si
BANKS
THE CHINA MAIL..
BANKS
JOHNNIE
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES,
ENT COR
YORPORATION BANKING-
WALKER
Corrected to Everday, September 11th, 1813.
di 100 cents per Dollar Mavisant
THURSDAY, SEPTEMBER 18, 1918.
肉食
| Salon-Ma. Yau Yo...
Shark-SY
Skate,-Po Ya
Shrimps-Ba
Snapper,-Lap Ya
Sole-Tat Sa Ya
Tanol-Was Y
144
40
10
ONGKONG & SHANGHAI ENTERNATIONAL H RANKING CORPORATION
PALDAUT CAPITA13,000,000 AD OFF: 60 Wall Street, New York,
R FUXDE
་་
Überling
21,800,000 9/--$15,000,000 *.. Bliver
17,450,000
IL
Dopo Orict 36, Blahopsgate, EC
BRANCHES":"
Bombay.
Kobe
$39,150,000
Calcutta.
Manila
Canbath
Mexico.
Ceba.
Panama.
Peking.
Turpirs.
Ban Frano!eco
Hongkong. Hanko
RESISTE KLABILITY от $15,000,000
PROPALETORS stara þ want
Court of DirtCTORS.
8. E. Dodwell, Erq.--Chairman. Hoo. Mr D. Landale-Deputy Chairman.
G. Friesland, Esq, W. L. Pattonden,
Esq. O. 5. Gabbay, Esq.
P. H. Holyoak, Esq. J. A. Plummer, Es
G. R. Laarons, Esq. Hou, Mr E. Shellim.
▲ Sioba, Esq. F. Lieb, Esq
OKIE MANAGER; Hongkong-N. J. STABB,
MASAGER Shanbal-A G. STEPEEN.
Loxton Banks-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LAMITED,
Hongkong-İNTEREST ALLOWED,
On Current Account at the rabe of Two per cent, per annum on the dally dalszoo.
Ox Filan Dizoares (---
เ
(For 3 month. 2) par sant per annum.
4 13
N. J. STABB,
Chie; Manager," Hongrong, August 16, 1913.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE Basinoer of the above Bank is con- 1 dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION; Rales may be obtained on ap- plication.
•
INTEREST on deposits is allowed on the minimum marbhly balances ti
DA COL
For the Hongkong and Shangha
' Banking" Corporation,
N. J. STABB,
Hongrong, July 1, 1819.
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE BANCOI
INCORPORATED #y Royal Charter 1853, Has Orriz, London.
Colon
Shanghai. Yokohama...
CAPITAL AND REG $7,080,000 Equal... £1,450,000;
EVERT DESCRIPTION OF BANK" ING BUSINESS transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened on the
nonal barma.
DEPOSITS RECEIVED, Axed for one year al 4% per annum or for shorter periods, at ratos which may be sacertainei on application.
BILLS, NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIO REMIT. TANCES made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal dtles in the World.
THE BANKS GIROULAR LETTERS 39 CREDIT are available all over the
World.
COMMERCIAL.. LETTERS OF CRE- DIT issued.
PURCHASE and SALE of Stocks and bares afected,"
Cashod,
TRAVELLERS CHECKSjold-and
GEO. HOGG,
Manager,
No. 9, Queen's Road Central Bongkarg. November 1, 1912
TEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(KELKLANDA TRADING SOCIRST).
EXAFLISHED 1894. ...
There's always a pleasant ring about Johnnie Walker. Quality uphold by unbroken family management since-1820. In three guaranteed ages "JOHNNIE WALKER" W
Lubel
Over 6 years old. "JOHNNIS WALKER: Red Label
Over 10 yard
ง
To be obtained from: THEHANKOW DISPENSARY ĐỘ. Lại
Bankme.. KAMP & CO. Shang. PERRIN COOPER & CO. Tímatala SIEMSSEN & CO.. Canton and Hong Kong JOHN WALKER & SONS, LTD., Secton Whiny Distillana. EluMAKROCK, SCOTLAND..
"JOHNNIE WALKER
Over 12 years old.
Black Label.
MODERN GRUB STREET AND
OTHER ESSAYS.
Then are prople, who li us the
DEATH OF A MILLIONAIRE.
A Remarkable Career..
Me. Waka pws, a millionaire, "of Kofit, Yamanashi prefecture, died t Sunday Bash (7th instant), ab, the ripe are of 4. Tite ducensed inrgely mon.
In many respect his life was 399- Koma district, Yamanashi prefecture, he narkable rise. Born at Znikëzuka-izura,
came up to Tokyo (then" Yodo), when nineteen" geurs uhl, with the ambition of heeming a samurai, and took servicù:
an assistant to Shimazu Kinyomon, 4 timber merchant at Honjo, Tokyo. At the end of three months he decided that
F'
in that line, and returned to his village. where he took to famning. This was. even more oletely unutisfying, so he determined to be a mérebant, and started hawking grapas, paus, and leaf tabsces— all Yamanashi products. He was so su
years he made 130 rgo fequivalent to
P
Hout-Ngan Sum
Trips (undressed)--Ngao To
10
***
Imonda-Hung Yan
· Applos (California)-Kam San Ping 'Kho
*(Chefoo)—Tin China Ping Kho
Bananas, fragrant, Cantan,—81a. Uking"
1J
Fresh
+3
4+4
Butcher Moni
Boot Sirloin & Prime Cut-Mel Lang
น. 18
1
, Corned-Ham Ngan Yak
Ron-Shiu
*.. 99
18
Turbot,-Cho How Yo
12
19
18
Breast,Nagu Laas
Turtles, small, fresh water-Kork Ya
60
12
Soup,--Tong Yur
18
White Balt-Ngan Yu Chal...
25
Steak,-Ngu Tuk P
Fruits.
18
Blain Colom-Ngai Lan.
2 28
Sausage-Ngau Chaung
•
Bullock's Brains; Кром
per me 10
"
Forgue freak,-Ngia Li
corand-Bam Ngan:
Amat-Ho Tung: -
r. 10
*
50
H
Custard, -Fan Lal Obis
好媽
11
Bμ3, --Ngan Tazı
201
:60
NI
11
200
19
Hoàng Chia
8
12
Hump, Salt-Ngaw Kin
27
15
Bananas, (brides). Macao, --chun Hoang Olja,,
3
11
Selt
18
Foot-Ngan Kark
Chestnuts, Chinese,—F song Lat
TH
"
18
Baco 8
11
Kidneys,-Ngan Yiu
Carambola-Yeung 'Taw
IN
19
12
9
+
Tail-Ngau Mei
19
i
Liver,-Ngau Kon
1. 12.
| Coconauts,-Ich The ...
Lemons, China,—King Moong
Amarica--Kom San Ning Moản,
IH
J
2406. 12.
Ibe, B
包
6
Chive Head & Feet-Ngai-chai-hu-kark, but $1; Mutton Chepi-Young Pai Kwat
Leg,-Young Pal Shoulder,Teyag Shap
1b
11. Ջ5
25
+
02
"
37
par se 2
lb 12
120
9
..
#
18
Et
10
10
8
1624
г
st
*
".
Fat or Lard,-Obu Yaa Chu Trap Pig's Fry
24
30
Sheeps Head and Feet-Yeong Tan Kack out 85
***
820
7
9.
壁
$5
羊肝
撕仔
22
13
25
生羊油
JI
18
牛仔肉
Pigs Chillings Chu Cheng
Brains-Chu Know,
Feet, Chu Fark Chu Chaz Head,--Chu Tan
Heart, Cha Sum Kidneys-Chu Yiu Liver,
Cha Con
Pork, Chop, Cha Pai wat...
Leg-Cha Pei
Heart, -Young Suma Kidneya, Young, Yin Liver,--Yeung Con
Sacking Pigs, To Order-Cha a Saet, Beef Sang Ngau You
*40
, Mutton,-Sang Yeung Yen Veal,-Ngau Chai Yuk
#
Sanaage-Ngan Chai (bxung...
Poultry...
1i
***Grub Street" is mu mee, bas Mr. A Sh. Johar Adcock is not of the number ho knows better. As he tells us the essay with that-particular title. "shere is no longer any street of that nume, &tributed towards the, development of is true, but, there, are more people living worientury in his country. In recogni PER CENT, par annum, Depositors.
in it that, pver,” and his proceeds in in- tien of his serviss, he was decorated ny | may transfer at their option balances of AUTHORIAIÓ"
dicate some typical and generad`exuppies | the Government. CAP 60,000,000="{£ 5,000,000.-) of these who dwell in the Grubs Strit $200 or more to the HONGKONG AND
PAD UT SHANGHAI BANK, to be placed on ...f. £5,000,000-(£3,750,000) strain of putis and humour of which he
of the twentienă, century in that mingled,j JUTAL FIXED DEPOSIT at 4 PAR CENT. per | REVE
...f. 8,252,168, =(£. 697,680,-) | has an ever-resily cuamal. But it must FC3D
not be thought that Grub Street is the HEAD OFFICE—AMEERDAM,
dominant thrae of the eighteen essays HEAD AGENCY-BATAVIA BRANCHES-Singapore, Feng, title of the opening essay,
of Mr. Adeck's pleasent volume. The Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya,adder," would perhaps have servest as The Social Chist Monager,
1517 Damber, Cheribon, Tegal, Pacalongan,
Dating Scorakarta, Djocjakarta, Banwell as a ti to the whole. In it wether were no prospects of advancement doeng, Padang, Medan, Tebing Tingg have we genial Thackerayan satirising (Dell), Palembang, Telok Betong, Kota-
of us all those who, at the top of the Radja, (Achoes), Macasar, Bandjarmusia,
Correspondente a Bombay, Colombo, social edities, needing their day Madras, Fondicherry, Calcuta, Bangkok, work in kid gloves and conjuring daintily Saigon, Haiphong, Hanol, Amoy, Toko Lwith jewelled trowels," thoan who ani hama, Robe, Melbourne, Sydney, Newgho their way up the ladder to do York, San Francisco, &c., de
LONDON BANKERS: The Unton of pear in they eat to the glamorous cessful in his new business that in six Chicken-Hat Chai London and Smitha Bank, Limited. und glers who regant wilde something
The Bank buys and walls and receives for collection Bills of Exchange, Issues letters
I credit on its Branches and correspond the crowd drain on the ground for ente in the East, on the Continent in Great ITere, for example is the Honourabl Britsiu, Americs, and Australia, and trans. acts banking business of every description. | Mrs. Gully, who"maintains a large estab Eshment newly woulu lielo say how who dņu spus aleguatly, una acquired stark in-trade of fashionable gociety, but is i debt ma fywhere, buye what she know with no remorse when her defalentin sheet surver-pay for, and in trouble
hấp to drive como helpless trodesman: crediter into bankruptcy or worse-well. tq. trade she does not pay humbly subservicut to her, and run, Bare headed to conduct har to her carriage; in telligent men take their hats off mapeut- fully to her in to streets, and are by m proans shamel to shake hands with her. til reeling for the purpose of improving Rice Buds-Wo Na Ohear
But, on the other hand, here is my the quality of raw silk produced, and charwoman, a decent widow, who worit, worked assiduously, to this end. The Saipe,-S&-Uhoy hard and lives mongrely, because sho prisent prosperity of the raw silk busi- tèree children to support, and conscies in Yamanashi is largely due to his
Inbours. tiously pay umah for everything she buys, Aro the tradesmen extra civil when they surve her? Can we shake hands with her
PAID-UP UAVITAL
Bazy FUXD
+
BB LTY OF PRO-
TREZORA
£1,500,000 ...£1,700,000
...£1,300,000
FOREIGN KORANGE and General Banking business transacted, '
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods abrate which will be quoted on application.
A. S. HEWELT,
Ading Manager.
Hongkong, April 8, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF,
INDIA, LIMITED'
"
Authorised Capital...
*. £1,500,000 1,125,000 532,500 416,000
Subscribed Paid-up
+1
Reserve Fund
་
BANKERS.
BANK OF ENGLAND.
LONDON Joper Stock BANK, LIMITED.
[NTEREST allowed on Current Accounts at 2 por cont per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits ab rates which may be ascertained on application.
A R. LINTON,
Hongkong, July 2, 1913.
Manager.
829
6
...
INTEREST ALLOWED,
Do,
Ou Current Accounts 2% þer Annum ov
balances. Fixed Depoelia 11 months 1% per Annum
monthe 34% կ։ 9 months 3%
A. F. VAN REES, Agents, Hongkong, July 18, 1913,
Do.
สด
Do,
like we all who, it matters not by whaubom 12. His interest in business Capone, Large, mail-Bir Kal accent, have got a rung or two also
KO
increased as his experienes segumulated, Duce-p
Yea
and he was attracted by the prospects Doves,-Pan E-
of foreign trade, in which he proved so Egg, Hex--Kai Tan
F
nxtube that be amassed an immense for i CITIA. Ho sent wasto silk and crystad | Fowls, Canton,--Kal from Yamanand profecture to Yokohama,
Hainan-Hoi Nam nad sabl, them to foreigh firms, with Geose-Ngo Kal greater success than even his sanguine imagination had led him to expect. sent his younger bother, Mr. Wakao Dez (now a loading merchant, of Yokohama) to Yokohama, and the tre managed between then the transport of a large portion of the products of Yama fashi to Yokohama for main to foreign Pigeons, Csaton.-Pak Etp
Hoiber-Hai How Pak Kup
AIDA.
por d
20
lb 34
28
י
exch
dec. Wild Bhai,-Shang-be You Ngoi pa Musk Deer, Wong Keng Hare, Shanghai-Tu Cha Partridge,-- Che Eboo Pheasant,--Shan Kai
In 1863, at the age of 40, bo started | Quail,-Um-Chun
-
45 These Dried,-Lai Chi, small stone
Limes, (Saigon) Sai Kang Ning Moong saob. Manga Manila,Lui Sung Mong.
Mangosteens,-San Chak. Ta
Oranges, (Canton)-San-shing: Tim Ching b Oranges Sweet.
Peux, (American),-Kam-San Shoot I
(Canton), Cooking,—Ba Lay - Pancta, --Fa Sang...
Persimmons Large-Hing Ohio?
Fine-apples, latquality,-Poon TPI sich 15
2ad "1
-Chung-tang Paw Law .. 19
19
Plantain,-Tai Chen
Fumelo, Siam,-Chim Lo Yan
Walnuts,-Hop Too
21
Green,Bang Hop Too...
Water Melon-Eom, San Sel Ewa-mach
(China) Bal-Kw
44 Orapos, Bang Po Tai Tse
4.0
Vegetables fo
Artichokes, Shanghai,-Sheng-hoi- Ah-
Chi Chouk
Beans, (French), Mauso,~Ch Moon Pin.Tan,
(French), Shanghai, Sheung Hai
咖啡
Flums,-Swabow, Hang Tal...
Shanghai-Lo Kwat
Pla
100
11.
Sprout,-Ah Che
**
Long-Tau Ko
Best Root,-Hung Chof Tan
Brinjala, Green-Ching Yuan-
11 Red,-Hung Ker
Cabbage, Ohinees, com-Kat Choy Cabbage Red-Hung Ya Choy
Cabbage, Ehanghal-Yah Chof
Cave Shoots, bunch-Kan Shun
Ib.
3
miah 121
{ g
tb 15
lb 30
וי
17
-
Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho la chin
Medium size-Cheang Yah Cho31
Small size,Bal Yea Chel Va Carrota,-Kam Shub
11
1744
patr
624h
I
Celery, Chinese,Tong Kan Chol
Ear ish,-Yeung
Chilies Driema, «Gon. Emb. Chlu
Ead-Hung Far
Green-Ching La Chfu
2)
Curry Stal, English-Kar Les Chu Lia
...doten"
м
crób
50
15
urkeys Lock-Pbor Kai Kung
Hon,
+
ib.
60
Na
T
Mr. Wekso was halo and hearty up Wild Ducks,S'hai-Shang-hot Sui 4p. to an advanced age. He used to rise at
AGENTS:" LONDON -F. ALCAR, II &
Clement's Lane, Lombard Streets.o. I. B. Browz &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Pictorie St. CLARKE, Sox & PLATE, 86 Grace church St., 1.0. G. STREET & Co., Ltd., 30 Cornil, GoRDON & Genus, 15 d. Bride St...c. ROBERT WATSON, 180 Fast Street, O. MITHILL & Co., Snow Hi, Holborn Piaduct, o. D. J.without feeling that we condescend? And so every morning and made it his. Teal-Sui Ap Chai,
Errian & Co, S. Whitefriars St., 1.c. MATER & Osowrass, Ltd., 10, 11, 13 New Bridge St., z.. 800TLAND: FRID. L. Sixers, 8 Not
St. David Street, Edinburgh," PARIS AND EUROPE, MAYINCI FRELI
& Co., 18 Rue de la Grange, Bacale Paris,
NEW YORK-T. L. Brown, Lan, Molian Hall, Wen 42nd Strich, New York City." THE CRINESE EVAYOKLINT OPTICS, 52 Wen 22nd Street, SAN FRANCISCO and American Porte generally-Ban & BLACK, San Fran
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTOH, AN bourne and Sydney.
cisco.
A
THE YOKOHAMA, SPECIE BANK LTD.
Batamının 1880,
AUTHORIZED CAPITAL... Yen 18,000,000.00 PAID-UP ÜÄFTAS C
30,000,000.00 REIXATZ YUND
18,200,000.00
**
Haan Office-YOKOHAMA, ..
BRANCHES AND AMRITORII AR ALTUNG-ESK Leros BOMBAY - CALOUTTA
CHANG-CRECIÓN
NAGAKAKI Kakawang.
Naw Your
Dinar (DAL) OSAKA "..
PANOLIEN (LUADIX) PAKIS
HAROW HONOLUL
HÄINDI.
Коль
TEXO-YANG
London
LOB AND ZINA
do I take off my hat to her when I pas
daily habit to practise. calligraphy. He Wild Ducis Cartoon-Sang Shing Sui An her out of doors, or do you? What inted to write forty shoots of paper every heaven's name is it, thon, that war morning, drawing large ideographia a foch. pret in man and women and bare our square. All these papers were distributed beads to?
among admirces who applied for his suto.
Fish.
Barbai,--Ka Yu- Bream,Bin Yu
10
WOMAN'S PLACE IN THE WORLD.
Canton Fresh Water Fish.-Hol Ain Lu
Carp,-Lá Yo
20
Catfish,Chuk Yu,
Codfish,-Mim Yu
Crabs -8
THE INTERION SEX.
Mr. Adcock gives some of his personal
In an essay on The Literary Lá "Groph.
reminiscon.com, which are much m likely to be helpful to the literary aspirust than Grant Alien's assertion thats nut had better sweep a crossing than take lo literatura or journalism for a livelihood: and he gives some "Don'ts" of advice with comments that ura
not without hunoir, as when telling writen not Department of Anthropology at the Univer
Professor Frederick Starr heat of the Cuttle Fish-Muk Yu he discouraged by rejection he tells us sity of Chicago, one of America's leading Dab,--Ka Mang Yu that Jums Payn, reviewing & volume of scholars, declares that the present at Deca,-Wong Mai Lan short stories, pucked out for special tempt of womed to press terzoll forward is eulogy and quotation a tule which he had harmful to the human race, and will Dog Fish-Tit Tu Ba QEYLON-W. M. & Co., Talrejocter as aditor of that Cornhill," and is only until niales resolve te pat Eais. Congrs,-Hoi Ma
ÁPOTABIARIES Co., Colombo..
famales back in the how Mr. Hutton found a poom accept. feriority to which they rightfully belong: position of in- INGAPORE, STRAITS, &a-Kaarahlo for the "Spectator' which had Woman has been the inferior croatare,"
WALE, LA, Singapors.
been rejected by sixteen inferior periodi says Professor Starr, "ever since the human PHILIPPINE ISLANDS:AWA cals."
mace was developed, and abe must was & Co., Manila,
reusin so, The presence of larico stiute The attitude of the public towards poe-of women in ocupations hitherto mono try--and with a good word for the public polised by man is unnatural, and indicates Gudgeon-Pak Kap Ye in the hatter; a "Poverty Market in racial decline, or st Hoxton; some memories of changing Lantion. This is an unprogramire ago.
least a racial stagna
We Earings, Tao Pak dor; success; modosty; sportin such felds. We are worshippers of machinery Falibat,Cheung Kwan Kup
are not making progress in really important diverso themos. Mr. Adcock finds inspiruand system. These things do not count brus-Wong Fa Ya
of civilization.
CHINA:-Canton, FATUL & Co., Fonshow BROOKET & Co., Shanghai, Keize & WARE, Len. Yokohama, KELLY & WAYNE, ID.
THE CHINA MAIL, LTD.)
6. Wendham Streak, Hongkong,
-THE-
CHINA MAIL
BROU (FORE ART) Typhoon Map
NAX PREROTICO SHANGHAI TYELLING TO
TOKTO
Interest allowed on Current Accattate, Deposit received for fixed periode rekin jo be obtained on sypliostičm.
**LISHI ONO, Managers Hongkong. Maak 815 18184 7:
PRION
Guide.
·
18
海鮮
Jucumbers,--Ching Kwa
Bitter Sqarah,ja Km
Oazlia,-Que Täs
**
Ginger, young-Sun Tee Les
aid-Lo Keong ***
Horse Radish, S'hai,—Lik Eu
Indian Corn,Suk Mäles
Lattuos,Ting Sang Chri
Water Cheanuts, ---Ma Tai
Mandarin,-Kva! Lam Ma Eri
| Bushrooms, Fresh, Enn Ohio Koi Musk Melon, Amer.-Kam-san Hong Bww on-b Okro
340
Daiona, Bombay,—Xrung Chang Tar
Green, Sang Chong.
Shanghai, Shang-hof Uhong Tie Papaw, lat qualTai Men de Kus......
Sad
Chua Parsley,Ken Cho
18
Н
14
10
*
18.
ት-
Frosh water,Tim BY Yellow,-Wong Sin Froge-Tien Kai Garcops, Sex Par
tion for gonial entertaining philosophis for the true advancement ing. He always has his own point of Woman's relative success in competing Losob, —WaYa viofrequently blind of a kindly cynic with man is due to the fact
that Lobster-Long Ha iam-sed he has very good gifs of man is stagnant: The male has drop- humour. Bis new book will ho founded out of the struggle, and until Mackerel,
bo re-enter: it we shall not make most companionsble me, for whether he serious silvance Woman-by nature is uns Monk Flah, is telling of personal experience, ordeal to man in the development of thos, Mallet- quizzing his follows a humorous qualities which make for human progres Booker on, hn has always something fresh important discoveries in any Has of solanse Pay
She has never distinguished herself by and frank to say, and frequently says li and bas pever invented anything beneficial with remarkable nost
to the rise. The elements of sexuat pert arityrwars fixed in the veritable dandone and wornan osales overcome tha conatriennal now only becmana kaw b
mest in which the activities of man hav
“WOMAN WITH THE SEKPENTI
TONGUE,
Twon'y atizata of Atlantie
comme Jezany, have succeeded in com
THE ALEXANDRA DAFE Chovet bemagging neighbour, as a 1 Beaten, Equallel, For Broad, Shola, enmen locallyjaa Cakes, Confectionery, Mali, with Wines & the serpens tongue,
Green Peas,Ching Tan
Potato, Sweet-Fan Sho
Shanghai,Shang-bol Sha: Sa Japan,Tut Poon Shu Tas, “American,
Fooch
esch
8
山