SATURDAY, NOVEMBER 16 1912.
Shipping,
THE CHINA MALL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED. SAILINGS OF 'MAIL STEAMERA
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
MARSEILLES & LONDON,
TARINO PABINGE 120 FOR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED 10 BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
Colono
Nesamor INDIA ASSAYE
Tons noon, Sas'day: 8000 18 ..... 7500! Fol. 1 Fol 15
SIMALATA... 7000 "ONVANHA ... 8000 DELTA....... 8000 INDIA 8000
Sh PLYMOUTE
(London
3 dapuenclior). I'činy lator)
N
(ANDREW WEIR & CO.)
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.O., VANCOUVER, SEATTLE, and
TACOMA
via SHANGHAI & JAPAN PORTS.
Shipping
AUSTRIAN
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government)..
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNENS.
(88 Stemahlp
មន ·PRINZESS ALICE,
MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, having Arrived, steigties of orgy are
|
hanaby foformat theo chược nữa, mình từng
Foxception of Oplum, Teaware, ant Valu-
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
Accelerated Train Service from Trieste to Paris, Landon and Berlin. (5.5, BOHEMIA, 7000 tous, will leave an above on 19th Novolabor, as 3 pa Carrying Cargo on through Billa of Lading to all Overland Common Points, S.S. AFRICA. 8800 tons, will leave 1 adore on Lith Docomber, at 5 b.m."
Cheap rates, Hongkong-Triesta, Vonice £501sh cine, £38 And clam & £19 Sid cinsloch Wharf and Godown Compay, Palm Rod
Superior accommodation for 1st and fad Chase and Orbin passuson, No curtaN, no tipa, no inside Cabins, úzcellent ouirino, Dostor, Taundry, Wireless Telegraphy:
TO SHANGHAI,
Love Bongkong
Connecting Steamors from Cotostno to MAREILLES and
LANDON
Dis MARS KILLED
(Brindisi
OCKLEY
Stoamer MOOLTAN...10000 MALOJA...12500 MOREA....11000
TAN
Saturday
Friday
Feb. 15
Fab. 91.
March 1
3. 15
Mar 21
March 1
MARMORA....19500
Mar. 20
April
Mar 15 Mar. 20
Apri 12
MEDINA 12500 Through Steamer MONGOLIA.. 10000
April 12
April 28
April 18 May 2
May 10
May 18
MACEDONIA 10500 MALWA ......1100)
May 24
June
May 30 June 13
ASSAVE."7000 DEVAN HA... 8000 Apr 28 SHINA...... 8000! May 10
+
March 7.
*, Pevaangora shango Steamon it. COLOMBO, and theeg for BRINDISI trapnet alad to the Kapress Mail Stamor at PORT SAM
Steamer
Saillug
December 17th.
SS. AFRICA. 8800 tons, will leave abore na 6th December, at Daylight. 5.9. KOERBER. 0907 bons, will lowe as above on 5th Janusty, si Daylights
Cheap rates Hongkong -Shanghai 25 1st cla, £4 Sul else and £23rd clans. MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8,5,, NIPPON, 18950 toni, will leave for TRIESTE FIUMS and VENICE, vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SURZ,
PORT SAID, about 3rd December. PERSIA. 15500 tons, will louts for TRIESTE FIOME and VENICE, ria SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, abc.,about 31st December.
To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-9.3. mudicus Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,
ì
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOT and KEELUNG if sufficient inducement offer, For Rates or Freight or Passage apply to
...
moistian in the contacting Steamer from COLOMBO is definitely reserved. No. 180.
A SALOON
And
in Hongkong as the time of Booking.
FARES TO LONDON
71.10" SINGLE. £106.14 RETURN,
248.8
A 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRASKIFVENT) STEAMERS WILL LEATE POB
LONDON
(DARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
~HOVABA
« SUNDA
BARDINIA
SOMALI
-NAMUR
WAYKIN
STEAMERS.
Tommage!
NYANZA
.NORK
-NILA
Thero Steamers call
PROPOSED SAILINGS:
Leave House
about
7000 January
2000 February 70001 February 19
THE BANK LINE, LIMITED,
KLO BUILDING, Praya Central,
INDIAN AFRICAN LINE.
TO KOBE,
8.S. PERSIA, 12500 tons, will lova un shure and, to Yokohama via Shanghai
About 30th Novembar, S.S. EF. FERDINAND, 12,001 tons, will tears as above. about 30th December,
Superior sccommodation for Saloon Clam Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS "ARE ISSUED. Cargo i takon at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sea, alsofta North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO., Agente,
PRINCES' BUILDING.
Bongkong, January 3, 1912
CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BHIRA, DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPE Tows with transhipment at COLOMBO to steames of the Indian African Line,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,
| FIGHEST-Ukses, fastest and most luxurious Steamers on the Umart, having splendid accommodation for First-Class Passengers, Mectric Light Excollent
blos, are being landed and stored at their Trak into the batardons and/or agtes. Painte dom Godowns of the Hongkong and Bow Kowloon and Word Palut Godowhat, wilanai | delivery may banhtained.
This stommor having sustained General | Average, Consignes are informol that they will be required to sign an Arinage Bood, and a contribution of 5% là paid.
Optional Cargo will be forwarded da unless inthoation is received from the Coơn. signos before acon to day requesting in so be landed here.
No claims will be admitted after the {goods have loft the Godowos, and all mode remaining undelivered after the 21-0 of Novomber will be subjocs to rent.
All brokan, chafed and damaged Geoder ars to be left in the. Godowns where they will be sramlued on the 21st of November, at 9,50 1.m.
.of
All claims must rasch us before the 20th November, 1918, or they will not be recoguiled.
Na Firo Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
This Steamer brings Cargo:
Tx 9... Tracelles from Zinzibar vis
Aden.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOHERS. & CO.,
General Agents
Hongkong, November 18, 1912,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE
Tymeric, December 5th. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWS H. A. L. Namship
Due.
MARSEILLEN
Due LONDON
About
NEXT SAILING,
Feb.
000 March 70 7000
March
2000 April 7000
19
April 16
t
7000 April 30 Junc 3 7000 May 14
April
April April 20 ¡ April May
15 May Junc
M March 13 March 3 March 10 March ! April
FROM HONGKONG.
FROM COLOMBO.
November 23rd.
16
13
June 17 June
97
MARSEILLES, as voted
nằm at -SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, and at
FARES TO LONDON
1st SALOON £55.0 SINGLE £8210 RETURN.
£38.10
ND
**
£37.4
+
Por further particolare-apply-to-
:
H. W. D. SHALLARD,"
Acting Superintendent,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL
LINES.
#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,
Via SUEZ CANAL,
„PORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI,
Fox
STEAMERS
CAPTAIN
To Sato! SHANGHAI, KOBE AND ERNEST SIMONS, Girard, 19th Náv,, about at ở 5.N.
YOKOHAMA -}
ARBEILLES, Via PORTS PAUL LECAT.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
CONFERENCE-WEIR LINE
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO NIVER PLATE
VHE Steamers of this Service provide Quickest transft from the Orient to the
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Forts transhipping to Conforesce-Weir Line steamers at Galestia.
FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALOUTTA. `
Far rates of Freight and farther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
New Line of Steamers
10
South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE
BRAKERS
AND RETURN.
(Uccupying to 10 Daye).
"
LEAVING,
HAITAN ...... Capt. J. B. Roach ...... TUESDAY, 19th Nov., at 11 A.Me' gariang m Capt. A. E. Hodgins... FRIDAY, 2nd Nov, at 11 AM. HAICHING...... | Capt. W. O. Passmore,. {TUESDAY, - 26th Nov., ai 11 LE
FOR SWATOW AND
RETURN.
(Occupying 3 Days)
SUNDAY. 17th Nov,, at 10 a.. RAIMUN........Ospt. J. W. Evaus ...
WEDNESDAY, 20th Nov., at 11 4.M. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pler.
For Freight and Passage, apply to
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
"
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
General ManaZENI
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
RDurian, East Lendon, Fort Risbeth and Cage Town, calling at Mauritiu TO AUSTRALIA, via MANILA.
19th November, it 1 P..
EGULAR Direct Service from Jajao, China, and Straits to Beirs, Dolagos Bay, RANSHIPPING on the Go's Steamers at SixPORK for Batavia, at CoLomae for if sufficient inducement offers, and affording the Quiokont Freight Transport from the
CALOUTTA, BONEA Y
nd Ávathalia, at Pour SAID for the LIYAT, Cossan- | Orient to South Africa. Lemaəta and BLACK SEA..
PROPOSED SAILINGS.
Through Tickon to London, via Parte, from £27.10 up to £71.10. 20 hours) 6.3. DUNERIC, 3,000 tons...To be despatched at the beginning of January. gadway from MaRGEILE to LONDON. Interpretats meet passeurers on their arrival in Starcollies.
And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to
For further particulars spóly to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Damplschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'
REGULAR SADLINGS FROM JAPAN, CHINA; AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TÓ NEW YORK,
TAKING, Cargo at through Rates to all Earopen, North Coatinental and British Ports, shan Priesto, Lisbon, Oporto, Marssilley, Genou, and other Mediterrano, Zarundine, Black Sea and Baltio Parts, and North and South American Parts.
(NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
· Homeward.
Far Shanghai, Kobe & Yokonama For Haro, Bromon & Hamburg
9.8. ALESIA en
18th Nov.
8th Dec.
....17th Dec.
8.5. SAMBIA
5.8. ARMENIA
2.8. ALTHARK.
9.8. SILESIA.
..,7th Dec, ...14th Jan.
5.5. SCANDIA...in.....17th Nove For Broman, Hburg & Antworp 5,8. SITHONIA21st Nov For Bremen & Hamburg
S.S. ARAGONIA.........23rd Nov.
THE BANK LINE, LIMITED,
Hanaging Ageats,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
STEAMERE
4105
EMPIRE
ST. ALBANS.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
MOX
STEAMERS
NAPLES, GENOA, AIGLERS, FORCE,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. H. Rahm. TON, ANTWERP & BREMEN.....] SHANGHAL NAGABAKI, LUIZOW,
KOBE & YOKOHAMA...)
MANILA, ANGAUR YAP NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE
For Evre, Rotterdam & 'burg KOBE & YOKOHAMA.
2ad Des
S.S. BAYERN
Capt. J. Bortfeldt.
PRINZ SIGISMUND, «
Capt. D. Lénz.
\PRINZ WALDEMAR, Capt. Bremer,
For Hayze, Brecon & Hambarg
8.S. LIBERIA
15th Der.
BORNEO,
KUDAT AND ·
SANDAR
DAKAN...
Capt. F. Sembill.
E.. O.J.D. ABLERS.28th Jan. 4.2. SUEVIA 10th Feb. For further Parb culare, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION),
Steamore.
N
Arrive Hongkong
Irap Australia.
Leave Hongkong for
Australia.
**TAIYUAN " 4CHANGSHA
25th November
Alst December
29th November.
4th January,
Thon sleamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Apply of ios, fresh provisions, etc., and hero superior accommodation with Electric A daly qualified Doctor in Tht throughest and Electric Fans in the State-rooma, carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Austalia, New Zealand and Tasmanian porta
For freight or pacesge apply to S
Bongsong November 10, 1912.
•Telephcas Na 16,
MAIL SCHEDULE
(BUBJECT TO MODIFICATION)
ARKIVE HONGKONG TEAM' AUSTRALIA.
15. Nor.
Doc 14
LEAVE HONDENGGENGI POR AUSTRALIA,
Dec. 7th, at Noon:
JAD. 4th, at Noon.
THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensaring a pimtiful THE
upply of Ico, Freeh Provisons, etc., and are lighted throughons with Electricity. AState Rooms have Electric Fang. A duly sustified Doeror and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
Bongbong, November 2, 19GB/
Тома
To SAIL
DIRECT ROUTE TO AMERICA,
(WEDNESDAY, GREAT NORTHERN. STEAMSHIP COMPANY
7th Nov., (17,000)st 10a.m.
About THURSDAY, (7,300) 28th Nov.
(6,000)
SATURDAY, -30th Nov., at 0 nm.
About
(6,100) TUESDAY,
19th Dec, About Midalo
cf December.
all the steamere of the Earupean kino ure Stted with Wireless Telegraphy. "New System of Telefunken.
For further Partieskara sugly to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.
PHILIPPINES STEAM-
SHIP Co.
•For
Duplain.
Macing Days.
4,000 F. E. Crossi.no) Mantis, Mangarin, MONDAY,
Bolla & Cabu Nov. 18, at p.m. 4,000 J. Miltor Manila. Mangarin, WroTĽADAŤ,
Hollo Caba, Nov. 27, at 4pm
btcamap.
Ton
ZAFIRO ..................
RUBI
BUTTERFIELD & SVIKE, Agenis."
For Freight of Pange, apply to
2458
Shewan, Tomes & Co General Managers!
8.8. MINNESOTA' Capacity 28,000 Tons, Length 830 Foot
Beam 73 Fect, $1.00 Tons Gross Rezister. 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK).
BALLS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon.
FOR
:
SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all autelde rooms), usio room, Library, Smoking room, Nursery. Laundry, Telephones,
etc.
N
Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Padio Railways for all points in the United States, Canada and Europa.
Cabin passengers may basal by rall if desired between porte of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.
For fall information regarding freight or passage apnly to
LIBERIA, Captain Scones, having arrived, Con | signem of Cargo are hereby informed Chak their goods are being landed and placed as their risk in the hazardous and for exte hazardous Godowns of the Hongkong zod Kowloon Wharf and Godowo Company. Limited, whence delivery may te óbtalnod against Bills-of Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Carge will be carried on nulem satios to the contrary, be given to-day,
Ail-Gla{ms must be presented withdo twar" days of the steamer'ą, arrival hore, after which date they cannot be recognleed.
No Glalms will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all (loode remaining undelivered aftor the 18th inst. will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Crocide. mua: be left in the Godowna, where chơy will be examined on the 18th ini., as 0.90
M
No Fire Insuranes will be effectol by be In any case whatever.
This stoner bringe on Cargo Ex .. Götebory from Göteborg.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, November 12, 1912,
1139
PATELL & CO. Exporters & Importers
General Merchants
and
Commission Agents,
HONGKONG, CANTON,
SHANGHAI AND
HANKOW.
THE
'CHINA MAIL
Can be obtained at the following
places in Hongkong>
The Hongkong Hotel. The Hongkong Forry - Whart. Thia Kowloon Ferry Wharf, The Kiosk, Blaka Pier.
The Upper Peak Tram Station.
The Lower Peak Tram Station.. NIFFON VUSEN HAISHA, Pastor's Brutorso. Leang Ming (Astor House Hotel). Hongkong, November 1, 1911.
Lau Pang Koo (Astor House Hotel). Ab Choo (Queen's Road). -
1.
THOS COOK & SON,
C18
TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, etc.
Bond 3 for the Far East: 16. Dza Van Road CITRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 4-3. Foocnow Road.
YOKOHAMA, 32, Water Street.
TICKETS WELSH KUROPE DR.
ICKETS kapitet to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES
TOURS arranged to ALL PARTS of th, World, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and OASHED, FOREIGN MONTES exchanged
Bein Ormos:-LUDGATE SIROOR, LONDON, E,O
Hongkong, April 4, 1908
Wo Choong (D'Aguilar Struct).
Raitonjes & Son (Howlon). Hang, Chanon (Kewison),
"NOTES ON WILD IN LIFE HONGKONG AND SOUTH CHINA,"
Br zur Rev. G. A. BUNBURY, MAJ
To be had at the Onza Max,' Ofe
Price
150 centá