SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY, VIZL. Lampatob VESSELS to the Undermentioned-PORTS, on or about the
DATES named p
TO BL
Jơn
SHANGHAI, MOJI, KOBE NANKIN..
4 YOKOHAMA
HANGHAI TON
TONDON & ANTWERP,
win Frona, Fame, Osco,,
SZLAKIRI
REMARKS.
3pm. Freight and
· Passage Capt. 'DEN Jowes; 3.2.m; [24th July.,
About Freight ad DELTA..
Capo, E. P. MARTIN, B... Sist July.. Prange,
SIMLA
Capt. G. PHITS,
EDNDON, VIA USUAL FORM/ASSAYE...
About | Freight and 6th Ang. ↑ Palagu...
.]Noon, 2nd) Sa Special
Augusttberement.
27 CALL mememmerensierosion. ( Capt.' G.J. ColowiIL, `»«}
All the above steamers ars fitted with Wirsiene Telegraphy.
★ 408 m. Co.'s Omen..
R. A. HEWETT, Superindendienā,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CHINA MAIL.
SHIPPINGS
******* SHIPPING
WEDNESDAY, JULY 29 1919,
'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
MONGOLIA
MANCHURIA KORBANDA SIBERIA" 2,000 Đang Online veri : 12 000 tran Gile actions 28,000 town, trelu worwan, 12,300 km, bwin aczewo, PART NO 'Alan 31a 11,000 tons, alles, 10,206 loss, and Ferein, 3,000 bonaj
VEM SOME FEATUREN 6
165 SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culaine Games, Amuse-
·ments, Wireless, Submarine Signal Service and Blige Keels, THE COUT TE UN ON the content 330, złoting barth and male sore auric To San Francis
with Steunerraad opportunities, than by any other reale, Pura ntura linket ja looday vin Japan, sed Honaising the rest in LA. PO AS DI KEMUDIATE SERVIOR. ZENE CLAm sommardal fon are provided for 284 to London, treturn tiekat. 20025g and to Ban Prunelion 456. --BPECIALU RANAS IE otices, Army, Navy, Cocanlar or Civil berrios, on application.
www now now. k:
•OBINA
• NIK....11,000
• 10,200Tons Starting TUESDAY, 29th July, at 3 pimä
·MANCHURIA...........27,000
TUESDAY. -- 5th Aug., ab'à p.m. SATURDAY, 16th Aug,.at.3.p.m. SATURDAY, 3rd Aug, 1pm. SATURDAY, 13th Sept at Noon SATURDAY, 20th Sept., at 1 pm. SATURDAY, 4th Oct 11pm
`MONGULIA... 97,000,
*PERSIA 9,000
18,000
KUREA ..................18,000 BIBERIA" *Interniedisto: Steamers, y
Passengers holding through Zlokale bare the privlings of travelling by, train osiwwa Kobe and Zoknikaren" tro of charge
RONGKONG-MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG,
Loare Hongkong,
July 29. CHINA Aug. 16...... NILE
Sept 15. PERSIA. .................
FROM MANILA. Arriva Manila. LeAre Manila.
Tree Hongkong. July 31 July 25.....MANCHURIA...July Aug. 18 Ang. NILE ...Sept. 13 Aug. N...........MONGOLIA.......Aug. 16.
24...SIBERIA...... 26. LET US PLAN "AN · ITINERARY · FOR YOU. F 'King'e Building (opposite Blake Fier)
mond Filphons No. 15 O. E. BITTERE, “Acting Agent, Panama-Pacific International Exposition-San Franciaco—1918.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.NLM. Oct. 30 Sept. SPARSTA Sept
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
From Hongkong THERESA OF INDIA ...Wen, July 30 TPRESS OF ASIA WED., Aug. 15. EMPRESS OF JAPAN...WED., Aug. 27. HONTEAGLES&T Aug. 30, `}
FOR LIVERPOOL
From Quedes
ALLAN LINE. FEL, Aug. 99: APRESS OF BRITAIN..Far, Sags.. A. ALLAN LINE FIL, Sept. 26, MMPRESS or BRITAIN, Fa, Oct. 9
- drosmakipa lesya MONGEÓNG 12.00 Noosheen
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA' are now quadruple screw 20 knot turbine steamers of 18880 tons groethe Snest, fastest and most Jauriece on the Pacific.
..
...
All immota ut the company s Pacifle deer and pesanger steamers of the Atlantic
debt quippies with the disembol wirusos ajipuratim
Kacha-Españocured" with, i-ball. Exprom
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRÀNS PACIFIO MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Isteamers
festo ad po sebig with ada holandes magulfcens Vessels: of 14800 on OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Besan sud Emprees of Ireland'-
Speed 20 20004, and arm regardest as second to none on the Atlantic.
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF INDIA'
LA EMPRESS OF JAPAN')
First Class throughout
Meals and sleeping car included £71. 10.
10
0
do.
via Canadian Atinatic Port £85;
Boston or New York £67.
HONTEAGLE-intermediate, service--First clasa railway, second catio
Atlantic, via Canadian Atlantic Fort
do
doda
Vin Boston or New York
£45
„245. Meals and sleeping car in connection with SS.
MONTEAGLE 46 additional, Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call La Japan.
FPECIAL THROUGH RATES (Wiznis Cines only) are granted so kilionaries, Members the Naval Military, Liplomatie, and Civil Barvines of China and Japan Government. Fall particulare an appucation to Agents.
Through Passengers are slowed Boop Ova privilagne sa khe vazione poluta of interest on route.
Speed 31 ExoTE. Displacement 22,000 Toxa AND CRU TWIN SCREW B.& NIPPON MARU & HONGKONG
MARU” INTERMEDIATE STEAMERS Speed 18 KNOTE.
Displacement 11,000 Tosa
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SURTECS 20 ÁLEZRAZION).
“Eteamer
Into of Bailing.~
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION,
гол
TOKAID
kutsikanči
MANKUH................................ July 28, até p.10;
July se, Midnight.
SHANGHAI ·
SHANGHAI ... HAIPHONG......
MANILA, CEBU & ILOILO....... TSINGTAU & CHINWANGTAÐ......
SHANGHAL.. SHANGHAT...
SURGILANG CANO
...July 27, Daylight
nuly 28, Daylight, July 20, at p.. Brentw
July 31, at 4 p.m. .........................TINOCHOW' ..............aug. 9, Midnight. RUA DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER:-Twice Wookly.
8.8. LINTAN', and 98. SANUT."'" MÁNILA LINE. Twin Screw Staamam "Chinkna, Taming." & "Ten Excellent Beloun scommodation "midships. Electric Faza fitted.. Eziza state-rooms on- deck, kiv on ¿Taming and Toan,"
SHANGHAI LINE The Twin Steamers Anhui Chenan, Linan," and the 5.8. * Luchow,' having excellent, accommodation with Electric Light throughout and Electrlo Fanɛin thề Stafaevome and Dining Saloon, maintain a fastä sähedulo sarvios between Danton, Hingkong and Shanghat learing Hongkong for Stanghst direct every Thursday, and Sunday, taking on through Bills, of Lading to all Yangtare, sud Northern China Porte, go on the
N.BPasig mat embark before midnight on Saturday for the Sunday morning saling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'nlock every Saturday Those Stesmans land præengam in Shanghai, svolding the inconvenience of trans
shipment at Woosing.
Heturn" 875,
REDUCED FARES: Single 945 For Freight or Passage, apply to ann
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,
Ров
+SHANGHAI:
PROJICTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
·MANILA juancemaran
KOBE & MOVE
MANILA .........
STEAKERS DAY LEWONGSANG...FRIDAY -
TO SA July 25, at Noon. YUENSING "SATURDAY, July 26, at 2pm. SUISANG....................... WEDNESDAY, July 20, at Noon," ....LOONGSANG...SATURDAY, Aug. 9, 2 p.m.
Aug: 8, at 2 p.m.
ע
SINGAPORE PENANG & NAMSANG FRIDAY;
PASCALUUTTAR PRADO THE stones King, Namsang &Fooksang leave about every 3 weeks for Bhang. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). Thai and Japan serving was Kobe (Inland Bea), and Mort to Hongkonging
occupied 20 days.. This service is supplemented by the Zoing sad, Kusang laying Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe di Mioji and returning thence direct to Hongkong. Dima oempind 16 days, the
· These, vossals have sil mcdaen improvements and are filted throughout with Electric Eight
A duly qualified Surgeon is also exzried.
Blesners have superior accommodation for First-Clam Faengers and are fitted throughout with Electric Ligkei
Chiyo MaruW. W. G Thursday, 7th Aug. at Noon. NIPPON MARU ..................Ă, G. STEVENS „TUESDAY, 26th AUG., at Noop.. „TENYO MARU..................E. BITT MONDAY,” 1 SEPT., Nook.
HONGKONG MAHUS TOGO.........RIDAY,
18th LEFT, at Noon. SHINYO MARUH S. SMITE THURSDAY, 25th SEPT, at Nood.fawan,
The 8.8. CHITO MARU will be dispatched for Ean Francisco, via Kesiung, Shanghal, Nagamil, Kobe, 1okkaichi, Tekobama and Honolula, on THURSDAY, the 7th August, at Bonn.
For further information, Maps; Guide Books, Bates of Famage and Freight, apply to In
.D. W. CRAODOOK, General Tradis Agent,
Corner Peddar Street and Prays (õppósība Elaka Pist】
NIPPONYUSEN KAISHA
DESPERATION
(THE JAPAN MAIL"STEAMSHIP_00.)
PROJECTED SAILINUK FROM HONGKONG-SULJET WLADFERATION”
STRAMERE.
Displacement
MARSEILLES, LONDUN
USD ANTWERP, VI. ATSUTA MAKU,
Capt. J. Nagao, KINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ' AND HITACHI MAHU, PORT SALO....
Bartzen, Dates,
SOUTH AMERICA LINE. sonnention with the RATIONAL RAILWAYS OF MEXICO 1 MANZANTILLO,
and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ, The only Begalar Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN POETS.
The Steamers
VANYO MARU, BUYO MARU & KIYO MARU, Ply between HONGKỤNG and CORONELYIK MOJI, KURK, YOKOHAMA, HONOLULU," "HILO, ́MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, "ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.........
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BOT TO ALTERATIUS)
Steamer
Plane
Dabs of Bailing 5th Aug, at Noon.
Kiyo Marn .......................17200.............. Tuesday,
4th OCTUBER
Noen
BUYO MARUIDO A.,,SATURDAY, ANTO" MABU 18600 WEDNESDAY, 313 DEC„3 Cat∙ Hoon. USVALD STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS, TELEPHONE and POST OFFICES,^---
SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, mambers of the | CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through “bookings to all important pointe” and AROUND THE WORLD,
[WEDNESDAY, 2011⁄2
July, at Daylight.
[WEDNESDAY, 1845 Capt, Yamawaki, Tona 15,000 Aug at Daylight. 70
PIOTOKIA, BO, & SEAT.13 SANUKI MAKU, 3 TUESDAY;· 29th- KEELUNG. Capu Sudzuki, Tons 125001 July, at 4 p.m. SHANGHAL MOJL KOBE, YOKKAICHI,-SHMIDZU
★ "YOKOHAMA coincome SEIDZUOKA HARU, TUESDAY, 19th
P.w
Cape Irizawa,
SIDNEY AND MELBOURNE, INABA MAKU,
Tona 12500) Aug., até p.m.
VA MANILA, THURS Cap: Tominaga Tous 125001
DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARTs 96001 VILLE 120 BRISBANE. Capt., M. Yagy SALOUTTA 118 SINGAPORE. 'İTOSA MANU,'
PENANG, & RANGOO pt. Sato,
CUBE & YOKOHAMA ....
SHANGGAL KOBE AND
TOKOHAMA E SHANGHAI, MOJI AND
KOBE
WEDNESDAY, 30th|
July, at Noon Aug. at Noon, WELNESDAY, 27th
1. For tail partientes án to Pamage and Freight apply to.
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Fir),
THE FASTERN &
AUSTRALIA
Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangiare Porte, Chefoo, Tiantain, Dalay, Weihaiwe & Tringian.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Usukan, Jesselton and Labuan, For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 315,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers;
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
SHIPPING
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, BOYFT, MEDITER RANEAN PORIS, PLYMOUTB AND LONDON.
Through Bills of Lading toried for BATA)
VIA PERSIAN GULF, CONTINE *ENTAL JÄMERICAN, AND SOUTH
AFRICAN PORTS
Stem Cering Bins Majesty TURF Stesmahip 4994YE, Captain G,J., Mail will be despatched from this) pers for BOMBAY on SATURDAY, she and he Aug. 1915, 46. Noch, taking Pange and Cargo for the abore purta a connections with the Company's Atsamship" Melgis From Dolombo, Passengers' accommodation in which vossal' s soured before deparbaras Erom Hongkong
Silk and Taluables, and Tea and Carger for France, and Londen (under-aztange-- mont) will be transhipped at Colombo Inic the mail steamer proceeding direct to Mare seilles & London other cargo for Landum”? 30., will be ocuveyed via Bombay in ther a. Colatonin due in London on the' 165- September, 1913
Parcels will be received at this Dior until 4 pm the day before balling. The contenta and salus of all packages are required.
For farther particulam, `upply, td"
EA. HEWETT:
Superintendent, "Hongkong, July 19, 1913.
NOTICES TO CONSIGNERS
TUTO KISEN KAISHA
・BAT
S.S.KIYO MARU," FROM "OBILIAN, PAKUYIAN, MEXICAN AND JAPAN FOR18,
above named steamer having arrived, spreca ut varg - STO barely noptied to and in their Bits f
immediate delivery of Carge from along Inding for interagnarule, and to take
sido,
Cargo remaining undelivered on July 21st at noon will be landed at Consigonas- risk and expense and delivery' must ther | be taken from the Company's Gogowa,
No. Fire Insurance whatever will bes efected.
No claim will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godawn, and all good romaining undelivered on. July 25th at 6 pm, in the afternoon will bẹ subject to.rcar and landing charges, deve
All chafed and otherwise danged carg? to be left un board or tur. Grudowa, staini ination of saine to be held on July 12th, at 10: A
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN.
YOKOHAMA, KOBE, RONGKONG & RANGOON 3116 July, otherwise they will let le mo
EASTWARD
The BS. FULTALA, 4164 tons gross, Capt. Chidly, will be despatched for Yokobama, Robe and Moli on the 15th August at 4 p.m., taking cargo and passengers, ut current rates.
For Freight & Famage, apply to
TELEPHONE No. 213.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenti
All claims must be filed on or befare
orgnised
MORIMOT
Agend July 18, 1913, ALCORATEDD
BEN' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNETS.
FROM MIDDLESBRO). LANDON AND STRAITS. E Steamship
STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY do Gowns of the Hongkong and
SERVICE
SATURDAY, 26th TO-AUSTRALIA, via MANILA,
TOR1 July.
Tons 160001
WEDNESDAY, 80th July, at & p.m.
KITANO. MARU, Capt. Copos
› COLOMBO MARUA MONDAY Capt. Kawaluma, Tons-1 August SHINYO MARUI
SUNDAY, 3rd
EMPIRE americanonemu Lay Smith Tom 12,5001 Augest." DA ALDENDAM Qišstats "ROBE
FASTERNID WED'DAY, 30th MAGÄRARI,
"AND] NIKKO. MARU, TOKOHAMA einersero): Lapig, Tumia 9,6001 July, at 11 am. BUMBAY, 'và BİNGAPORE,, PENANG MARU. JMONDAY, 4th
AND COLOMBO Capt, Noma, uns 12,0001 August.
| Bistad with von system of wiietam odagraphy.
Cargo only
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN' HONGKONG AND JAPAN PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETB (laz & Yan ChaM), AVAILABLE YOn, S. Mozuma. COMMENCING 1ST JUNE, ENDING BOTH SEPTEMBRE, 1913,
Jekohama Ruta
Kobs Keturn.
1st class $185
8122
2nd class $ 81
$ 75
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION'T
PROM „ÄTITRANA,”
July 23. Joly
Learn Hopozone.....
FOR AUSTRALL.
August 18th, at 11
Tapar Monah Front with migrating wahinery, ansaring a planiful supply of Ios, Papah Provisions, dócs, and are lighted throughout with Electzialty, All Staw-Booms hava Eleotado Faus. A duly qualified Doctor and towardone sen carried,
Pär förther párfámlars, apply to
GIEB LIVINGSTON & CO. Agents
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
|IGHEST-CA farosh and masinanrions. Breamers on the out, having splendió a spommodation for Bust-Glane 3 androgu. Hinc trio Lights, Kiteellenă
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
BENGLOE Constances of cargo are hereby informed that all goods are being landed wo thote zinkes into the hazardous: Kedjor arts; kazate
Kowloon Whart & Godown. Que; Lazited, Kowloon, whence and/or trom the whazyon- delivery may be obtained? Gran
No claims will be admitted, after the Goods have left the tocówasy; and al Goods remaining andivered after ther 25th inst: will be subject to red making
- All daims againsa, tos steamer must, be Date of Departure
presented to the Undersigned on or before ths: 1st prox, or they will not beʻirse boat 5th August. ognised FALLS OF URCHY 20th August are to be left in the Godowns, where they
chatod, and damaged. Gooda. all broken, Bembe pramined on the 25th inst, a
*** BURJKOT TO CHANGE WITHOUT-. NOTICE 'SHIRE' LINE, SERVICE-HOMEWARDS..
LONDON HULL/LEITH AND
KUTTERDAM. LONDON & ANWARE....
Stowmars
• MONMOUTHSHIFE
NEW TRANSPACIFIC ́SHIKE" AND "GLEN" JOINT SERVICE. LAMPPU
VANCOUVER, SEATTLE
TAGUBIA & FURTLAND ..... DEN OF RUTHVEN"
VANCOUVER, FISKATTEE, FAS
No Fire Insurance has been sfogad. Big Bills of Lading will be countersigned by
"G1BB, LIVINGSTON & Uɑi,
Agents,
about 28th July
METALUMA & FURTLAND DEN OF CROMBIE about: 1218 August"
VANCOUVRE SEATTLE,
TACUMA & PORTLAND ... DEN OF OLAMIS Cargo accepted on rough Hule of Lading to all the prin Baroucous Americ
Na zur tuitiver garumuland, #Dja tar
about 21 Sept
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hangkong Wenuary 16, 1912,
AGENTS.
Hongkong, July 16, 1913.
820
PACIFTO MAIL STEAMSHIP OGK
-NOTICE TO LANBIGNERS)
"FROM, SAN FRANCISOG, JAPAN
PURTS & MANILANGA
OKSIONEES of CARUU por Steamship
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.he above-meciuued l haying
APOAR
LINE.
KEGULAR SERVICE BETWEEN
Uchagnum (ol, Uningo" are hereup notified to send in their Bile at Erding Ing dotintamu gustare súd to make inumadinta delivery of mergo frem alunga, as
fe: Dargu: imposing too di puerge.cf the jvenssl wili baş landed immergely at Cku-
zignons, risk mad expe AMOY & FOOCHOW CALOUTTA, DIRAITS, HUNGAUNG, SHANGHAI Urgo puntu andalar, and on W
AND KETURN. (Cconpping 9 to 10 Days),”
Moji Hietni. Nayasaki Keturn.
$108
$ 65
$95. $57.
FOR SWATOW,
CENAMARERS HAICHING BATAN
Ianager
With option of Bail between Steamer's calling Ports in
For further information spply tom
Telephone No. 292,"
1. KUSUMOTO,
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H. LO. GARRETT.
femroorat of a series of articles that appeared in the
شده
LAAVING.
Caph .. Esamore. FRIDAY. 25th July at 11 d Capt. d. 8. Huma, TUESDAY, 29th July, at 11 p.m.
FOR SMATUM AD
ALDE REGUEN
{{hcupping" "B. Lay;}
SUNDAY
FAIMUN........Capt. J. W. Evans
227th Jalyst 10 16 | WEDNESDAY, 201h July, at 10 2-22, During the months of July and August his Class Return Fares to Fuerbow will be subject to a reductive of 20% on the foll Parents
PRL, KLG GEJMIL INDREDe Company's 25 kwat Bear, Bisks Pier,THE
For Fright spd Pasongs, nzzA CON
AND JAPAN FURTS,
EASTWARD.
NESDAY, 23rd at 5pm. janded at Loust fitem":"/Ilom
Amrgo resuming Gunditatred TUR SI DAY, July 20th, izet, 1918, the solar will, in?
• addition to: Futting change be subject to
|- No Fire Lasurance, whaterae, wiil - ba
B.S. TOKILLA, 6,20 kg, Capt. Dwurzen, will be dispatched for KOBE and j'effacing diagr BIOJE (Yokohatua 11 sufficient induta,ment ofiosa) on 26th Julyag
WESTWARD
JELUNGA, L200 (zulk, Lápis J. R. Co
1 for HINGST ÜLKEENADU 226 CALUUTTA, ou 26111
on Zha
ASAPCAI, 4,450 W. Cam Walker Mille
will be dorps
ched, no abus
Flat ja leva 25 Lenuers dave excelleu com accusanddation for passenger and are Kedua wigs was dumaraiyarayanderers now carry a duly qualified waygousti
DAVID BASSOON CO., LTD.
All disfed, and, otherwise damaged targe will be azamizNI AL CUM ALAVć dopaliky ale godown, on "MONDAY", July. PEEK, 1918,
No alizos will be entart med anlam accompanied by chert delivery, note or lus of exception akan át thể thao of delivery to Consignee stuf signed fare mud ún, babait
•of the Paciŭs Dini] 8.5. Uus-s
all claims wist vo hice on or before Angust 22nd 19ld, püherwise they will n35
OFER MITTER.
PRION
50 cente
DOUGLAS LAPRAIE & 00