TIAM:
SHIPPING
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
SOUTEL, dispatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the
DATES ramod:-
Joh
SFRAMANO
CANDIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE} Capt. R. E Pazz #TOKOHAMA ...SARDINIA ......
Capt. G, MANLET
LONDON, via USUAL PORIN{ASSAYE... .... ..............
OF CALL ON THE FREE ONL LONDON & AFTWERP,{.
SUMATRA
Fin STORE, Fax, Ch01 Capt. T.R. Le Mass,... 11th June. POAT HAID HAMARILL KS |
SHANGHAL
24
About
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
FRIDAY, JUNE 6, 1913.
THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
51
MANCHURIA KOREA
SIBERIA
11,000 tona, kaba sarwars.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
STRAMENI NINGFO & SHANGHAL....... SHANGHAI
CHEFOO, NEWCHWANG & CHIN-
WANGTAO.
ICHANG CRISHTA
ANHDI...
Foocrow
KUTCHÓW...
MONGOLIA 17,000 tona, twin straws, 17,000 tons, bwin acierwa 13,000 tona, kwin screws.
AMO NÍDL, 13,000 nong, China, 10,200 tons, and Perela, 9,000) toxia. SOME FEATURES' OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse ments, Wireless, Submarine Signal Service and Bilge, Keels, THE COFT is a wore by the roots with its grilled opportunities, than by any other route. Tora MANTLA, ORBU & ILOILO.....
Tabura Lokes to London the cost is but 150, including berth and meals across Amarios Tu San Francisco SHANGRAI Tia Japan and Roachal the cost in £45. Tos 12 INTERMEDIATE ARRVICE PIN Class socommodations are provided for Alto London return ticket £7.30) and to Ban Francisco 436 SPECIAL BATES to occers, Army, Sary, Consular of Civil Barrios, on applies SteamOTSI
REKARIS
Capt. C. J. COLDWEL.................
Koon,
About Freight and [[12th Juic.] Premaga.
Noon, 7th 8 Epecial
Juño. · Iddverjútensen i
Atout
7th June Freight only,
-
Freight and Paige,
MONGOLIA
27,000 Ton Starting WEDNESDAY, 11th June, at pm.
• PERSIA...
0,000
I
11
KOREA 18,000 SIBERIA
******** 18,000
11
OBINA ... 10,200
17
+
• NILE 11,000
TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,
• Intermediata Steamers.
bres of charg
June 3 NILI
FROM HONGKONG. LAME TO Hongkong
Arrive Manila,
June 5
Jaly
1 'PERSIA
July
(DEVANHA
Cap, W. R. HICKEY..............)19th June.
All the shove steamers are fitted with Wiralos Telegraphy.
P. O. F. N. Co.'s Offion
Freight and Pigu.
E. A. HEWEIT, Superwaenzină,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
MANORURIA.....$7,000
1st July, ab3 p.m. 8b July, at 1 p.m.
·52nd July, at I p.m. 29th July, st's jam. 8th Aug at 1p.. 19th Aug at 8p.m.
1.
Pamangere holding through Tickets have the prfržege of traveling by train between Kobe and Yokohama
HONGEONG-MANILA SERVICE.
Leave Manta
FROM MANILA.
Duo Hongkong. July
July 19 CHINA
July 21 3 9 KOREA July 10 July 9 MANCHURIA July 20
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
Telephone No. 142 0. EL KITTER, Acting Agent,
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's Building (opporis Blake Pier).
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, SUBJECT TO ALTERATION.
FOB VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL
From Quebec,
From Hongkong. ́* (PRESS OF INDIA ......Bat., June 7. | ALLAN LINE.......................Tuvas, July 3 MONTEAGLE veikt., June 21. | EMPRESS 07 IRELAND. Tuvaa.,July 24 EMPRESS OF JAPAN...WID July 2, ALLAN LINE ..........................THURɛ., July 51 EMFRESS OF RUSSIA..... Wkr., July 18, Į KMPRESS oz BRITAIN.Tauza, Aug. 7
Abeamshipa lava HONGKONG at 19.00 Noon.
The EIPRESS OF RUSSIA' and 'EMPRESS OF ASIA ' are now quadruple gery 20 kuni cibine steamers of 18810 tons gross--the Enest, Estest and most
curious on the Pactic.
All stammées of the Liompany a Pacilio float and passenger steamers of the Atlantic Laen uze scupped with the Marconi wireless apparatza.
Each Tree Fadio *Emprese' counseta Vancoo with a MARY INPADON
Irsin sad ab Quebec with Atlantic Mall Hisamer as shows shore. The pica Are magnificent vanels of 14.800,tous, apsed SÜ knots, and are regarded as eroond to none on the Atlantia,
of Britain' and sproes of Ireland'
PASSAGE BATES, HONGKONG TO LONDON:
•YMPRESS OF RUSSIA "Ent Class throughout —
►EMPHIES OF ABIA'
•PMPRESS OF INDIA, Y #IMPRESS OF JAPAN
Jeals and sleeping car included £71. 10.
11 do.
do
do
vis Canadian Atlantic Port £65.
**
Boston or New York £87. —
do
MONTHAGLE-Intermediate retvice-First class railway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Port...£43.
do
do Via Boston or New York ......£40, Meals and sleeping car in connection with S.9,
MONTEAGLE' £6 additional.
I serangers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Tima nither from Canadian Porta or from New York or Berzy.
JPECIAL THROUGH HATES (First Class only) to granted to Miadonaries, Member of the Naval Military, Diplomatio and Civil Services of China and Japan Formaments." Well partienlar cu application to agente..
Terzagh Pantogeen men siłowed *Step Ovar privileges as the various pointe
||
We further informazion, Maps, Galde Books, Fatime of Famage und Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Omari Trafia Agunt,
Corcar Pedder Street and Prays (opposite Blaka Fler).
WIPPON YUSEN KAISHA
LENTINAMOR,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED SAILINUS FROM HONGKONG-SUBJECT
WE ALTERATION
SKARAZILIES, LONDON
L
ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO, SUEZ A33 FORT SAID
VICTORIA, HC,
* BEAT-
·TLE VL KELING,
SHANGHAEMOJI, KOBE YOKE AICHI, BHIMIDZU
BAJLING DATES,
Panama-Pacific International Exposition--Ban Francisco 1910.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL · LINES,
44
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 KNOTS. Displacement 22,000 Tors
AND TEX TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONS.
་་ || .
. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Captain
Date of Salling.
Nippon Maru...... G. Stevens .....” Tuesday, 17th June, at Noon.
TENYO “MARUE BETT.SATURDAY, 21st JUNE, at Noon, SHINYO MARU.....W. T. FILME...SATURDAY, 12th JULY, Noon. CHIYO MARUW. W, GREENE...THURSDAY, 7th AUG., at Noon,
Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 17th The 8.8. NIFFON MARU will be despatched for San Francisco, via Manila,
June, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY ab SALINA ORUZ) The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,
The Steamers
BUYO MARU, HONGKONG MARU, & KIYO MARU. Fly between BONGKONG and CORONEL vs MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG. (BUS/BUT TO' ALTERATION).
Steamer
Tcns
Date of Sailing
་
Kiyo Maru 17200 Tuesday, 6th Aug., at Noon. BUYO MARU10000........SATURDAY, 4th OCTOBER, at Noon ANTO-MARU 18500 WEDNESDAY, 3rd DEC., at Noon, ALL STEAMERS. ars equipped-with-Japanese-Government WIRELESS TALE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the Displacement AKI MARU,
WEDNESDAY, 18th DIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES. Capt. Kon, Ton-128001 June, at Daylight,↑ "Vedby
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD. MISHIMA MARU,
WEDNESDAY, 2nd
For full particulars as to Passage and Freight apply to. Capt. →→→ Tons 16000 July, at Daylight
STEAMERS.
AWA MARU,
[TUESDAY, 17t Capt. Shimidz, Tona 12500) Juno, at 4 pim. SADO MARU,
(TUESDAY, 1st Tod 125001 July, at p.m.
2. YOKOHAMA... Capt. Asakawa,
SYLNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU, ANIM
13 MANILA, THURS. Capt. M. Winckler, Tona 93001 PAY ISLAND, TOWNS INABA MARU, TILLE AND BRISBANE, Capt. ---
[WEDNESDAY, 2nd July, at Noon WEDNESDAY, 30th
July, at Noon.
SATURDAY, 14th
FENANG, & RANGOON | Exp Tons 2000 June.
Tons 125001
CALCUTTA ** SINGAPORE, [.
COLOMEO MARU, **
HAKATA MARU,
Capt. Namara, Tome 125001 ATSETA DIARU.
Capt.
K>BE A TOKOHAMA
SATURDAY, 7th
Juno. THUESDAY, 195 To 12001 June, at 11 am.
BOMBAY, Y1⁄2 BINGAPORE,ƒ¡ BUMBÀY MARU, ƒMONDAY, 9th
AND CULOMBO Capt. Tozaws, Tons 6000 Jube." SHANGHAI, MOJI AND RANGOON. MARU, FRIDAY, th
(Capt. Kawoshita, Tous 120001 June, ADINA BA MARU,
WEDNESDAY, 2nd Capt. Tominaga, Tons 12500 July, at 11 am,
LOBE...
NAGASAKI,
YOKOHAMA:
KOSE
Fitted with maw syabem of wireless telegraphy.
Cargo only..
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2D CLA) AVALLISEN FOB 3 MONTES
COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913.
Tokohama Retura, i Enbo Retard. Moji Beturn,
1st class $135:^
$122
And class 6,81
$ 75
$108
$ 85
With option of Ball between Steamer's calling Porte in Japa
For further information apply to
Alephone No. 282.
Nagsaski Return,
$95, $57.
T. KUSUMOTO, Manager,
HONGKONG'S MUSICAL
PRIOR
HISTORY"
BY ELO, GARRE T/T.
ront of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL
69 Denka
8. MORIMOTO, Agent, KING A "BUILDING (Opposite Blake Picr),
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
TO AUSTRALIA,
STRANIER
BT. ALBANS
EASTERN.. EMPIRE ALDENHAM
Ta
STEAMSHIP CO. LIMITED.
SAIGON
WEIHAIWEI TIENTSIN SHANGHAI
TO BAIE
June 7, 'a & pim. June 7, Midnight. June 10, até pin, June 10, at 4 pm. June 38, ab & p.m. June 13,
........Jana 14, stip. m.
*****.CHENAN SerÜJuno 14, Midnight.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly. 3.9. 'LINTAN' and 8.8. "SANUL'
EPMANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming." & "Town' Excellent Saloon wʊcommodation
on deck, afb cu: 'Taming' and aidships. Electrio Fans fitted. Extra state-rocmus |
.:
SHANGHAI LINE The Twin Steamers Anbul, Chunan, Lina, and the B..Luchow, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servico loween Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsen and Northern China Porte.
N.B.Pasengan must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning safing, & Company's launch leaves Murray Piar at 10 o'clock every Saturday night.
These Steamers land pamengers in Shanghai, avoiding the frannvenience of tran shipmens së Wooeung.
Return $75.
REDUCED TARES: Single $45 For Freight or Passage, apply to
Telephone No. SE..
~ BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
SHIPPING
AMERICAN AND ORIENTAL. LINE-
(Aronaw Wara & Co.)
FOR BUSTON & NEW YORK.
HD Steamship
JESERIC, Captain R. Warra, will be despatched. for
la above ports on 7th June, 1913.
For freight and further information- apply to
THE BANK LINE LTD..
Agenti
Hongkong, May 13, 1915.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT; "MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Ending issued for BATA=“.
VIA, PERSIAN GULF, CONTIT “ ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FÖRTS.
Atestahip ASSAY&, Caphafu
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. TS, COLDWELL, carrying his Majarey.
Fox SANDAKAN.; MANILA son
I SELANGHAT
TO SAL
Mails will be despatched from this PROJECTED BAALINGS FROM HÖNGKONG
BOMBAY, GO SATURDAY, the 7th (SUBJECT TO ALTERATION).
June, 1918, at Noor, taking Pangers and Cargo for the sbava perte sa compedőtan STEAMIE MAUSANG SATURDAY, Juna 7, at Noon, from Colombo, Passengers' scommodation with the Company's Steamship Mores LOONGSANG ...SATURDAY, Jone 7 st 9 pm. in which vessel is secured before departure CHOYSANG......MONDAY, June 8, at Noon.from Hongkong. FAUSANG.MONDAY, Juno 9, at Noon. CHIPSHING TUESDAY, SUISANG...... TUESDAY,
KOBE a
• TIENTSIN SINGAPORE, PENANG CALCUTTA
"CALOUETA
*SINGAPORE, "PENANG
MANILA
મ
June 10, at Noon. for France, and London (under arrange
Silk and Valushies, and Tes and Cargo
June 10, at 2 p.m.ment) will be transhipped at Colombo inte mail atasmer proceeding direct to Mar- KUTSANG... THURSDAY, June 12, at 2p.etc., will be conveyed via Bombay in the seilles & London other cargo for London,
FUENSANG SATURDAY, June 14, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days), steamers Namsang leare every wooks
a.. India due in London on the 20th July, 1918,
Farrols will be received at this. QHos ̈
Thai and Japan resuming vis fiche (Inland Sea), and Mejt to Harake for Shange until s p., the day before salting. The Occupied 20 days. This service in supplemented by the Laisang and Kumsang leaving contents and value of all packages are Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe & Moji and returning thence direct required. to Bongkong. Time copied 16 days.
These vessels hava sif modern kimprovements and are Etted throughout with Houtris
For further particulars, apply to Light
EA. BEWETT,
Superintendent Hongkong, 31 ay £6, 1313.
•
+.
A duly qualified Surgeon is also carried.
Stewers have superior accommodation for Flort-Oira Passengers and are Etted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Dilla of Lading to Yangtze Porte, Cheloo, Tientsin, fawso, Urnkan, Jesselton and Labuan. Dainy, Welhaiwel & Taingtan.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, For Freight or Passago, apply to
Telephone No. HIS.- JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 12th June, at Daylight, taking cargo The 8.5. ITOLA, 1267 tons gross Capt. W. W. Tucker, will be despatched for
and passengers at current raten.
For Freight &
apply to
TELEFECHA No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agenis
18
11
NOTICE TO CONSIGNEES
IACIFIC MAIL STEAMSHI COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGĦAL,
CONEIGNETOCHTO Per Scannably
The above-mentioned verset having- arrived, Consignees of Cargo sro barsby notified to send in their Bill of Lading for
and take countersignature,
immediate delivery of Cargo from alongside.
Cargo Impeding the discharge will be landed immediately at Conálguess' zisk and ̈ expense.
Consignes risk and expenes. DAY, Srà inst, at apon ut be unded as Cargo remaining undelivered on TUES-
Cargo remaining undelivered on MÔN, DAT, 9th June, 1913, at Noon will bw- subjess to landing and storage chargen."
No Fire Insurance whatever will bar edocted.
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined as the above Company's Godown on SATURDAY, June 7th, 1913, - at 10a.m.
No claims will be entertained unler: sccompanied by short delivery note or Ha
of
exceptions taken at the time of delivery
to consigntes, and signed for and on behalf of the Pacific Mail .8. Co.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY claims must as filed on or belors
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE HOMEWARDS.
}}
SERVICE
via MANILA.
For
LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP,
MAIL SOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION):
·ARLIVE HONGLONG FROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG FOR ATERATZA,
Steamers.
Date of Departnie. ‚'FLINTSHIRE'bout 20th July,"
MONMOUTHSHIRE
1st August.
July 2nd, 1913, otherwize they will not be recognize.
OH RITTER,
Adding Agent Rongkong, June 2, 1913."-
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED, FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE..
NEW TRANS-PACIFIC SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE. FREE Co.'s Steamship Chunsang having
0
VICTORIA VANCOUVER
1
June 27,
Jano 21st, at 11 am. July 19th, st 11's..
AND SEATTLE...
VANCOUVER, SEATTLE,
...*HARPAGUS..
TRE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ten, Fresh Provisions, ac., and are lighted throughout with Electricity. All Btato-Rooms have Electric Fana. "A duly qualified Doctor and Bouwardens are cazzled,
For further particulars, spply to
GIBB, LIVINGSTÖN & 00. Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS. 110HEST Class, fastest and most luxurious Stasmans on the Uoasty having splendid 40commodation for First-Class Pamongers. Electrie Light Excellent
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HÁT HÀNG
STERLANO DE
HAICHING, HAITAN
AND RETURN
(Docopying 1 to 10 Days).
DAPTATS
LEAVING.
Capt. AE. Hodgins... TUESDAY, 10th Jane, 36 11 a Capt. W, O. Pamore. FRIDAY 13th June, at 11 ALL
Capt. J. B. Rosch. TUESDAY, 17th June, ab 11 M
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Days):
RETURN
HAIMUN.Capt. J. W. Evans MONDAY, Bus Jone, at 11
WEDNESDAY, 11th June, at 11 1.1 Steampra will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Biävä Pier.
For Freight and Fange, spray-bo
DOUGLAS. LAPPAIK & 00.,
*-fi maral »MonCHNET.
TACOMA & PORTLAND... VESTALIA'
arrived from the above Porte, Con signees of cargo by her are hereby informed. that their goods, will be delivered from
about 29th Juns alongside
about 17th July
Europe, and North and South America,
Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations in For further particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
AGENTS,
Hongkong, February 15, 1913.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
APCAR LINE
BEGULAR SERVICE BETWEEN
Cargo Impeding the discharge or ro June, will be landedest Consignees, riak maining on-board, after 4 p.m., the 2uc
and expense.
No Fire Insurance will be.efeated. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Coy y
General Managers, Hongkong, May 31, 1918.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK" THE SWAZI
Steamship
Captain H. J. Abuzz, baring arrived
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI from the above Port, Consignees of Carge
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
aro hereby informed that an Avarago boud in lying at the Office of the Undersigned for their signature, and that thohe Goods are being landed at their risk into the Godowar of the BoxoxONG AND KOWLOOF WHARF AND GODDW Co., LTD., at KowtoOS, MED
8.8. A APOAR, 4,450 tons, Captain' Walker, will be despatched for stored at Consigness' risk and expense SHANGHAI, KOBE & MOJI on 30th Jane..
WESTWARD
All Broken, Chatod, and Damaged Gooda are to be left in the Clodown, where they will be examined on MONDAY 9th, instant, 1913, st 10 à‚1⁄2‚·
61 Ulston must be presented within fif..
8.8. TORILLA 6.205 tons, Capt. Swanson, will be despatolod for SINGA toen days of the steamer's arrival here after PORE, PENANG and CALCUTTA, on 7th June, at 1 pm.
which date they cannot be recogninod.
Goods have left the Godown, and al Goods remaining andelivered after the ti
68, APOAR. 4,000, tous, Capt. Drake, will be despatched ashore on So Olaims will be admitted alter the 23th Juzo.BANN
Aho abors Steamers are excellent saloon accommodation for passagers and are instant will be subject to runt. etted with all modern conveniences and carry a daly qualified
For Fredahi or Passage, apply to
Horghung, Feb. 15, 1918
edigeon.
DAVID 8A8800N & CO., LTD.,
SUNNMO
No Fire Insurance has been offected Bills of Lading will be countersigned by!
SHEWAN, TOMES & CO
Hongkong, June 3, 1912,