•
TUESDAY, JUNE 10, 1913.
A Celebrated Violiniste
Nervous Fatigue, Languor-
The power to excel, the confidence which ensures lier brilliant successes, says the talented violinist, Miss Sybil Keymer, is entirely due to her abundance of vigorous werve forts created by Phoslerine. How greatly the numerous distinctions and triumphant career of this accomplished musicina are, promoted by the brain energy and physical stamina developed by Phosferine, is evident from Miss Keymer's admission that the tonie "enabled me to do myself justice." This putner to excel this ability to make berfect use of her skill, depends upea the marvellous control and Steadiness of the muscle nerves Phosferine has given ber, and to which she owes the entrancing tone and quality of her musical renditions. Naturally, this energising effect of Phosferine was accompanied by the disappearance of the headaches, listlessness, and fatigue, which were the bane of her public appearances, and it is this happy outcome which impels Miss Keymer to testify to the exceptional advantages to be derived from Phosferine.
Promptly Remedied.
Miss Sybil Keymer," Riversmere," Albany Rd., Leighton Buzzard, Eng, writes: "I think I should inform you that I have recently derived very great benefit from the use of Phosferice. In the course my profession I have to travel a good deal in getting to my various concerts, and I find that since using Phosferine I nin nerer troubled with the headaches and listlessness which fellow a long railway journey, particularly during hot weather. This is of very great importance to nie, as frequently only a very little tine elapses between reaching my destination and the coin- mencenient of a concert, and it is such a relief to feel fresh and ready -for-playing-in- public undisturbed by the fatignies-of-long travelling
It is because I feel that Phosferine enables me to do myself justice as a violinist, preventing any of the unsteadiness of the muscle nerves, which is so harmful to tone and quality, that I confidently commend the tonic at every opportunity."-July 11, 1912.
マ
PHOSFERINE
GREATEST OF ALL TONICS
Inficonza
Indigestion
Neuralgia
Sciatica
Exhaustion
A PROVEN REMEDY FOR
Maternity Weakness
Promatore Decay
Mental ExhauGLION
Loss of Appetite
Nervous Debility
Lassitude
Neuritis
Fainta
Brain Fag
Backacho
Sleeplessness
Rheumatians Headache Hysteria
Anomia
And all disorders consequent upon a reduced state of the nervous system.
The Royal Tonic
Photferins has been supplied by Royal Commands
To the British Royal Family
ILIK. the Empress of Rusšie,
11.1. the King of Spain
B.M. the King of Greeca
UM. the Quran of Roumaniz
H.M. the Queen of Spain
H... the Dowager Empress of Russia' H.1.8, the Grand Duchess Diga of Russia ...R.H. the Grand Duchess of Haste
The Imperial Family of China
"And the Principal Royally and Aristocracy throughout the world, Price in Great Britain: Betilan, I{1}/2/9 6 45. Sold by all Cremats, Stores, &c. The 29 siza contains noarly four times the 1/1) mizo. PROPRIETORS-ASHTON & PARSONS, LTD, LONDON, ENGLAND.
W
3
COL BOB LOVE, Touring Matnger.
THE CHINA MAIL.
CAUSEWAY BAY.
TO-NIGHT |
HIPPODROME CIRCUS
TO-NIGHT |
1
Our First Change of Programme.
18 New Brilliant Acts 18
TO-NIGHT OUR FIRST CHANGE.
Next Matinee Wed., June 11th.
For full particulars see our daily Hand Bills.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES,
Corrected to Thursday, May 29th, 1935
d! 200 cents per Dollar återioris,3
Batcher Mont
Brf Sirloin & Prima Cub-Mei Lung
肉食
Salmon-Ma Yauka...
98
9
30
Shark, Sa Yo
Skate,-Fa Ya
Shrimps,-Ha
Snapper-Lap Yn
Solos,-Thi Sa Yu
CII.
18
T
Corned-Ham Ngau Yuk
Ross-Shir
M
.18
牛街
Teach-Wan Yo
18
#
糖牛肉
Breast,-Naga Lam‚"
12
牛士
Soup,-Tong Yuk Steak,-Ngau Yuk Fa
15
ון
18
牛肉把
***
"
Sirloin Cotcm-Ngan Lau Sausage,-Ngan Chaung Bullock's Brains-e
$8
***
EU
740
Tongue fresh,-Nga
Клет por sat 10
Bob
H
Turbot,-Cho Now Ya
Turtles, amall, fresh water,-Koch..Fu
White Bait-Ngau Yu Chat...
Almonda-Hung Yan
Apples (California)-Kam San Ping Khu
(Cheloo)-Tin Chan Ping Eho
29
+
19
24
88
"Fruits."
ww
Th30
*
18
牛強
"
Smali,-Hoi Tong
sorved-Bam Ngao L. "
53
牛刷|
Contra-Ban La! Obl...
625
But-Nga Tan
to 1+
牛瓶
Heart-Ngau Sum
牛心
17
Hump, Balt-Ngau Kin
15
牛專
10
Foot-Ngau. Kark
2018
Kidneys, Ngau Yin
18
牛辰
Banadas, fragrant, Cazban,—Bra Thing!
Heung Chino
Bananas, (brides), Maono, ---San Heung Chic..
Chestnuts, Chinese,-FJong Lath
Carambola,-Yeung Tue
ht
$1
Tail-Ngau Məi
140
18:
牛年
Cocoanuta,-Yah Tho...
anch 12
16 18
牛肝
Lemons, China,-Ning Moong
***
1b. 8
เง
0 牛肚
America,-Kam San Ning Moon
8
*
set $1
北式羊麻骨
Freeb-
14
11
2 % ***
25
*****
羊手
Mangosteens,-San Chuk Tag
Oranges Sweat
4fER Lichoes. Dried.-Lai Chi, call Stona
Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning Moong asch 12 24
Mango, Manila,-Lui Sang Mong
Oranges, (Canton)-San-shing Tim China lb 18
Pears, (American),-Kam Sar Shoot It
"" (Canton), Cooking, Sa Lay
b 28
10
111
r
ارز
15
*+
40% 30
Hongkong, May 28, 1915.
SCOTTISH LETTER.
(From Our ibn Correspondent.)
Estacaon, May 13.
LORD ROBERTS ON PERSONAL SERVICE,
Leal Robarts bad a tougnifient recep. tion in Glasgow at the conclusion of his great campaign in favour of National Military Service. No public nun in re- cent years has received such a welcome from its citizens. Whenever to appear. d, the streets were lined with cheering crowder and for inile upon mile ho made triumphal progreas. On the Erst day, when he was entertained to luncheon by the Lord Provost and received the honor azy degree of Poctor of Laws from the University, the cheers of the Glasgow Hoyal Field Artillery, formed a guard of bonoor, and themselves drovo his ear- riage with a six-horse gun teani. On the socond day be addressed a gathering in Glasgow's largest holl, and afterwards two overdow meetings; even then only A small portion of the 30,000 people who desired to hear him had their wishes gratified. The demonstrations, of course worn largely in honour of the successful and popular Fish Marshal, but also, it la sämitted on all sides, they were a proof of the growth of a strong feeling in favour of some more adequate measures, boing. faken for our national defence,
recovery "able own Scotland expori- enced a great outburst of intellectual life, and the inspiration of it came from! France. "Hume, Ferguson, Adam Smith, and Robertson, each with a Europass reputation in his own day, found their preceptors in ideas and style in France. They derived their impulse from Mou. tesquieu, Turgot, Voltaire, Quoray, and Helveting, and not from the Southern Englishman. They initiated the con eiseness, sucidity, and orderly method of French writing, and with such success that the style of Hume; the greatest of them all, ofter, as has been said, rends rather more like a fine testation from the French than an original composition in the English tongue. We cannot doubt; tint Home thought of these things brought the Allianco here on its first adventure overseas, Doultions, too, some thought of them has entered into the cordiality with which the visitors. wore received. And where in Britain could the Alliance Francaise, with an educational purpose in its heart, more appropriately pen among us is mission work than in St. Andrew's. whose University, to this day
retains in its method much more than traces of ita original French model?
ENGLAND AND I
A GENEROUS HERMAN CRITICISM,
Dr. Georg Wegener, andor the title "A German's Impressions of India," in the
Nineteenth Century and After" for May, asks: What bas England Hone for India? How does she morally justify her gobe?" The Answer to this question he says, is a short one.
G.
The principal speech of Lor? Roberts was a remarkaḥlo effort for a man of his years. Perhaps the finest passage in it. certainly the one that touched liis audi- enco most keenly, was when he described a giam of hope that came to bin from far off campaign. It was this memory of a morning five and thirty years ago, whon, necciapanied by the Seaforths and Gordone, at the end of a lòng and arda-i
« Une figuro alono speaks volumes. In s march, he saw in the distance the 1800 the population of India was, in round walls and minarets of Kandahar, and numbers one hundred millions; in 1900 knew that the end of a great task was it was three hundred millions. This neur, Again in the eyes of the hard, colossal growth is simply, the result of bitten, hard-trained soldier had come pesce and safety to life and property which dhother vision of sucers. Now I seem English supremacy has assured to the to see." said Lord Roberts, "the gleam greater part of India during this period, a in the near distance of the weapons and
condition of things never befora experienced accoutrements of this Amy of tho
is India-nay, & condition unknown in futuro"-his Army of National Service this Citizen Amy, warder of these islands, the pledge of the peace and of the continued greatness of this Empire."
Europe throughout the century. The material resources of India have Also been most admirably developed by the enterprise of Englishmen. It needs but to look at the shipping in the Bay of The Government is considering the Bombay, or in the harbours of Madras and question of a change in the mail route Calcutta, and at the splendidly palatial to India and the Far East, according to public buildings, to be convinced of this.
MAILS FOR THE EAST.
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld.o Glasgow Herale. Complaints Or one has only to mention the vast nat
Established 1883
- MANUFACTURERS OF
PURE Manila ROPE
N
3 STRAND 4" to 15"
CABLE LAID
4 STRAND
5 to 15" CIRCUMFERENCE,
3" to 10".
• CIRCUMFERENCE
CIRCUMFERENCE.
Oil Drilling Cables of any size up to 3,000 feet in length
Prices, Samples and full particulars will be forwarded on application to
Shewan Tomes & Co., General Managers.
kong, April 11, 1912,
501
THE KAILAN MINING
ADMINISTRATION.
KAIPING COAL
Now well-known throughout the East for
STEAM KAISING, FURGING, STEEL MAKING, SHIPS" "BUNKERS LE
HOUSEHOLD PURPOSES.-
KAIPING
X COKE
Competes with the best quality English Coke for. FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD "PURPOSES.
HIGHEST
ADE
FIREBRICKS FIREOLAY, STOCKS ALWAYS ON HAND.
OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.
TEL ADDRESS: : MAISHAN, HONGKONG, TELEPHONE:No. 869.
'?'
DODWELL & CO., LTD., Agents.
LANCHOW
COAL
have frequently been made of the great work of milways throughout the country,
inconvenience that attaches to Brindisi
Liver, Ngae Kon ..Tripe (undressed)-Ngan To Calve Head & Feet-Ngau-chai-tau-kard, Mutton Chop.--Young Fei Kwad
Pigs
Pork,
Leg-Young Hei Shoulder,--Teang Shau Chitlings-Chu Chong
Brains-Che Know
Fect, Chu Kark Chu Cha
Hoad, Chu Trụ Heart, Chu Sum * Kidneys, Chu Yiu
Pine-apples, latquality,-Poon Ti Paw Law nach 10
End-Chang-tang Paw Law,
Plantain,~~Thi Cheu
Plams, Swatow, Hung Lal...
Fumelo, Siam,--Chim Lo Yan
ber
A : 1
exch 95
w
--- par set 9
1 12
15
207
BA
3
11
14
18
新服
+10
bach-10
精心
Peanuts, -Fi Sang"...
10
***
11
**
ឌ
Persimmons Large,--Hung Chie
-
Liver,-Chu Con
11 24
豬肝
Chop,-Chu Pai Kwat...
19
23
新排費
B
9
Corned,-Him Chu Fat
24
་་
Leg, Chu Fei
27
**
Fat or Lard-Chu Yaq
24
粘油
12
T
羊頭腳| Shanghai-Lo Kwat
**
"
羊心
Walnuts,--Hop Tuo
1b 13
羊要
生合橋
*M
#1
羊肝
金山
ib 25
微贷
(China) Sai Kv
www
17
DO
*2
Ompos,--Sang Fo Tai The
Ib
生糖
, 19, 生羊油
DE
"
牛仔肉
菜蔬
M
18
牛仔腸
生日
SENT
"
Pin Tax
****
Sprout Ah Cho
***
+4
...
esc
Sheep Head & Feet-Yeung Tan Kark sui 6G
"Heart,-Young Sum "Kidneys,--Yeung Yin
Liver,-Yeung Com
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ... Suct, Beel-Sang Ngau Yaa
-E01 Mutton,-Saag Young Yan Veil-Ngan Chai Ynk
Sausage-Ngati Chai Chang...
Poultry.
Chicken,-Kai Chai Capgos, Large, mall,--Sin Kal Duo45,-Ap Dovas,-Pan Kau Eggs, Heh-Kai Tan Fowls, Canton,-Rai
ཨ ྨ
32
Orpon,-Sang Hop "Trio...
Water Melon, Kom San Sai Kwa each
W
Vegetables &o,
Artichokes, Shanghai-Sheung-ho! Ah
Chi Chouk
Beans, (French), Macro-Oh Moon Pin Tau,
(French), Shanghai,-Shoang Hal
槌仔
.. Long, Tau Ko
Best Root,-Hung Choi Tan
Brinjals, Green-Ching Yuar Rod,-Hung Ker
Jav
飞治费
Ib 8
10
6
10
cach
.1.
144
par 3m 20
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy Cabbage Red,-Hung Yen Chey ..
» 12
10
Cabbage, Shanghai, Yeh Chol
rach
Hainan,--Hoi Nam sess.--Ngoi Kal ease, Wild S'hai,-Shang-he Yon Ngoipati Lusk Deer,-Wong Keng Lare, Shanghai, Tu Chai Partridge, Che Khoo heat, Shan Rai igoums, Canton,-Pak Kop ·
14
A
Hoihow. Hot How Fak Kup Qi-Un-Chun Rice Bids Fs Chour
M
**
20
24 Cane Shoots, bunch,-Kau Shan
黃館
甄仔
pair
蛋白徽
...dozen
ench
as a mail part, the chief being that it lies which almost as numerous as in the right of the direct ca route between Mother-country, and the great system of Port Said and England. This entails canals which exceed those of any other Snipe,-Sa-Choy aither the costly discomfort of a ferry country, to prove this fact. Then, agalo, Purkeys (k-Pher Kai Kang service or a long detour by the large there in the uniform legislation, which is
Hen,
Na steamers. Moreover, the ruil 'conaseedapted to the requirements of the different
Wild Ducks, Shai,--Shang-hui Bai Ap tloss cause much delay, long stretchen races of India, a legislation in which the of single line having to be traversod on
natives are permitted to take an sotive part, Teslui Ap Chai, which the mails are frequently hold up and which is for better than any other Wild Ducks Caston-Sang-Shing Sol Ap The Italian Government has more than known in the country in former times, al.| once promised to improve tho permanent though, of course, it is not free frota fault, way. It is suggested that a consider.
of India,
3.
Fish.
able saving of time could be effected by caused principally by the great variety of subalituling Reggio, in the Strait of peoples throughout the length and breadth Barbel,-Ks Yu...
Bream,-Bin Ya Messina, for Brindisi, that port being:
**And the unif, recoinage after Euro Caulon Fresh Water Fish,-Hol Fin Yu much nearer the direct route between Port Said and London. The railway pean models is a fog work, as is the ex- conditions at Reggio are said to be no cellent and cheap postal and telegraph Carp,-Li Yu word than those in the vicinity of Brin-service. And there are many educational Catásh.-Chik Yu dial. But there are disadvantages in the institutions, universities, and schools Codfish-Man Yu anchorage which cannot easily be oraz founded and supported by the Govern
Crabs -B come, and this makes it probable that mont, but we must return to this subject Naples will eventually be selected as the later on. The laws concerning the publia Cuttle Fish-Muk Ya mail port.
health are unquestionably better than soy Dab,- Maug Yu former ruler evor dreamt of, and the same
Dace,-Wong Mai Lan The people of Stoffand have followed may be sald regarding the care taken to will great interest the conferences and avoid famine.
THE ALLIANCE FRANCAISE IN SCOTLAND.
Dog Fish-Tit Tu Sa
Cels, Congt--Hoi Mann
Fresh water-Fam Sia
Frogs,Tin Kai
social functions in connection with tho And lastly, out of the most valuable yisit of the Alliance Francaiso to St. gifts which England has bestowed upon Andrew's and Dundes. The Allianco-a India, and ono new. to the Oriontal is the body of French Indies and gentlemen, unselfish personal effort for the publieein, Yellow, Wong Sin mostly connected with the Universitics-weal, the example of spotless service for is entirely modern in its purpose; it the good of all.” existe to promote the study of the French languago and the knowledge of the French literature and modes of thought
in foreign countries. But wo in Sobti land flatter ourselves that in selecting Scotland for the first of itä meetings held out of Paris, i la influenced by at least a reminiscence of the "Auld Alliance" between the two countries. It was an alisaco that endured while Scotland's soperató existence as a nation endurid, and did not come to an end, except in the sense of national, diplomacy, when Boot land united herself, with" show! Auld Enemy of England. All through the dynastic troubles of the eighteenth cen tury, Franco was still the ally to the large number of Boots who disputed political mottlemonte at home. Even when the troubles of Hasoverian tind Stuart ouded, the influence of the allinace did not evaporato into thin air. It con- tinued to express itself in Sooftish litera- ture and thought. Just about the timo
fume the Court of Franco for aid in tho
Doal from the Administration's Lanchor Mins can be obtained on application to the when Charlos. Edward ossed to impor
Agana, SIMESHIN & UN
The Man Who Gets There
Is the man who has blood- real rich red blood and plenty of it is body. WATERBURY'S METABOLITED COD LIVER CIL COMPOUND
makes hinode lots of il-life giving brain, nourishing, strength replenishing blood.
OF ALL CHEMISTS:
PRICES 81.25 and 92.26,
Garoupa, Bok Pan
Gadgoon,Pak Enp Ya
Herring-To Fak
Halibat, Cheung Kwan Koy Labrus-Wong F1 Yu Loach, Wu Yu Lobstery Lang Hà Mackerel, Chi Yu:
"Monk Fish,-Ming Ya
Mollet, Chai Ta Ogsters,--SanCo Parrotash, Kel Kong Yn ParabTan Loc
Piko-Fa Paw Pùng Flaios, --Fan Yu Pomfret, BlackHak Chong Pomfrat White-Pak Chong Pawns, Min Rey-Pai Pa Sa Roch Fish
·禾花|
XBA
30 上海水機
水番仔
****
海鲜
C73.
17
27
觎食
20 赤靈
ཙ་བོཎྜ པ ཆ ོ࿄ ལB; མ ཋཔཚoཙབ བ ༄ཆཆ ཐ
Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho Fa each
Medium size, Cheung Yeh Cho Fa
Small size,-Bai Yen Choi Fa
Carrots,-Kam Shun
Colery, Chinese,-Toug Kan Chol ...
11
Far ish, Young
Chillies Dries, Gon Lab Chin
Red,-Hung Far
Green-Ching La' Chic
Curry Stuff, English-Kar Los Uhr Lie
Cucumbers,-Ching Kwa`
Bitter Squash,-
Garlic,-Que Tsu
Em
Ginger, young,--Su The Keng
old-Lo Keung
Horse Radish, S'hai,-Tak R+D
Indian Com, Suk Mai
Lettuce, Young Sang Chrt
11
ab 19
BA
..
$30
白
花破
手槍
Water Chesnuts,—Ma Taiņ
Mandarin
Kwai Lam Ma Tri
Mushrooms, Brosh,-Sang Cho Koo
Musk Melon, Amier,Kam-ean Hong Ev Okroes,
Onions, Bombay,-Testing Chong Tan
Green, Sang Chong
Bhanghai, Shang bei Chong Ti
Papaw, 1st qual-Tai Man Set Kun
Chan "fad Parley-Kan chu Green Peas-Ching Tan
| Potaton, Sweet-Fan Sha
Shanghai,-Shang-hot Sha ima
Japan,Yat Poon Sha T
American Ya Ki
Foochen, Fook-chow Shu Ts4.
Pumpkin, Tong Kwa
Radish Hung Lo Fat Trai
Rhubarb (Froeh), Tal Won Sage,-Tso Ba
Shallots,
Saibach,Yin Ch
Tomatoes,Fan et
Tros-Wa Tau
Turnips, Puatl, (Long),
English,Young Lo Pa
Vegotable Marrow,-Uhlt Kwa
(Am.)Kam-sau Chit, a
Water Crem-Sal Young Che
laly roots-án Ngau"
Tam-Ta Shu
AR
林麻麻
猛生
獎
AUBA
The prices acosarily rasy trom nay to day and the Bani
tury Board" has no power to compel staliholders
prices grobed
Pak-
WBOWEL