SHIPPING
ORIENTAL-
FENINSULAR AND
STEAM NAVIGATION COMPANY,
#735ile dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or abonà the
'DATES, named --
TO BAIL 703
.......................................) Noon,
17th May. About
Bay Noor, 24th May. Capt. EP. BLARTIN, E. N.3. J. PALAWAN) About FI-19'TORE, PA, C Capt. R. E. Enos 28th May. F PORT BAND & Manazmis
..
STRAMIES KRANKMAL MOJI, KOBES NUBIA › gener SIQKOHAKA ........ {... Capt F. J. Fox
ASSAYE *****Capt. G. W. Coclix, ...)
LANDON, VIA UTUAL PORI DELTA
LONDON. & ANTWERP, {.
All the above steamers are Atted with Wireless Telegraphy.
EA. HEWETT, 84085. Co.'s Office.
ליי
Fraight and Panongal Frelab and Pmen
Be Special
Freight and
Superintendent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER "AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC." SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
From HongroRE. " EMPRESS OF RUSSIA. Wan, May 21. EXPRESS OF INDIA BAT., June 7. MONTEAGLE, Juni 21.
FOR LIVERPOOL.
From Quebec. EMPRESS OF BRITAIN..Faz, June 13. July 4. ALLAN LINE..... |'amPRESS OF IRELAND:FaJuly 25,
Steamships leave HONGKONG at 12.00 Noen. BRUM LIVERPOOL. To St. John N.B. AND BAI, TO
VANCOUVER
ARKIVE HONGKONG... FROM TOXOHIMa’vii Koxi, NicASAKI AND SHANGRIL
PRESS OF BRITAIN, JBL, Apr. 4 MONTEAGLE...Saz, May 10. ALLAN LINK....F., Apr. 23| EMPRESS OF INDIA...THIZA,, May 29, ALLAN LINE................................ Mụy 23] XMPRESS OF JAPAN...TEķus., June 16
|
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
FRIDAY MAY 16-1913
SHIPPING
THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.
MONGOLIA. MANCHURIA KOREA SIBERIA “17,000 tona, buła screen. ^», £7,000 soca, Inelu semanas, 16,000 fuss, Tiki xoven.. 25,000 1906, IVÊN senes
Also Käs, 11,000ʻtona, China, 20,500 tond, kad Parala; kjörg toda SE SOME TEATURES OF SERVICEA Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse- -monts, Wireless, Submarine Signál tørvice and Bilge Keels,
THE COST to not more by this route with He unrivalled opportunities, than by: jag ocher would. Form To San Francisco vis Japan and Hosɑinity the coes & Aid, F
FERVIDE JUk (
TOR
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
CHEFOO NEWCHWANG SHANGHAI
„KITRIANG" CREMAN”
SWATOW; A MOY, NINGPO & SHANGHAL.Tamui
· CHIN WANTAO............AND
ICHANG
return to London the cost in kat 4150, kot prema bywyderosa American boombat BEANILA: JEBU & ILOILO SAP, CHINHUA”
MANCHURIA........27,500 Toon Starting.
* NILE con 11,000
· MONGOLIA MON
PERSIA..... 9,000
SIBERIA 18,000
18,600.
*CHINA-RTE-
.10,200
LHO.....
·TO,NAIL
May 17, at Noon May It Bidnight.
May 18, Daylight.
May 10, at 4pm
May 20. at
SHANGHAT iqininaeuskari WEIHAIWEL & TIENTSIN
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER,--Twice Weekly, 8.6. ^LINTAN (and 8.8. "SANUI.
May at 4 pm.
Huycabཀར་ལྟ་བས་བ
May 24, at Noon.
are provided for 15 to London, cratura tietys 493.10/) med, se kais Fractico aN- SPECIAL BAZE to ollows, Army, Navy, Conesine or Civil Servics, on application.
AA TURSDAY, 20th May, st 1 p.m.
FSDAY, 29th TUESDAY, Erd June, at § pam TUESDAY, 10th Jane, at 1 pm. TUESDAY, 21st July, nå5 pum
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Town & Taming, Baloon cont TUESDAY 8th July, at 1 pmmodation amidship Mectric Fans Bitted; extra stata rods on dock, a Saloon TUESDAY, Sind July, at 1 paccommodation of Faifong is situated on dock, afbricotric Fant attod, I' TUESDAY,
29th July, at 3 p.m. ESHANGHAI LINE FAST SUHEDULE TWIN SCREW STEAMERS
(1.9. Anhui,” Ckeman, Linan,“ (kinhus) with excellent pamenger socommodation, Electric Light throughent and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai dirons every Thursday and Sunday, taking cargo on threagt Enilla of Lading to al Tangtees and Northern China Faris
NB-Pisangers:
must embark before midnight on Saturday for the Sunday coming siling. À Company's launch leaves. Murray Pics at 10 o'clock every Saturday pight,
These Steamara land passengers in Shanghel, avoiding the convenience of trans shipment at Wocenng.
• Intermediate Buszmary.
Passengers holding through Tickets have the petelings of travelling by timis between Kobe and Tekohama free of charge
THE HONGKONG-MANILA- SERVICE. FROM HONGKONG.
Hongkong.
LESTO Manila
FROM MANILA.
Dus Hongkong. May 25 YOU.
Telephone No, 11 Acting Agmt.
Arriva Manila. May 20 MANCHURIA May (29)
May 20 NILE June 3 NILE
June LET US PLAN AN ITINERARY FOR King's Building (opposite Blake Fier) de fac
OAE. RITTER; Pana-Pacific International Exposition-San Francisco-1913.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamer OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KgorS. Displacement 22,000 TONS.
An soenmére of tns Company a Pactic flock and passenger steamers of the Atlantic Base are equipped with the Marconi wireless apparsTER."
connect at Vancouver with a Mell- Express Bach irans Facina. Espress Tato and at Quebec with Aundő Mali Broamer as shown above. The Emproses
Empress of Ireland are magnifcent vessels of 16.500 tons, AND THE TWIN SCREW 8.5. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER of Britain speed 73. znate, and are regarded as mecond to none on the Ablantic.
HONGKONG TO LONDON, 1st Ül, via Canadian Atlantis Part or Now York finding
and Dorth in Blooping Car while ercesing the American Continent by Danadian, Alcino direct kat 9) sept
Frugt for Auruga Dave the option of going forward by any Trans-Atlantio Line alther From Canadian Hotte er from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionari Members of ton Naval Mlutary, Diplomatic and Civil Bervices of China and Japan Governmente. Fail particulare on application to Agents.
Through Fassungers are suoraa Soop Uver privileges at the various points of
bubienst on zoubky
R. M. S. "RONTRAOLE” cozries only "Une Claes of Saloon Passengers
+
Displacement 11,000 TON Speed. 18 KxOTA. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SIPRUS TO ALTERATION).
Captain
Dato:cf Balling. Steamer
Chiyo MaruW. W. Gazza. Tuesday,
27th May, at Noon. 17th JUNE, at Noon, NIPPON MARUG STEV136„„TUESDAY, TENTO MAHU BERT TUESDAY, 24th JUNE, at Noon SHINYO MARU. 5. S... TUESDAY, 15th JULY, at Noon, The S.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shimizu, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the 27th May,
(termed intermediate) the accommodation and eommissariat being excellent in STRY WAY.
BOGUKOND 10 LUNDUS, bation on Intermediate Steamer Montongleton. and 180 Uses ‘on Canadian and Amarieso Railways, 2nd Class on Atlantic.
Via Canadian Atlantio Por £49. £61 V New York
For further information, Maps, Guide Booka, Kates of Faenage and Freight, apply to
2. W. OKADDOUR, Geral Trafic Agent,
Dorner Fencer bureet and Prays (opposite Blake Pler).
NIPPON YUSEN KAISHA
{THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
*TKUJEUTKD SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
ANTWERP, Vla SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID...
STEAMERS
BAILING DATES.
Displacement FANGO MAHU, ́·
WEDNESDAY, 21st Capt. Yoshikawa, Tons 135001 May, st. Daylight.
(WEDNESDAY, 7th KAMO MARU,
Caph, E. Kawara. Tous 160001 May, at Daylight.
VICTORIA, B.C., & SEAT-§ SHIDZUOKA MARU, (TUESDAY, 20th KEELONG. Capt. Irizawa, Tone 126001 May, at p.m. SHANGHAL MOJL, KOBES SAG
(TUESDAY, 3rd TOKEAIOBI, BRIMIDZU | TAMBA MARU,
YOKOHAMA... Capt. J. Teranska, Tona 125001 June, atm
Tons 96001
SYDNEY AND MELBOURNE, / NIEKO MARU,
Via MANILA, THURS Capt. Yugi, DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Winckler, Tons 90001
DALOUTTA TM SINGAPORE, (-
KANAGAWA MARU,
SOUTH AMERICA LINE.
(in connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO, and the HUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 14 SALINA ORUZ).
REDUCED FARES: Single $15 Return $75, For Freight or Passage; apply to han phong big day we ha
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE; Telephone No. 38.
STEAM" FOR ISTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, AGFPT, MEDITER«-*
'RANEAN PORTS, PLYMOUTH › AND LONDON.
Through Balls of Ladỡng sárund for BATA-- VIA, PERSIAN GULF, CONTES-" ENTAL AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN FORTS.
TRE Steamship DELTA, Captain & F.-
MARTIN,3.2.2, carrying His Majesty'w Mails will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, they fathe May, 1813, at Noor, faking: Pamongen - and Cargo for the abora parts in connection with the Company's Steamship: “af baklam from Colombo, sangers, scenina odation in which vesel in socured before departare. from Hongkong. won the
Silk and Valuables, and Tea and Cargor for Franca, and London (under Arrange mant) will be transkipped at Colombo Turbo the mail steamer proceeding direct la Mars soillos & London 1 other cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay in the La Arabia dua in London on the dah
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD, July, 1919
PROJECTED: SAILINGS FROM HONGKONG »-
(SUBJECT TO ALTERATION), PARDONT
STEAMKER
TO SUL SUISANG SATURDAY; May 17, Daylight. AND KUTSANG....SATURDAY, May 17, Daylight.
FOR KOBERAN
SHANGHAI, KOBE-
*
MOJI
CALUUTTA
SINGAPORE,- FENANG &1 FOOSHING..i
• MANILA more rivarreve
...
G... SATURDAY, May 17, at 2 p.z. YUENSANG SATURDAY, May 17, at 2 p.m. SHANGHAI NINGPO FONGSANG MONDAY, May 19, at 4pm. *TIENTSIN..HIPSHING SUNDAY, May 20, at Noon. LOONGSANG...SATURDAY, May 24, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days), RE steamers Kulang and Namsang leave about every 3 weeks for Shanghai
+ MANILA
Parcala will be received at this Offlow antil 4 pm the day before mailing. The contents and value of all packages" arw required.
For further particulars, apply mo..
E. A HEWEDT)
· Superintendent, Hongkong, May 10, 1913.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE
́(ANDREW, Wain & Co.)
FOR BOSTON &. NEW YORK.
and Japan returning via Kobs (Inland Bes) and Mejl to Hongkong. Time Steamship JESERIO, occupied 20 days. This service is supplemented by the Lassang and Kumsang loaring Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & stoji and retorning theneo direct to Hongkong. Time occupied 16'daya,
gent These vessala havo all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light
A daly qualified Surgeon is also carried.
Stemmers have superior accommodation for First-Olsen Paseopgern und kre_fitted throughout with Electris Light.
Dalry,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fangtze Forte, Chaloe, Tientsin,
Weihaiwel & Tinstal
Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Sumporna, so, Usukan, Jesselton and Labaan For Freigh's or Passage, apply to
JARDINE,
Telephone No. 215; ; : MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
The daly Regular Direce Service to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTS BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
The Steamers
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARIJ.
Fly between EONGKONG and CORONELT MOJI, KUBE, YOKOHAMA,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Captain R. WHITE, will be despatched for the above ports on 6th June, 1919.
For freight and further information upply to
THE BANK LINE, LTD.,
Agents. Hongkong, May 19, 1928. -
NOTICE TO CONSIGNÉES
PACIFIC. MAIL STEAMERIF COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN FURTS & MANILA.
JONEZONEES of Cargo per Steamship
MANOHURIA, A
100%
HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON: The above-mentioned vessel having
VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUT TO ALTERATION).
Date of Balling Wednesday, 4th Jane, at Noon.
Ebemar
Toas
Hongkong Maru
KIYO MARU.....TUESDAY, BUYO MAKU..
SATURDAY,
5th AUGUST, as Noon. 4th UCTOBER, at Now
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, oombers of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.
Through bookings to all important pofats and AROUND THE WORLD." For fall particntare me to Passage and Freight apply to
8. MORIMOTO, "dgens, KING'S BUILDING Opposite Blake Piir).
TO
my
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
WEDNESDAY, 4th Juny, at Noon, WEDNESDAY, 2nd July, at Noon,
(BATURDAY, 17th
PENANG, ♣ RANGOON Capt, Bachida, Tons 12500) May
EDBE & YOKOHAMA
XORES
BOMBAT, TIL SINGAPORE,
A COLOMEO
(MISHIMA MARU,
EASTWARD
The B.8 17 OLA, 8257 tons groom, Capt. W. W. Tucker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 19th June, at Daylight, taking cargo and passengers at current rates."
For Freight & Passage, apply to
TELEPHONE No. 216.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents.
18.
arrived, Consignees of Cargo are berser notified to send in that: Bills of Lading for countersignature, and take immediata delivery of Cargo from slengride,
Cargo Impeding the discharge will be - landed immediately at Consignees risk and expense.
DAY, 18th ins, 6pm. wul be landed as Cargo remaining undelivered THURS Contignota risk and expentsatu kesa
Qargo remaining undelivated WEDNES DAY, 18 May, 1913, as Noon will be mubject to landing and storage charges.-;
Not
Fire Instance
be Whatever affected.
All chafed and otherwise damaged carga will be examined at the above Company's”. Godown on TUESDAY, May 20rb, 1915, ab 10 mu
STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY of the Pacific Matt 8.S. Co.
LIMITED.
SERVICE
THURSDAY, 22nd TO AUSTRALIA, via MANILA,
Capt. Moses, Tons 16000 May at 11 am. CEYLON MARU,
MONDAY. 28th
Capt. Noma, Tour 120001 May,
SHINYO MARU, MONDAY, 26th Capt. Obkuma, Tons 125001 May,
BHANGHAI, MOJI AND KAMAKURA MARU,WEDNESDAY,
KORE.
NAGASAKI, ROBE
Capt. Hori, Tons 120001: 21st May, ANDYAWATA'MARU, WEDNESDAY, 7th
Capt. Sekine, Tons 70001 June, at Noon:
YOKOHAMA pesaronnonver
W
Fitted with row system of wireless belegraphy.
↑ Cargo colo
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
ŠPZAMERI
EMPIRE. ST. ALBANS EASTERN
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION) *
ARKIVE HONGKONG TICK" AUFTKELLÄ,
BISY May 20.
LATE HOROKORO FOR AUSTRALIA,
May 24th, at Noon June 21st, at 11a.m.
IBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los, Fresh Provisions, ato, and are lighted throughout with Electzialty. All Stato-Hooms have Kinetria Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further paritonlari, sýply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP.
Steamara
• FLINTSHIRE
MONMOUTHSHIRE
Date of Doperture.
about 20th July,
1st August.
No claims will be entertained unle accompanied by short delivery note or las of exceptions taken at the time of delivary to consignees, and signed for and on behalf All claims must be filed on or before June 14th, 1918, otherwise they will 909 be recognize..
O. H. RITTER,
Acting Agent
Hongkong, May 14, 1813,
› MOGUL' LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNERS,
THE 8.8. EMPRESS OF RUSSIAN.
NEW TRANS-PACIFIC 'BHIRE' AND 'GLEN JOINT SERVICE: FROM GLASGOW & LIVERPOOL
VICTORIA, VANCOUVER
AND SEATTLE HARPAGUSS. VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND....VESTALIA”.
about 29th June. Goods
ONSIGNEES of Cargo are hersby
being landed at their risk into the Godown of Holt's Wharf in Bulood, about 17th July whenge and/or from the whares delivery
Cargo accepted on through Buls of Lading to all the principal destination's Europe, and North and South America." For further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.;
AGENTS. Hongkong, February 16, 1912.
be obtained,
initiazal Cargo will be forwarded unless
notice to the contrary be given before.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst, will be subject to rent,
All cisims against the steamer must by presented to the Unidenigred on or before the 6th prux, or they will not be re
SPECIAL RECURSIUN TICKETS (1ST & 2ED CLA) AVAILABLE FOR 3 MOZE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. ...
COMMENDING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1913
Yokohama Return
Hobe Reture. Moji Ratura Nagasaki Reti
1st class $185
2nd class 6 81
$122 $.75
$108 $65
$95. $57.
With option of Ball between Stamer's calling Parta in Japan.
For further information apply to
Jepheos No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager,
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY HLO.. GARRETT.
Here a remont of a series of articles that appeared in the CHINA MAIL:
PRIOR
80-cembs
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
[IGHEST-Class, faxonet and most luxurions Biesmen on the Lasst, having
eplendid Accommodation for First-Class Farger ectric Light Excellen
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"AND RETURN.
(Uccupying 9 to 10 Days).
TRAYING.
Capt. A. E. Hedgina ... TUESDAY, 20th May, #6/11 LM. | HAICHING. Oapt. W. O. Fabendore.. FRIDAY, 23rd May, at 11 22! Capt. J. A. Rosch ... | TUESDAY, 27th Apr., at 11 LE
HAITAN
HAIMUN
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 8 Days)
Capt. J. W. Evan SUNDAY 18th May, ab 10 LM ANALDEA WEDNESDAY, 21 May, at 11. Steamers will arrive at, and depart from the Company's What noer:Blako”Pier:"
(Von Freighs und Panangu, spply h
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
APCAR LINE
BEGULAR BRIVICE BETWEEN
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
B.
G. APOAR, 4,800 tons, Capt. Drake, will be despatched for SHANGHAI KOBE & MOJI on 30th (Bány.
B.B. DILWARA, 5,378 tona, Capt. fiamago, will be despatched for KOHE and MOJT (Yokohama if sufficient inducement oilers), on 6th June;
WESTWARDE
SAR
All broken, abafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, There they will be examined on the 16th inatar 11am.
No Fire Insurance has been electedő, Bills of Eadrag will be punters!good Fr
DODWILL Oi Đại La Di
Hats," Moqut Lase; Hongkong, May 19, 1819.
INDO CHINA, STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FROM CALCUTTA, PENANG AND SBINGAPORE
THE Co.'s Steamship Kulang haringo
arrived from the above Forte, 'Oct sigues of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from
88. JAPAN 6,018 tons, Cayt, Eeddou, will be despatched for BINGAPORE Alongside. PENANG, BANGOON and CALCUTTA, on 20th May, at 8 p.m.
To
Cargo Impeding the discharge maining on board after 5 p.m., the 18th finity will be lauded at Consigness-risk
No Fire Inraranos will be elfoglød. p. Bile of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co En
most- General Managers,
The above Steamers have excellent saloon accommodation for passenger and aced exye Etted with all modern convenienos id carry a duly qualifed sorgoon.
For Breibt or Posage, apply to
Bangroos, Feb 16, 1913,
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS,
Hoogkong, May 13, 1918