SATURDAY, DECEMBER 14, 1912.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL SYSMERS. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PARENGISA ALSO. POR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRENDESI, 26. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMER

Is

COLOMEO

LONDON

diysearlior) day later)

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR SERVICE FROM BONGKONG "TO"

AUSTRIAN

SHIPPING

LLOYD.

(Under Mail Contract with the. Austrian Government)..

VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SHATTLE; and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

|AYLA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID.

Accelerated Train. Berries from Trisata to Paris, London and Berlin, " 3.5. ATRIJA, 8800 tons, will testo na above on 19th December, at 5 peme 89. KOERBER, 9900 tons, will love sa shore on 19tä, Januszy, 163 pam

Notices to Consigmees

NOTICE TO:CONSIGNIUS,

FROM EUROPE.

THS WALL Steamhip

**SAMBLA

Daptain Buck, having arrivick, Chile signses of Cargo am hereby. Informed ther thair gooda ara baing landed and placed all their rink - by the haavedoms and for sochlar hazardous Godawan of the Hongkong and Kowloon What and Godown Cont part. Lamalted, whence delivery may be baising Against, Bis-of-Lading countsesiginach :: by be Undereigned.

Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice 250 Ird ches, 238 2nd slam & 219 Sef associe to the contrary be joven to-day pa

Lenve Hongkong

Connecting Sbeauties trom Cotowo to MARIELLES and

"Due WARSZTLLES

(Brindisi

Dae PLYMOUTH (London

"

OCKLEY

-reamar

INDIA

ARSAYE

7500

Tens 'ncon, Sat'day!

Jan. 18 Feb. 1

SHIMALAYA........ 7000-

Feb. 13

Steamer MOOLTAN 10000 MALOJA......19500 MORE...11000

Tons

Saturiny Foh 13

Friday

Feb. 21

DEVANHA ... 8000

March 1

BC00

Mar. 18

PODIA

8000

Mar. 29

ASSATE

7300

April 121

MARMORA....10600 MEDINA ..............12500 Through Steamer MONGOLIA.. 10000

March Mar. 15 Mar. 29

March 7

Mar. 91

April 19

April

April 4 April 18 May 2

May 10

MAY 16

DEVAN HA... 8000

April 28

MACEDONIA 10600

Blag 24

May 30

CCHINA .............. 8000

May 10

· MALWA ......11300

June

June 13

Steamar

Salling

„End of December.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala, The BANK Love Steamers are of the Newest Design, have most Com- mudious. Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

al

Special Parcal Express to American and Canadian Pointa, - Will call at Amor and KEELUNG If sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply in

Pssengers change Staamieval COLOMBO, and theas for BRINDISI transrer also

to the Express Miaŭ Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from OULOMBO is defnitaly roustved | Tustinox® No, 180,

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETUREN.

sad

£48.8

£79.19.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANHTYINT) STEAMERS

WILL LEAVÉ. JOK

LONDON

CARRYING Uz and 200 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

Levo Hexoxond

PROPOSED SAMLINGH:

STEAMERS.

Dito MARKKITE

Dao LONDON

Tonnago

about

SOVARA

7000

January

22

Feb.

SUNDA

5000

February 5.

March

about March 5 March 19

BARDENIA

7006

February 19

March 3

Apri

BOMALL...

7000 March 5

WAMUR.........

7000 March 19

April 6

April

April 20

pril

RANKIN

7000 April

May 4

May

WORE

2000 April

30. June 3

June

STANZA

SILE

These Steamers call

MARSEILLES, ** notel

7000 April 18 May 18

7000 May 14 Jaze 17 Jane

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st

FARES TO LONDON

int SALOON £55.0 SINGLE £32.10. RETURN.

D

י

£38.10

257.4

For further particulare apply to

זן

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superinteridení.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

TORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEŻ OANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

STEAMERA Fox MARSEILLES, Vis Porr E SIMONS.

GAFIAI

To Sin.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kora's Burtona, Praya” Central,

NEW YORK LINE.

REVAR SAAVICE FROM

Superior accommodation-for-ish and had Claar aand. Cabin passengers. No surtain, no tips, no inside Cabina, excellent, calalis, Doctor, Laundry, Wiralom Thiography,

TO SHANGHAL 8.A. KOERBEE, 9900 tons, will lanes is shore on 5th January, at Daylight.

Cheap rates Hongkong-Shanghai 26 im clam, £ë 2nd slam and 23 Jed clume.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,"

6,8. PERSIA, 12500 tons, will. 1667s for: TRIESTE, FIUME and VENICE, Ti SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, about 31st December...

5.S. VORWALRT8, 19900 tons, wil joare sa aboer aboutlet Fab., 1913.

Padang Perde TO KOBE,

E.S. FORWAERTS, 19,903 tons, will loeva as shoes and ato. Yorshamaria

Shanghai, about 30th December 29 duran

| 3,8. - E. F. FERDINAND, 12000 bana, wIP lewów na above about Lak Fab., 1913,

Superior sccommodation for Saloon Glam Passangers

*ROUND THE WORLD TICKETS ÅRE ISSUED. Cargal taken so through rabee to all ports in the Adriahin, the Letrash and Hisar Ses, also to North and South Amerion. For Information apply to t

SANDER. WIELER & 00., Agente,

PRINCES BUILDING.

Hongkong January 8, 1912.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST, PORTE.

LFIGHEST-Class, fatest and - most luxurious Steamers on the Vouth, having ORIENTAL LINES.plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light: EscoBend

JAPAN, CHINA & STRAITS, TO NEW YORK VIL SUEZ CANAL

Operated by Steamers of the AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN &

NETT SAILING :~-

9.5. SCHUYLKILL (A. & 0. Line...

For Rates of Freight, and further particular apply to

THE BANK LINE, LIMITED, #HALL MANAGING AGENTS, ..

AFRICAN

On 30th December.

LINES.

LINE.

ORIENTAL AFRICAN

EGULAR Direct Service, from Japan, China, and Straite to Beira, Delagon Bay,

RDurban, East London, Fort Kis both and Cape Town, calling at Martin

If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

5.8. DUNERIO, 5,000 to:5

And regularly thereafter,

For rates of Freight or regularly Passage apply to

Middle of February.

THE BANK LINE, LIMITED,

Hanaging Agents.

INDIAN AFRICAN LINE.

.....

Optional Cargo will be carried on unkem

...AH Qlirne mui ba pracdated within težk | days of the atmamar's Arrival biro, after which data thay mannen: be recognised, th

No. Claims will be admihood after the Goode have left the Godowns, and all Goods remshing undelivered after the 1952 inak. will be subject to rent.

"All brakmay chafely and damaged Cooder cat be left in the Godowns, where they

T be examined on the 19th lust.. b

2.90

No Fire Ensarists will be effected by "var

Ila any case whatever.han

This steamer brings on Garro!

*** In many, sď nagusć from. Steerin

Abos.

SEE sur Sonach fräum Setubal..

Die sim Bark Irons. Exam- Trelleborg from

Exas Norge team Gatsborge

Ex m. Tagana from Copenia en

HAMBURG AMERIKA LINE,

Hongkong Ofice.

#

Hongkong, December 13, 1912, 158

PAOLEKO MAIL: STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM BAN FRANCIBOO, JAPIN

PORTS & SHANGHAL

YONSIGNEES of CARGO per Beamship

MARCHURIA

The above-mentioned atoamar kartogr arziyad, Cousalynson of Cargo se hazeby to in their Bill of Lading fox

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWterature, and take immediate

PERAMERITR

RAICHING. HATTAN

AND RETURN.

(Occupying 1 to 10 Days).

CAPTART

LEAVING,

delivery of Cargo :from, alongside.

Cargo Impeding che discharge of the remoni will be landed at Consignees rink end ехранва.

Cargo Tamaining on board aftar TUP DAY, December 10th, 1912, at Noon, will.

TUESDAY, 17th Dec, at Daylight.be landed se Consigness' riak and expanes. Cargo remaining undeliverið SATUR. FRIDAY. 20th Dec., at Daylight DAY, Doa. 14th, 1918, at Nood, will h TUESDAY, 24th Dec., sb Daylight.bject to rent and landing charges.

No Fire Ingrance whatever will flected

EL TANG

Capt. W. O. Passmore.. Capt. J. S. Roäch Capt. &. E. Hodgins...

FOR SWATOW

AND RETURN.

(Decayying 3 Days)

1:

All chafed and otherwise damaged, osaga will be examined 65. the shore Company's Godown on THURSDAY, December 18th, 1912, a 10 AL

No cisims will be entertained unless sccompanied by short delivery note or liab of exceptions taken at tims of delivery to

the Pacific Mail 68. Co..

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waart consignees and sign for and on behalt of

near Blake Pier.

For Freight and Pranga, apply 50.

DOUGLAS, L'APRAIK & 00.,

106

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGIUSG to BEIRA, DeLagoa Bay, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH Brunot 17th December, at 1 r. and CAPE Tows with transhipment at Cocoao to steamers of the Indian

African Lize,

FROM HONGKONG.

HANGHAL KOBE AND】 AMAZONE, Girard 18th Dea, about 5 P.M.

YOKOHAMA TYRAVSHIPPING on the Co's Steamers a COLOMBO for CALCUTTA,SBOMBAY and

at PORT BAD for the LEVANT, GOSTEANTINOPLE AND BLASTERA

Through Tokals to Lostor, vin Patze, from £97.10 up to £7L10. 20 hours milway from MARSEILLE to Loxios. Interpretata meet passengers on their arrival in

Carsellion.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING. ·

#!

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Douteche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

'HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES, via STRAFTS AND COLOMBO,

TO HAVRE-BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

&

MAKING Cargo at through Tutes to all Europea, North Continental and British Tunda Irisste, Lisin, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediteraness,

vandine, Back Sea and Baltic Porta, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Ontward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

BA ARMENIA di đà phía

9.8. ALTMARE.................2710 Dec.

8.3. BILESÍA... ........étt Jsa. -6.S. O,Ï.D. AHLERS...26th Jan.

6.8, SUEVIA (begrü19th, Feb..

Homeward.

For Havre, Bremen &. Hamburg. 3.3. LIBERIA 16th Dec, For Marseilles, Havre & #burg

5.5. SEGOVIA

19th Dec.

For Havre, Bremen & Hamburg 6.8. ALESIA24th Dec.

21st Dec.

ין

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO,

Connecting with 8.8. Katanga 10th Janļ

J

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE” LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

MAIL

General ManSPITA

#STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

Alt claims must be filed on or before, January 7th, 1913; othewins they will not be recognize tatt

FRED J. HALTOR,

Apmā

Hongkang, December 7, 1919.

1540

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER - CALEDONIEN & A

COMPAGNES DES MESSAGERITS

MARWIMES.

ONBIGNEER of Cargo from Expos

ex xn. Madoc 1 From BakpWats

Fille Constantina, la cosinso, tion with above Steamer Boreby informed that their Goods with the extbeg ion of Opium, Tressure" and "Valifables, are being lasted and “abored at their"

the hazardous and-"or" -"exin

KOWLOON WHIRT & GODOWN COMPANY, LED, Kowloon, whance delivery-may- be obtained. Immediately afiar landing.

Optional Carge will be forwarded 'ou coloms intimation is reontwad from the Con- dgnese before Noor To Dar, nqueting 1: to be landed he be commerligned by

Bill of Lading will be

into

TO AUSTRALIA, via MANILA dos Godowat of the ELOXYTONG KISS

4(F ST. ALBANS,

MAIL SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATION)

· ÁRLITE HOMURONG FROM ADENIKATEL,

Leavy KosaKONG

POR'A UPERATIA..

Dec

12..

ןf - .

Jan. 4th, at Noon..

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE above Stoeters A Forteions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fox

SERANERA

NAPLES, GENOA, ALGIERS,] LUETZOW,

SOUTHAMP. Capt. J. Bortfeldt. GIBRALTAR TON, ANTWERP BREMEN...)

SHANGHAL TSINGTAU, PRINZ LUDWIG..

Capt. F. von Binger, KOBE & YOKOHAMA...) MANILA, YAP MARONN PRINZ WALDEMAR,

NEWGUINEA, BRISBANE, Cap. H. Bremer. SYDNEY AND BOURNE...n

Tos

TO SAL

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, wstring & plentiful All State Boca haya Blastule Faze, & duly amalifed Doctor and Stewardess nze cazzles,

For further particular; apply an

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents

Hongr

November 2.1905.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

(17,300));

25th Doc., at 20 a.m.

Aboun THURSDAY, (18,300) 135 Dec

SATURDAY, 28th Dea,

(8,100)

COBLENZ,

- Ta

About

Capt. I lugkist..

BORNEO,

IIth Jan.

KUDLT AND SAN

SANDAKAN..... Capt. F. Sembil

(8,760) TUESDAY, 7th Jan. [About Mĩadis of January.

all the steamers of the Europea Lino are fitted with System of Talefenken.

For farther Patimilar apply to

For Rotterdam, B'mon & F'burg KOBE & YOKOHAMA.................

3.3. BRASILIA U Jan,

For Havre & Hamburg

5.6. SAMBIA

For further Pash onlara, apply to

1-

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Ofice,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.,

FOR NEW YORK, vis PORTSTM AND

SUEZ CANAL..

(W128 AMERTY TO "CALLVAR IE: MAZAKAR JOAST),

Wireless Telegraphy. Naw

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS &00 General Agents Hongkong & Uhina.

PHILIPPINES STEAM.

SHIP CO..

8.8. MINNESOTA

Capacity 28,000 Tons, Length 630 Feet

Beam 731 Fest 91.000 Tan Grom Register $4,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY

A (CAFT, TW, GARLICK),

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY February 3rd, at Noon

SEATTLE Via NAGASAKI, INLAND SHA, KOBE

and YOKOHAMAAG

the Undersigned, and froode remaining me dahsed after the 15th Decembár, at Noon will “be subject 'bo twin and laiding obarges. All claims must be sand, in te mog 02.09 before the 15th December, or they will so be recognized.

A

T

All damaged packages will be examined

a the 13th December, at. A p.x"{

No Fies Inaumanco has been gflorbed.

P. THOMAS,

Hongkong, December 7, 1912.

JEYES' FLUID

SOLE AGENT

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Baltes and babs-rooms (all outalde rooms), Musle room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, W. G. HUMPERLY

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Fadido/Ballwayn for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin pamengem may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Koba and Nagasaki, without extas charged b

- For fall information regarding freight or passage apply to

KAMERA NIPPON TUSEN KAISHA, PRINCE'1 BUILDING, Hongkong, November 1, 1911.

THOS COOK & SON

1538

HIGH CLASS PRIN

BOOK BINDING

BANKERS eto

*OHINA MATT" OFFION

CENTRAL, HONGKONG

BOOKS #2: PAMPHLETS

TOURIST. STEAMSHIP FORWARDING AGENTS, DOR

BHANGHAI 200

1912

Tomes & Co Ge

ISSUED and 0ASHED

Share This Page