SHIPPING
PONINSULAR AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. VIEL despatch VESSELS to the Undarmantioned PORTS, on or about the
DATES named :--
WILL
YOL
STRAMEN
Opt, U. MANLIY
SHANGHAI, MOJI, KOBEJ SARDINIA
AYOKOHAMA
SHANGHAI...
ال
1
TO SAIL
Daylight, Freight and (18th June.) Pimage,
1 About Freight and Capt. W. H. HIKAY................] 19th June. } Pinge. LONDON, TIA USUAL PORTS ARCADIA ....................) Norn, #lab) Ses Special
Capt. S. SARCHAN Jyna. Adertisement !
NUBIA
OF CALL... Talon & ANTWERP,{
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
SHIPPING
SATURDAY, JUNE 14, 1919.
'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
... MONGOLIA 17,000 babala motwan
MANCHURIA KOREA
SIBERIA
– $7,000 tons, twin screws, 18,000 konu, twin scrw). * 13,000 faną,, kwds sxwww. “Also Mála, 11,000 tona, China, 10,200 tons, nád Persia, 9,000 tona.
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culsine Games, Aminse-| mants, Wireless, Submarino Signal Aervice nad Bilge Keels, THE COST ♬ not more by this route with it rivalled opportunities, than by any other rodia For
· petara ticket to London the cost is but £120, incising becik and meals a
•227040 &iatica. To Bas Francisco Tis Jays and Honolulu se Dont in CAS. For the INTERMEDIATE BRAVICK Tit Class socommodeli are provided for 4 to London return tickst 200.108) sod la Ban Franchoo ES SPECIAL, BAKUS to Outósi, Arvey, Kavy, Consular oi Chyll Berries, on appilation.
#tommorn
TUESDAY, 1st July, at 9 p.m. FRIDAY 4th July, 2. p.m. SATURDAY, 19th July, at 1 jam. TUESDAY, 29th July, at 9 p.m. TUESDAY, 5th Aug 1
19th Aug., at 9 p.m. 26th Ang, at 1pm.
* PËRSIA
9,000 Tons Starting
KURMA
18,000
BIBERIA
via Broza, Flare, Crno, Four Bar & Masazizla
Capt. F. J. Fox...
About J25th June.
Freight and Pingo.
18,000
"
• CHINA ............
10,200
MANCHURIA...
$7,000
.
粮
• NILE
11000
MONGOLIA... ......27,000
TUESDAY TUESDAY
E. A. HEWETT, Superintentank
* Intermediate Steamare.
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
P&O. 8. N. Co.'s Ofter.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
Pengers balding through Tickets have the privilega në travelling by train setween Köbe and Yokohama free of charge.
!! HONGKONG MANILA BERVICE.
FROM HONGKONG.
LOGYD
Hongkong.
July 1 PERSIA July
KOREA
FROM MANILA,
Arrive Manila,
Leave Manila,
3 July
July 19 CHINA
+
Duc Hongkong.
July 21 July 29 July 10 July MANCHURIA LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
Telephone No, 142 0. E. RITTER,” Acting Agent,
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's Budding (opposite Blake Firr).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR-VANCOUVER,
Tract Hongkong. MONTESOL, NAT, June 21. EMPRESS OF JAPAN...v., July 2. EMPRESS OF RUSSIA...D., Jaiz 16. PRESS OF INDIA War., July 20.
FOR LIVERPOOL.
From Quebec. EMPRESS or IRELAND, THEns, July 24 ALLAN LINE............Tues., July 31 EMPRESS or BRITAIN.THUS. Aug. 7 EMPKKBS or BRITAIN TEvs. Aug. 29
Stoamshipe leave HONGKONG at 12.00 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA' and 'EMPRESS OF ASIA' are now quadruple saw 20 knot turbine steamers of 18800 tans gross-the finest, fastest and most Bions on the Pacific.
·
#
All scoaters si the Company 1 Pacific fleet and pasossiger steamers of the Atlantin feet are equipped with the Marconi wirnions apparą, ŽIN.
Each trans-Pacio Empress connects an acouuy with Mall Expres Train and at Queles with Atlantly Mail Stanmor as shown above," The Empr
are magnlicent roads of 14.500 tons, of Britain' and Empress of ireland' speed 29 kncti, and are rogarded as second to none on the Atlantis,
PASSAGE RATES, BONGKONG TO LONDON: EMPRESS OF RUSSIA First Class throughout
EXPRESS LX ASIAMeals and sleeping car included £71, 10.
EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN
MONTEAGLE
do
do
in Chundian Atlantic Port 266.
دولة
de
Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.
TOYO KISEN KAISHA,
'IMPERIAL " JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL "LINES,"
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREË TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Displacement 22,000 TONE Speed 21 KNOTS.
AND THE TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER. Speed 18 KNOTE, Displacement 11,000 TONS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUME TO ALTERATION).
Date of Salling. Captain Bbcamer
at Noon.
Benton or New York £67. -
Nippon Maru.A.JG, STIVLIS). Tuesday, 17th June, at Noon. modikte service First class railway, second cabin
Atlantic, via Canadian Atlantic Port....£43. TENYO MARU .................E. BEXT ..............SATURDAY,^^$1st JUNE,„
SHINYO MARU..... U. T. FILME...SATURDAY, 12th JULY, at Noon, Via Boston or Now York
7th AUG., at Noon. Dials and sleeping car in connection with S.S. CHIYO MARUW. W. GAZESE...IBURI JAY,
MONTEAGES 10 sdditional
The 8.8. NIPPON MARO l-bo-despatched-for-San Francisco, ris"Mazila Nagasaki, Kobe, Shimidzu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 17th June, at Noon.
Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call SPECIAL THROTOR RATES (First Olsen only) are granted to Missionarias, Member of the Barsi Hilary, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Qovernments. Fall particulars on application to Agents.
Through Passengers are vilowed Stop Over' privileges në tha varionis pointa of starch on ren14, *
け
For further Information, Bape, Guide Books, Raica df Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafia Agent,
Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.CO.}
PROJECTED SAILINUS FROM HONGKONG-SULJECT TM ALTERATION
ÉTRAVERS.
SALON DATES, ..
Displacement ARSEIDLES," LONDONI
ƒ WEDNESDAY, 18th AND ANTWERP, VLAKI MARU,
Tons 128001 June, a Daylight. Capt. Kon, SINGAPORE, PENANG,
WEDNESDAY, Kad MISHIMA HARU, COLOMBO, SUEZ AND
Capt Boses, Tona 180001 July, at Daylight. POR SAID..
北
(TUESDAY, 17th
FICTORIA, B.C., & BEAT. 3 AWA MARU,
TLE, VI KELLUNG, Capt. Shimizu, Tous 125001 June, at 4 p.m. "BHANGHAL, MOJI, KOBE,
(TUESDAY, Lit YOKKAJUHI SHIMIDZU
YOKOHAMA Ompt. Akakawa, Tons 126001 July, at 4 p.ni.
SADO MAKU,
SIDNEN 137 MELBOURTE KUMANO MARU,
Vis MANILA, THURS ORpt. 1. Winckler, Tona 83001 DAY ISLAND, TOWNS. INABA MARU,
VILLEANS BRISBANE, Ospt. Tominaga,. Tous 1950 WEDNESDAY, 30th
CARCUTTA 11⁄21⁄2 SINGAPORE.
COLOMBO MARU,
.....
(WEDNESDAY, 2nd
Moon July, July, at Noon,
SATURDAY, 14th PENANG, & KANGOON Capt. hawashims, Tons 2000 June,
(THURSDAY, 19th ATSUTA MARU.
Cap. Naksu, Tues 125401 June, st 11 am. TOSA MARU,
MONDAY, 23rd Capt. Sato, Tons 12500June.
KOBE YOKOHAMA
BOMBAY, vis SINGAPORE]; KAMAKURA MARU, MONDAY, 23rd
AND COLOMBO...
Capt. Hoti: Tous 125001 June,
TUESDAY, 17th.
SHANGHAI, MOJ, KOBE KAWACHI MARU,
AND YOKOHAMA Capt. Christiansen, Tona 125001 June, AND¡INABA MAHU,
SAGABAKI, KOBE
YOKOHAMA mempersua
7
WEDNESDAY, 2nd Capt. Tominaga, Tons 120001 July, at 11 a.m.
Cargo only.
i Fitted with row system of wireless telegraphy,
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN FORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1er & Fun Class) AVAILABLE FOR B Morens COMMENCING ler JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913.
Moji Retara. Kohs. Katare, Yokohama Return,
1st class $135-
2nd class 8
$122
$75
$105. 0.05
With option of Rail between Steamer's calling Forte in Jap
For further information apply to
Telephone No. 293.
Nagsaki Ketary.
$95,
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEX100 MANZANILLO, and the TERUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ),
yon
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
“WEXCHÓW ........ ..........KANING ............
TO SAIL,
.....June 14, Midnight. SHANGHAI- HOIUOW & HAIPHONG.............. SUNDRIANO...Jure 15, at 9am. SWATOW & AMOY "Misiraman
...June 17, at Noon.. .....June 17, at 4 p.m. MANILA, OMBU' & ILOILO.................. AMOY, WEIHAIWEL & TIENTSIN........HUIDOW
Jano 19, Daylight. ...........................June 19, at 4 pm SHANGHAI „....................................... SHANGHAI
...............dit A.........Fune 21, Midnight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wockly. 5.8. LINTAN! and S.S. 'SANUT.' MANILA LINE Twin Sarow Steamers Chinhua. Taming Toan" Excellent Balun sucommodation amidships. Electrio Fand Attod. Extra state rooms on deck, aft on Taming' and Tear:
SEANGHAI LINE. The Twin Steamaro * Anhui,** Chenan, Linau,' and the 8.6.Lachow, having excellent socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Salcon, maintain a fast schedule service Ietween Canton, Hongkong and Shanghat leaving Hongkong for Stanghai dirocs every
Bill Thursday and Sunday, taking cargo on through o Lading to all Yangtase and Northern China Forte,
N.B.-Pamengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning iling. A Company's launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These Steamers and passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of tran abipment at Wooning,
Return $75. REDUCED FARES: Single $15 For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS...
Telephony No. 38.
SHIPPING
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA. ADEN, KOYET, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading inued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, CONTIM-- ENTAL, AMERICAN AND SOUTE- AFRICAN PORTS,
HE Stoumably ARCADIA, Captain S
Banchi aying His Mujort Mails will be despatched from this port
SATURDAY, the in for BOMBAY,
June, 1919, at Noos, taking Fassanger and Cargo for the above ports a connection with the Company's Steamship. Marmora- from Colombo, Passengers' accommodation in which reassi 18 secured before departure: from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargos for FIADCE, and Londen (under arrange ment) will be transhipped as Colombo fuào.... the mail etoamor proceeding direct bo Mag. sailles & London other cargo for London, eto., will be conveyed via Bombay in the 6.5. Himalaya'tue" in London on the 3rd-
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. 1915
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG
(BUBJECT TO ALTERATION), STEAMERS
FOOKSANG ...........SUNDAY,
ASD]
FOR *SHANGHAI, KOBE
MOJI TENTSIN vin SWATOW, TSINGTAU & CHETOO
* KOBE & MOJI.....
+ SHANGRAT
4...
CHIPSHING...SUNDAY.
.....LAISANG TUESDAY,
„HANGSANO „TUESDAY,
TO BAI
June 15, Daylight.
June 15, Daylight. June 17, at Noon. June 17, at Nocn. June 17, at 2 p.m. LOONGSANG SATURDAY, June 21, at 2 p.m.
SINGAPORE, PENANG RUTSANG... TUESDAY,
CALCUTTA
* MANILA
Parcels will be rocaived at this Office antil. p.m.. the day before sailing. The contents and value of sil packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEVET,
Superintendent Hongkong, June 7, 1913.
ANFRIGAN L ASIA70 S. DO.
ΤΗΣ
FOR KOBE DIRECT.
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days),
THE Steambin
INDRASAMHA, THE steamers Rutsong, Namsang & Froking leave about every & wooks for Shang Captain J.P. Jones, will be despatched fort That and Japán returning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time the above port on or about 15th June, occupied 20 days. This service is supplemented by the Latang and Kumsang Idaring Hongkong at regular intervals for Yokohams, Koba & Moji and returning thence direct 1913, at p.m. to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vocals have all modern improvements and are Stted throughout with Mecha Light
י
A daly qualified Sargeen is also carried.
Steamers bare superior accommodation for Flext-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
li
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Forte, Cheloo, Tientsin, Dainy, Weihaiwei &
Tsingtan. Taking Cargo-on-through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu,–Simporua, favo, Usukan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 218,, JARDINE, MATHESON & Co., Litd., »'
General "Masagers, it
The rely Regular Direct Service to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
The Steamers —..
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.
1
Ply between HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BULECT, ZO AKIKNAZION),
Date of Salling Steamer
Tons
Kiyo Maru17200... Tuesday, 5th Aug., at Noon.
4th OCTOBER, a Noon. Srd DEU, at Noon. ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPE APPARATUS and POST OFFICES,
BUYO MARU.1060O.........SATURDAY, ANYO MARU 18500....WEDNESDAY,
.
SPECIAL FÅRES -TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD,
For full particulare as to Passage and. Fraight apply bo
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
The 8.8. ZIOLA, 5257 tone gross, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 18th June, at Noon, taking cargo and passengers at current raten,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenis.
18
For Freight or Passago apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, June 19, 1913.
INDRA LINE, LIMITED.
*
TOR BOSTON-4-NEW-YORK.
HE Steamship
THE
INDILAKUALA,
74%;
Unptain A. H. BUT, wil u dospatched az above on 23rd inst.
This steamer has superior accommoda tion for limited number of Baloors- Presengers.
Bor Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lab.,
Agent Hongkong, June 10, 1013.
NOTICES TO CONSIGNEES
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
NOTICE TO CONSIONLES,
SE Steamship
TSE
OBKFFLINGER,
having arrived, Ucangnees of cargo aros hereby informed that their Goods, with tha exception et Uniam, Treasure, and Vain ables are being landed and exored at theis risk into the hurdous and/or extra/ hazardona Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and. Godown Company, Limited, Kowloon & West in Godowns, whonca delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignes
STEAMSHIP CO., THE Royal Mail STEAM PACKET COMPANY board Novea Fo-day requesting it to be
For Freight & Passago, apply to
་
TILEFFONI No. 215.
S. MORIMOTO, Agent, KING 2 BUILDING Opposite Blake Picz).
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
LIMITED.
SERVICE
Steamers,
TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP,
LONDON, HULL LEITH AND
ROTTERDAM
• FLINTSHIRE
MONMOUTHSHIRE
STEAMILE
ST: ALBANS EASTERN EMPIRE
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
A2IVE HOBOZOKE - FROM ÁÐRINT.
PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG.
BUBJECT TO CHANGE - WITHOUT NOTICE. BHİRE' LINE SERVICE.—HOMEWARDS.
For
landed here.
No claims will be admitted after the goods have left ins Godowns, and all goods. remaining andelivered after the 18th c Jane will be subject in rent.. 2
All Broken, Chafed, and lamaged Goods are to be left in the Godówna, where they will be examined as the 18th of Juney at 8.30 NA
All claims must reach us before the 25t3 of June, 1913, or they with, got by- recognised.
Date of Departare,
about 15th Jaly.
about 3rd August.
the
boat 19th Jane.
about 30th June.
NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN JOINT SERVICE.
June 27. 25. Jaly
Kavi HongkONG FÖR ÄUERAKIA,
June 21st, at Noca. July 19th, at Noca. August 16th, at Noon.
VICTORIA, VANCOUVER
AND SEATTLE...... VANCOUVER SEATTLE,
·HARPAGUS',
TACOMA & PORTLAND VESTALIA VANCOUVER, SEATTLE,
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, starring » plentiful, supply of Iso, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughous with Edostalaity, All State-Hoome have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Etewardess are carried.
For further partieniars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. ||IGHEST-Class, fastest and most luxurious #camers on the Uart, having Hplendid à 900 mmudaidon for First-Claas Fassengers. Electris Light Excellent
Cuisine.
TACOMA & PORTLAND .....'DEN OF RUTHVEN'..about 27th July. Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations in Europe, and North and South America.
For further particulars, apply to"
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hongkoog, February 15, 1912.
AGENTS
Fire insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by
Undoraigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELORERS & 'GN,,"
General Agania,
Hongkong, June 11, 2018.
740
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
· FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Co.'s Steamship Fooking hartoj
arrived from the abore l'orta, Con signees of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside
Cargo impeding
the
discharge of ID maining on board siter 4pm, the 11th
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. June, will be landed at Consignees risk
APCAR LINE.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA.
T. KUSUMOTO, Manager,
HAITAN EIYANG HAICHING.
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY”
BY H L Ô. GARRETT
Beme a re-onat of a series of articles that appeared in the
PRIOR
CHINA MATU
conta
HAIMUN..
AND RETURN.
(Decurging 9 to 10 Days).
CAZZARE
Capt. J. B. Rosch
Capt. A. E. Hodgin Cap W. O. Passmors..
LEAVING
TUESDAY, 17th June, ab 11 AM FRIDAY, 20th Juno, ab:11 £m. TUESDAY, 24th June, a ILAM
FOR SWATOW AND RETURN,
(Occupying 5 Days)
...Opt. J. W. Ever BUNDAY 1th June, at 10 AM.
WEDNESDAY, 18th June, at 11 3 Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pier.,
For Freight and Fassage, spy baga
DOUGLAS. LAPRAIK & 00,
General Mass
REGULAR SERVICE BETWEEN STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
BASTWARD.
1
8.8, JELUNGA, 6,200 tonn, Capt. Sullivan, will be despatched for MIIKE, KOBE & MOJI on 30th June
5.8 AAPCAR, 4,450 tone, Captain Walker, will be dospatched for KOBE and MOJI on 4th July,
WESTWARD
8.9. G. APOAR, 4,600 tons, Capt. Drake, will be despatched for SINGA PORE PENANG and CALCUTTA, on 28th June.....
8.8. DILWARA 5,328 tons, Capt. G. N. Lamago, ..., will be dospatched
The above Steamers have excellent moon accoutodation for passengers and sto fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified autooo..
For Frelast or Passage, #7
Hongkong, Feb, 15, 1918,
DAVID SABSOON & CO., LTD.
AVENTS,
and expense.
No Fire Insurance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by JARDINI, MATHESON & a, Es..
By Genērni Managers. Hongkong, Jane 20, 1913.
INDO OHINA BTEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FROM CALOUTEA, PENANG
AND SINGAPORE. Company's Bosmanip Latang having arrived from the above Foru Consignees of Cargo by her are hereby Informed that. their goods will be delivered from alongside.
Cargo Impoding the discharge te remain,
ing on board after & p.m., the 14th ins will be landed at Ounsignous risk and exponse.
No Fire Insurance will be effected. Dins of Lading will be counteredgned by JARDINE, MATHESON & Co., Law
Gun General Managers: Hongkong, June 18, 1913.
745