SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL
THE BIG 4 STEAM · NAVIGATION COMPANY. MONGOLIA STILL dangutoh VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
** DATES named tum
LONDON, VIÄ" Ustaz Porra / DELTA
*SE CALL meiner
BOJ
་་
ABKAMIES
TO HAI RIHAN. Noon, 24th) Ses Special Capt. E.P. MARTIN, ... } May. {Advertisment' JASSAYE ...........................】 6.p.m., Freight and Capt. G. W. CockMAN, 2.3.1. † 28th May. Pamage.
Freight and Capt, R. B. Exoak .........................] 98th day.) "Puungs,
“SHANGHAL with of the "LONDON & ANTWERP, (22-
“Plá dross, F'ANG, C'MBO,{ Post Bap & Maxientes
PALAWAN............
Abone
SHANGHAI, MOJL, KOBEJ SUNDA ........................1. About 1Freight and
▲ TOKOBAMA ..............). Cap. O. E, lavino, E.M.3.1st June.
Pasago!
AI! bila abosa nimmera are fitted with Wirelsen Telegraphy, vy
P. & 0, B. 5. 06. Oftos,
E A. HEVENT* Dupermindent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
比
THE CHINA MAIL. SHIPPING ______
OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO,
MANCHURIA”,
TOPHOREANASIBERIA" 27,000 tona, bwin, scriven #7,000 to, biela acceira, 11,000 tons, twin nexumu...) LXICO ZONA, Teža screws,
Ako Xile, 12,000 1008, Elaiza, 15, 100, ham, mid Parsh, 1,000 bond, VANRE
SOME FEATURES OF-SERVICE.İİ Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Damen, Amuse 'ments, Wireless, Submarino Bignal;Boryžos ard Bilgo Keels, “ MIX COST Ta nos_wors`by this route with the andvalled opportunities Lina by say other paste. The i| reinca ticket to Zandon las cows in but also, foclaster barth and meals berper Amarks To Ban TruR via Japan and Elnaomba the cons le Cake For DEFUCKBERDIASK BALVIOR Test; visar socommodaříJa are provided for 284 to Letition return ticast (3030) and to as Francion #36 SPECIAL HETKI endars, árny, Fary, Cumalar or Civil Service, on application... ....
DE É O SINOTSE“
• NILE
MONGOLIA
**FERSIA...
i
KUHKA
SIBERIA
11,000 Tona Starting
7,000
9,000
19,000
CHINA 10,200
"MANCHURIAS7,000
* Intermediate Steamers.
TUESDAY, TUESDAY,
Erd: June, at 3 pm 10th Jane, at 1 pm In July, at pim Sh July, ab 1. p.m. 52nd July, at, 1. p. 30..
ESDAY. TUESDAY,
SHIPPING
THURSDAY, MAY 22, 1913.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD,
STOJA
· BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION"
SHANGHAI SWATÓW, WEIHAIWKI, CHEFCO &
TIENTSIN HONGAY...
FICKOW Szicapra
AMING
TO MATE
May 24, Midnight
...May Daylight. ......äfay 96, at 10am.
Alay 27, st 4 pm BATSONG...nadinlay 28, at 9 1.1 **SĀK HUL.........@sonenky 29, at 4 p.m." DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Wookly +8.5. *LINTAN and 8.8. 'SANUE'
MANILA, „CEBU & ILOILO.. HAIPHONG.. SHANGHAI
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Toan & Taming. Baloon woon- 19th July, at 3pm.modation amidalipa Elegtrio Fans fitted; extra stato-rooms on dock, aft, Saloon NH Arg.. ab 1pm.commodation of 1.3. Hailong is situated on deck, alb, Electre Fans fitbod,
Pay holding through Shata have the peleiega, araling by train between Kobe and Tokohama
HONGKONG-MANILA-SERVICE,
free of charge.
3 NILE
FROM HONGKONG. Leave Hongkong. Jene July
ATTITE Manila.
June
1 PERSIA
THE “CANADIAN PACIFIC RAILWAY. KORRA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALFERATION.
FOR VANCOUVER.
From Hongkong. EXPRESS OF INDIA ...Ban, Jone 7. MONTEAGLEB., June 21. MPRESE OF JAFAN... ED., July 9, EMPRESS OF RUSSIA...WD., July 18.
FOR LIVERPOOL.
From Quebec. ALLAN LINEFEL, July 4. EMPRESS OF IRELAND..FL., July 25. ALLAN LINE FRI., Aug. 1. EMPRESS OF BRITAIN. FL, Aug. 8.
stochips learn HURGKONG st 12,00 Noon. "FROM LIVERPOOL To B John N.B. AND RAIL TO
ARRIVE HONGKONG. FROM COTONAMa via Kom, NamaKaNK AND SWANÉRAL.
AIKLAN "LINK....................FEL, Apr. 25 EMPRESS OF INDIA...Thuza, May 29. ALLAN LINE May ES EMPRESS OF JAPAN... Teras, June 26, TIAN LINE.FL., Juno ́6] EMPRESS OF RUSSIA„Mòn., July 7,
July -3
July 10
Afanile
FROM MANILA
Leave
May, 23 NILE
*July 19" OHINA
July 27 MANCHURIAS FTINERARY FOR YOU
Hongkong.
Mayb July 21 July 29 LET US - PLAN AN King's Building (opponiža Blake Pier).
madhani Talephone No. 141 SO, EL, BITTER, · Acting Agenku. Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-—-—-1915.
TOYO KISEN KAISHA
IMPERIAL JAPANESE- TRANS PACIFIO MAIL LINĖS,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW, STEAMERS... (3.5. Anhui, Chanan, Linen, Chinhua)with excellent passenger Recommodation, Intoctric Light throughout and Electric Fans by Stateroom, and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtees and Northern China Porta
5*+ N.B.--Famengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch lesten Murray Fier at 10 o'clock every Saturday might.
These Steamers land passengers in Shanghat, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung Ta
REDUCED TAKES: Single $45 Return $75. For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,
Fox
·PROJICTED BALLINGS" FROM HONGKONG
'(SUBJECT" TO ALTERATION).
BEKAMERKANA
† SHANGHAI immessi
• KOBE & MOJI * MANILA
SHANGHAI,
CHOYSANG ...FRIDAY, KUMSANG SATURDAY,
TO BATL
"STEAM" FOR [STRAITS, CEYLON, AUSTRALIAN INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER/
· RANEAN PORIS, PLYMOUTH,
AND LONDON. »...
Through Bula of Lading urand for BAT>
VIA, PERSIAN GULF, CONESIE,
ENTAL, AMERICIAN AND BOUTEA APRICAN PORTS,
BB atomship DELTA, Captain E. P. MARE, carrying Him Majesty' Malay will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the Rabb hay, 1915, at N005, taking - Famangety sush Cargo for the above ports in ecanestlem with the Company's mahip Mellan from Colombo, Passengers' accommodation, in which reseal is secured before departate from Hongkong.
Silk and Varushies, and Tes and Chegy for France, and London (under arrange mant) will be manablyped at Colombo' into the-mail steamer proceeding direct to Marv sailles & London othar cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay in them 1. Arabia das in London
on the 6th July, 1913.
Parcels will be received as this Office until 4 p.m. the day before mailing, slithe contents and value of all packagon, are! required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong," May 10, 1913.
-3fag 25, at Noon. May 24,' Daylight. LOONGSANG.....SATURDAY, May 24, að f'p.m..
May 15, Daylight.SOCIETA
TINGSANG SUNDAY.
all scoaters of the Company a façon feet and passenger steamers of the Atlantic OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. SINGAPORE PENANG & NAMSANG... SATURDAY, May 24, at 9 p.m.
Latins are equipped with the kiarvoni wiroious apparsius,
Each Trace-Padile Empress' commosta at Vansonnaz with a Mali Express Pain and at Quebec with Atlantie Mall Breamer an abowe ́above. The 'Empres Xopram of Ireland are magelloent Tools of 1500 tona,
Briati d'arb regarded as second to none on the Atlantic.
speed 20 knots;
BONGKONG TO LONDON, 1st Chan, vis Canadian Allantie Port or New York Cincluding Mola sad Berth in Sleeping Car while trossing the American Continent by Canadian Pantis direct Ime) kampeerasetamoottorpeen.coĒ11,10/. knwangere for, Enzope fave the option of going forward by any Trans-a bantis fâna alther from Chhadian Egita of trom New York or Boston,
ז!
Speed 21 Ksors, Displacement 22,000 Toys,
AND THE TWIN SCREWIS.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER
Speed 18 KrorE, Displacement 11,000 Tosu
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG (ÉCISES TO ALTERAZION),
Steamer
Captain
Date of Balting.
ין -
CALCUTTA
* MANILA. **ite
YUENSANG SATURDAY, May 31, at 2p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE
THE steamers Kulang and Namsang leave about every 3 wears for Shanghai and Japan recurning via Kobe (inland Bea) and Mojl to Hongkong. Time occupied. 20 dage. This service is supplemented by the Laisang and Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cecupied 16 days,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electzle
In A ROUGE AA (First Disse only) ons praated to Missionarios, Chiyo MaruW. W. G. Tuesday, 27th May, at Noon Light dualitied Surgeon la also carried.
kambers of the Naval Hilltary, Diplomatie and Civil Servloss of China and Japan Goreramente. Sali partistlarn on application to Agents.
Enrough Lumenges are slowed, "Stop Over" privilegue at the various polnuļot
B. M. 8. MONTEAGLE' coins only One Clue of Baloon Passengers (moned. “Intermediate) the accommodation and commissarias" being exzellent" in HONGKONG TO LONDON, Bloom on Intermediate Steamer Monteagle' -med-Ins Diase on Canadian And American Ballways, 2nd Class on Atlantia,
Vla Cirilaŭ Aflantie Pori - 249, Vis New York
£51
..
For further Infostation, Maps, Guide Books, Rabest of Faouage and Freight, apply to
D. W. CHADDOUK, General Trade Aguns,
Corner Pedder Btrast and Priya (opposite Blake Fier)
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIPCO.)
།།
„PROJECTED SAILINUS FROM HỌNGKONG-SUBJECT
*W "ALTERATION
STRANILA.
...
BAILING DATEN.
AKSEILLES, LONDON
Displacement LIP ANTWERP, V KAMO MARU,{}] J WEDNESDAY, 4th Capt. K. Kawara, Tona 180001 June, at Daylight,
(WEDNESDAY, 18th Toxx 125001 June, a Daylight
SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, BUEZ AT AKI MARU, PORT SAID.
Capt. Kon,
VICTORIA, B.C., & BEATS TAMBA MARU,
[TUESDAY, 3rd
THE VE KELLUNG, apt. J. Teranska, Tons 126001 June, at p.m. SHANGHAI, MOJL, KOBE
TOKKAICHI, 88IMIDZU AWA MARU,
А ТОКОНАЙ
(TUESDAY, 17th
17th JUNE,' st Noon.] "- NIPPON MARU...A, G. STEVEJA TUESDAY, TENYO MARUL BEY...SATURDAY, 21st JUNE, at Noon, SHINYO MARD...W. O. T. FIKE. SATURDAY, 12th JULY, at Noon. The 8.5. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, ris Keelung. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimidza, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 27th May, at Noon
SOUTH AMERICA LINE,
AT MANZANILLO,
(In connection with the NATIONAL-RAILWAYS or MEXICO
*and the TEHUANTEREO NATIONAL RAILWAY ■ BALINA URUZ),
The
NAZIONALE DI SERVIZ
MARITTIMI
STEAM--FUR BOMBAY, V1 SINGAPORE AND PENANG.
(Taking Cargo at through rated to Por
KAID, MERIBA, NAPLES, Ganda and Lashorn, also Vans and Tamara, all” MediterrANEAN, ADHIANų, Ban- OKLONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA (and Mélani, Levantine, and Boutr
AMERICAN PORTS up to Cathao). THE Stamship"
Stewners have superior accommodation Ez Flat-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtase Ports, Chaloo, Tientsin, THE
VAPRE Dainy, Walhaird & Taingtan.
Umptain Amxzada, will be despatched, mer Paws, Usukan, Jesselton and Labuan.
Taking Carge on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simports, shore on TUESDAY, the 27th Ins
Noom For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
General Managers.
only Regatar Direct Service to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
The StormDBEN ----
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.
Ply between HONGKONG and CORONEL V MOJ, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ," "CALLAO," ARIDA," IQUIQUE & VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGSONG (BULBOT TO ATZEKAZOK), 1 Brosman #
Kons
Date of Balling
Wednesday, 4th June, 2 at Noon.
Hongkong Maru .......... KIYO MAHU...TUESDAY, BUYO MARU:
́5th AUGUST, – að-Noon, 414 OCTOBER, at Noon,
SATURDAY, ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,"
SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY, and NAVY, members of the OIVIE & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIER.-
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.. For full particular as to Page and Freight.apply to
TU
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
For further particulars regarding Freight and Passago, apply to
WARLOWITZ & 0%,
Hongkong May 19, 1913.
AMERICAN - AND ORIENTAL INNE-
(ANDREW Wein &
FOR BOSTON & NEW YORK.
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. THE
EASTWARD
The 8.82 12OLA, 8257 tons gross, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 12th June, at Daylight, taking cargo and passengers ab current rates,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenta.
For Freight & Passage, apply to
TELEPHONE Now $15.
KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).
Capt: Shimizu, Toms 125001 Juno, at 4 p.m. TED EASTERN &
WEDNESDAY, 4th |
June, at Noon,
Į WEDNESDAY, Quà July, a pon
SUMEEN AND MELBOURNE, (NIBKO MARU,
VLMANILA, THURS Capt, Yagi, Tous 96001 DAY ISLAND, TOWNS HUMANO MARU, VILLE BRISBANE. Uapt. M. Winckler, Teas 99001 FASCETTA via SINGAPORE. (.
KIRIN MARU, "PENANG, & RANGOON Capt. Deguchi, Tana 60001 May.
JKAGA MARU,
ĮSATURDAY, 31st
AUSTRALIAN
8. MORIMOTO, Agent.
STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
-LIMITED.
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ‘SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.
WAZA YOKOHAMA Capt. Tabusa, Tonr 122001 Juno, at 11 am.
THURSDAY 6th TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & ANTWERP.
SUMBAT. 7a BINGAPORE /¦ SHINYO MARU,
1.
MONDAY," 25th
AND COLOMBO comencin (: Capt. Ohkuma, Tous 125001 May.
SHANGHAI,
KOKEN
MOTI
HAGABAKI KOBE
YOKOHAMA
-ANDRANGOON MARU, (WEDNESDAY, *--* (Capt. Kamoabita, Tomm 120001 4th Joze,
AND YAWATA MARU.
SWEDNESDAY, 7t5
{ Capt. Sekine, Tone 70001 June, st. Nocn
Tibbed with new system of wireless telegraphy,
* Cargo only.
REDUOND SUMMER RATES BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS.
MAIL SCHEDULA (SUBJECT TO MODIFICATION)
BERANEKEN AN
EMPIRE ALDENHAM
ST. ALBANS EASTERN.ins
THE
AKRIYE HonGM.CONT FROM AUSTRALIA.
May 30. June 27.
LEAVE MonGKONG „JUR ÄUEMALkka
May 28th, at Noon.-- Juns 8th, as 11 a.m, June 21st, at 11's.m. "Jaly "19th," at°11' à‚am",
HE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleatifal supply of Ios, Fresh Providens, etc, and are lighted throughout with Elocklaity, All State Rooms have Elscizio Fans. A duly atislified Doctor and Ebowardani azo carried,
Box further partionlaza, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
SPECIAL, EXCURSION TICKETS (Lez & 3RD CLAR) AVAILARIN YOS 3 MOSTRA. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
COMMENCING LOT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913.
Yokohama Retorn,
Glass $135
Kobe Beturn. Moji Return Nagaki Return.
$122 $75 $65
$108
$95
$57.
2nd class § 81
With option of Rail between Steamer's calling Ports in Japan,
War farther information apply to
Telephone No. 272.
T. KUSUMOTO, Manager
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY H LO, GARRETT
Beng a ront of a series of articles that appeared in Lao
CHINA MAIL
HONGKONG-SOUTH OBINA COAST FORTS,
【IGHEST-Class, farbent and most luxurious beemare on the Coast, faring splendid Accommodation for First-Clam Passengers. Electric Light: Excellens
LONDON E ANTWERP,
Steamer FLINTSHIRE MONMOUTHSHIRE
Date of Departure,
about 20th July.
lat August,
SOME JESERIO,
umptain R. Warón, will be despatched for the above ports on 6th Jane, 1913.
For freight and Itrther information apply to
THE BANK LINK, LTD.,
Agenta. Hongkong, May 18, 1918.
THE CHINA MALL.
NOTICE.
Commumications relating to news, should be addressed to THE EDITOR.
Correspondenta must forward. thats names and addresses with any communicaw ition addressed to the Editor, not necessarily |for publication” but as evidence of good
All mattor for publication should be written on one side of this paper only,
No anonymously signed communication that has already appeared in any other paper
will be inserted
Letters relating to business skotið be addrowood to THE SECRETARY, GENE
Ordern for extra copies of the Matz should be sent as soon as possible am the supply is limited. Omah 10 cte., Oridik 20 sta; per copy of t
Alterations and additions to Adverting- mente on Fages 2-8, 4, -5, 8 and 9-
NEW TRANS-FACIFIC : “SHIRE" AND "GLEN' JOINT SERVICE. should be sent to the Office, No. 5, Wynde
VICTORIA, VANCOUVER
AND SEATTLE
VANCOUVER, SHATTLE,
TACUMA: & PORTLAND
idi
·HARPAGUB'
VESTALIA!!
ham Bireet, not later than 11:80 m. mi
Alterations and additions to Advertise-
about 20th June,ments on page 1, 8, 7 and 10 should be
send us not later than 2 p.m.
New Advertisements should be sent in-
...about 17th July belors & ple
Cargo sccepted on through Bills of Lading to all the principal destinations Europe, and North and South America.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
For further particulars, apply to
Hongkong, Fetaiary 15, 1919.
AGENTS.
in
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
APCAR LINE
REGULAR SERVICH BETWEEN
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
VOILA SELLERS-
AND RETURN.
(Ubeupying to 10 Days).
HAICHING...... | Dapke W. 0. Famore.. FRIDAY,
Capt. J. B. Rosch' ***** TUESDAY Cagh, A. E.. Hodgins .... FRIDAY.
HAITAN HAIYANG ʻiami:
SL
23rd May, at 11 km 27th Apr., at 11 xx
20th May, al 11- LE
FOR SWATOW AND RETURN.
(Decupying 8 Days)
BUNDAY 26th May at 10 HAIMUN.IS,...,Opt. J. W. Ena
WEDNESDAY, 28th May, at 11 L Steamers will arrive at, and depart from the Company's. Whart, Bear Blake Pieri
For Freight and Pasage, apply
DOUGLAS LAPRAIK & CO
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
ELB, G. APOAR 4,800 tons, Capt. Drako, will be dopatobod for SHANGHAI KOBE & MOJI on 30th May
Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fized period will be continued until countermandad
Telegraphic Address Man Hongkong.
Telephone No. 23,
THE CHINA MAn Lome-wa
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK BINDING
THE 'CHINA MAIL: OFFICEU
8.8. DILWARA, 5,878 tons, Capt. Famage, will be despatched for KOBE BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY and MOJI (Tokohama if sufficient inducement offers), on 5th Jane.,
WESTWARD.
ELS, THONGWA, 6,205 tons, Ceplain Robing will be despatched for STRAITS & CALCUTTA on 26th May,
The above Steamers have excellent saloon accommodation for passangers and are fitted with all modern convenienous and carry a duly qualified orgon
For Treight or Page, apply to figh
* DAVID BASSOON & CO., LTD.
Hongkong Teb. 16, 1913,
AGENTS
satuana, Trado Circulars
Arranged - and
Carefully Printed.
Clean Prouds
Ton and y the A sopy towe do he rus
}