WEDNESDAY, FEBRUARY 28, 1913,
INTIMATIONS
JOHRNIE WALKER
W
THE CHINA MAIL.
VICHY
NATURAL MINERAL WATER- FRENCH GOVERNMENT'S Springs®
VICHY CELESTINS
HONGKONG AVERAGE MARKET Salmon, MAYO T
Boss-Shia
1
Broast,-Nagu Lam,]
肉食
Shrek - Ta
Skabe,-Po Ya
Shrimps-Ba
Snapper,Lap Ta
Soles-Tat Sa Yu
PRICES.
VICHY ETAT
Corrected to Thursday, February 201-2813)
£ 100 cents per Dollar Mexican,
Butcher Mest.
Beat Striuk & Prime Cus-Mel Lung
19.
Tenol-Wan Ya"
*18
Corned--Ham Ngan Yek
18.
Turbot-Cho How Ya
18
雪野
Turtles, small, fresh water,-Fork Yu
68
WI
12
White Bait-Nyu Yu Chal.....
Sloup,-Tong Yuk Steak,-Ngau Yuk Pa
18
#
Fruita.
18
"
"1"
Sirloin Cotom-Ngan Lau Sausages,-Ngan Chaung ... Bullock's Brains- Know.
14
99
**
20
+
par so
9
Tongue fresh-Ngan Li
ccrued-Him Ngan L
sad 46.
35
10
51
Rud-Nga Tan Heart-Ngau Sum
60
E11
In bottina and Kidney' af Kindred troubles, bladder Half bottles trouble →→ Gont – Graval — Arthritis
for Live trouble and Billqusassa.
VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPITAL For Indigestion:
- REFUSE SUBSTITUTES, MENTION NAME' 67, SPRING REQUIRED VIOHY-ETAT PREPARATIONS VICHY-ETAT SALT allt from the waters."— la tins and betties. VICHY ETAT TABLETS à or 5 after mile máks digestion enzy. VICHY-ETAT COMPOUNDS to make your own
digestive saratad water.
15
+
Almonda-Hung Yan
Apples (California)--Eam San Ping Shu (Chefoo)-Tia Clan Ping Kho
SwaL,-Hat Tong
Custard-Fan Lai Chi
Banania, tragrand, Craton,—Naa Sking'
Heung Chin
Banana, (bridoe), Macro,--dän Heung Chiu
Chestnuts, Chiune---Fong Lab.
Carambola--Young Tue
IN THE MID-STREAM
of opposition maintains its hold. It is obtainable in three guaranteed ages :
"JOHNSIS WALKER: White Label
Over 6 years old.
"JOHNNIE WALKER" Red Label.
Over 10 years old,
JOHNNIE WALKER" Black Label,
Over 12 years old,
To be obtained from :
THE HANKOW DISPENSARY CO.,L KAMP & CO. Shanshai
CHADOW.
PERRIN COOPER & CO. Timurala. SIEMSSEN & CO. Canton and Hong Kong
JOHN WALKER & SONS, LED, Scorer Waury Distitzar, KilmarnOGH. SCOTLAND.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
LÖNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have We own two Slipways and can accommodate any craft over thirty years' experience. of 200 test long.
Telephone No. 4 3. Telephone No. K.,
Town Office, 48, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, Hongkong. Shipyard, Sham-Sui-Po. Kowloon, Hongkong. Estimates furnished ou application.;
Bongtons, April 1, 1912
WONG PING WA, Manager.
LEA & PERRINS'
SAUCE
Gives piquancy and flavour to
Meat, Fish, Curries, Poultry,
Salad and Cheese.
The Original and Genuine SWORCESTERSHIRE,
A Natural
Remedy
Time was when disease was thought to be due
to the direct influence of evil spirits, and exorcism! and magic were invoked to cast it out.".
The evil Science has taught us wisdom. spirits exist still. We call them." Disease Germs," and they also must be cast out.. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains, is the result.
ENO'S
FRUIT SALT
is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick" and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy invigorates the whole action, and cleanses and i digestive tract...
I may be safely taken at any time by young or old
It is very effective in the early stage of Diarrhea by removing the irritating cause..
Be prepared for emergencies by always keeping
a bottle in the house.
Prepared, on y by
JO. ENO, Ltd. FRUIT BALT WORK, LONDON, ENGLAND.
SOLD BY CHEMINTS AND STORES KYYETWHERËS
456
MR. BALFOUR THE UNKNOWN. yards of Kingsway that be was at Inst
Stary of Strail.
t
TILE FIRST RECOGNITION..
At Kingsway he kept a careful eye an racing taxi-cabe before crossing ovde, And from there be stepped into the impressive calm of Lincoln's Inn-fields. He seemed to revel in this still casis of London, and walked through the great square at a very slow pace, and at last, just as he was sundag, M Linesin's Inn itself be was recognised by a wayfarer in a silk hat, prishably a barrister, who stopped and tornod round to watch the tall Bguze. Aml tits was really the first time that Mr. Balfour had been recognised" in the street" in all his walk from Trafalgar square to Lincoln's Inn. Is is not fair
to count 'the ex-M.P. us he must be re- led in the light of a personal acquaint-
ance."
recognised. But it was by a well-known ex-member of Parliament, who arrested the contemplative saunterer in his pro gres. They shook hands and had a few minutes' chat, during which Mr. Balfour At about a quarter to three on Satur day afternoon, says the London Stan put his umbrells to the ground and posh- dard" of January 27, a tall, loosely-krited his lust to the back of his head. figure might have been observed as the novelists had to any-crossing over from the passzont near the National Portrait Gallery to the bottom of Charing Cross road. It was Mr. A. J. Balfour, ex- Premier and ex-Leader of the Opposition, si, one would say, one of the best known #gures to the public eye in all England. But as this record will show. a statemon whoso features are known to every one of the millions of newspaper readers in the land was able to take a contemplative stroll through London last- ing over an hour and a-half-sometimes in calm places and sometimes on crowd, ed pavements-practically unobserved.
The whole attitude of the distinguished saunterer was that of a mat "who bus
and responsibilities, quiet asuntor through the Inn, with shaken of cars whose mingis free for culmi contempla.& false turning which obliged him to re- tion and a gentle interest in the deings trace his steps, and Mr. Balfour piesed this fellow.critures. He was dressed out under Bacon's Gateway into Chan with is usual comfortable carelessness. cory-lane. From there he walked, still. He had aeither overscat nog gloves, but unrecognised, dower to Flost-street, and at the end of Chancery-lane turned his wore a dark suit of light weight, with a very short jacket. His hat was a black steps westwards again. Passing the Law Courts a gentleman turned rined to look lelt. of an amorphous kind, and an un-
after him doubtfully. He was obviously tulied umbrella, stack under his arm,
mt quite sure about it. Along in front projectes behind him at a right angle.
Mr. Ballour's eyes were all round of the Law Courts Mr. Balfour was him as he walked, seeming to take inoly clowed by two young men drees- leisurely every detail of what was passing ed in the style supposed to be peculiar in the streats. The first shop window be to the genus called "nut." In front of stopped to look into was that of a cine Clement's Inn they overtok him, and and of them noticed that the full-gantle. matogregh instrument company. there he stooped for some minutes. Then man's bootsor was hanging down. The he erased Charing Cross-road and enter-ated it out in passing, without ed Creil-court-seaineidense in nemes the slightest iden of who it was he was this-whore he remained for a space spouking to, and Mfr. Balfour, looking looking into the window of one of the down at his bost, thanked him. Then the ex-Premier turned to the doorway of bookshops there.
ab insurance affec, and leasing his um From Cecil-court he went out into St. Martin's-Jane, and crossed the street abrella against the wall put his foot upon
a step and tied up the lace. little further up, keeping a careful look. Jut for trafic. Up to this point not one of the scores of people he had passed hand made the slightest sign that they re cognised the distinguished wayfarer-and. in fact, nobody had recognised him.
1.
FIVE MINCTES AT A SHOP WINDOW."
IN THE STRAND. "
Hump, Salt-Ngan Kin
Fest-Ngan Kark
Kidneys,-Ngau Yin
, Tail-Ngau Mei
Tripe (undressed)-Nga To Calve Head & Fest-Ngau-chai-tat-kazh, sol 81 Button Chop,--Yeung Pei Kwat, 1190
Leg.-Yeung Pri Shoulder,--Young Shau Chitlings-Chu Chong Brains-Chu Know Fest, Chu Fark Chu Chan Head,-Chu Ton Heart, Chu Sum
15
ch 8
9
1+
18
Coconuts, Yeh Tes...
Idver,-Ngwa Ken
Lemons, Chins-Ning Moorg
17
Ameris,Kum San Ning Mowin
**
5
fb 2
19
Lachees Dried,-Lai Chi, small Stone
Frosh- Limes, (Saigon)-Sai Kung Ming Moong mach —
b. 5.
foo
001
29
Mango, Manila-Lui Sung Mong
*
21
Pigs
24
Mangosteens,—San Chuk Tue,
don
... per sot 29.
***
Ib 12
614
Crango, (Canton)-San-thing Tim. Ching ib Changes Sweet
8
12
50
50
18
"
| Pears, (American),-Kam San Shoot I? (Canton), Cooking,-Sa Lay
112
sach 10
Peanuts,-Fa Bang ....
10
4
+
B
Liver,-Chu Con
1b 20
Chop,-Chu Pai Kwat .....
ww
94
+3
20
#
17
+
Leg,-Chu Pei
Fat or Lard-Chu Yaa
Persimmons Large,-Hung Chle
Fine-apples, 1stquality,-Foon TiFaw Law each 10
2nd-Chung-tangPawLaw „,.
Plantain,-Tai Chen
Plums,-Swatov, Hung Lai...
15
∙ib.
25
Pamelo, Siam,Chím Lo Tau
ca 13.
15 20
11
Shanghai,-Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tuo
lb 19
1+
Pork,
12
Kidneye, Cha Tia
Corned,-Ham Cha For
Sheep Bead and Fest.-Young Tau Kark sut 65
Heart,-Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yiu Liver,-Yeung Con Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Boel-Sang Ngan Yan
J
Mutton, Sang Yeung Yau Veal,-Ngan Chai Yuk
#1
Sausage,-Ngan Chai Chaung...
Ponitry.
Chicha Chad Capons, Large, mall,-Sin Kat Ducks-Ap
Doves,Pan Kau Egg, Ben-Kai Tan Fowle,Canten, Kai
Groen,-Sang Hop to...
Water Malon,Kom San Bai Kwach
Vegetablos. &o,
牛仔肉 Artichokes, Shanghai,-Sheng-bri Ah
Chi Chenk
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tsu,,
(French), Shanghai,--Sheung Bal
Pin Tan
Sprous-Ah Cho
**
Long-Tin Ao
Best Root,--Hung Choi Tin
Erinjals, Groen,-Ching Your
Red-Hung Ker
each
*
9
WIS
lb 20
+4
擔任
̈(China) Sai Ke
92
++
18
Linh Gapes, Sing Po Tại Tây
"
生羊油
Ви
"
英
ib 30.
菜
13
"
牛仔腸
12
4.0
23
15
$2
36
BIO
"J
20
*** pai do 24
Cabbage, Chinese, com,-Eu Choy
1b
40
Cabingo Red-Hung Yes Choy
Cabbage, Shanghai,--Yah Choi *;;
10
28
Case Shoot, burch Sau Đăn
lb 12
esch
**
€0
Cauliflower, Large size Tai Yeh Che Fach-12
Mediam site, Cheng Yeh ChoFa
10
11
20
65
++
Small size,--Sai Tea Choi Fa
pai: $1.5
0
each 36
53
#1
菜
$1
22
# 20
19
dozen
"
15
1ach
10
24
21
be
1b.
65
Curvy Staff, English-Kar Lee Chr Lie
Lien,
11
Fa
50
Cucumbers,--Ching Kys
10
$1.20 Wild Ducks, S'hai,—Shang-kui Buí Ap
Bitter Squash,--Fu S
Hainan,-Hoi Nam Gees,--Ngʊi Kai Geese, WildS'bai, Shang-hc Yea Ngoi pasi Musk Deer,--Wong Kong Hare, Shanghai,-Tu_Chai Partridge, Che Khob Pheasant,--Shan Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup
11
Hoiho-Hol How Pak Kup, Quail,-Cm-Chun
Rice Bada,-Wo Fa Chour
From there into the more crowded Strand, where Mt. Balfour's first pause was to lock into a picture shop. Thence on to Wellington-street he wens still un- known, although the stream of pedestrians From St. Martin's-Jane Mr. Balfour on the footpath was growing thicker every bent his stops towards Long-sere. His moment. But after Wellington-street, Snipe,-Sa-Okoy walk was obviously that of a man with where the pavements were densely pack-furkeys nek-Phor Kai Kung ̈out deßnila objest, of cane who was taking ed, a number of people-but only a very pleasure in every foot of the way, but few-awoke to the distinguished visitor who was quite indifferent as to what in their midst. direction he took. In Long-acre, which
Mr. Balfour crossed the Strand into Tesl-Bai Ap Chai,
***
is district alract deserted on a Satur. Chandos-street, and continued his leisure-Wild Ducks Ca iton-Sang-Shing Fui Ap
day afternoon, his demeanour suggested that he had not visited this quarter of
London, at any rate in so leisurely a man-
way. He reached Trafalgar-square again, having made a complete circle, and walked along into Pall Mall East. At
nor, for years past. He looked round him the foot of the Haymarket two gentlemen | Barbel-Ka Yo... with the most widespread interest-like roognised him simultaniously, and they
the “stranger" back in his native village
after many you and tok careful stock
of the shops on both sides of the street. Near the tube statica he passed a grouji
were so pleased shout it that, although Bream,-Bin Yu
Fish.
strangers to each other, they remained Canton Fresh Water Fish,--Hot Bin Ya in conversation, looking after the retroat-; ing figure.
Carp,-14. Yu-
Catfish.-Chik Yu
Dab,-S Mang Ya Dace,-Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa
At the food of Regent-street Mr. Bal. of "three policeraen, one of whom wai choving a straw, and not one of them four bad to step back smarily on to the noticed him. A few yards further on ho patemons because of a motor omnibus Codfish,Mun. Yu gazed for a full five minutes into a shop that plunging round the corner, and Crabe Ba
crossing over he walked before the Athuttle Fish,-Hak Yu full of old silver ware.
From there he turned into Drury-lane, pum Club-which seemed to be more and so into Great Queen-street, walking in his atmosphere and turned into Carl slowly all the time, and still with the tem. House-terrace, and so home, as Pepys sathe interest in his surroundings. And y
It all shows that, in London greatness it was not until he was within a-tew
has no need-as. Harun. al-Haechid-had- to disguise itself before taking a walk abroad.” And there is no doubt about it that Mr. Balfour would have enjoyed his stroll much less if he had been recognised at every stop,
PARIS TOILET
No. 13, QUEEN'S ROAD CENTRAL (UNDER THE ARTOM HOUSE)
THE Leading.
LADIES -MEN'S HAIRDRE BING M-SALOONS IN THE EAST AS Marulacturers of SEVES DES ALPES, pronounced by those who e in the boat
wash to the vent tim fallfi
JO SOPIESS, Prop
COUGHING INTO CONSUMPTION
Only a Cough" bot you stop while it is ONLY congl
WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND
Cels, Congrs-Hoi Mann
18
Fresh water, Tim Sin Y Eola, Yellow-Wong Sin Frogs,--Tim Kai Gazcups,-Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Tu Harrings To
·Halibut,· Labrus
Loach
Lobsters,
"Macks
klonk
Kwan Kap
Corrots,-Kam Shan
Celery, Chinese,Tong Kan Chol
Erich-Young
Chillies Drie, Gon Lat Chin.
Red-Hung Far
Green-Ching La Chitr
Garlic,-Que Tau
****❤ Ginger, young,--Sun The Kenng
海鮮
"
old,-Lo Keung..
Horse Radish, S'hai,- Lik Kin
Indian Corn-Suk Mai...
Lettuce,-Yang Sang Chet
17-
Water Chemist,-Ma Tai.
20
12
18
20
ཝཱཡཱབླླ ཝཱ !
25
+
12
11
ich
Mandarin,-Kwai Lam Ma Tel
Mushrooms, Frash,-Sang Cho Koo
Minsk Melon, Amet Alio Song Email Okroos,
·4.00
Oniona Bombay,-Young Chong Tan
Green,Bang Chong
Engti Bhen bởi Chang Tro
Papaw, 1st quali Kan Su Kas **Chimn
n-
Parsley-Kun LU
Green F-Ching Tra
Potaton, Sweet, Tan Shu
Shanghai, Shang-hof Bha Japan-Yut Poon Shu Ta American,--Vs Ki Foochov,-Fook-chow Sha Ti
Kwa
Pak Tra!
-Tal Wor
(Long) Lo
table Miszow