SATURDAY, JANUARY 11, 1913.
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
roz
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
LOMBO, INDIA, "AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &co. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
STEAMETA
++
COLOMBO
Steamer Tony noot, Sar day! INDIA ... 8000 | Jan, 13 ASSATE... 7500 Feb. 1 „HIMALAYA.....” 7000
Dua PLYMOUTH (London
dayyanilior) 1 day later)
(ANDREW WEIR & CO.)
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
AUSTRIAN
SHIPPING
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government).
Notices to Consignees
TOYO KISEN KAISHA,
NOTICE TO CONBIONTES FROM SAN FRANCISCO, VIA HOM - LULU AND JAPAN PORTS.“
HE Stasethle
THE
TENTO MARU..
VICTORIA, VANCOUVER, B,C., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRHOT SERVICE TO TRIESTE,Arrived, fonsignees of Cargo are hard
TACOMA.
The abora. kamod steamer harĪZI
antified to send in their Billa ni Jading
or chantersignstare, sai to taku imu diate delivery at eugs from wha
VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
Accelerated Train Service from Criate to París, London and Berlin. 8.8. KOERBER, 9300 tons will leave as above on 19th January, at 5 p.m. S.S. BOHEMIA. 7900 tons, will lose sspbers on 13th February, at 5 pm.
Superior scommodation for 1st and 2nd Class and Cabin pasangers. No carta.delivery must then be taken from Com
via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venlos £50.1st class, £90 2nd clam & £19 3rd sizes.
Leave Hongkong
Connecting Stenmara from Coloro to MARNEILLES and LONDON
For MAKSKILLS (Brindis!
Steamer
ORTERIC
Feb. 13
DEVANHA $000
DELTA
S090
March 1 Mar. 15
INDIA
8000
Mar. 29
ASSATE
April 12
Steamer
Tons MOOLTAN ...X MALADA...... 12000 MOREA 11000 MARMORA. 19500 MEDINA...12500 "Through Steamer MONGOLIA.. 10000
Saturday
Friday
Feb. 13.
Feb. 21
OCKLEY
March 1
March 7 Mar. 21
4
May 10
CHINA
DEVANHA... $000 8000
April 28
May 10
MACEDONIA Unon MALWA ... 1130)
ay 24
Jude
May 2 May 18 May 30 June 13
Sunday
Saturday
DELT Ston May 24 ASBATE........ 750) June 7 MOREA.1100)
MOULTAN ...1000
June July
June 28
6
July 12
Mar 15
Mnr. April 19 April 20
April April 18
Passunzers hangs Staamsin at COLOMBO, and the ao for BRINDISI trangtor also the Express Mail Store at PORT SAID. Lanmodation in the connecting Steamer from OULOMBO is definitely reserved
in Hongkong at the time of Booking. PARES TO LONDON
1 SALOON 71.20 SINGLE £10.14 RETURN..
£48.S
29.12
Tud
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANYENT) STEAMERS »
WILL LEAVE FOR
LONDON
>
CARRYING IST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
"PROPOSED SAILINGS
STEAMERS.
HONGTONG
Dita MARSEILLES
Due Lordon
ASOVARA
SUNDA
Tonnage
7000 5000 February
about January 1
Feb, #
March "
BARDINIA.........
BOMALI
2000 7000
KAMUR
February 19: March 7000 March
March 23
April 4
About March 5 March 19 April Apri
16
4་
10
April 20
April
30
SANKIN
7000 April
May
4
May.
14
NYANZA
7000 April 16
May
18
May
" ྂས .
NURE
7000. April 30 June
3
• Јиде
13
KILE
14 Junu 17 June
Theo Steamers call --MARSEILLES, ky noted
7000 May
so at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at
FARES TO LONDON
Lat SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN..
-238:10-
~£574-
All Passenger Stenners are titted with the Marconi System of Wireless Telegraphy
For farther particulare apply to
E. A. HEWETT,
"Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,
Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
FOR
Via SHANGHAI,
STEAMERO
MARSEILLES, Via PoETS AMAZONE.
CAPTAIN
To Sir,
14th January, st. 1 ..
Sailing
.....15th January.
To follow
na tips, no inside Cabina, arcallent salaine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. TO SHANGHAI,
9.9 KOERBER, 9900 tons, will leave is above on 5th January, at Daylight. 8. BOHEMIA, 7000 tons will leave as above on 29th January, at Daylight.
Übesp rates Hongkong -Shanghai £8 1st class, £4 Bad class and £ 3rd clam. MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8.S. VORWÄERTS, 12200 toax, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE; via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID. about 1st February
To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals, The BANK LIVE Steamers are of the Newest Design, have most Com-9.S. modions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUxe if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to
TAPHONE NO. 780.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BULDINo, Prays Central.
NEW YORK LINE.
REGULAR SERVICE FROM
JAPAN, CHINA & STRAITS. TO NEW YORK VIA SUEZ CANALA
Operated by Steamers of the
AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN & ORIENTAL LINES.
D
Steamer early.
For Rates of Freight, and nether particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED
MANAGING AGENTS,
AFRICAN LINES.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
RBOULAR Elroch Service from Japan, China, and Stratta tu Balra, Dalagoa Bay. Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS,
9.9. DUNERIC, 3,000 tons.easur And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage.apply to
CARGO
INDIAN
.....End of February.
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agratë,
AFRICAN LINE.
ARGO carmed on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPE Tows with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.
BEANGIAI, KOBE AND MAGELLAN, Charbonnel. 14th Jan, about 6.P.M. FROM HONGKONG.
TOKOHAMA
TRANSHIPPING on the Co's Steamers COLOMBO for any Party” and TRALIA, SE PORT SAID for the LEVATE. CONSTANTINO & BLACK SEAT
"
Through Tickes to Conroy, Mia PARI, from £77.10 op to £73.10, 20 hours vay from MaratILLE Losnos, Interpretets meet passengers on their arrival in Mayicillos.
For further partienbers apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA.
REGULAR SAUINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBUNG, AND TO NEW YORK,
TAKING Cargo at through Rates to all Europen, North Cuntinental sul Britis Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geads, and other Mediterranesn avantine, Black Sewand Bitic Purta, and North and Suath American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
For Shanghai, Kobe & Yokohama
8.8. O.J.D. AHLERS...11th Feb. 8.8. SILESIA...ith Fab. .9.5. SUEVIA
15th Feb.
6.8. SPEZIA
26th Fab... 10th Mar. # 8.8. SITHONIA23rd Mar.
3.8. SCANDIA ....
To forther Part culars, apply to
Homeward.
For Havre, Bremen & Hamburg -8.8. SAMBIA. 14th Jan, For Havre, Bremen & Hamburg
8.8. ARMENIA 24th Jan. For Rot'dam, Bremen & 'burg
3.8. FURST BUELOW...26th Jan. For Havre & Hamburg
S.S. ALTMARK 4th Feb. For Marseilles, Bremen, 'barg
& Antwerp 8.9. GOLDENFELS..,10th Fab.)
HAMBURG-AMERIKA LINIE. Hongkong Office,
HONGKONG-BALTIMORE & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO S. 8. 00:
A
B. BE, SWAZI
TOR BALTIMORE, NEW YORK, via PORTS
AND SUEZ CANAL,
IWITH LINERTY TO CALL AT THE MALAHAN Coast),
Da or about 13th January, 1913)
For Freight and further Information apply to
SHEWAN, TOMES & 00, General dente
1912
PROPOSED SÄILINGS.
FROM COLOMBO,
Connecting with s.s. Salamis 10th Feb. For Rates and further information, apply to
21st Jan.
E. F. FERDINAND. 1000 bous, will leave an abovo about 3rd March.
TO KOBE,
S.S. E. F. FERDINAND, 1200 tons, will leave an above and to Tokohama
via Shanghai about 1st February..
8.5. AUSTRIL, 14000 tons, will leaves above about 2nd March.
Superior accommodation for Saloca Class Passengers,
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo taken ab through race to all ports in the Adriatic, the Lerant and Black Sea, also to North wad South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents,
PRINCES BUILDING.
+
Bengkong. "January 9, 1919.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST CM,
Cargo remaining opdokvered in MON DAY, 13:h Jquery, at 5 p.s...,” will bức landed at Consignees' risk and expanse sod
paug'r Godown.
No Fire Insurance whatever will be sfactad
No claim will be recognized alter the Goods have lets the Steamer or Godown and all goods remaining audolivored un FRIDAY, 17th inst, afternoon, will be
abjest to ront and handing obarges.
All chafed and otherwine damaged, amager to be left on board or in Godown."WINDW ination of same to be held on THURSDAL, 1h inst., at Sp.m.
All dime must be filed on or before 21h inst., otherwise they will not be us sogaized.
S. MORIMOTE,
Ageni.
Hongkong, Januszy 10, 113,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES,
RE Steamship
having arrived, Consignces of cargo a THE GOEBEN,
bereby informed that their Goods, wüḥ the exception of Optam, Treasure and Vale ables are being landed and stored at tåsfe risk into the hearious and/or exte hazardous Godowns of the Hongkong and
von What, and Goform Gora splendid Aommodation for First-Class Passangers. Electric Light. Excellent Limited, Kowloon & West Point Godowas
Jalzine.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW intimation is received from the Constgres
AND RETURN. (Decaying 9 to 10 Days).
DAPTAIN
SUNDAY,
LEAVINO,
12th Jan., at Daylight TUESDAY, 14th Jan., at Daylight. 17th Jan, at Daylight
+ HAITAN... | Capt J. S. Ranch HARING Capt. A. E. Hodgins HAICHING...... Capt. P. C. Passmore.. | FRIDAY,
+ Not Calling at Swatow.
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Days)
RETURN.
HAIMUN......Capt. J. W. ELLE ... | SUNDAY, 12th Jan., at 10 A..
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waarf near Blake Pier.
For Fraight and Pastage, apply to
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
Gmeral Managers.
STEAMSHIP CO.
LIMITED,
SERVICE
TO AUSTRALIA, vią MANILA.
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
SALAMEXS
EASTERN
MY EMPIRE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
STEAMANA
NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,
JIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. F. v. Einzer. TON, ANTWERP & BREKEN...]
SHANGHAL NAGASAKI BREMEN.
Capt.
KOBE & YOKOHAMA...s
MANILA, ANGAUR, YAP,`COBLENZ,
NEWGUINEA, BRISBANE. Capt. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE)
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARKIVX HONGKONG,
· FROM ÄUFTRATNA,
Jan. Feb.
10.
Leave HoroKONG POR ÅDTEKATTA.
Feb 1st at Noon. March 1s Noon,
Above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupply of Ice, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electridty. All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further partienlasa, apply to
GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents.
Hongkong, November 4, 1908.
Foxs
TO SAL
(WEDNESDAY, 2nd Jan., 10 a.m.
(18,500)
THUR
(17,200) 23rd Jan,
Aborah THURSDAY,
SATURDAY, 25th Jan.. (6,100); at 9 a.m.
Aboub
4th Feb.
KOBE & YOKOHAMA....... ...
PRINZ SIGISMUND,
Capt. D. Lenz,
BORNEO,
(6,000){ TUESDAY,
KÚDAT AND SANDAKAN...
Capt. F. Bembill.
Beginning
di February.
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP
COMPANY.
S.S. - ''MINNESOTA,' Capacity 28,000 Tona. Length: 630 Feet.
Beam 73) Feat. 21.000 Tons Gross Register, $4,500 Tens Displacemat EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK).
SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon
PORE
SEATTLE vía NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE
Yand YOKOHAMA
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION--Saites and Niate-rooms (13) outside rooma), Music room, Library, Bmoking room, Nursery," Laundry, Talephone,
1 points in the United States, Canada and Europe.
sz Bouttle with Graaf Northam, sed Northern Prolße Kallways
etc.
Direct connection st
Cabin passengers may travel by call if desired between ports at Yokohama, Koba and Naginaki, without extra charged
All the steamers of the European Lines Sited with Wireless Telegraphy. New for |System of Telsfrnken.
For further Farticular apply to
Blenmahip.
ZATIKO
RUBI
Norddeutscher Lloyd,
MELOHEIRS & 00., General Agents, Hongkong & China,
PHILIPPINES STEAM-
Zone
SHIP Co.
napi
Nything Ode. od 4,000 | F. E. McMurray Maitite; Mangarin, Tacñan. DRAMA Hollo Cabe Jan. 16, at v. 4,000 J. Miller motoro, Manila, Manguria,
Hollaba, Jan. 25. át 4 p.it PHILIPPINES CARNIVAL-Fx, 1 to 9,1918. For sailing on January 2 special reduced rats, HONGKONG-MANILA and return $50.00, Retarg bekete A available for one month from date of inne. No Pollbar.
For Freight or Pangi, suply to
Bhewan, Tomes & Co
For full information regarding freight or passage apoly to
NIPPON YUSEN KAISHA, Pruner's Burbero. Hongkong, November 1, 1911;
816
THOS
TOURIST
COOK & SON.
STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,.
BANKERS, etc.
Bead Dics to the Fal Eas". 16. Dze Yaux RoAD CENTRAL BONGKONG, SHANGHAL 2-3, Foocrow BOLS, AURA
YOKOHAMA, 12, WATER SYKK7.
FTICKETS MUDUMA to EUROPE: by the principal STEAMSHIP LINES »
ZESTRAND BIBERIAN RAILWAY, A
TOURS: KITENTed "C. ALL PARAS ORAN World." ÷BAGGAGE" collected; forwarded, fod Insured så lƠN AND CRÍOB)
TOREIGN
DLE and CIRCULAR KOTES ISSUED and CABRED
whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forward on unleas
befors Noon To-day reqcerting it to be lauded here.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and sil goods ramaining undelivered after the 17th of January will be subject to reat.
are to be left la the Godown whore they All Broken, Chafed, and Damaged Gooder will be examined on the 17th of January, at 9.90 a..
"Achaia must reach us before the Sith. of January, 1913 or they will not be reca galvod.
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Underaigned.
This stammer brings Cargo:
Er s.. Caboo from Vanica via Port Sald,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS 200,
General Agents,
Hongkong, January 10, 1913.
IMPERIAL GERMAN MAIL LANE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNERS,
THE OUBLENZ,
baving arrived, Cunsignees of margo sze hereby informed that their Goods, with the exospitos of Opium, Troneurs and Value abled, are being landed and stored at thels risk foto the hazardous and/or extra-huana - dour Godowns of the Hongkong and Howe' loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowns, whacon. delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded-on unless intimation is received from the Com signees before noon to-day requesting in to bo landed here.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowo, zed all goods remaining undelivered after the 14th_of January will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Gooda ace to be left the Godawna where they ́. will be examined on the 14th of January, - tt 9.30.
All cisims most reach us before the 21st of Jansary, 1913, or they wl mob be recognized.
No Fire Insurance will be offocted,
the Undersigned,
Bills of Lading will be counterslunod y
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & OU.,
General Agents.
Hongkong. January 7, 1913.
*BEN' LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITE.
THE Steamship
BENDORAN. Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra buana? doas Gadows of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godowa Co., Limitedy Kolom hence and/or from the wharves
["delivery may be obtained,
No d'almis will be admitted after the
Gods has left the Godowns, and su Gonde remaining undelivered "Libes, the 15:h inet will be eubject to rent... ...
*All claims agaźnut the steamy nasand be rented to the Undersigned on or before the 22nd inst., or they will not be me cogniand.
All broken, chafed, and damaged Gonde are to be “left in the Godowns, whare thep will be examined on the 15th in 11.A.M.
Ho Fica Insurnace had been effected. Bills of Lading will be counteraigned by
GIBE, LIVINGSTON # 06---
Hongkong, January 8, 1913,”
INDO.CHINA STEAM NAVIGATIÖS COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PEXANO
T AND SINGAPORE.
TELE Company's Stamship Fookusą, having rated from, the abart, Port Consignees of Cargo by ber are baby inforated that their goods will be divered from alongside V
Osrgo Impeding the discharg
log in hoard stive & păm,, the Bah ini. will be handal At Consignes
No Fire Lost
Bill of