SHIPPING
PANINSULAR AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
EL depabel VEXSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES -
То Вал
+p. :25. Capt. C. R. LoNGUEN, 3.3.2.23rd Sep.
AZAZZL
Freight, and
STILMA
"FOR #TANGHAL MOJI, KOBE A YOKOHAMA astron
STRIA
CELINA
Capt. C.H.S. Terere, a... (ASSAYE..................
Capt. G. J. CoLiwa
|
NORE_
About
1st Oct.
Fraight and Psongs.
HANGHAI.. LONDON, TIA USUAL POR
OF CALL
LONDON & ANTWERP,
vin Gromm, Panu, C'aco, Capt. D. ASBURY, PORT BAID & Marseilles į
Daylight. Freight and 26th Sept.) Page. Noon, 97th Freight and
*Sept
Passage.
All the above steamers are fitted with Wirsiess Talography,
P. 20. 6. N. Do. Often,
E. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER - AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. ROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR LIVERPOOL, FOR VANCOUVER.
From Quebec." From Hongrong!
ALLAN LINE FRI., Oct. IMPRESS OF INDIA...Wx., Sept 24.
PRESS OF ASIA... WRD., Lt. .MIPRESS or BRITAIN.. Fa, Oot, $1.
stasmakipa leare HONGKONG at 12.00 Noon.
24.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple LY 20 knot turbine steamers of 16850 Los grocs the finest, fastest and most akos on the Pacifc
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
MONDAY, SEPTEMBER 22, 1913.-
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD,
MANCHUKIA
FOREA MONGOLIA $2,000 taon, vein ocrates. 17,300 tona, twẫn voru 15,000 tons, twins
BIBERIA 1,000s, twin sozevi.
Also File: 11,000 tabs, China, 10,500 lo, and Parata, 4,000 tons
SOME FEATURES OF BERVICE. Electric, Fans, Swimming Tank, Orchestra amusements, Wire: leas, Telegraphy, Submarine Signal. Bervice and Bilge Keels,
Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moroni, one of the World's most famous caterers,
1
THE COST by this route to London with its rivalled opportunities in E71 100, then return ticket £1
To San Franciscu vis Engan al-Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class Recommodatiem are provided for £86 to London Owens ticket £109) and to Ban Franice £3 SPECIAL RATES Army and Navy Offers, Diplomatie, Consular and civil Sueviesa, on application, teaine
HIBERIA ..............18,000
CHINA
MANCHURIA..................................... ETONG.
NILK
MONGOLIA ......2,900 mya. 11,000
* Intermediate Steiners.
•
2)
TOB
KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
TO BALT
HANGCHOW... Sept. 29, Daylight
SAIGON.... MANILA, CEBU & ILOILO. CHINRUA
WEIHAIWEL & TIENTSIN............ .... .......................
SHANGHAI, SHANGHAI CHINWANGTAO SHANGHAI........
*********་་
....Soft, 28; ab 4 p.m. ..........bTICHOW .................. Sept. 95, at Noon. ................LYCHOW.................................Sept. 90, at 4 pm. TINGCHOW 80;. 27. Midzight, དབང་ཀ་--་་--་sརར་སྙརཱན་བ་ནས་བསྡs་གྲྭན་ན་ཟན.3eth, 2, ab4te.tm, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Trics Weekly,
" 9.8. LINTAN' and 6.8. 'SANUL,' MANILA LINK Twin Sare Steamers Chinhus, Taming,' *Toan
state-rooms SATURDAY, 4th Oct., at 1 pm. Excellent Saloon socommodation amidships. Mectric Fans atted. Exten
on deck, aft on
SHANGHAI and Tean,
HINE The Twin Steamers ·Anhui,' 'Chenan, Linan,' and the 8.8. Luchow,' baring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fant schedule servics between Canton, Hongkong and Shanghal learing Bongkong for Stanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bal of Ending to all fangtas and Northern China Porte.
.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday Due Hougher morning wailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday
TUESDAY, 14th. Ort, at Neon. TUESDAY, 11h Deku at 1 pm. TUESDAY 9th Det, at Reis SATURDAY,sta. Not at 1 p.m.
Passengers holding through Tickele Save the privilege of travelling by traka vetween Habe and I skubams tre of charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG.
Love Hongkong.
Arrive Manila..
Det. 14. CHINA.
Det lith Det, 80, Nov. S
FROM MANILA. Leave Manila. 2opt. ....NIRERLA Oct...OILINA..
..MANCHERIA... DEL
Det
NUT, PERSIA
· King's Buliding (opposite Blake Pier)
Sept. 24. night
!
Oct. 11,
Telephone No. 1
Agent.
RC MORTON,
Pan-Preifo International Exposition-San Francisco-1815,
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-FACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE steamers Empram ocnnocid Al Vancouver with a Mail Exp: CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,
All stekners or too company & Pacific fiest and passenger steamers of the Ablantie dent are equipped with the Baroul wireless spjarA BOP.
Ench 11 sette
Lad
The pro Ireland at Qubes with Atlantis Hall Steamer O BROWD ADOTS.
• Empress of Ireland* srs magulfcent ressels of 14,600 tona, of B speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
RATES. HONGKONG TO LONDON
PASSAGE
IMPRESS OF RUSSIA +MPRESS OF ASIA'
IMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN
Optional Atlantic Port £71.10.
Zo
do
185.
1:
Speed 21 KxOTE
Displacement 22,000 Toss)
ARD TED TWIN BOREW 6.8. NIPPON MARU & HONGKONG
MARU INTERMEDIATT STEAMERS
Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONS. PROPOSED [SAILINGS FROM HONGKONG (LIBOT TO. ALTERATION)
Date of Bailing. Captair Bbeamer
Sept., at Noon. 17th OCT., at Noon. 5th NOV., at Noon 11th NOV., at Noon. 28th NOV., at Noon.
Shinye Maru......R. S. S... Thursday, 25th second cabinIYO MARU
W. W. GRANE... FRIDAY, MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway,
Atlantic, via Canadian Atlantic Port £43..
A. G. STEVIEWEDNESDAY, Hostun or New York.£4. NIPPON MARD. Meals and sleeping car across Canada mot in TENYO MARUERETUESDAY, cluded in above rates. If required such HONGKONG MARUS. TOGO FRIDAY, cost £ additional.
The 8.8. 83INTO MARU will be despatched for Ban Francino," VĨA, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, THURSDAY, the 25th Sept., at Noon.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between porte of call In Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaria, Members of the Naval Mulary, Diplomatie and Civil Services of China and Japan
prament. Foll partieslars on application so Agouts.
Thiongh Patongcse are allowed 'Stop Ovar' privileges së kha various points of DESAGES ON Tonte.
For further zuformation, Maps, Guide Books, Bater of Payenge and Freight, apply to
D. W. URADDOCK, General Trame Agent,
Corner Fadder Street and Prays (oppostos Blake Pier),
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION,
*
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAULINUS FROM HONGKONG-SUBJECT
ALTERATION T}
STACKRE
MARSEILLES, LONDON!
IND ANTWERP, VIVO MARU, SINGAPORE, FENANG,{ COLOMBO, SUEZ AD
PORT BAIDAGLIGT HANDED SOME
BALDO DATE.
Displacement
..WEDNESDAY, 24th Capt. Hirtec Tons 12,500 Sept, at Daylight.
(WEDNESDAY, Seb HIRANO MARU Lapt. Fraser, luas 14,000 1 Oct, at Daylight.
JTUESDAY, 23rd SADO MARU, TICTORIA, B.C., & SEAT; Capt. Asakana.
Tobe 12,5001 Sept., at 4 p.m. Vla KEYLUNG, SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, 89ĪMĪDZU YOKOHAMA Woman!
YOKOHAMA MARU,
Capt 8. Wada, Tons 12,500
Í KAMO MARU,"
SOUTH AMERICA LINE
In connection with the NATIONAL RAILWAYE OF MEXICO AT MANZANILLO and the TEHUANTEFEO NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ,
The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTY,
The Steamers !---
ANYO MARU, BUYO MÄRU. & .KIYO MARU, " Fly between HONGKONG and CORONEL: 75° MOJI, KOBE, YOKOHAMA, ORUZ. CALLAO, ARICA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA IQUIQUE & VALPARAISO,
<
Buyo Maru
Tops
10500..............Saturday,
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (812/302°WO ALTILATION),
·Bonames.
Date of Sailing 4th Oct, at Noon, 3rd DEC., at Noon. 5th FEB., at Noon. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPE APPARATUS, TELEPHONE sad POST OFFICES,
SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, member of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Thronga bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
ANYO MARU13500 WEDNESDAY; KIYO MARU.17,200...THURSDAY,
TO
..
For full particulara sa to Passage and Freight apply to
Those steamers land passengers in Shanghai, avoiding the troonvenience of tran- abipment at Woosing.)
Return $75. REDUCED FARES: Single $55 For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. Telephone5 No. 36.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(BUBJECT. TO. ALTERATION),
SAKAMRES
For 19BANGHAI vin SWATOW WINGSANG......AUESDAY,
...CHOYSANG......THURSDAY, +SHANGHAI
*MANILA
To SAIL
Sept. 23, Daylight..
STEAM FOR STRAITS, CETLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITAB=--
RANEAN PORTS, PLYMOUTE AND LONDON.
Through Billa of Eading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTING
·ENTAL, AMERICAN AND SOUTË -- AFRICAN PORTS..
ASSAYE, Cxplain TG.J.COMWELL, Carrying His his paty Maila will be despatched from this porn for BOMBAY, do SATURDAY. the 27th Sept at Noox, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Mooitin- from Colombe, Passengers accommodation in which yeasel is secured before departare from Eongkong..
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under, arrange. ment) will be transhipped at Colombo-isto the mail steamer proceeding direct to Mar- sailles & London: other cargo for London ato., will be conveyed vis Bombay in the Pria dan in London on the 8th Nor. 1913.
Parcels will be recoived at this Office until p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to ̈
է
2. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, August. 80, 1919,
Sept. 25, at Noon. THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINF. Sept. 26, at Noon SHANGHAI, KOBE & MOJI...NAMNANG... FRIDAY,
• MANILA ...mazin „LOONGSANG".....SATURDAY, Sept. 27, at 2 p.m.
FOR BOSTON AND NEW YORK TUESDAY, Sept. 30, at 2 p.m.
TIA SUEZ CANAL, CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & · } FOOKŠANG......
FUENSANG SATURDAT,
Oct. 4, at 2 p.m.
(With Liberty to call at the MALABAR COAST), RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Aulong, Noming & Foukang leave about every weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Son) and Meji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Lawang, Kumaung, Lovet Eatshing and disang loating Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hougong. Time occupied 16 days.
The Yoesels have all modern improvements and are fitted throughout with Hestria Light
A daly qualified Surgeon is also carried, “
*Stewcers have superior sccommodation for Fint-Olain Passengers and as fitted throughout with Hinctric Light.
Taking Cargo on Through Dills of Lading to Yangtee Porte, Cheloo, Tientsin, Taking Carge on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta Dainy, Weihaiwei & Taingtan I, Usakan, Jesselton and Laburz,
For Freight or Famagn, apply to
Telephone No. 915.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.;
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.|"
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD..
The 8A. FULTALA, 4164 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for Yokobama, Kobe and Moji on the 4th October at 4 p.m., taking cargo and passengers at currón; rates,
For Freight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenta.
THE Steamship,
AFGHAN PRINCE Captain WHALLEY, will be despatched bore on MONDAY, 29th September. For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
General Agentia ș
1000
Bongbong. Eopt 9, 1919.
PATELL & CO.
Exporters & Importers
General Merchants
ада
Commission Agents.
HONGKONG, CANTON,
SHANGHAI AND-
HANKOW,
THE
STEAMSHIP 00., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY LONDON DIRECTORY,
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite, Blake Pier).
TELEPHONE No. 916,
TUESDAY, 71b.
Oct, at Nour.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
ƒ THURSDAY, 25(Å
KOBE & YOKORAMA Capt. Kaxam, Tons 18,000 Bept., at 11 am...
JOEY MELBOURNE, BUMAKO MARU,
LIMITED.
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For
WEDNESDAY, 24th TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP......
WELNESDAY, 2316
Cap Winckler, on 9,8001 Sept. at Noon. Vin.. MANILA, THURS DAY 18LAND, TOWNS INABA DAHU. VILLE AND BRISBANE (Capt. Tominaga, Tune 12,500 ct at Noon
TUESDAY, 23rd
BABASAKI KOSE AND INABA MARU
WKOHAMA (Capt. Tominaga, Tons 12,5001 Sept, at 6 p.m. ¡MONDAY, 2915 SOMBAY, 74 BINGAPORE, BANGOON-MARU, «
Gap, Tozs 12,100) September.,
¡MONDAY, 22nd
MONDAY 10th
AND COLOM 20.
CATQUITA VIL SINGAPORE CEYLON MARU,
PAS GĦAL, KOSE
YOKOHAMA
VINANG, & KANGOON Capt. Noguel. Toas 12,000 September.?
AND BANAGAWA MARU,
Capt. Machida, Tons 12,5001: September.
I Cargo ouly. Bicted with new syabem of wireless seiography
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
2
SPECIAL EXCURSION TICKETS (lær & 2nd Class) Avazlaken you ́8 Mon,
COMMENCING LPT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913,
Tukohama Retara..
Kote Katuro.
Moji Rotar
Let class $135
and class § 81
$1227 $.7565-
$108
With option of Kail between Stowmar'a calling Porte in Jap
Nagasaki Hator.
$95.
$57."
T. KUSUMOTO, Maage
For further information apply do?:
Telephoto No. 20%,
LONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY EL. L. O. GARRETT.
a ro-ont of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL
BAKERI
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
AZIE HOLOTO FLOM AUTORATKA,
Lava HorSKORO FOR AUSTRAŽIL.
EASTERN. ALDENHAM EMPIRI
Sept: 20. Oct. 11. Nov 1
Oct. 10th, at 11 alin. Oct 81st at 11 am. Nov. 21st, at 11 am
& above Beamers are Stted with Refrigerating Machinery, ensuing a plenifal apply of Joe, Fresh Provisions, sb., and are lighted throughout with Iostrisity, All Stats Rooms have Electric Fan. à duly amiffed Doctor and Stewardess are carried,
For further artfonlars, apply an
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents
Stormz
Date of Departams.
· RADNOKSRIKE'. 16th October, LONDON, & ANTWERP
VESTAL A 25th October, DEN OF BUTHYEN '............................ 10th Nov. LONDON & ANTWERP.
20th Nov. LUNDON & ANTWERP. ...*DENBIGHSHIRE
TRANS-PACIFIC ‘BHIRE' AND 'GLEN ́· JOINT SERVIOS.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PURTLAND..... DEN OF AIRLIK
(PUNLARKED ANNUALLY) INABLES traders throughout the World
to communicate direct" "with "Ebaglish MANUFACTURERS & DEALER AS
in each class of goods. Besides beliig ■ complete commercial guide to London and its suburbs, the directory contaîpa' Histo ́of EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonia)- and Foreign Markets they supply ;
STEAMSHIP LINES arranged under the Forts to which they sai and indicating the approximate Sailing's PROVINCIAL TRADE NOTICES
of leading Manufacturers, Merchants, so0.. in the principal provincial towns and
** 16th November, industrial contres of the United Kingdom.
A copy of the current edition will be
14th December, forwarded, freight paid, on receipt. of
Postal Order for 20%...
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
TACOMA & PORTLAND... MUN MOUTHSAIRE". For freight and farther particulare, apply to
JARDINĖ, MATHESON & Co., Ltd.,
AGENTS.
1 slophone No. 215 Sub Ez No. 9.
DOUGLAS STEAMSHIP 00., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTH,
1GHEST-CL, best and most luxurious Beamers on the least, having splendid Accommodation for First-Class Famongeza. Electric Licht. Excellent
Ocisine,
HIG FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.. (Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
UESDAY. HAITANA | Capt. J. B. Rosch...... HAICHING.. Capa W, C. Pamore.. FRIDAY, HAIYANG ...aroni
TURALAY, Capt.&. E. Hodging ...
LEAVING.
APCAR LINE
-REGULAR SERVICE BETWEEN CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,
HASTWARD,"
8.9. JELUKGA, 5,206 tons, Captain Sullivan, will be despatched for 23rd Sept at 11 AM YOKOHAMA, KOBE and MOJI on rd September, 24th Sept, at 118.8. JAPAN, 0013 tons, Capt. Seddon," will be despatched for KOBK and
20th Sept at 114M MOJI on 25th September.
FOR SWATOW AND RETURN,
HAIHUN......
(Doonpying 3 Days)
MONDAY,
Capt. J. W. ERC THURSDAY,
22nd Bept at 21
26th Sept at: 2 rac.
WESTWARD
Dealers senking Agencia can advérülne their trade cards for £1, or larger advars taements from £3.
The London Director Co., Ltd.;
25, AFCHURCH Lane, London, EC.
THE CHINA MAIL
TYPHOON
MAP and
GUIDE
Basbles
one to locate the centr
of a Typhoon
5,978 free Capt. Ranego, will be despatched for MOUNTED OF CARDBOARD AND 6.8.- DILWARA, SINGAPORE PENALO & CALCUTTA on 24th September,
6.8. JELUNGA 5,106, 2004, Captain Hullivan, will be despatched me abors on 18th October
The shore Bisernens have excellent on socomodation for passengers and are Stazmers will arrive at, and depaɛs trom the Company's Wharf, albed with a modern courazit Dos And Darry a duly qualified solgeons,
For Brurbh or Franga, apply di near Blake Plas.
DAVID BASSOON & CO., LTD
For yesight sua Paangs, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK 4.00
ZÄUENTOR
TAPED FOR HANGING.
Price 40 Cents