of September will be subject to rent
All broken, chafed and damaged Good ar or be left in the Godowns where th will be examined on the 23rd of September. at 9.80
1.m
All claims most reach as before the Ism of October, 1913, bi shag wil zim be recognized.
No Fire Insurance will be 'efinabad, or Bills of Lading will be countersigned by the Underatened.
NORDDEUTSCHER LLOZE,
MELCHERS & 00.,
General AgentR
Hongkong, Sept. 18, 1913.
*SHIRE' LINK OF STEÄMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE COLOMBO AND
J
י וי
STRAITE.
TIELE 8. 8. Den of Glamis baring arrival from the abova porta, Canalgunen: #f- Cargo by her ses hereby informed that all Goods are being landad, at their risk into the hazardoos andfor extra hardous Godavar of the Hongkong & Kowloon Wharto Godown Co., Ld.. whence and/or from les wharves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 24th fam. at 6 p.m. will be subject to rent
All broken, chafed and damaged package are to be left in the Godawan,” wihan they wil be examined on 24th Eni bikote “ st 9:30 AM Olaims against the sboamér must be presented within 10 days of meritat otherwise they will not be recognised, ↑
No Fire Insurance will be affected by mar Hin any caso whatever,
Bill of Lading will be countersigued by JARDINË, MATHESON # 00,,"fac
Hongkong, Sept. 18, 1913
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVEL ISSUED UNDER
PURELY NATIVE. DIRECTTOM.
The Chinese Mait
.of
THE LEADING CHINESE POLITIÖLL
Cosocracial Jovaišal
PUZLMBED EVERY MOZEZNO,
CONTAINS Moer Reizama. TELEGRAPHIC NEWS FROM KORTH UHUSA,
ALL THE LAZENT-ÉNYELISANOS FRON
JAYAN,
VARIOUS PORTS IN ORDNA AND JAPA
D. Baden & Co., Ld. Bapt.26. Fartice, Hon Co, Ld Sep. 25, at Noon. P.&O.K. Oo Sept, 25, Daylight,
(Wielne & °05}0ct: 1, "at 6 am.. Tachow .............................. Butterfeld & Swire...Sept. 23, sti 4 ́p.m,
Batterfidid' & Buize „Dan. 2 tk k pre Shang
Jardine, M'son Co., Id. Sept, 95, | Noon. S'pore, Fang & Ctta. DiaDB & Co., Ld. 990. 21. S'pore, Pang & Ol'ta Fooksang. Jardine, M'son Co. L4 Sept. 30, at 8p.m. $8.50 Bustow Haiman
Douglas & Co L....rept. 25, at 2 p.m. S'tow, Amoy & Faho Britan
Douglas, apraik Ok. Sept. 23, at 11 mm. B'boy, Astury de F'show Hajoking
Douglas, prack Co. Bapt. 26, at 11am S'tow, Amoy & Fohow Baiyang m Douglas, Lagal & 06. Sept. 23, at 11 am Sydney Melboura do Kamano Mara Nipp in Yasen Ratcha Sept. 26, at Nocn. Trieste : South Ports Koerbar
Sander Wiclar & Co. Oct. 14, si de paz, Victoria Tina & Japan Beattie Marae Shane Kaishs Oct. 3, at 1 p.
Osaka Shosen Kaisha Oct. 15, at 1'p.m. Vancouver (3.0) c. Emprees, of Ini P. R. Do..
TICKETS supplied to EUROPE by the poodpali STEAMSHIP LIARS #Vtoris, Tma & Japan Marion Mera
TRANS BIBERIAN BALWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS. the World.
BAGGAGE collect d, forwarded and insured at lowest rated). LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 18SUED" and "CA FORLIGA KONTES archangel, et k
HELD OILUDGATE CIRUDS, LORDOS, 2,0,
| Vancouver, (B, C), dbo. (Empress of Asia. P. R. 04
Sept
Vris, B.O., Seats do. Sado. Marų pamuna Nispen Tusen Vris B.U. Seattleke. Yokohama Mara......bippon Vigen Kaisha Ost,
rver B'de & Tacoma Dan. of Glamis
Weihaiwel & Bontain Haishow,
Y', Kobe Mojolang
Ybama, Kobe Moji Falta
it Noon.
Batterfield & Sarire... Sept. 25, at Noon.
Arias, wond: Oo, Is
D. Soon & Co., Id. Sept. 29.
áros Jardine,M'son Co. LL, Sept. 29, at 4 pm,
per annum delivered in Bongkang 1813.50 to a Coda Fork,
5. WELLINGTON, Brzxzz, Har
TOB
דיי
CHINA MAIL Typhoon Guide