WEDNESDAY, JANUARY 8 1913.
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913,
701
MARSEILLES & LONDON,]
TAKING PENGERA ALLO FO
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED. TO BOSTON AND NEW YORK,
STEAMERS
to
COLOMRO
Hemanior Tous noon, Sat'day! Stesmor
INDIA - 3000 Jan. 18
ASSATE... 7500 : Fub. 1 HIMALAYA... 7000
Due
Due MARSEILLES | PLYMOUTH (Brindia (London days earlier) 1 day later)
(ANDREW WEIR & CO.) ..
11
REQULAR SERVICE FROM HỌNGKONG” TO
SHIPPING
AUSTRIAN
LLOYD
Under Mail Contract with the Ansitzian Government).
VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,
TACOMA
via SHANGHAI & JAPAN PORTS.
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUNZ, PORT SAID.
Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin. S.S. KOERBER, 9000 bona, will leave ne above on 19th January, 153 p.m. S.S. BOHEMEA, 7900 bons, will leave above on 13th February, ab5 p.m.
Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points. Cheap rates, Hongkong Trieste, Venlos £601h class, £36 2nd class & £19 3rd class.
ORTERIC
Lenco Hongkong
Connecting Steamers front COLOMBO DO BIAINETELES and LONDON
MOOLTAN 2005 MALOMA....12500
Saturday Feb. 15 March 1
Friday
Fab. 13
MOREA
LUMO
DEVANHA 8000
March 1
DELTA
0
Mar. 15
INDIA
3000
Mar. 20
MARMORA..10300 MEDINA......12300 Through Steamer
30 13 Mr. 49
April 12
Fob. 21 March 7 Mar. April 4 April 13
OCKLEY
April 28
ASSAYE
*500
April 12
MONGÖLTA.. 10000
May 10
DEVANBA.... 8000.
April 5
MACEDONIA IONOO
May 24
CHINA...... 5000
May 10
MALWA ......11.200
Jade 77
Sunday
sco May 24
MOOLTAN ...10000
June 20
1300 Jane MOREA 11003
May 2 May 18 May 30 Jure 13
Saturday
do murg
Steamer
Sailing
18th January..
To follow
To be followed by other steamers of the Company at regular intervala. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points, Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to
DELTA ASSA TE
July 6 July 19 Passenger changs Steamers at COLOMBO, and thees for BRINDISI transier sta to the Express Mail Steamer at PORT SAID, Larommodation in the connecting Stenner from COLOMBO is definitely reserved Tracy No. 180.
Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON
Est SALOON £71.10 SINGLE £108.14 RETURN.
£48.8
And
€73.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TamTMENT) STEAMERS.
WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 15, AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
PROPOSED SALL406;
Due MARSEILLES
Duo LOYDON
THE BANK LINE, LIMITED,
Kina't Boula, Praja Centri.
NEW YORK LINE.
REGULAR SERVICE PROM
JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK. VIA SUEZ CANAL
Oporated by Steamers of the
TEAMERS.
Leste HONGKONO
Tonnage
abost
HOVARA
7000
January 22
SUNDA
5000
February 5
Feb. March 9
23
SARDINIA
7000
February 19
March 23
*bout March March 18 April
AMERICAN & MANCHURIAN &
AMERICAN
1
Steamer early.
2
"SOMALI
7000
March
5
April
Apri
20
SAHUN
7000
March 19
April
April
7000 April
May
May
May
WANKIN
TANZA NORE
VILE
7000 April 16 May 18
7000 April. 30 Jane 3 Jaro 7000 May 14. Juna
Jane
Thane Steamorn call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and as 1AARSEILLES, sa noted
*FARES TO LONDON
It SALOON £56.0 SINGLE 2.10 RETURN.
D
*
£38.10
£57.4
All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.
For further particulars apply to
E. A HEWETT,
Superintendent,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
FOB
CAPTAIN
TO SAIL.
ORIENTAL LINES.
For Rates of Freight, sad further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED
MANAGING AGENTS.
AFRICAN LINES.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Maurition If suicient inducement oders, and affording the Quickest Fraight Transpori from the Orient to South Africa.
PROPOSED. SAILINGS,
$.8. DUNERIO, ,000 ton.....On
And regularly thereafter.
"For rates of Freight or regularly Passagu apply to
End of February.
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
INDIAN AFRICAN
EINE
::.
Superior accommodation for 1st and 2nd Us and Cabin pengar. No aurbas, no tips, no inside Cabins, excellent cuisina, Douber, Laundry, Wirsiem Telegraphy.
TO SHANGHAL
9.3. KOERBER, 1900 tons, will leave as above on 5th January, at Daylight. 8.8 BOHEMIA. 2900 boon, will leave an shova on 99th January, at Daylight.
Cheap rates Hongkong-Shanghal £8 1st class, £4 2nd cians and £9 3rd class, MONTHLY ORDINARY SERVICE,"
8.8, VORWAERTS, 15800 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, about 1st Fudeusry
8.S. E. F. FERDINAND, 12000 sous,, will leave as above about 3rd March.
TO KOBE,
Notices to Consignon
INDƏ CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
Thaving Prived from the share Port
Company's Steamship Footsang..
I
Consignees of Cargo by her a hraby informed that their goods will be delivarad from alongside.
Cargo impeding the discharge of remu
ing on board after 4 p.m., the 8th last will be haded at Consignees, risk and
expense.
No Fire Insuranes will bɔ affant xh. Bill of Lading will be countersigned bý JARDINE, MATHESON & Co., 10%
General Managers.
Hoogkong, January 7, 1913..
INDRA
LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAD
8.S. E. F. FERDINAND, 1200 tons, will save as sbors and to Yogahama mae &s. Indramaye haring arrived
via Shanghai, about 1st February.
S.S. AUSTRIA, 14000 tons, will leave as above about 2nd March.
Superior Accommodation for Saloon Class Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS ARE. ISSUED,
Cargo I taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sea Jalso to North and South America. For information apply bo
SANDER, WIELER & CO., "Agente,
PRINCES' BUILDING.
Hongkong, January 3, 1919.
from the above ports, Consignues of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed it their risk into the hazardous and/or extes hazardous Godow at the Hongkong & Kowloon Whart Godown Co., Ld., whence and/or team the
harren, delivery may be obtained
Goods not cleared by the 9th Instal, at 6 .. will be subject to rent.
All becken, chafed and damaged posttagar
are to be..left in the Godowns, where > they will be exxmited on 9th fush
9.30 .. Claims against the stammer
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, mat be presented within 10 days of arrival
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST-Class, fastest and most carions Steamers on the Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electria Light. Kroolient
Jazine,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Daya). ·
CAPTAIN
HAIYANG ...... | Caph A. E. Hodging... TUESDAY, 14th Jan., at Daylight. HAICHING.......Capt. W. O. Passmore... [ FRIDAY, Calling at Swatown and Amny for Passengers only.
+
17th Jan, at Daylight.
FOR SWATOW AND RETURN.
otherwise they will not be recognized...
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., In
Agente
20 Hongkong, January 4, 1913.
--
AMERICAN & MANCHURIAN, LENE
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Steamship
KANSAS,
Captain B LINKLATER, having arrived from the above Port, Consignees of Cargs" are hereby informed that an Average bond is lying at the Ofire of the Undersigned for their signature, and that thair Goods are being landed at their risk into the Godawne of the Hongkong and Kowloon WHAMP AND GODOWN Co., Lm., at KöwzoON, and ' stored at Consignees' risk and expense.
(Occupying 3 Days) HAIMUN ..............Capt. J. W. Evans, ...THURSDAY, 9th Jan., at 10 AM.
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waarfare to be lefs in the Cctions, where they
near Biako Pier.
For Freight and Fassago, apply to
-10%
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
ARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to Beira, DELAGOA Bay, Durban (NATAL), EAST LONDON, PUET ELIZABETH
STEAMERS SHANGHAI, KOBE AND MAGELLAN, Charbonnel, 13th Jan.. about 8 P.31. African Line,
YOKOHAMA
MARSEILLES, Via Porte } AMAZONE,
and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian
PROPOSED SAILINGS.
21st Jan
FROM COLOMBO.
Connecting with s.s. Salamis 10th Feb. For Rates and further information, apply to
14th January, at ..FROM HONGKONG. "TRANEHIPPING on the Ca's Steamers at Cotonno for, Career ROSIRAY And
Australia. st PORT SAID for the EXTANT. CONTantinopor and ELACK SEA.
Through Tickets to Loncox, via PARIA from £97.10 up to £71.10. 20 hours way from Marseille to LosDON. Interpretete meat passengers on their arrival in imvillas.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S RUILDING.
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA.' ..
REGULAR SABLINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, EKEMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
TAKING
TAKING Cargo, nt through Rates to all Europan, North Continental, and British Port, almo Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Guo, and other Mediterraneau, Levantine, Black Sex and Baltic Ports, and Furth and South Ausiona Port
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
IP
Outward.
Homeward.
For Shanghai, Kobe & Yokohama For Rotterdam, B'mon & bare
B.S. SILESIA14th Jan, 8.8. SUEVIA 27th Jan. .C.6. O.J.D. AHLERS...11th Feb, B.S. SPEZIA...8th Feb. 3.5. SENEGAMBIA......10th Mar. 9.S. SITHONIA...............232. Mar.
Vurther Particulare, apply to
S.S. BRASILIA....................... 9th JK, For Havre & Hamburg
5.S. SAMIBIA. 14th Jan. For Rot'dam, Bremen & H'barg
B.S. FUEST BUELOW...24th Jan. Far Havre, Bremen & Hamburg
8.5. ARMENIA......27th Jun. For Havre & Hamburg
S.S. ALTMARK 3rd Feb.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,
HONGKONG-BALTIMORE & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.
FOR BALTIMORE, NEW YORK, via PORTS
AND SUEZ CANAL.-
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALAZAR CONT).
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
Fow
STKAMARA
NAPLES. GENOA, ALGIERS, KLEIST,
GIBRALTAR SOUTHAMP. Capt. L. Mang. TON, A
ANTWERP & HAMBURG, SHANGHAI. TSINGTAU,} GOMBEN.
Capt. A. Ahlborn.
KOBE & YOKOHAMA...) MANILA ANGAUR, YAP COBLENZ,
NEWGUINEA, BRISBANE Capt. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE)
KOBE & YOKOHAMAA
KUDAT · AND SANDAKAN...
| COBLENZ,
Capt L. Klugkist,
BORNEO,
Capt. F. Sembil
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
General Managers.
STEAMSHIP 00,
LIMITED,
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA
EASTERN EMPIRE
44+
THE
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ALLITE HONGKONG FROM AVETRAREA.
JATI, 10. Feb. 7.
LEAVE HONGKONG FOR ÅNGERALTA,
Feb.
1st at. Noon. March 14 at Noon.
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiful supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrially, All State Roomas bave Electrio Fans, A duly qualified Doctor and Stewardest are carried,
For further particulara, apply be
GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.
Bongxong, November 2, 1908,
Toxa
To SAIL
WEDNESDAY,
8th Jin.. (17,000) at 10 a.
About THURSDAY, (17.300) 9th Jan..
SATURDAY, .26th Jan., (6,100) at 8 a..
About
7th Jan. About Beginning of February.
<,750) TUESDAY,
All the steamer of the Europeau Line are fitted with Wireless Telegraphy. Now System of Telefunken.
For further Particulars amply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & 00... General Agents. Hongkong & China,
PHILIPPINES STEAM-
SHIP Co.
Por
T'oni -Dam
Saling · Outs. 4,000 F. 8. MoMurray Mantia, Mangarin. TauraDAY,
Tolls & Ceba. Jan. 16, at 4 pp. 40003. Miller... Mantia, Mangarts. SATURDAY,
Bolla & Osho, Jan, 25, abp.m.. PHILIPPINES CARNIVAL-F, 1 to 9, 1918. For sailing on Janasty 25. special reduced rate, RONGKONG-MANILA and return $50,00. Retara tickets are available for one moulli from date of inne. • No Folitas,
- Bat. - 8.5. SWAZI
On or about 13th January, 1913.
ZAYIRO
RUBI
For Freight and further information apply to
SHEWAN,
TOMES & 00., General Agen
For Freight or Pänsaga, sựply to
NOTICE.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong once
a month both ways, Homeward and Outward, will asept cargo and passengers for the ports they have to call at on the way, secording to the schedule as
HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Penang, Colombo, Djeddah, Hodeidah, Port Said, Constantinople, dass
OUTWARD BOUND steamers for Nagsaaici and Vladivostok,
i
All Broken, Chafod, and Damaged Goods
will be examined on WEDNESDAY, SH instant, 1913, at 10 AM
All Claims must be presented within df-. teen days of the steamer's arrival hore after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted sitor the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undeüvered after the 8th instart will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effectode Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TUMES & CO., Agents. Hongkong, January 2, 1913.
TOYO KISEN KAIBA)
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM SAN FRANCISCO, VLA HONDS. LULU, JAPAN PORTS AND S
MANILA.
THE Steamship
THE
NIPPON MARU.
The above-named steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby. notified to send in their Billa of Lading or countersignature, and to take immə dlate delivery of cargo from alongsid
Cargo remaining undelivered on SAR DAY, 4-h January, so 5 p...be landed at Consignees risk and expenso and delivery must then be taken from Come pany's Gołowa.
No Fire Insurance whatever will be affected.
No claim will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown and all goods remaining nodelivered on FRIDAY, 10th inst., afternoon. will be subject to rent and landing charges.
All chafed and otherwise damaged cage to be left on board or in Godown, szam ination of mme to be held on SATURDAY, 11th inst, at 10a..
All claims must be filed on or before 17h inst, otherwise they will mit ber cogulzad."
"
Agent
5. MORIMOTO,
Hongkong, January 3, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
ALTMARE,
THE H. A L. Steamship jibouti, Captains B. Losing, having arrived, Com
algnons of Cargo are hereby Informed than their goods are being landed and placed at thair risk in the hazardnas andjie sztri hazardous' Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown" Company, Limited, wheuce delivery may be obtained against Bil-of-Lading countörsigned by be Undersigned
The Hongkong Agency of the R. V. F. will slao acoupt cargo and issue through Billa of ding for all Black and Azov Sese Ports with transhipment at doses, and for Hakodate and all ports of Tartarian Spesit and Kumtobaśka, with ́ transhipment at Vladivostok.
Cargo for all European Ports not mentioned in the steamere schedule will, not be cccepted by this Agency.
"Optional Cargo will ha carried on unless notice to the contrary be given to-day.
All Claima must be presented within ten days of the steamer'à arrival Here; after which date they cannot be recognised.
No Chime will be admitted after the
remaining undelivered after the 8th inst
will be subject to rent
THES.S. EKATERINOSLAVL," 6581 RT., Commander Tideman, HomeGoods have left the Dodowns, and all Goods ward bound, is expected to arrive in Hongkong buat the bagianing of January, 1913,
The S.S. VLADIMIR, 502 R.T., Commander Ramirhansky, Homeward bound, is expected t arrive in Hongkong about theend of January, 1913.
For Freight, Page and further particolare, apply to
TELEPHONE 1706)
Shewan, Tomes & Oa General Managers
- Horzkang, Octet
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
"AGENT.
KOTA MANKOVA" Bor, 194 and 14, Third Floor,
All broken, obafell, and damaged Oondar must be left in the Godeana, where thes will be Hazined on the 8th inst.. ab
9:30
No Fies Insurance will be effected by umỹ
it any osse whaterer.
This stemmer brings on Cazzo -
Fix
SET
Ex
Trelleborg, from Alder
Taiti, from Norrköping.
Norge. Irom Gāizbor
Exa. Micket from BordeaET":
KON HAMBURG ASTERIKALINI
Hongkong Offos,