MONDAY, NOVEMBER 18, 1911.
Shipping,
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
AUSTRIAN
LLOYD.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS. -HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
FOR
MARSEILLES & LONDON,
Taking PashkKONAK ALSO, YOR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, đo THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
FREAMERI to
CCLOMBO
Stamer Tons nocn, Sat'day] 5000 Jg. 18
KIGAIDAT INDIA..... ASSAYE ...... 300
STIMALATA... 7000 DEVANRA
... 8000
DELTA 7
INDIA
*** 8000 ....... 8000
Fah. 1 Feb. 15'
March Mar. 13
Mar. 29
Dua
Marsailles
(Brindisi
Due PLTHOOTH
London
daysonrlier) I day labor)
(ANDREW WEIR & CO.)
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and
TACOMA
via SHANGHAI & JAPAN: PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa
LESTO Hongkong
Connecting Stasmors from Colours to MARSEILLES And LONDON
OCKLEY
Tane
Saturday
Friday
MOOLTAN ...1000 MALOJA ......12500 MOREA11000 MARMORA....10500 MEDINA......12500 Through Steamer
Feb. 10
Feb. 21
March 1
Mar 15
Mar. 29
April 19
April 20
ASSATE ...... 7500
DEVAN HA... 8000
April 26
April 12
DEINA... 8000
May 10
MONGOLIA... 10000 MACEDONIA 10500 MALWA ......11000
May 20
May, 24
Mar. 21 April 4 April 18- May 2 May 18 JAY 90
Juna 7
June 19
March 7
Passenzora changs Steamers at COLOMBO, and thees for BRINDISI tranever also to the Exprasa Mall Steamer at PORT SAIL
Steamer
Sailing
Deesmber 17th.
(Under Mail Contruct with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRBOT SERVICB TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT 'SAID.
Accelerated Train Servion frum Trieste te Paris, London and Berlin. 8.8. BOHEMIA, 7900 toxis, will leave as `sborn on 19th November, at 5 p.m.
3800 tons, will leave as abore on 19th December, at 5 p.m., S.S. AFRICA Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venlos 250 1st class, £36 od cism & £19 Sed aina. Superior socommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No strax, no tipa, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Imandry, Wireless Telegraphý.
TO SHANGHAI,
SS. AFRICA 8900 tons, will laro as aboro on 6th December, at Daylight. 9.S. KOERBER, 9900 to will leave as above on 5th January, at Daylight.
Cheap rates Hongkong-Shanghal £6 Ixt olas, £i god class and 48 3rd alam. MONTHLY ORDINARY SERVICE,
88 NIPPON 13850 tons, will love for TRIESTE FIUME and VENICE, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, AUEZ,
· PORT SAID, about 3rd December, PERSIA, 19800 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VIN 102 via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, KARACHI, etc., about, 31st December.
TO KOBE,
To be followed by other steamers of the Company, at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most. Com-3.8. modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and ]* Wireless Telegraphy.
"Special Parcel Express to American and Canadian Pointa, Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to
THE BANK LINH, LIMITED,
KINGS BUILDING, Praga Central.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved | Teresa) No.. 180.
in Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON
1 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
248.8
2cd
€ 79.13
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
INTERMEDIATE (NON-TRANSHirvent) STEAMERS
STILL LEAVE FOR
LONDON,
要
„JARRYING LIT AND 330 SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES.
PROPOSED SAILINGS:
Leava
HONGKONG
about
2
STEAMERS.
Due MARSEILLEN
Duo LONDOR
Tonnage
ibout
~MOVARA
SUNDA
7000 5000
January
BARDINIA
7000
GOMALI
2000
NAMUR
7000
February 5 February 19 Alarch 5 March 19
Feb. 43 March March 23 April. April
March
19 March April
2 April 18
20 April
NANKIN
May
30 14
-NYANZA
NORE
Biny 14
16 30 June Juno
May
18 3
MAY
Jane
18
17 June"
7000 April 9 BLAY
7000 April 7000 April 7000
4G
Thary Steamers call Kiso at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at ~MARSKILLES, 1 voted
FARE TO LONDON
at SALOON £50.0 SINGLE £82.10 RETURN.
IND
71
£38.10
£57.4
For further particulare apply to
17
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH
MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ CANAL. .
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
5AMERO
JATTAN
To Sat, Foz SHANGHAI, KOBE ERNEST SIMONS, Girard, 18th Nov., about at 5 1.34.
YOKOHAMA *****,
"J
MARSEILLES, Via PORTS PAUL LECAT,
19th Novembor, at 1 F. TEANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for Batavia, at COLOMEO for CUTTA, BOMDAz ad &tatnails, at PORT SAID for the laTANE, Cosmas. „DAPI and Black Sui
INDIAN AFRICAN LINE.
CARGO armed on through Fills of Lading from HoxGrore to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at Coromso to steamem of the Indisi African Line.
J
FROM HONGKONG,
NEXT SAILING.
FROM COLOMBO..
November 23rd.
3.8. PERSIA 13500 boom, will lose an abore and to Yokohama vis Bhangkai
about 30th November,
S.S. E F. FERDINAND," 12,000 tons, will leave as above about 9th December.
Superior accommodation for Saloon Clam Passengers,
ROUND THE WORLD TIUKETS ARE ISSUED, Cargo 1 taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Lefant and Back Sea also to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & 00, Agents,
PRINCES BUILDING.
Bougkong,January 3, 1912..
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.
[IGHEST-Class, Esatent and most luxurious teamers on the Coiaf, having
Hapiendly nommodation for First-Class Passengers. Electrie Light Excellent
Oxisine.
Notices to Consignon-
TOYO KISEN KAISHA.
A NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SAN FRANCISCO, VIL HOND-
LULU, AND JAPAN PORTS.
THE
Sdemahir
SHINYO MARU.;
having
The above.`named SCORED DE Merivad, Consignada, of Owego are hereby antified and in their Bilu ne fader
or countersignature, ant to tako luzine diate delivery ài cargo from alongad
Cargo remaining undelivered on. MON. WAY, 18th Nov at 5pm, will be inaded Consignees' rink and axpense and delivery must then be taken from Company's Godown.
No Fire Insurance whatever "will be affected.
„No claim will be recognised, after the. Goode have left the Stater or Godowa jand all goods remaining undelivered, os FRIDAY, Nov., afternoon will bự abject to rent and landing charges.
All chafed and otherwise damaged orgy: Fto be-faft on board; in Godowo, KÜL
ination of me to be held on 23rd inst
"All slainis. must be. flid-on-me, butors 29th November, otherwise they willk recogahead...
Hongkong, Nordauber 13, 19125
INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION
*COMPANY, LIMITEDNA
FROM CALCUTTA, PERCENT
SINGAPORE.
THE Co.'s Stonmahip Namsang having
Costa, Com
signees of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from Alongside.
Cargo Impeding the discharge or mi maining on board alter Noon, the 19th iast, will be landed at Consignson?, zlak ). and expense.
No Fire Insurannon will be effected. Bill of Lading will be domatersigned by JARDINE, MATHESON & ON, K.
General Managers.
1459
Tymeric, December 5th. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW Hongkong, November 18, 1912
*For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
CONFERENCE-WEIR
LINE,
REGULAR SERVICE-FROM-CALCUTTA TO RIVER PLATE,
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
2967*+
LRATORIO.
TUESDAY, 19th Nov. 11 LE 44 HAITAN
num | Capt. J. S. Roach HAIYANG Capt. A. E. Hodgins...FRIDAY; 22nd Nov, at 11^ a HATCHING... Capt. W. C. Passmore.. TUESDAY, 26th Nov, at 11 m ta'
THE Steamers of this Service provide Quickest trans from the Orient to the
"Argentine:
Cargo arried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Weir Láns steamera at Calcutta,
FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA.
For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
New Line of Steamers
N
South African Ports,
ORIENTAL AFRICAN LINE
DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Balra, Delagos Bay,
•
FOR SWATOW AND RETURN..
(Occupying 3 Days)
IMPERIAL GERMAN MAIL ÍINE
NORDDEUTSCHER · LLOYD, BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE-Stammaklı
THR
PRINZESS. ALICE, having sæefend, Consignees of cargo sis hereby informs that their Goods, with the axception of Optum, Tesaurs and Vald ables, are being landed sad stored at their, riak into the hazardous and/or extra hamarvel does Godowns of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Company Limitád, Kowloon and West PointGodowns, whener
WEDNESDAY, 20th Nov., at 11 1.2. HAIMUN.........Capt. J. W. Evan ... SUNDAY, 24th Nov., at 10 a.M.
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf delivery may be obtained. near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply t
THE BASTERN & AUSTRALIAN
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General ManaON'T.
This stomer haring sustained General- Average. Consignees are informed that they will be required to sign an Average Bond, and a contribution of 5% is to be paid.
Optional Cargo will be forwarded. unless intimation is received from the Oute signees before unon to-day requesting It to be funded here.
No claims will be admitted after the goods has left the Godorus, and all gooder
STEAMSHIP CO. remaining undelivered after the 21st c
November will be subject to runİ..
LIMITED.
SERVICE
All broken, ohafed and damaged Groda are to be left in the Godowns where they' will be examined on the Rist of E November, {at 9.50 m.
All claims must reach us before the 28t of November, 1912, or they will not be recognized..
Fo Firs Insurance will be effected. Bills of Lading will be noun dersågued, by
RDurban, East Londen, Fort Elizabeth and Cape Town, calling at ManrTO AUSTRALIA, via MANILA, the Undersigned
if aufficient inducement offers, and atording the Quickest Traight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS, 3,000 ton....To be despatched at the beginning of Jarmary; And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to
Through Tickets in Lordos, ria Paun, from £27.10 up to £71.10. 20 beurs 8.8. DUNERIC, Jadway from MAREILLE to LONDON. Interpreters, meet passengers on their arrival in
· Mareuilles.
For further particulars apply i
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft ` 'HANSA' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. TAKING Cargo at through Hates to all Europen. North Continental and British TAKIN
Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonon, and other Mediterranean, Larentiis, Black Ses and Baltic Ports, and North and South American Porte,
NEXT BAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
Homeward.
„Øer Shanghai, Kobe & Yakonams For Bremen, Eburg & Antwerp
8.5. SAMBIA.............. 8th Dea. 8.8, ARMENIA. 17th Dec. 8.8. ALTMARK... ..27th Dec. 19th Jan; 8.8. SILESIA,. 8.8. O.J.D. AHLERS...28th Jan. $.8. SDEVIA ..........10th Feb. For further Fart culars, apply to
S.S. SITHONIA21st Nov. For Bremen & Hambarga
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
ASTRAKKE
1105
EMPIRE riservers
ST. ALBANS,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
NAPLES GENOA, ALGIERS, YORCK,
GIBRALTAR SOUTHAMP. Capt. L Rohm. TON, ANTWERP & BREMEN,...] SHANGHAI, NAGASAKI) LUEĽZOW,
Capt. J. Bortfeldt. KUBE & YOKOHAMA.... MANILA ANGAUR, YAP,PRINZ SIGISMUND,
NEWGUINEA, BRISBANE Capt. D., Lenz. SYDNEY & MELBOURNE)
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)..
ARKIVE HorexONG FROM ÄVETRAKIA,
Nov. 15.
Dee. 13.
LEAVE HONGKONG FOR AUFTRATIA,
Dec. 7th, at Noon.
Jan. 4th, at Noon.
TAE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of fen, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with esteedy State Rooms have Elsetrin Faas.& daly unalised Doctor and Stewardess are cured.
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1908–
TOXE
TO SALE.
{WEDNESDAY
27th Nov,
at 10 KIL
About
(17,800)
(6,000)
[FRINZ WALDEMAR, Capt. H. Bromer..
BORNEO.
THURSDAY, (17,300) 28th For
ĮSATURDAY 30th Kov., at 9.a,m,
About
(6,100) TUESDAY,
KUDAT AND SANDAKAN.....
Capt. F. Sembill
S.8. ARAGONIA 23rd: Nov. For Havre, Rotterdam & H'barg
8.8. BAYERN 201 Dec. For Havre, Bremen & Hamburg KOBE & YOKOHAMA.................!
8.8. LIBERIA 16th Dec, → Marseilles & Hamburg
S.S. SEGOVIA 18th Dec.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
THE OHINA MAIL, LTD
EDERTAKES
ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING
such as:
INVITATIOS CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT" Programmes, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC TUBES, WINE LISTS, ETO, ETC., EIL,
10th Deo, About Middle
of December,
all the steamers of the European Lina are fitted with Wireless Telegraphy Nor System el Taiefenken.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELODERS &00/ General Agents, Hongkong & China,
PHILIPPINES
STEAM
SHIP Co.
Toma
Lapoin
Oblain quotations from.
THE OBINA MAIL OFFICE
yudham Street.
RUBI
4,000
4.000
For Freight or Pantogo
European Supervision
Moderate Price,
& Co. Gener
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents.r
NOTICE.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong one
a month both ways, Homeward and Outward, will acept cargo and passengers for the porta they have to call on the way, according to the schedule au-
HOMEWARD BOUND steers for Singapore, Penang, Colombo, Ujibouti, Djeddab, Hodeidah, Port Said, Costantinople, Odessa.
OUTWARD BOUND steamers for Nagsaaki and Visdivostok,
The Hongkong Agency of the BF will also accept orge and issue through Bills of Lading for all Black and Azov Sous Ports with trashipment at (deses, and fur Hakodate and all ports of Tartarian Strait and Kambolatica, with taxushipment at Vladivostok.
Cargo for all European Ports not mentioned in the steamers schedals would not be Occepted by thie
The 8.
EKATERINOSI'AT,
8581 RT, Commander Tideman, bound stol is expected to arrive fin Hongkong about the end of
The B.B.KOURSE, 6,400 ETA
der Padalka, Homeward bound
is expected to arrive in Hongkong about the end of November.
For Freight, Essinge and further
LUKEMANOFF.
This Steamer brings Cargo ::
Ex 4.2. Tracelles from Zanzibar' vis Aden.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELÒHERS & OU
General, genit.
1449
Hongkong, November 15, 1912.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM KURUPE-
LIBERIA Captain ScHBUDER, having arrived, Cloa signeds of Cargo are hereby informed the their goods are being landed and placed sa their risk in the hazardous and/or szitae hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. "Company, Limited, whenco delivery may be obtirsd Against Rifle-of Lading countersigned The Undersigned.
TAE V. A. L. Rosmahip
Optional Cargo will be carried on le actice to the contrary be given today,
Alt Claims must be presented within tem days of the steamer's serival here, alter which date they cannot be roognised ·
No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good'e rmining undelivered after the 18th im will be sahfest to rest,
All brakan, abafod, and damaged Goods. must be left in the Godewas, where ther will be examined on the 18th ind., ki (8.80
No Fire Losureson will be affected by an In any case whatever
This steamer brings on. Ourzb e
Ex .. Gülabor from: Göteborg, ad
“HAMBURG AMERIKA LINDE
Hongkong Ofoezive Hongkong November 12, 19127
THE CHINA MAIL
TYPHOON
MAP and
GUIDE
Euables one to locate the cent
phoon,
MOUNTED ON CARDBOARD AND
TAPED FOR HANGINGST
Price 40 Cents