TRIDAY, MARCH 7, 1913.
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. MARSEILLES & LONDON,
Taxio ParENNⱭRIA ALSO FOR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI do. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
STRAMERS
to
COLOMBO
St-am-r
Love Hongkong
incor, Sat'day!
Mar 13 Mar. 99.
Connecting Stormars From CoLoiro.to MARSEILLES End
LONDON
Stramar BIRDIN A
Through Steamer
MONGOLIA
MACEDONIA
DELTA .....................
INDIA
ASSATE
April 13
DENAN HA...
April 26
CHINA.....
May 10
MALWA
DELTA
May 24
June 7
·MOREA ....... menes ar
June 21
July ǎ July 19
MEDINA . MOLDAVIA
ABBAYE
ARJADIA
-DEVANEA
CORINA....
tud
MOULTAN...........
MARMORA ............
Dua
(Brindi
Das
Maskullas | Pyrovn
Loudon
3 days earlier) 1 day letor)
Saturday
April 18 - prit_ad May 20
May 2 June
Bunday June 2 July
Friday
April 18 MAY 2
May 90
June 13
MAY 16
(ANDREW WHIR & 00.)
TRANS PACIFIC SERVICE
AUSTRIAN
SHIPPING
LLOYD.
(Under Mail Contuos with the Austrian Goverment). MONTHLY FAST DIRECT HURVICH TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PESANG, COLOMBO, ADEN, SULI, PORT SAID,
Accelerated Train Barrios from Trists to Farm, London and Berlin.
að 5 pro 8.5. AFRICA, 8800 bois, will leave se abors on 19h March, STEAMERS WILL BE DESPATCHED AT REGULAR INTERVALS FROM Chap rate, Hongkong-Trieste, Valon £50 1sh clamy 29 tnd clam ♬ £19 3rd class, Superior accommodation for 1th and And Can sát Cablu pulsengers. ---No surbas, no tips, no fulde Cablus, uzvelliani culmina, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy, TO SHANGHAI, 8.8. KUERBER, 9300 tons, will Insive se above on 29th March, at 7 pm.
Cheap rates Hongkong-Shanghai E6 1st dinas, £4 ând elses and £it 3rd olum.
HONGKONG
TO
VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and
TACOMA.
Saturday Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Comman Parts.
MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8.8. AUSTRIA, 14000 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, about 7th April
Juna
July 19
July 20
Aug. S
Aug. 17
July 20 Aug. Jug. 29
| 8.8.
For Rates or Freight or Passage apply to
Traynona No. 180.
THE BANK LINE, LIMITED,
Kone's Butture, Praya Central.
Probenzars changs Steamars at COLOMBO, and thċes for BRINDISI tranner also
to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Borowmodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definíbaly reserved
In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON.
1 SALOON £71.10 SINGLE. £106,14 RETURN.
-£79.12
£42.8
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANAKIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE rön
LONDON.
CARRYING 10 AND 2ND SALDON PASSENGERS AT REDUUED RATES.
ĮNAMUR
MANKIN
NYANZA
NORE NILE
<PALAWAN..
BORNEO
NUBIA...
- BUNDA
The
STKAMENS.
NEW YORK LINE,
REGULAR SERVICE FROM
JAPAN, CHINA & STRATTS TO NEW YORK
VIA SUEZ "CANAL
PROPOSED SAXLINOS:
*******Leave
Номакона
Due MARAKTEJES
Don
LONDON
About
about
about
March
*19
April
20
April
30
Oporated by Steamers of the AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN &
Steamer early.
ORIENTAL LINES.
April 2
31sy
*
Jay
14
April 16
MAY
May
18
May
28
April
90
June
June
13
May
14
Jane 17
June
May
28
July
July
June
11 July
16
July
123
June
July
25 3
July 30 August 13
August August
on
BERGER";
Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and ab MARSEILLES, as noted
TARE TO LONDON
1 SALOON £36.0 SINGLE £32.10 RETURN. IND
י
£28.10
£57.4
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,
For further particular apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH
MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM · SUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
FOR
STEAMERS
CAPTAIN
TO SAIL.
-SHANGHAL KOBE AND ATLANTIQUE," Lidin. 10th Misz., abeat 6 p.EU
YOKOHAMA -MARSEILLES, Via Ports...PAUL LECAT, Lancelin. 11th March,
nt I P
For Rates of Freight, and farther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED
MANAGING AGENTS.
AFRICAN LINES.
ORIENTAL AFRICAN
LINE.
RDurban, East London, Fert Mlaboth and Cape Town, alling at Kurier DEGULAR Direct Service from Japan. Uhinng and Shatha to Beira, Delagon Bay,
If suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED HAILINGS.
8.8. DUNERIO, 2,000 tona....................
And regularly thereafter.
For rates of Freight or regularly Passage apply to
........End of FebrusTY,
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
INDIAN AFRICAN LINE.
TO KOBE
AUSTRIA," 14000 "bons, will dieve is above and, to Yozohama via Shanghai.
about 8th March, WA
Supadar Modemodation for Saloon Class Passengers.
BOUND THE WORLD TICKETS-ARE-ISSUED. Carge taken at througes mbes to all parts in the Adriatis, the Devant and Black Boa, also to North and South Amaries. The information apply to
SANDER, WIELER & 00., Agents,
Hongkong January 3, 1912.
· PRINCES" BUILDING.
Fotloes to Consigneen
ABEN A LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSÍG
FROM MIDDLESBRO”, “LOI
AND STRAITE
THE Stamokly
BENÅLDEIL
Consiromas of cargo see hereby informat { that all goods are being landed sa khaly risk Into the hamardons and/or arms. Famo down Godown at the Hoagkoop and Kowloon Wharf de Godowa Oo, Lalbaltake Kowloon, whands and/ce from thewharvys delivery may be obtained.
· No daima will be admitted, after the Geods have left the Godowaty and an. Goods remaining undelivered after the 11th inat, will be subject for emate
All claim against the atasmer mund be presented to the Undersigned on or halsen the 18th lust, on they will not be me ongnised.
1.to
All broken, shafed, and daringed Goods
be left in the Godowns, whare toby: will be examined on the 11th me, se ILAL
No Fire Intranos bus dean affected. Bills of Lading will be commbereigend
· GIBB, LIVINGSTON à 06, Roughing, March 1:1915.
INDU-OHINA SWEA'M, KAVIGATIONS COMPANY, LIMITEDİ.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship. Among
having arrived from the above Port Consigneme of Oargo by her are hereby informed that their goods will be delivered
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, from legaida.
HONGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTS,
'
LHIGHEST CLAM, fuburb azid most luxurious bears on the Comet, having plendid Accommodation for First-Clam Passengers. Electria Light. Ezzellanh Jasulzio
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
PERAMENIPU HAICHING.. HAITAN..... HATYANG.
AND RETURN.
(Occupying to 10 Baja).
CAPEATE
LIATING.
Capt. W. C. Pamora.. TUESDAY, 11th Mar., at 10 a.M. 14th Mar., ab 10. Capt. J., 8. Rosch FRIDAY, Capt. AE Hodgins... TUESDAY, 18th Mar., ab 10..
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Days)
RETURN.
HAIMUN.................Cspt. J. W. ETAB... | WEDNESDAY, 17th Mar-st 10 A..
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
LIUS
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPE TOWN with transhipment at Cozovno to steamers of the Indian African Line
FROM HONGKONG,^
the Co's Steamers 10) COCOMO CALCUT 1 29th March
AUSTRALIA, st Four Sam for the LETT, CONFTANTINOPLE and BLACK SEA.
Through Tickets to London, via P.ảm, from £2.10 ap to £71.10. 30 hours Ballway from MARSEILLE to LONDON. Interprotein meet passengers on their arrival in Marsilea.
For farther particular apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG - AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft
HANSA,
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, FIA STRAITS AND COLOMBO,
TO MARSFILES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK, AND ON MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (B.C.) AND PORTLAND (OR)
TAKING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and Batish
Ports, also Trieste, Lisboa, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean Leventina, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward
For Bhanghai, Kobs & Yokohama
8.8. SPEZIA
8.8. SCANDIA
8.8.
SITHONIA...
S.S. BOYNE .....
...13th. Mar.
14th Mar. .28th. Mar.
2nd April. 20th April. B.S. SEGOVIA „á.......... 8th May.
8.5. SAXONIA
8.8. BIRKENFELS......19th May..
Homeward
For Havre, Rotterdam, Bremen
and Hamburg
9.S, BRISGAVIA.............................10th March. For New York,
PROPOSED SAILINGS.
FROM COLOMBO,
Connecting with 8.8. Katanga 12th April.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE” LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
SCLAMERE
Thynes
General Managers,
STEAMSHIP 00,
LIMITED.
!
Dargo limpeding the discharge or remain ing on board after & p.m., the 6th form. will he landed so Coonigunde" risk/and «крепие.
No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & D
General Mániaqera,
Hongkong, February 26, 1913.
NIPPON TUSEN KAISHA, NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE, COLOMBO AND
STRAITS.
TM
THE Co.'s Steamship Penang Mars,
Asying amived from the shove Porial, Consigness of cargo see hereby in formed that their Goods are baldig fondat and placed at their risk in the Horaxons & KOWLOON WHAET AND GOBOWN COMPATTI GoDown at Kowloon, where sach consigo. meat will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
Optional Goods will be carried on tulee Instructiona Are given to the contrary De- fors Noom, To-DAY.
Goods not cleared before the 12th srah will be
Fill be enbject to rett,
Damaged Proksgee must be left in the Godowns for examination by the Con
signee's
kad the Co,'w reprssociatives at an appotused hour. All aime must be pre- sented within ten days of the moRIDGE'S Arrival hero, after which date they estnos be recognfeed. No alaims will be admitted after the goods hare left the Godowe.. NIPPON YUSEN KAISHA,
demtu Hongrong, March 8, 1918.
SERVICE PEAK TRAMWAYS COMPANY
TO AUSTRALIA, via MANILA,
· UTKAMERE
44 EMPIRE
ALDENHAM ST. ALBANS CASTERN
TO SAIL FOR NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ NITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY,
GIBRALTAR SOUTHAMP Caph C. Mundt.
-19th Mar,, TON, ANTWERP & BREMEN...)
(16,000) at 10 a.m. Calling at MANILA.
SHANGHAL, NAGASAKE PRINESS ALICE, Capt. L. Frank
KOBE & YOKOHAMA...
MANILA, ANGAUR, YAP, PRINŹ WALDEMAR,
NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
KOBE & YOKOHAMA................
5.8. AMBRIA ..........................12th-Marok. For Marseilles, Havre & H'burg:
6.8. BELGRAVIA ......19th March. For Havre, Bremen & Hamburg
8.-4. 0.J.D. AHLERS.21 March. KUDAT 'ind SANDAKAN...
8.8. FUERST BUELOW. 2nd June. For Havre & Hamburg
8.8. SAMBIA...
..24th June.
For further Particulars, apply in
B.S. SILESIA 25th March.
TAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.
"FOR_BOSTON, NEW YORK, vis FORTS
AND BUEZ CANAL.
(WITH BEKI TO CALL AT TIR, MALAKAN" Coast),
About THURSDAY..
Cipt. H. Bremer.
(6,100)
(20,300) 20th Mar,
SATURDAY, 22nd Max, at 9 am
\COBLENZ,
About
Capt. L. Klugkist.
(6,750) TUKEDAT,
BORNEO,
Capt. 7. Sembadil.
All the roominees of the European Line sta Abbed with Wiralem Bystem of Telefunken,
“For further Particulam soply to
Norddeutscher Lloyd,
1st April. Beginning
of April
Now
MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.
PHILIPPINES STEAM-
SHIP Co.
Captain
4,000 | P. 8. MoMarmy, Manila, Mangsela,
4,000 J, Miller .....
Breamship.
Tone
BAL. 8.5. INVERCLYDE......
On or about 2nd April, 1918.
ZAFIRO
RUBI
For Freight and farther Information apply to
SHEWAN,
TOMES & 00 Genera" "Agents.
Shewan, o
Hoongkang February 28, 1915.
238
Tafin & Cabuse Mar, 16, at 4 p.2. Manila. Hangarini Purna
MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFIĆATION)
ARRIVE HOKALATO FROM AUSTRAZZA.
March 7. April
FILTR "HONGKONG POR ·ÁUSTRAZIK,
March 11th, at 11 am. March 12th, at 11a.m. March 29th, at 17 a.m. April 28th, at 11a.m.
Tabore Stemmers are fitted with Badrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, at, and are lighted throughout with Electrially. All State Rooms have Elsotris Tams. A daly smallded Doctor and. Éhewazdowe are curried.
For further particularu, spply os.
Hongkong, November 1, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
NOTICE.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTHER FLEET calling at Hongkong once
a month both ways, Homeward and Outward, will accept cargo and passengers for the ports they have to call at on the way, socording to the schedule, se
HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Penang, Colombo, Djibout Hodendah, Jeddah, Batz, Port Said, Constantinople, Batoum, Odenia,
OUTWARD BOUND stomers for Nagasaki and Vladivostok,
SIME TABLE.
WERK DATI.
7.00 a.. bo. 8.00 a....Every 16 minutes. 8.00am to 10.00 am...Every 10 minutes. 10.00 am. to 11.00 a.m... Every 15 mlendes. 11.30a.m. to 18.45 p.m...Every 15 minutes. 19.45 p.m. to 1.15 p.m. Every 10 minutse 1.16 p.m. to 1.15 pama. Every 15 minutes. 1.46 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 mistakes. 2.15 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 mluvit. 8.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 ming bed,
MIGHT CARE."
7.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. bơ LL38 p.m. every 15 minutes. - BUNDATE, A
9.00 m., to 10.80m...very 15 minchan 10.30am to 11.00a.m...very 10 minu 145am to 12 Noon Every 15 nitonta, 19.00 Nogato 1.00 p.mary 10 inte
L00p.m. to 5.00p.m...Evary 15 minnabe 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 10 miontes. 4.00pm to 7.00 p.m...very 15 minuzbeke 1.00 p.m. to 8.10 p.m...Every 10 mies
Cat 7.30 am, Sunday)"
́, NIGHT CARS na on Wask Dagli
SATURDAYE.
Extra Car st. 11.45; p.m. SPECIAL CABB bysizingsztár að ile Company Offfos, Arraždia Bezzinama. Des Voeux Bond Centrale et
JOHN D. BUMPHREYE & SOM,
General Managers.
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATYE DIRECTOR
The Hongkong Agency of the R. V. F. will also soy cargo and imus through The Chinese Mail
Bill of Lading for all Black and Azur Sows Ports with transhipment at Odessa, Hakodate and all posts of Tartarian Sirait and Kamtchatks, with banabipm Vladivostok
Cargo for all European Forts not mentioned in the steamera accepted by this Agency
NEXT SAMLING FROM HONGKONG **** The 8.8, KIEV, 6666 RT, Commander Stetcky, Outward bound, pected to arrive in Hongkong about the 5th day of March, 1913,
The SS VOROMEJ, 5618 BT Commander Gro pected to artye in Hongkong about the 6th day of March,
For Freight, Fassage and further particulare,
Capt. D.
not be
Homeward Bound
UKHMANOFF,
華字日報:
The Tirading Onnum PorzzzUAL, AND COMMERCIAL JOVERÁL.,
· POTASHED. EVERY, MOKSZEG
CONTAINS TE More: EastAMLI *TELEGRAPHIO ZEWB-FROM- NORTH CHINA. FALLSIKENIZATORISTALIZUNNEN FROM
VARIDUR PORINA. EN GRAMA