SJIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
1. VIEL despatch VESSELS to the Uniformaationed FORTS on or about the
DATES named -
.ro ..
STRAVEXT
TO SAIL About Capt. C. R. LoxGVEN, K.S.R. 22nd Sept.
1. 31
SHANGHAL MOJT, KOBE SYRIA
& YOKOHAMA
CHANGHAI
LONDON, VIA Usual Ponza)
OF CALL:
LONDON & ANTWERE,/
vi B'roxx, Para, 0'210) Porr Sa & Manasukas.
RIKAKKO. Freight and Prongo.
ASSAYE ............
Fraight and 12th Sept. Frage, Capt. G. J. CouDWELI. DEVANHA.Noco, 1511) Freight "and
Sopt. Pasage. Capt. W. B. HICKEY,
NYANZA Į About
Capt. H. N. RIVERS, B.../17th Sept.
All the above steamers are fitted with Wireinen Telegraphy.
P. & O. B. N. Oo.'s Office
E. A. HEWETT,
Freight and Peage. ·
Superintendent:
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
THE PACIFIC MAIL S. S. CO.
MONGOLIA
MANCHURIA KOREA,
SIRIRIA - $7,000 tona, twin sawa, 17,000'Sona, bæta scamwa.. 15,000 tona, kwhể scarea. 13,000 tona, twin OCTOWN,
Also Wille 11,000 tons, China, 10,200 kesa, and Parala, 1,500 some.
SOME FEATURES OF SERVICE. Electric Fans, Swimming Tank Orchestra,Amusements, Wire less, Telegraphy, Submarine Signal service and Bilge Kesia,
Cuisine under personal supervision of Mr. V. Moront, one of the World's most famous ontorers,
THE COST by throate to Lanion wh its rivalled opportunities & Et 10, for a waters dcket
To San Francisco vin Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICI First Clame Accommodations, are provided for £0 to London tara ticket £209) red to ha Franciaco £ 8ERCIAL RATES Army and Nary Oscars, Diptomic., Consular and Civil Services un application.
STORIKLOTSI
KOLEA... 78,000
τ
• PERSIA..................... 9,000 Tons Sailing SATURDAY, 13th Saph, ab Noon.
SATURDAY, 20th
at 1 p.m. KATURArab t TUESDAY, isth Oct., at Ka TUESDAY, 21st Oct., at I p.m.
SIBERIA....
•CHINA
.......... 29.03
10,200
MANCHURIA
* Intermediate Steurs.
Forshaking through Mekats have the privilegs of travelling by inis between. Kobe and Yokobercus tres of charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Sept. 1...PARYLA Det. ..... Det....STLE
FROM MANILA: Loovu Manila. Duo Hongkong
Bapt. 4.
FROM HONGKONG.
Leave Hongkong.
Arriva Manda. .......Nept, 15, Det. 18. „Oct. 30,
Sept PERSIA Bapt. 10....KURRA Sept. 96..........HIBIULÄ
R. C. MORTON,
Talophora No. 111 Agent.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.'s Buriqing (opposite Blade Pier).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEO. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
From Hongkong EMPRESS OF RUSSIA...Wav., Sept. 10, EMPRESS LF INDIA...WED., Sep 24 EMPRESS OF ASIA......WED., Cct. B.
FOR LIVERPOOL
From Quebec.
3. EMPRESS or BRITAIN..FEL, Oct. ALLAN LINE FL, Oct. 24. EMPRESS or BRITAIN..FL, Oct. 13,
teamships leave HONGKONG at 12.00 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA! 176 new quadruple · screw 20 inos turbine steamer of 18860 tons gross-the finest, fasteet And most faxurious on the Pacifc.
Panama Pacific Ipternational Exposition-San Francisco-1915.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Oporating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers
All steamers or the companya d'acrae foot and passenger some of the Atikate OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENTO MARU, Aoot va oqaspped with the fareoul Lebless apparatus.
Each Trang-Pacific - Empress connect at Vannouraz with Bad Wapensa
Trab and at Quober with abisutio Ball Stormar
shown above. The Empresa
Speed 21 KsTS.
Displacement 24,000 TONS
of Brital and Emprem of Ireland ara magulfsent vessels of 14.500 tona, TWIN BOREW B.S. NIPPON MARU & HONGKONG! japood to know, and are regarded as second to none on the Atlantic.
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON .
JEMPRESS OF RUSSIA Uptional Atlantic Fort £71.10.
ASIA'
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN
30
را
£85.
HÜNTEAGLE-Tutermediate service First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Part£43. Boston or New Yorkar£45. Monks and aleaping car across Canada nat in. cluded in above mates. It required acct will "Toss Ladditional.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call
in Japan.
SPECIAL TEROCDB RATES (First Class only) ere granted to Missionarion, Hombers ut the Naval Military, Diplomatto and Diri Servicos of China and Japan Government Full particles on application to Agents.
I
MARU INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18, KNOTS. Displacement 11,000 Toxa.
PROPOSED, SAILINGÈ FROM HONGKONG (SDUREZ TO 'ALUKRASION).
Steamer
Usptaiz
Date ci Batting,
Sept., st Noon. SEPT., at Noon, 17th 007.. it Noon. 5th NOV., jt Noon, 11th NOV., at Nou. The 8.8. HONGKONG MARU. will be despatched for Ban Francisco, via bila, Naga, Kobe, Yokohama and Honolulu, FRIDAY, the 1995 Sept, at Nor
Hongkong Maru................S. ToGo........ ...Friday, 19th SHINYO HARU.... S. SMITH..........THURSDAY, CBIYO MARU.......... W. GR. FRIDAY, NIPPON MARUZ...........A, G. STEVENS „WEDNESDAY,
.....E BIXT ........... TUESDAY, TENYO MARU.
SOUTH AMERICA LINE.
Through Passengers te slowed 'Stop Dyna" privileges at ika various points of In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AS MANZANILLO
larset on route.
For further mormamon, Maps, Guide Books, Bases of Passage and Freight; apply tol
D., W. BRADDOCK, General Tradio Agent,
Corner Fodder Street and Prays (opponlbe Binks Pter),
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL "STEAMSHIP DO:)
PRO ZOTED SAILINGS FROM HONGKONG-JUBJECT
TM ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
SEA
Displacement KITANO MARU,
To 18,000 "SINGAPORE, PENANG, Capt. Cope,
AND
ANTWERP,
COLOMBO, BOEZ
PORT SAID...
VA
#
Sailing DazTKI,
and the TEHUANTEPEU NATIONAL RAILWAY al BAZINA CEU2..
The only Regnier Direct Servics to MEXICAN, CHILIAN and FERUVIAN PORTS.
The Braamara Jean
'ANYO MARU, BUYO MARU ¦ &
KIYO MABU,
Ply batwocu RONGEUNG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, BONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUNIT TO ALTERATION).
Ebosmar
Tour
Date of Bailing
Buyo Maru .10500... Saturday,
4th Oct., at Noon. 3rd DEO.. ai Noon.
ANTO MARU8500 WEDNESDAY, KIYO MARU) in .....17,200....THURSDAY, 4-5th, FEB., st Noon!
ALL STEAMERS are equipped with Japazmo Goromamı WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES,
SHIPPING
MONDAY, SEPTEMBER 8, 1918,
CHINA NAVIGATION CO., LD,
-FOR-
HAILINGS BUBJECT TO AÏFERATION
MANILA, CEBU & ILOILO. KEDAO...
STATOW, AMQY, NINGPO
SHANGHAI., “SHANGHALL.
TÓ BAIL
TIMING Sapt. 8. 4 p.m K. KATELANO, ampio. Sopi, 10, na 10 a.m.
EWELY......
Sept. 11, at Nood. KARASUNAK PAY RALUCHOWSept. 11, at p.m. HAIPHONG,
„KAITONG ........................................lept. 12, at 9 a.m. ‡ WEHAIWEI & TIENTSINDERHOW... Eept. 18, si Noou, ARANGHAL
FINGCHOW... Sept. 13, Midnight SHANGHAI
160.ÄNHUI 19000109.Sözt. 19, atdiğim. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twice Wockly.
$.9. ''LINTAN' and 3.8. "SANULADA ETMANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua.' 'Taming & Tran Excellent Saloon accommodation amidshipa. Koetris Fans filed. Extra state-rooms jon deck, aft on 'Taming' and 'Team.
| Northern China Porta,
CHANGHAI LINE, The Twin Steamois “Anhui,' 'Ukenah,” * Linan," and the 3.3.Luchow,' having excellent accommodation with Mectric Light throughout. and Electria Fansin the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service hireen Cantun, Hongkong, and Shanghai learing Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and N.B.-Passengers most embark before midnight on Batarday for the Sunday morning aling. A Company's launch leave Murray Pier at 10 o'clock every Saturday nicho.
These Steamers land passengers in Shanghel, avoiding the inconvenienes of tan shipment at Woosung."
!
Return $75.
REDUCED FARIS: Single $48 For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36,
AGENTS,
SHIPPING
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON:
Through Bill of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS
a Stosmahip DEVANIA, Captain W. H. HICKEY, Orrying His Majesty Mails will be despatched frore this port for BOMBAS, on SATURDAY, "the 13th Sept., at Noon, taking Pasongare and Carga for the above ports in connection with the Company's Steamship" Malon from Colombo, Passengers accommodation
in which vessel to secured before departnes from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tos and Carga for Franco,, and London (under arrange || mani) will be transhipped as Colombo imba
the mail steamer proseeding direct të Mägi seilles & London f other cargo for London, sto, will be conveyed ris Bombay in thủ
191$.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD, Enged due in London on the 25th October,
Fox
PROJECTED - BAALINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
SINGAPORE PENANG &
CALCUTTA
STEAMERS
To Man
}KUMSANG... TUESDAY, Sept. 9, at p.. HANGHAL............... HANGSA NG.....EDNESDAY, Sept. 10, Daylight.
TENTSIN vis WETEIWEI
ARË OKFOO...OPEONGSHING...WEDNESDAY, Ecpt. 10, Noon. * MANILA .
....................LOONGSANG......SATURDAY, Sept. 15, at 2 p.m. SINGAPORE & SAMARANG ...CHUNSANG...........FRIDAY, Sept. 12, at 2p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying. 24 days),
ויי
THE steraars Asting, Namng & Fooking leare about every 3 wooke for Shang- Thai and Japan roburning via hobe (inlard fea), and Moll to Hongkong hind "occupied 20 days." This service is supplemented by the Laing, Esimang, Lovat, Ying and Stang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
"The vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Hisstale Light.
A duly qualified Burgoon u also carried.
* Stemanere have superior accommodation for First-Class Pusongern, and arı fitted throughout with Electric Light.
Parcels will be remired at this Offen until é p.m. the day befors sailing. The contanta and value of all paokijos xin required,
For further particular, apply to
E. A. HEWNET,
Superintenden is Hongkong, August 30, 1915;
NOTICES TO CONSIGNERS
+
"MOGUL LINE OF STEAMEI S
NOTICE TO CONSIGNEES
TBE STEAMSHIP MONTROSE
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRATIS.
ONSIGNEES of Cargo E hore
informed that all Goods are being. landed at their risk into the Gopawns al
Dalay, Weihaiwei & Txingtan.
Taking Cargo on Through Dilla of Lading to Fenglers Poster Cheloo, Tantein, "Taking Cargo on through Bins of Lading to Kudat, Inħad Data, Simporta, favio, Usukan, Joelton sad Labuan,
For Fraight of Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., HOLT'S WHARF KOWLOON, whanc
- Telephone No. 215.
General Managera.
2.
and/or from the Wharvas delivery may be obtained."
No calm will be admitted after the Goods have Taft the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the lith,
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. Gimizing you to rent then the
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
The 9.8. FULTALA, 4154 tous gross, Capt. Chidly, will be despatched for .: SPECIAL FARES :-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, member of the Yokobama, Kebe and Moji on the 26th September at 4 p.m., taking cargo and CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES..
Thretiga fookings to all important polala sad AROUND THE WORLD.
For full particuları sa bo Fassage and Freight apply to
passengers at current rates.
For Fraight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,
Agenti
All claims against the steamer most be presented to the Undersigned on or before the 2nd prox or they will not be rese Gogrized.
All broken, chuted, and damaged Goods - to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 11th pro.. a
11 am.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be counlaisted by.
DODWELL & Co., LTD. Zemi, Most LINE,
1078
Yougkong. Sept. 4, 1913,
IMPERIAL GERMAN. MAIL LINE.
NORDDKUTSCHER LLOPD,
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEKS.
STEAMSHIP CO., THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY TESceamatiz
8. MORIMOTO, "Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Picr).
Telkrxona No, Dk.
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
(WEDNESDAY, 10th Sept., at Daylight.
A IYO MARU,
WEDNESDAY, 24th TO Capt. Hisse, Tons 19,500. Sept., Daylight. AWA MARU,
(TUESDAY, Y VICTORIA, BO, SEAT Capt. Shimizu, Tons 1500 Sept., at 4 pin.
TLE
JTUESDAY, 23rd Sept., at 4 p.m. TUESDAY, 7th!
Oct. at Noon (THURSDAY, 11th
Bopt. at 11a.m. THURSDAY, - 25th
Sept., at 11 a 2.
KEELUNG, SADO MARU,
SHANGHAL MOJL, KOBE, Capt. Amkara, Tona 12,5001
TOKEAIOHL SRÍMIDZU
TOKUHAMA
EUBE & YOKOHAMA
takar
YOKOBAMA MARU,
Lapt→→→ Tons 19,500 ¡TANGO MARU,
Capt. Yoshikawa, Tozu 13,500 KAMO MARU, Capti
Tons 18,000 SYDNEY and MELBOURNE, KUMAKO MARU,"
Capt. Minckler. Tous 9,901 Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS INABA MAHU. VILLE AND BRIBRANE. Capt. Ta minaga, Ters 12,54) NAGASAKI, KOBE ANDINABA MARU,
TURUHANA Capt, Tominaga, Tons 12,5001
LIMITED.
SERVICE
WEDNESDAY, 24 TO AUSTRALIA, via MANILA,
Bopt, as Noos, WELNESDAY, 22th Oct, at Noon, WEDNESDAY, 24th Sept, at No02: JMONDAY, 15th September, SATURDAY, 2014 Teas 12,000) September,
Tons 12,800
BOM SAY, via SINGAPORE, KAMAKURA MARU,
AND COLOMBO Capt WALOUTTA VIRSINGAPORE CEYLON MABU,
PERANO, & KANGOON Capt 103E AND YOKOHAMA, JARI MARU,"
Capt.
Tone 12,000 Fitted with new system of wirione telegraphy......
| THURSDAY 9in
October.
* Outgo only.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
EFECIAL EXLUSION TICKETS (Int & Exo Olass) AYAZAKIM YOR 3 MOTERI COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1918,
Yokohams Return
Boca Ratura,
1st class $185
$122
And class $ 81
$ 75
Moll faturi.
$108
$ 85
With option of Hall between Bromer's calling Porte in Japia.
For further information apply to abes
Telephone No. 212.
Nagasaki Kature,
$95, $57.
T. ZUSUMOTO, Manager,
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY?"
BY H. LO. GARRETT.
Band a redeunt of a series of articles that appeared in the
PRICE,
CHINA MAIL
con
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARKIVA Horexone ZBOM ÁVÍTMAZZA.
STHANTER
ST ALBANS ********** EASTERNUA
ALDENHAM
Sept 20.
· Oct. Not:
EMPIRE Legkundecomtoi
Homarine
FOR AN-TRALIA',
Sept 19th at 11 x. Oct. 10th. at 11 azi.. Oct. 31st, at lim Nov. 21st at 11 8.333.
STIBLE above Stammers are fitted with Refrigenting Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throumous with Elasteleity, All Bate-Roosas karu Elschulo Pazı.. A duly qualified Doctor kad stewardes are curated.
For further articulara, apply to:
GIBE, LIVINGSTON &
Agents.
00
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKUNG, ·
BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 'SHIRE... LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For
Steamura
Late of Departure.
LONDON & ANTWERK.* RADNOKSHIRE ? LONDON, & ANTWERP VESTAL A'manera en
12th Octoböf. 18th October,
· LONDON & ANTWERP DEN OF RUTHYEN (min. 25th October,
PRINZ LUDWIG, - baving arrived, Cundignacs et cargo re beroby informed that their Goods, with the exception of Opdam, Treasure'and ·Vəin- ables, are being landed and stored at thatz' rial into the hawardont and/or extra ́bazar. dour Godowns of the Hongkong and K. locu Wharf and Godora Company, Limited, Kowloon and West Point Godowna, wiane delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unloos intimation is received from the Con siguous before noon to-day requesting it to be landed kore.
No daims will be admitted after the. goods have lofh the Godowns, and all gooda
NEW TRANS-PAOLFIC - *SBIRE) AND (GLEN" JOINT SERVICE, remaining undelivered alter the 19th of
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & FORELAND ... DEN OF GLAMIS VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE, AU
TACUMA PORTLAND DEN OF AIRLIE VIỚTUKIA, VANCOUVER, SEATTLE
TACUMA & PORTLAND... MON MOULESHIRE For freight and farther particolare, apply to
September will be askjoot to ransk
All brukan, chafed ind damaged Goods 23rd September are to be left to the downs where they will be saamined on the 10th of September, at 9.30 ...
16th November.
All claims must reach na before the 17th of September, 1913, or they wil dus be - 14th December, recognized.
the Undersigned JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Telephona No. 215 Sab Ex. No. 8.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
[10EST-Ola, matest - and, most luxurious Bbesmeni i tha Gomat, bawler splendid summodation for First-Class Pangaza. Ricials Light, Rxcellent
APCAR LINE
BEGULAR SERVICE BETWEEN
OR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAFTS, HONGKONG, SHANGHAI
AND RETURN...
(Uccupying 3 to 10 Daya),
| CAPTAIN"
TUESDAY, HAITANG ...... (Orpha. E' Hodgins HAITAN
FRIDAY.
LEAVING.
Capt. J. 8. Bosch..
9th Sept 19th Sept AD ILAM:
At 11 AM.
FOR SWATOW AND RETURN. (Vocupying Days)
HAM UNSAA
„Capt. J. W. Evaus MONDAY,
8 Bept. at 1 P.AZ. THURSDAY, 11th Bops, str. "Steamers will arrive at and depart from the Company's Wharf hoar Blake For
For Fenight end Fange, apply to
DOUGLAS, LAPRAIE & 002
Bersarab Hanagerí.
AND JAPAN PORTS,
MASTWARD,
BB JELUNGS, 5,200 tone, Captain Sullivan, will be despatched, KODE and MOJI on 19th September. A
No Fire Insurance will be afected. Bill of Lading will be countersirad by
NORDDEUTSCHER LLOTI,
MELOHERS & 00.,
General Agri- Hongkong, Eept. 3, 1913.
1073
AMERICAN AND ORIENTAL : LINE.
NOTICE TO DUNSIGNEES,
FROM NEW YORK.
THE BRIC
DONANDO POLERIC, having arrived, Consignees of cargo r. hereby informed that their goods are being landed at their risk Into the hour) [dcom and/or "extra hez-rdous godowns for of the Hongkong and Kowloon Wher and Godown Cn., Ld.. whence and/or from the
8.8. A. APCAR, 4447 ton Ct. Walker, will be despatched for SHANG.wharves delivery may be obtained. HAI, KOBE Bad MOJI on 23rd September,
WESTWARD
Goods no "olenrod by the 11th Heptember will be abject to mentiuntun
All broken, shared, and damaged. Gooda ara to be left in, the Godowns, where thấy. wit be examined.co the 11th September at 0.80 1.3c.
All Cisime moat bo presented within ten days of the alonzour's arrival and no claim will be admitted star iho-gcode hare,
8.8. G. SPCAR, 4,000 tons Capt. J. E. Drake, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 17th September, in open 6,8. DILWARA, 5,378 tone, Cape. Ramaja, will be despatched, my abors on 22th September.
mor blowers have excellent soon becomption for passengers and are leto che Godowns Atted with modern conveni„nces sad marg's fully qualified surgeon
For Freight or Paige; apply bu
DAVID BAS8001 & 00, LTD.
STERIENTS.
No Hire Insuranco has boon affected, Bill of Lading will be potutoregned by
THE BANK LING LTD.,
Hooksong, Sept. 3, 1913