3 to 10 CIRCUMFERENCE.
10
*28
32
24
INTIMATIONS
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld.
Established 1883 :
„MANUFACTURERS OF.
PURE Manila ROPE
3 STRAND
CABLE LAID
4 STRAND
1" to 15" CIRCUMPETENCE
5' to 15" CIRCTXFERENCE.
THE CHINA MAIL.
A Lay Preacher
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES
Corrected to Thursday, May 1st, 1915
di 200 cents per Dollar àirican,
Butcher MSAL.
A.
Boot Sirloin & Prime Cut-Mai Lung 14|
14
Cored-Ham Ngau Yuk
..
‚· Ross-Shin “
Brosat-Nagu Lam,”
Soap,-Tong Yak
Stonk-Nanu Yak Fa
13
"
Sausages,—Ngaw Chaung
Bullock's Braisa-11 Know
313
Tongue fresh, -Ngua Li
**corned-Ban Ngan 1
.83
肉食
TUESDAY, MAY 6, 1913
Salmon,-MaYu Ya...
Shark,-Ba Ya
Skate Po Yu
Shrimpe-Ha
Scapper,-Lap Yn
Soles-Tat Sa Tu
Apples (California)-Eam San Ping Kho
18
*
18
Tanch-Wan Yu
***
*
Turbot,Cho How Yu
17
214
[2]
18
12
15
Turtles, mall, frosh water,Kork Yo White Dait,-Ngan. Yu, Chel...
10
**
18
Fruits
+
Birloin Cotom-Ngan lan
£8
Almonds, ~Hung Yan
**
*
*
·ស
Th 26
20
per ant
10
4
15
牛科
*
(Chefoo)-Tiu Chun Plog Eho,
+
53 MER
*
"
Smalio Tong Ousta13.-Fan Tal Obl..
tu
To
"P
**
Bas-gen Tw
210
Y
61)
fo
Heart-Ngau Suns
19
1
Hump, Salt-Nyuu Kin
15
"
asch
Chestnuts, Chinese,-Prɔng Lat
#
*
牛康
Bansans, fragrant, Qoutes,—Fin Sklap
Heung Chiu
fananas, (brides), Macao, --dan Heung Chầu....
Carambola, --Ysung Tue
་་་
+
3
H
18 4
each 10
+
Liver,-Ngau Ken.
it
牛肝
| Lemona, China,--Ning Moong
444
B. 8
r
Tripe (undressed)-Ngau To
в
牛肚
Amories- Kum Ban Ning Mowat B
เ
lb 255
Fresh-
b 25
15
•
20
Limes, (Saigon) Sai Hung Nhng ALong Anh 10
33
w:4
don 36
Oil Drilling Cables of any size up to 3,000 feet in length.
Prices, Samples and full particulare will be forwarded on application to
Shewan Tomes & Co., General Managers.
Hongkong. April 11, 1912
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.
KAIPING COAL
Now well-known throughout the East for
47 KAM, RAISINO, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS' BUNKERS
HOUSEHOLD PURPOSES,
KAIPING COKE
Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING 10 HOUSEHOLD PURPOSES.
HIGHEST
FIREBRICKS FIRECLAY,
STOCKS ALWAYS ON HAND.
ORADN
OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.
TEL. ADDRESS: MAISHAN, HONGKONG,
CELEPHONE: No. 869.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
LANCHOW
COAL
301
Chal from the administration's Lanchow lines can be obtained or application to the
MAGNESIA
DINNEFORD'S
Agent, SIEMSSEN &
DINNEFORD'S
Tho Physician's
Cure for Gun,, Rhounistic Gout and Gravel,
Safoot and mout Effective Aperiou for Regular Use.
IMPORTANT NOTION
to constan
of a ki sations parolesOTE Innis! amethO NATIO
"' DINKEFIRO"B"
De very bottle
and label.
MAGNESIA
The Universal Ready for Acidity of the Stomach, Headache, Hartkum, Indigestion, Bour Eructations, Bilious Affections.
WEEKLY NEWS FOR HOME
The Overland China Mail
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE.
Order before you leave, so that you may receive it while at Home.
Price $14 per annum, including postage. Tux OHINA MAIL, L., Wyndham Strect
A Natural
Remedy
Time was when disease was thought to be due.
to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.
Science has taught us wisdom. The "evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains, is the result.
ENO'S
FRUIT SALT
is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.
It may be safely taken at any time by young
or old.
It is very effective in the early stage of Diarrhea by-removing the irritating cause.
Be prepared for emergencies by always keeping
a bottle in the house.
Prepared on y, by
10. ENO, Ltd., FRUIT: BALT, WORK, LONDON, ENGLAND, BOLD BY CHEMISTS AND STORES EVINYWHERE.
Brain Fag, Nervous Exhaustion-
Just a change of opinion was enough to give Mr. W. King his present prosperity, for he realised in the nick of time that his way was not curing his brain fag and nervous exhaustion, so he tried the Phosferine way. Mr. King's method was to ignors his despondency and feeling of collapse, and persuade himself there was nothing unusual in the painful fatigue the lightest effort to work cost him, until, as he steadily get ames, he' resolved to drop his own opinion and see what Phosferine could do. The result was so astonishingly beneficial, even after a few doses, that the brain" fag and nervous exhaustion ceased entirely, enabling him to do more work than before and yet not feel the strain. This remarkable advantage is seen in the extraordinary energy and vigour of Mr. King's public speaking, and so amazingly have his prospects improved since his speedy recovery, that he declares he had to come forward with the
■vidence of the magnificent benefit he derived from Phosferine.
Quite Gone-Never Return.
Mr. W. J. King, School House, Trumpington Road, Forest Gate,, E., writes: I am writing to add my name to the list of those people who have found Phosferine to be the Greatest of all Tonics. Some time back I was very much run down throngb overstrain brought on by incessant bodily exercise and mental application. The usual tendency of mankind is to give up some of their work, have a rest, and at the same time take medicine, so I endeavoured to keep going on without seeking advice, but as I was getting wars I found that policy would not do. Having heard many friends speak about Phosferine, and one in particular offering me some. I decided to give it a trial. Purchasing a 2/6 bottle, I began to doctor myself. The result act only astonished me, but others also noticed how much better I was, even although I had only taken a few doses. I found I could do the same amount of work easier, and at present am able to do more than before and yet not feel the strain. I have a good deal of public speaking, and I find an occasional dose of Phosferine is a great benefit."-May 18, 1912.
PHOSFERINE
GREATEST OF ALL TONICS
Influenza Indigestion Nauralgia Sciatica
Exhaustion
A PROVEN REMEDY FOR
Maternity Weakness
Pramature Daczy
Kental Exhaustion
Loss of Appetita
Kervous Debility
Latitude
Yeuritis
Faintness
Brain Fag Backache
Bisepleriness
Rheumalism
Headache
Hysterk
Khamis.
And all disorders consequent upon a reduced state of the nervous system.
The Royal Tonic
Phosferine has been supplied by Royal Commands
To the British Royal Family
H.1.M. the Empress of Bussla
H.M. the King of Spain
H.M. the King of Cresce
B.. the Queen of Roumania
H.H. the Queen of Sprint
H.J.M, the Dowager Empress of Russia H... the Grand Duchess Diga of Russia
H.R.H, the Grand Duchess of Hasse
The imperiai Family of Chink
And the Principal Royally and Aristoerzey throughout the world.
Pikor én Buat Britain: Bottler, 1}, & K. Solit by all Chemists, Storrs. &c. The 2,9 size contains nearly four times the 1/1) alze. PROPRIETORS-ASHTOS & PARSONS, LTD, LONDON, ENGLAND.'
EIGHTEEN YEARS' PLAGUE.
TOLL.
JJ
IN EVERY PART OF THE WORLD.
#
PLAGUE-INFECTED BATH.
A cw of plague was landed ste the Tyne Fort Hospital in Septemt er from the saine ship on which two cases of plageo had already been fanded while in the River Elbe. Ali thres patients were ap prentices, and plague-infooted mts word discurred on the vessel on its arrival in the River Tyne.
There were more than 350,000 deaths
Some interesting particulare, detailing the ramifications of an outbreak of plague which occurred in Chica 18 years ago, and Las since spread from there to alment every corner of the world, being account-ecurrence of this disso is practically confined to Fastern and tropical climates. able for millions of deaths, are related in
public health" Blue Book issued by the Local Government Board.
The plague showed few signs of abate- ment in 1912, it is stated, “for the disease may be said to have manifested itself in every quarter of the glube."
The terribly high death-rate among those stincked by the malady is noticeable. In
India in 1912, 322.000 cases of plague were reported: 273,000 terminated Entally. In 1911 in Indis the disease was responsible for 842,000 deaths.
1,720 Diathe out of 1,850.
from cholera in India during 1912, but the
RAILWAYS IN CHINA.
The Pukow-Sinyang Concession.
Foot-Ngan Kark
Kidneys-Nga Yiu
'. Tail-Ngau Mai
Lalva Head & Feet-Ngau-chai-to-lark,ut #1 Lichees Dried,-Lai Chi, smali Stone Button Chop:-Yeung Poi Kwat
Leg-Young Pe Shoulder,-Teang Shan
Pigs Chitlings-Cha Chong
Drains-Cha, Enow Foot,-Chu. Kark
Chu Chaz Head,Chu Tau
Beart, Chu Sum Kidneys, Chu Yiu Livex,-Chu Lon
+
Macgo, -Manis,— Lai Sung Mong
Mangosteena,-San Chule Tre
Crangos, (Canton)-San-shing Tim Ching Ib 8 Oranges Sweet
Pears, American),-Kam San Ehoot I
(Canton), Cooking,--Sa Lay Peaputa, --Fa. Sang ...
A
་་
24
... per set 2
ib 12
30
1
金山
18
"
**
17
Dach if
"I
10
IT
7
Persimmons Large, -Hung Chie
11. 24
Pineapples, latquality,-Poop Ti Paw Lawaach-
TEL
11
Plantain, Tai Cheu
3
大樂
·
25
***
Flums-Swator, Hung Lai...
紅果
Fat or Lard,-Chu Yau
Sheep Head
Fumelo, Siam,Chim Lo Yau
**ch 25
d Feet. Young Tau Bark en 65 Heart-Yeung Sum
Kidneys,-Yeung Yiu Liver,--Young Con
Shanghai-Lo Kwai
www
M
བབ་
14
羊肝
***
17: 15
撕仔
Pork, Chop,-Chu Psi Kwat ..........
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Psi
Sucking Pigs, To Order Chu Chai... Suet, Beef-Sang Ngau Yau
no
"
2nd-Chung-lang Paw La❤ ... - E
ཡི་་སྐྱེ
P
11
1k
Walnuta,Hop Tuo
Groen,--Sang Hop Tao....
16 聲勢
13 19 合機
Water Melon-Kom. San Sai Ka ch
(China) Sai Kra
11
44 Grapes--Sang Po Tai Tea
Vegetabica &o,
Artichokes, Shanghai.-Shours hel -Ah'
Chi Chenk
144
Beans, (French), Macao,—Oh Moon Pin Tau
(French), Shanghai,-Sheung Bai
生食機
·金山鎮素
西瓜
4*17
*#
YAR
18
Matton,--Sang Young Yau Yoal-Ngau Chai Yuk
"25
18
牛仔肉
***
Sausages-Ngau Chai Chaung...
Poultry.
Chicken,-Kai Chai
Capons, Large, mall,-Sin Kal.
Thuests,--Ap
Dover-Pan Kau
E. Uen-Kai Tan
Fowl, Caricu-Kai
P
Hainan,-loi Nam Geess-Ngo Kai
J
100
8
J
澳門連載
上海邊載
茅茶
G
荳角片
6
each
Pin Teu
"Sprous-Ah Che
32
.. Long, Tau Ko
*
3+
Best Root,-Hung Choi Tas
Ar
pea Ja
24
ть
36
Brinjals, Groon,Ching Tunr
Red,-Hung Ker Cabbage, Chinese, cum.-Kai Chor Cabbage Red-Hung Tea Choy
THE
8
M
12
***
10
34
24
Cabbage, Shanghai-Teh Choi Cano Shoots, bunch,--Kau Shun ... Cauliflower, Large sizu
***
14
Tai Yob Che Fa cach
Geese, Wild Sai-Blog-he Tea Ngoi pas
Dusk Door, Wong Keng
Elaro, Shanghai,--Tu Chai
141
Partridge, Che Khoo Phenant, Shau Kai
Pigeons, Canton,-Pık Kup
Hoihow.-Hui How Pak Kup, Quail, Ox-Chun Rice Buds,-Wo Fa Cheur Suipe-Sa-Choy
344
Turkeys ock-Phor Hal Kung
Hen,
"
་་
700
ஆம்
Medium size,-Cheung Yeh Cho Fa
Small size,-Sai Yeo Choi Fa
Carrote,-Kam Shun
Colery, Chinese-Tong Kan Choi,..
།
QE KA ME MY THIS SITE DE DE DE DE DE EZ DE DE DE DE DE DE DENSERE DE BEBE DONE
·紅茶紅梅
大中細
6
Ju
paiz
8
Sp
KIT
Bach
32
6
30
*
Enr 4,-Young
15
6
21
13
Chillice Dries, Sou Lat Chia
26
L
-
Red-Hung Far
10
Green.-Ching La ̈ Chit
**
11
10
H
60
Vurry Staf£, Kagliah.--Kar Lee Ohr ̧L!«
8
Cucumbers,-Ching Kwa-
12
Bitter Squash,-Fu Kwa
1
11
8
8
&
8.
*1
15
18
3
6
Mandarin,-Kwai Lam Ma Tei
綠生单整
よう
专山香式
Wild Ducks,Shai,-Shang hui Sai Ap
Tel-Gui Ap Chai,
***
Wild Ducks Ca stoo-Sang-Shing Sui Ap
Flab.
Bacbel,Ka Yu... Bream-Bin T
ra
Canton Fresh Water Fish,-Hol Sip Yo Carp,--Li Ya
Calish-Chik Yo
Beuter's Péking correspondent, states that the recently-completed Timutsin Pukow trunk line has proved a remark- ahle success, and both passenger and froight traffic along the whole course of Many towns and district in Chine were the railway has been very good. The Codish,-un Yu visited by the plague, but information la difficult to obtain. In Hongkong 1,850 Chinese Government has now decided to cases were notified; 1,729 of the sufferers construct an important railway in the The disease appeared, among other, in Yangteza Valley, which will connoch the the following countries: Straits Settle Pukow terminus of the trunk line with ments, Japan, Porsis, Russia, Afghanistan,
died
Ambia, Asia Minor, Egypt, Algaris, Sinyong, a important station on the Morocco, Cabary Islando, which
come distance from the mainland) the Peking-Hankow Bailway, 170 miles north Azores and Western Islands (800sf Hankow. The concession for this rail- miles from the mainland), Senegal, South Africa, Mauritius, Zanzibar, East Africa,
way was granted to the British Corpora Austria, Germany, Great Britain, South tion in 1st. The length of the proposed America (generally)
West Indies,
dies, Occani, tine will bo 260 miles, and it will zun Hawaizo Islands, Philippines, etc.
North America sooms to have been im through a thickly peopled country. The muns so far as plague affecting human estimated belage is concerned, but the disease was
cust is £2,000,000. The recent among animals search for Government has appointed Mr. Bourne plague-infected rats resulted in the dis- covery of ons at New Oriesus. The chief (the well-known engineer) as chief opgi. warce of animal plagos infection was among near for the line. Mr. Bourne, who has ground squirrels in California,
had exceptional experience on many im- portant milways in China, was tearing Peking to begin the survey for the lhe
The Times Poking correspondent
Orale... Cattle Fish,-Muk Is Dab,-Es Mang Yü Dace, Wong Mei Lan Dog Fish-Tit Tu Ba Cels, Cougs-Hoi Maon
...
J
.. Freeh water, -Tam Six Y Eels, Yellow,Wong Bin Frogs--Tien Kai
Gun-Pak Kup fu Geronje,— Sek Pan
Hunting-Tso Pak Kalibut-Cheng Kwan Ku Lagus-Wong Ys Ya Loach,Wa Ya
Lobsters, Long Ba Mackerel,Chi Ye Monk Fish,-Mng Ta Anilet-Chai Yu
BAT FLEAN AND MQUINBIL FLEAS,, "As rat fleas and those of the ground squirrel are interchangeable, the existence uf plague in the latter animal is liable to give line near towns to a rat spizoolic of a fic concession for the line was plague, which in turn
way
ccasion a granted to the British Chineso Corporn human epidemic.
Pan Vition in 1998, but the construction has Oysters--SunCa
In Great Beltain there were only three boon repeatedly defurred. The line will Parrottish,--Kai Kung Yu Casex, two of which ware landed from cost approximately £3,000,000, and the Ferth,-Taa Loo foreign vessels and immediately isolated..
In May a single mass was lamine at Livaneliminary greencut provides as regards FikFs Paw Pong ... pool from a vossel that bad ome from the sentrity that the terms shall be similne
Mediterra ean, and in Joly a child ad to those of the Shanghai-Nanking Kaii-ion-Pan Ya
some thousands of rats were
mitted to the Liverpool fafirmary way, involving the morigago of the line, Pomfret, Black-Hak Chong fund to be ill of plague. The origin of foreign sccountancy, ofe. The murrys Pontes White, --Fak Chong this last case was obscure will occupy a four. The projected ling
Although examined only thro lofected rate wers will link the Peking-Hankow and the
Pawny-Ming 4 detected in Liverpool during 1012, altar Tiontein-Pukow lines, the junction with | Ray-Pai Pa Sa search had been mads, one being picked up the latter being affected considerably Roch Fish-Sak Ga
in April on board the vessel just mention
od, while the other two were discovered in
wo separate warsbouson
north of Pukow, and it will constitute a valuable feeds to both railways.
海鮮
Carlic,--Que TAS
"Ginger, young,-Sun The Larg
**
„old,—Lɔ Keung ....... `
Horse Radish, S'hai,.. Lik Kon
Indian Corn,--Euk Mai ...
Lettuce,-Young Sang Chet
14
15
15
20
31
19
24
17
石班
白鹼魚
森
白:
Water Chesnuta-Ma Tai
Mushroom, West, Sang Cho Boo
Musk Melon. Amer. —Kam-san Hong, Ews carb- Urver.
Onions, Bombay,-Yeung Chong Tad
"Groen,-Sang Chong
די
Bhanghai, Shang-hoi Chong Tre
Papaw, 1st qual,- Tai Man §so Kus
2nd
Chus
Parsley,Kun thu
Green Peas,--Ching Tan-
Fotator, Sweet, Tas Sha
Shanghai, Shang-boi tha s
Japan, Yat Poon Shu T...
American-Fi KI
Boochow -Fook-chow Sha Tas
Pumpkin-Toog Kw
Hadiah-Hung Lo Frå Tast
Rhubarb (Fresh)-Tal Won
Sage, Teo So
Bhallots, Don Nhin Dao Spinach,Tiss Ch.
Tomatoon Fan APT
Tarom-Win Tan ·
Tamips, Pandi, (Long), -L Pu
English-Young Lo Pak Vagotable Mentor,- Chit Kw
(Am.)—Kam-san Chith
Wue Cross; Ag Young The
Lily root--án Ngan
prices setarily vary trom any
tary Board has no power to compel wallb pricos quoted,
12
greb 10
W.BOW
Secretary