SHIPPING
PENINSULAR AND
TUTEE
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
*TTLE dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES mmodium
To Bart BIKARKA {ASSAYE...omnianegmenters..] About – Į Freight pad Capt. G. W. CoCKMAN, R.N.E.J2nd Msy.}. Priage. ~LONDON, VIA USUAL PORIN DELTA .......... ..............................) Boon, 24th) Sart Special
Capt. E.P. MARTIN, J.N.K./ May. Adresamson."
CHANGHAL...
LUIDON & -ANTWERP,
ris S'PORA, FʻAN, “Unio,- PRES-BAID. de Marseilles
PALAWAN,
1. About Freight and Capt. R. &. Snors .......................) 28th May,} › Pranga.
KHANGHAL, MOJI, KOBEJ SUNDA ............................................) About Freighủ and
Capt. Ü. B. Ikviye, n.x.5. 20th May.] Prango.
*** YOKOHAMA, savezno {
All the above stommure men fitted with Wirelom Telegraphy, i
P. 40. 8. E. Coy Office,
·E A. HEWETT,
Ekspertestendavik.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER, AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. CROPOSED BAILINGS" FROM HONGKONG, "AND QUEBEÇ,
· SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL:
From HongkoER."-
From Quebec, 2 KEFRESS OF RUSSIA... WED., May 2. EMPRESS OF BRITAIN.. FX, June 13. ELPRESS OF INDIA ... Baz., Janë 7. ALLAN LINE.................................But, July 4. MONTEAGLE
BI, June 1
EMPRESS OF IRELAND..Faz, July 25. utaamohips loeva HONGKONG at 12.00 Noon. FROM LIVERPOOL To So. Yoàn N.B. and Band TO
VANCOUVER.
ARKIVE HONGKONG. FROM YOXOKÁNa'via Konu, Kamaranı AND SHANGHAL
ZELAN LINE-FBI., Apr. 25 | EMPRESS OF INDIA.Envas, May 29. "AILIAN LINE...
Fan, May 23 | EMPRESS OF JAPAN...Tauza, June 26, ASTAN LİBELAB12, June "6 | EMPRESS OF RUSSIA...Mox., July 7.
ali soummers of tus Company i kuziffö flost unit passenger stamers of the Atlantia ́ ́dast are sɛcipped with the Marooni wirsisan appazsina.
TERA 17308-Facitla +Empiress* connecta as Vancouver with a Mall Express s. Train and at Quebec with Atlantic Mail Stommer sa shows above. The Empress
of Britain
THE CHINA MAIL. SHIPPING
THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO,
MONGOLA
37,008 toms, twin Kortews.
MANCHURIA -- KOREA. SIBERIA 17,000 bom, twins Boswww. 18,000 tosa) težo krews, 18,000 touą, w Lockewa, ́Ales 2011. 11,000 jons, China, 10, 100 tons, and Pinda, 1,000 Max..
SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Tans, Swimming Tank, Hand, Cuisine Games, Amuse- ments, Wireless, Submaxine Signal service and Bilge Keels,;. THE COST: I was more by the rode with its unrivalled' 'Oppasimítles,, than by any other route. For a reizes Licked to Lapice las sie hat 4120, indinding bath fidcro Amari To San Francisco via Jagw and Honolulu the por la 60. For the INTERENDIATE BERVICE First Clam socommodations are provided for 654 to Lasles (return DEDOR, Artur, FATY, COM 200.10/) and 50 lan Traneling 436, BE SLAL BACHE
Service, of application STORIKLOTAI
TUESDAY, 20th May, at 1p.m.
3rd June, at 3pm 30th June, st.1pm. 1st July, at 3p.m. SB Jaly, at 1pm. S2nd July, at 1p.m. 29th July, at 3 p.m.
MANCHURIA £7,000 Tons Starting
• NIE ment11,000 MONGOLIA 27,000
70
TA
BIBERI
18,000+ 18,000.
13
TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY
• PERSIA..... 8,000 KOREA
• CHINA 10,200
* Intermediate Bbammers,”
bone of charge.
Passengers holding through Tickets have the privilege attravallig by truly between. Kobud Tokcha HONGKONG-MANILA SERVICE.
· Loare
Manila
FROM MANILA.
Due Hongkong.. May 25
Talophone No. 241 Acting Agent.
May 25 NILE ITINERARY - TOR YOU."
FROM HONGKONG, Losve
Arriv Bengkung.
Mantle May 20 "MANOHURIA May June S NILE
June 6 LET US PLAN AN King's Building (opposite Blake Pier
0. EL BITTER, Panama-Pacific International Exposition-San Francisco--1916,
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE. Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 Knora Displacement 22,000 Tons,
SHIPPING
SATURDAY, MAY 17, 1913
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI
..............ICHANO .......
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
· STRANCERA
. TO BAIL
„CHTENAN ..............................Bay 17, Midnight. 6 WATOW, AMOT, NINGPO & SHANGHAI.......TANBUI ...May 18, Daylight. OBIN WANTAO.......
May 19, sopim MANILA, CEBU & ILOILO,OHINHUA mamMay 20, ab 4 pin. SHANGHAI MOLY
i.....Luchow .........................................May 22, at 4 p.m. | WEIHAIWEI & TIENTSIN......HUCHOW
May 25, Daylight DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
B.S, LINTAN* and S.8. ‘SANUL.”... MANILA LINE Twin Screw Streamers Toan' & 'Taming." Saloon woodt modation smidabire'; Electric Fans fited; estes state-rooms on deck, aft. Baloon accommodation of us. *Kaifong is situated on dock, Aft, Electric Fans fitted.
➡SHANGHAI LINK. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (3.8. Athal, Cheman, Finan, Chinhua)....with, excellent passanger accommodation, octale Light throughout and Electrio Fans in Staterooms and Dining Saloon, loare Hongkong for Shanghai diroot every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Parte.
NB.-Passingers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's lannch learon Burray Plar at 10 o'clock every Saturday night.
These Stamer land passengers lu Shanghai, svolding the ! Inconvenience of traùe shipment at Woceng
REDUCED FARES: Single $45 Return $75 For Freight or Passago, apply to
Telephone No. 88.
BUTTERFIELD & SWIRE,
"AGENTK
SHIPPING
STEAM FOR [STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, AGYFT, MEDITLE/ RANEAN PORTS, PLYMOUTB AND LONDON.
Through Bill of Lading sued for BATAY VIA, PERSIAN GULF, CONNE, ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE.
THE
Steamphip DELTA, Captain E. F MARIES,..., carrying His M.]na}y's] Malls will be despatched from this for May, 1913, st Noor, taking Famsenger BOMBAY, on - SATURUAT, the 24th- and Cargo for the above porta in connection with the Company's Scosmahip Chfooktam from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is moured before departure from Hongkong.
Silk-and-Valuables, and Tes and Okigo- for France, and London (under amanga mant) will be transhipped at Colombo Ike the mail steamer procoading direct to Mary- seillos & London other cargo for London, sto., will be conveyed vis Bombay in thạ BM·Arabia dus in London on the 8th
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD, July 1915.
Fon
PROJECTED SALINGS. FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRAMEN
T
To Sazz + SHANGHAI vis NINGPO ...K#UNGSANG MONDAY, May 19, at pin.
• TIENTSIN, vis SWATOW &
TSINGTAU..... OHIPSHING SUNDAY, May 20, at Noon. MANILA.LOONGSANG...SATURDAY, May 24, at 2 p.m.
↑ MANILA TUENBANG ...BATURDAY, May 31, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days).
Bad Empress of Ireland'. ara magulicant vessels of 14500 benan, AND THE TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATF STEAMER THE steamers Kutang and” Namsung leave about every 3 weeks for Shanghai
#paed 80 knoto, and. « regarded as second to none on the Atlantic.
HONGKONG TO LUNDON, Les Clam, via Canadian Atlantis Peri or New York (including Mesis and Berth in Sleeping Dar while crossing the American Continent by Sandian Pacine dirai-Zone) - pamatas tagged battery1.107.
c'auengers for Hurope hare the option of going forward by any Frans-Atlantio Linesher trem Canadian Ports or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES (First Ulse only) are granted to Misionaries,
Klausbers of the Naval Military, Diplomatis and Civil Services of China and Japan Ekopeenssents. Fult particulars on application to Agenta, mi
Thronga Passangers are slowed "Shop Over" privileges sa size various pointejo
R. M. S.'' MONTEAGLE' cartine only ́* Dun Ghai' ̈ of Balcon Passengan Teemed intermediate) the socommodation and sommisariat being excellent" in
* HURGEONG TO LONDUM. Baloon on Intermediate Steamer Monteagle and 194 Class on Canadian and Americko Raliways, and Clase on Atlantia,
Via Canadian Atlantis Fort" £4D, Vis New York
£51.'
For further information, Maps, Golde Books, Babes of Passage and Freight, spply bo
D. W. OKADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Paddar Street and Prays (opposite Blake Fizz).
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
--PRIJEUTEU SAILINUM FROM HONGKONG-SUBJECT * ALTERATION
DRATACION,
MARSEILLES, LONDON,
STAR
dustiko Danza,
Displacement AND ANTWERP, VL TANGO MARU, SINGAPORE, PENANG,
Capt. Yoshikawa, Tons 13500) DOLOMBO, SUEZ AND KAMO MARU,
Capt. K. Kawara, Toma 15000)
[WEDNESDAY, 21st May, at Daylight. (WEDNESDAY, 7th
May, at Daylight.
FORT SARDPENDANG PAGBITION
YL FEELUNG,
VICTORIA, B.C., & HEAT-| § 8HIDZUOKA MARU, STUESDAY, Sth Capt. Irizawa, Tona 12800 May, at p.. ALANGHAL, MOJI, KOBE YOKKAICHI SHIMIDZUl; TAMBA MARU, (TUESDAY, 3rd
Capt. J. Teranaks, Tona 125001 June, at 4 p.m.
✯ YOKOHAMA «--------
Tons 96001
SYDNEY, AND MELBOURNE, (NIRRO MARU,
-Vis MANILA, THURS Capt. Tagi,
DAY ISLAND, TOWNE-ÍKULANG MARU, VILLE AND BRISBANE, (Capt. M. Winckler, Tona 93001
JWEDNESDAY, 4th June, at Noon, WEDNESDAY, 2nd
July, at Noon,
(SATURDAY, 17th
KALOUTTA 112 SINGAPORE (BANAGAWA MARU,
PENANG, & BANGOON Capt. Machida, Tons 125001 May.
(MISHIMA MARU,
KOBE & YOKOHAMA 1000
Speed 18 KNOTE.
Displacement 11,000 Tons
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (UMENT TO ALTEKATTON).
Ebemer
Captain
Dato c! Salling."
Parcels will be rposived at this Offen- until 4 p.m. the day before sailing. Thes contents and value of all packagod requiradi
For further particulars, apply wo
E. A. HEWEEN,-
Superintendent + Bongkong, May 10, 1913.
600*
AMERICAN AND (ORIENTAL LINE (ANTLEY Wam & Co.)
FOR BOSTON
THE
Steamship
* NEW YORK.
JESERIO,
and Japan recurning vis Kobe (feland Sea) and Mejl to Hongkong Tinto occupied 20 days. This service is supplemented by the Lasang sad Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe & Moji and returning thones direct Captain B. Warre will be despatched for to Hongkong. Time occupied 16 days, non
the above ports on 6th June, 1919, 7
For freight and further information apply to
THE BANK LINE, LID,
Agenta Hongkong, May 13, 1913.
These Tossale have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Chiyo MaruW. W. GREENE... Tuesday, 27th May, at Noon.
Light
A duly qualified Surgeon is also carried. NIPPON MARU BATUESDAY, 17th JUNE, at Nocateers have superior accommodation for First-Class Fassengers and are fitted TENYO MARU... B......TUESDAY, JUNE, at Kem throughout with Electric Light. SHINYO MARU......... 8. SITE TUESDAY, 15th JULY, Noon Darating Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporan Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtess Forte, Chalon, Tentain, Woitawei Tsingtan." fawao, Usukan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to
The 8.8. OHIYO MABU will be despatched for San Francisco, vía Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimidau, Yokohama and Homelain, on TUESDAY, the 27th May, Atom
SOUTH AMERICA LINE.
(In aonnection with the NATIONAL BAILWAYS OF MEXICO ▲ MANZANILLO, ! and the TEHUANTEPRO NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ).
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Lid,
Oheral Managers.
The only Regrilat Dires Bervice to MEXICAN, OHILIAN and PERUVIAN PORTE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Steamer ;—
BUYO MARU, HONGKONG MARU
& KIYO MARU,
Fly between HONGKONG and CORONEL MOJI, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, BALIŅA CRUZ, QALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
Hongkong Maru.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
EASTWARD
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SWEIS KO ALAMATION).
Steamer
Ton
Date of Balling Wednesday, 4th June, at Noon. BEL' AUGUST," a Hoon ...SATURDAY, 4th OCTOBER, at Noon.
The 8.8. ITOLA, "6257 tons gross, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 12th June, at Daylight, taking cargo
KIYO MARU.............................TUESDAY, BUYO MARU.................
GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONBULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through bookings "to all important point and AROUND THE WORLD. - For full particulara se to Pamage and Freight apply to
and passengers at onrrent rates.
For Freight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
TELEPHONE NO. 215.
Agents.
10
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Piar).
18
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
NOTICE TO CONSIGNEES
PACIFIC
MAIL STEAMSHI COMPANY.
NOTICE TO OUNSIGNEES,
BROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA,
100
413-
(ONSIGNEES of Cargo per Steamshly
MANCHURIA The above-mentioned vessai haring- airad, Consignees of Cargo, ate hereby notifed to send in their Bills of Lading for countersignature," and' taka" "fmmadlabo- delivery of Cargo from alongsidetai
Cargo Impeding the discharge will be landed immediately at Consignees ziak kod expense.
Dargo, remaining undelivered. THURS AX, 1565 Inst., Bp., wil be landed a
Consignees rink and expense.
**Cargo remaining undelivered WEDNES-- DAY, 21. May, 1913, at Noon will be antrject to landing and storage chargos.
No Fire Insurance whaterer will be. effected.
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined as the above Company's Godown on TUESDAY, May 20th, 1913, at 10am
low
No claims will be entertained accompanied by short delivery nota or lies
STEAMSHIP 00. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY the Finde Mail 5.8. Co.
SERVICE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. HUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For
THURSDAY, 2 TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON & ANTWERP,
1 Capt. Moses, Tona 18000 May, at 11 p. [QEYLON MĀRU, KORE...
MONDAY, 28th Capt. Noma, Ton 120001 May... BOMBAY, via SINGAPORE,ƒ‡ SHINYO MARU, MONDAY, 28th
AND COLOMBO Capti, Ohkuma, Tona 12500) May. BHANGHAI MOJI AND KAMAKURA MAKU, {WEDNESDAY,
KOBE
Tama 12600 21st May, ................. Capt. Hori, AGASAKI,” KORE - ADD YAWATA-MAKU,
ƒ WEDNESDAY, 7th YOKOHAMA DOSA) Chpb. Sekine, Tong 70001 June, at Noon.
-I" Pithed with now system of wirelom balegraphy,
Į Osaga only.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN
HONGKONG AND JAFAN PORTS.
LONDON & ANTWERP,
Steamers," .*FLINTSHIRE
*MONMOUTHSHIRE
Date of Departure.
about 20th July, 1st August
NEW TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN* {JOINT SERVICE.
MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
SOLLI
ABKITS HONGKONG
Lokaya: HowexoNG FOR ADIKALIA,
VICTORIA, VANCOUVER
"AND SEATTLE..
요 May 30.
May 26th at Noon. Jane Flut, at 11 am.
VANCOUVER, "SEATTLE,
EMPIRE ST. ALBANS BASTERN.
FROM - ÁURTKAYIKA,
May
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentilel Tsupply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Blochidiy All State Rooms have Electric Fana. A daly qualified Doctorand Stewardess are carefed."
For further particulars, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.
*HARPAGUS
of exceptions taken at the time of d'allery to consignees, and signed for and on behal
Ali, plazme must be filed on or before June 14th, 1913, otherwise they will 201 be recognized.
0. H. BITTER,
Acting Agmk Hongkong, May 14, 1913.
AMERICAN AND URIENTAL LINE
NOTICE TO CONSIGNEER.
FROM NEW YORK,
THE Steamship
PRAMINERIC;
landed
haring arrived, Cousiguses of cargo sr about 29th June, hereby informed that their goods sro being their risk into the hazaKON dous and/or extra hazardous godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cu; Id: whence and/or from the wharses delivery may be oblined."
about 17th July
TACOMA & PORTLAND ... VESTALIA
Europe, and North and South America.
Cargo sccepted on through Bills of Lading to all the principal destinations in For farther particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
AGENTS..
Hooghong, February 15, 1912-
No Claims will be imitted, after the Goods have left the todowns, and all Goods remaining after the 21st inst. will be subject to rent a
All broken, chafed, and damaged Goods
1 are to be left in the Godawas, where they?!
will be examined on the Elas i
SPECIAL EXCURSION TICKETS (LET & SHE CLAM) AVAILABLE FOR 3 MOPTER DOUGLAS STEAMSHIP CO,, LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, her mind on urbefore, the 24th inari,
COMMENCING LET JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913,
Tokohama Retrin.: Kube Betore.
Moji Ratam. Nagam! Hetara.
1st class $135
2nd class $ 81
$108: $65
$95. $57.
$122
$
75
With option of Ball Between Steamer's calling Ports in Japan.
For further information apply to
Telephone No. 992,
T. KUSUMOTO, Manager,
́ HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H. LO, GARRETT.
Retur eonnt of a series of articles that appeared in the
LHINA MAIL
Denta
HONGKONG-SOUTH CHINA OOAST PORTS, IGHEST-Class, fastest and meet luzarkins Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Fassengers. Electria Light. Xxcellent
Jaising
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
UTRAMESP GAMING HAICHING, HAITAN
HAMMUN
AND RETURN. (Deonpring 9 to 10 Days) ONE CAPTAIN
Opt A Hodgins Capt. W, O. L'amore.. Capt. J. 8. Bonch
INATING.
TUESDAY, 20th May, ab 11, FRKILA. 23rd May, at 11 TUESDAY, 27th Apr., at 11 AM
FOR SWATOW ASD RETURN.
(Accupying a Days)
PBUNDAY, G 18th May, at 10... „Capte: J. W. Evari
WEDNESDAY, 2lt May, at 11 AM Steamers will arrivo at, and depart 210m 12s Company's Why zaar Binks Pieri-
For Fraight and Passage, apply
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.
Fineral' MamaLÈTES
CALOUT
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
V
All claims must be presented to the + they will not, be
No Fire insatsade will as edocted. -Bill of Lading will be stucaraigned by
THE BANK LINE, LIMITED,
Agents Hongkong, May 41, 1913,
INDO-CHINA STEAM- NAVIGATION
COMPANY,
Y. LIMITED.
8.8. G. APCAR, 4,600 tons, Capt. Drake, will be despatched for SHANGHAI FROM CALCUTTA, FENANG AND
KOBE & MOJI on 8th May,
5.6. DILWARA 5,978 tone, Capt. Hamago, will be despatched for KOBE and M0J1 (Yokobams if sufficient inducement ufors), on 6th June.
WESTWARD
BE JAPAN 6,013 tous, Capt beddon, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGCON and CALCOITA; un 20th May, at p.m.
SINGAPORE
MH Co.'s Stamta Kulking baring
Arrived Irvus the sound goeth, Con that their goods will be devared from signes of cargo of bat erosteny informad alongside.
Cargo Impeding the duchergs or re
SS. THONGWA, 6,298 tons Capiain Robins, will be despatched for maining on bowed after pan, the 18th STRAITH & VALOUITA on 35th May
inat. will be lauded At Lusignum" risk:
The aboro com bare excellent loon sourdaten for passenger and are and expense. Sve d Btted with al modem annyediences and carry a duly qualified surgeon,
Fox Freizht or Pasugo, apply to
Hongkong, Feb. 15, 1918.
DAVID BASSOON & CO., LTD.,
AGENTS,
No miru, Anatration will be serrad, Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATIESUS a Co., L
Hongkong, May 19, 191