Shipping
PENINSULAR AND
CRIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY W Will despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATOS named ;--
703
%
STKÁMEKO
TO SAML RIMARIL
About Freight and AN FOGORAMA........ Capt. C.H. WATKIN, ENE 17th Nov. Pasango.
(DEVANHA.................) About Freight and SHANGHAL...
Cape W. R. HICKEY.... 21st Nov.) Page.
.....) Noon, 23rd) See Special LONDON, YU URVAL PORTS/ASGATE..
Nov. Advertisemen CG. W. COCKMAN, A.N.R.]
SHANGHAL, MCJI, KOBE Į SICILJA......
LONDON & ANTWERP-{
via dhor, Pano, O'o, Ferg Ba& MARSEILLY:
P.&O.E. N. Co.'s Offics.
NORE
Capt. D. AR¥ppo
About 197th Nov.
Freight and Pissage:
IL W. D. SHALLARD, Acting Superintendiak
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND'
THE CHINA, MAID.
Shipping.
THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.
KORLA
SIBERIA
15,000 tons, twin screws.
MANCHURIA MONGOLIA - 2,000 tona, twin screws. 27,000 tona, twin RTRWY, 15,000 tons, twin saws.
- Alsa Nile, 11,000 tona, China, 10,200 for, and Turaka, 14,000 Loves, Frum Hongkong calling at Shanghai, Regal Robe (Ya Inland Sea), Tokohama end ilmotaða Crae Parade of the Pael. Through Bervice via New York to Europe.
SOME FEATURES OF SERVICE.
LIGHT AND FANS Individual Electric Reading Light in aneh berth sex Kleotris Y'an in each Statercow under
. די
passenger's control SWIMMING TANK I installed on deck for mit water pisoga Bathing salte om bost. BAND FUpino string and Concrete each afternoon and evening and sie during Tits and Disser CUISINE The Chistos in under the direct supervision of one of the world's most taniotis caGOTOTR GANES AND AMUSEMENTY Deck Game, macha Chaoite, shule hogi and all kinds of gymanatda
orta
arranged during the voyage, as well as indoor unwements, such as nansiest entertainment. Danc ***and Marquerode Baile en dock are ning samuroto bile away the Bon WIRELESS AND BURMARINE BIGNAL JERKE The most powerful WIrelem Telegraph apparatno- --
stalled on all steamers Kubmarine Signal Kerrie in unod ne an acklitical weanste of matriy. BILGE KEELS Are Stted to the ship to provest rolling at ven, thus ensuring stemines and matend 14. comfort,
THE COST not more be this route with its unrivalled opportunities, this hy any other muts. For a
return ticket to London the cost is but $190, nching harth and reals Mrces Americs. To dan France via Japan and 136 golulus the cast in 40. For the INTERMEI ATX SERVICE Art Clam mencelatisse are provided for all to London (return ticket 478) and to San Franciae S. PECIAL RATES to offi com, Army, Savy, Consular or Civil Service
Pangers hoiting through Thakule have the privilege of tenvelling by train between. Kobo and Tokohama tee of charge.
Stoam OXI
11
18,600 Tons Seating WEDNESDAY, 10th Nov., at 1 p.m. TUESDAY. 3rd Dec., a 1 p.m. SIBERIA.. saya. ... 18,000
TUESDAY,
10th Dec., at 1 pm. 10,00
TUESDAY, 17th Dec, at 1 p.m. TUESDAY, 81. Dec., at I p.m.
KOREA
• CHINA
MANCHURIA ..........97,000
10
N
* NILE....... 11,000 Intermediate Steamers.
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
זי
Talephone No. Lkl. FRED J. HALTON, Agest.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.ing's Buliding (opposite Blake Pier PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John X.B. Panama-Pacific International Exposition- San FraDCM0-1915.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER,
1912
FOR LIVERPOOL ·
1910
From St Johɔ X.6. EMPRESS OF BRITAIN... FB., Dec, 18. EMPRESS OF BRITAIN... Fri., Jan. 10, KMPRESS OF IRELAND...FaL, Feb. 7.
From Hongkong. EMPRESS OF JAPAN.BAS, Nov. 18. MONTEAGLE, Don, „14. bar, 11, EMPRESS OF INDIA
Steamships leave HONGKONG
FROM LIVERPOOL. To St. Jobs N.B. A TO VANCOUVER
7.
ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAMA YA 509, SAGA
AND SHANGHAI
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Displacement 21,000 Tons Speed 21 Exora.
Shipping
CHINA NAVIGATION
FRIDAY, NOVEMBER 15 1912.
100 LD.
· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
UTKAMERA FOR
TTINGTAU, WEIHAIWEI & TIENTSIN... Beicnor
.....Lixis SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILO... SEANGHAT SHANGHAI
Nindro
¿Nov. 18, at 4 p.m."}
Nov. 16, Midnight.
Nor. 19 at p
„Nov. 21, at 4 p.m.
....ÂNHEI ........................................... Nov. 21, Midnight DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. -S.S. ÷LINTAN and S.S. BANUT."
MANILA LINE Twin Sarow Steamers Toan & Tanning Saloud accom- mydation amidships Electric Fans Atted extra state-rooms on deck, aft Saloon
ccommodation of s.s. Kaifong is atuated on deck, aft: Electane Fans titted.
SHANGRÁI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Chanan, Linan, Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking argo on through Bill of Lading to all Yangtane and Northern Chins Pate.
N.B.Passangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday marsing sailing. A Company's launch leaves Murray Pie at 30 o'clock every Saturday night.
These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung.
Return $75, REDUCED FARES: Single $45 NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, direct sailings on altamate Wednesdays.
For Freight or Passage, apply to
1
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE;
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKOKO.
(SUBJECT TO ALTERATION), STEAMERI
To Satz
+ KOBE, YOKOHAMA & MOJI, YATSHING SATURDAY, Nov. 18, at Noon. SINGAPORE & SOURABAYA..CHUNSANG SATURDAY, Nov 1 at Noon.
MANILA au sestrerade
...LOONGSANG...SATURDAY, Nor. 16, at 3p. SHANGHAL KOBE AD
MOJI
SHANGHAT
SANDAKAN
•TTENTSIN.............. SINGAPORE. PENANG &
CALCUTTA
NAMSANG ......MONDAY,
Nov. 18, at Noon. Nov. 18, at 4 pix, Nov. 19, at Noon. Nov. 19, at Noon. Nor. 93, at Noon. YUENSANG SATURDAY, Nov. 93, at p.m.
MAUSANG......MONDAY, CHIPSHING...TUESDAY,
HANGSANG ...TUESDAY,
}FOOKSANG.. }SATURDA
...................... £'. Det. 251-MONTEAGLKF.. Nov. 23. AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARTINTERMEDIATE STEAMER MAN ALVURN TOURS TO JAPAN. (0ccupying 24 days).
ALLAN LINE' EMPRESS OF IRELAND...F., Nov. 15 EMPRESS OF INDIA...THURS.. Dec. 19. EMPRESS OF IRELAND F., 1c. 13 EMPRESS OF JAPAN...THuzá., Jan. 15.
All numbers of the Lunguy's Factt fest and fanger rammer of the Atinatio #eet suppea with the fartups wirsiem apparata.
D
•kojima u Troland'
Each tre Pacific Faux connectes Vancouver with a Mall Express Traig and at St. John N.. with Aantle Mail Steamer se shown above. The Empress are magnificunt vessale of 14.500 ton, of Britan speed 20 kuota, and are legeded a second to none on the Atlantic."
BONGKONG TO STX 1, Ist Class, Tia Canadian Atlantis Fort or New York (inclou Moals and Bert in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Paclic direct Line)
Frangora for Europe, inve the option of going forward by any Trans-Atlanta Line aither from Canadian Porta or from New York or Boston.
SFECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Misdonaries, Members of the Naval Mutty, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Government Fall particulars on application to Agente
Through Passengers tan llowed Stop Over" privioges at the various points of
treat on route.
R. M. B. 'MONTEAGLE' marine only Une Olsas of Saloon Parangers (termed Intermediate the comodation and Galasarist being excellent in UTELY WAY.
BONGKONG TO LONDON, Saloon on Intermediate Steamer Monteagle and It Cises on Canadian and American Railways, 2nd Ola on Atlantic, “
Via Canadian Atlantic Port £45. Vls How York
£45.
For further information, Maps, Galde Bocks, Rates of Prange sad Freight, apply to D. W. (SADEQUE, General Trafie Agent,;
in Peddor Streat and Prays (opposite Blake Plur),
NIPPON YUSENKAISHA
DESTINATION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
MARBKILLES, LONDONI
AND
STEAMERS.
ANTWERP, VYO MARU,
Capt. Himane,
Speed 18 KNOTE.
Displacement 11,000 TONY,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Suzer TO ALTERATION).
Date of Sailing. Steamer
Captai
Shinyo Maru...... 3. Sura...Tuesday, 26th Nov., at Noon. CHIYO MARU...........W. W.JGzxzxx...SATURDAY, 21st DEO, NIPPON MARV.........A. G. STEVENE......SATURDAY, 11th JAN., 17th JAN, TENYO MARU, BET FRIDAY,
at Noon. at Noon.
at Noon.
The S.S. SHINYO MARU will be despatched for San-Francisco, sia Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Homolala, on TUESDAY, the 26th November, at
Nona.
SOUTH AMERICA LINE.
Shipping
STEAM TOR STRAITS, CETION, AUSTRALJA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTA AND LONDON.
VIA, PERSIAN GULF, CONTING Through Bills of Lacting regued for RATA+ ENTAL, AMERICAN AND BOUTE
·AFRICAN PORTS.
-
FUN Steamship 48AYE, Capt. D. W. COCKBUX, E.,.snying His Majaniy'a Mails will be despatched from this for 30 1919, at Noor, taking Passengers and Chiyo BAY on SATURDAY, the 33rd November, for the above ports in connection wi the Company's Steamship Holdana 10,000 tons, from Colombo, Passengers' accommo dation in which reass) is secured befon departure from Hoogkong.
Silk and Valusblas, all cargo for Fran Tea and Cargo for London (under arrange mont) will be transhipped at Colomages 113: the mail steamer proceeding direct to Maze seilles & London: other cargo for London, ota, will be conveyed via Bombay 0.5 Egypt due in Londen on the 4th January' 1913.
ther
Parcels will be received at this. Ofian until p.m. the day before siling. The contents and value of all packages are required..
--
For further particulars, apply to
B. W. D. SHALLARD,""
dating Superintendeni. Hoogkar, November 9, 1912
1458
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (BUCKTAIL STEAKAHIT LIES, LT.)
FOR BOSTON & NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
HE steamers Kutsang, Namsung and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- Thai and Japan recurning wis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laing and mong leaving (With Liberty to Call at the Mai Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hong. keng. Time occupied 16 days.
These vessels have ail meder improvements and are fitted throughout with Electric Light
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for Fit-Chat Passengers and are Btted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtus Forta, Cheloo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei Tsingtau & Newchwang.
For Freight or Passage, spply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATEKSUN & Co., Ltd.,
General Managers.
an connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO A MANZANILLO, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
and the TEHUANTEFEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ),
The Steamery :--- The caly Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
BUYO MARU, HONGKONG MARU
& KIYO MARU.
Fly between HONGKONG and CORONEL vis MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Date of Sailing Steamer
Tons
Hongkong Maru.....
KIYO MARU BUYO MARU
-...
Tuesday,
SATURDAY, ....THURSDAY,
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD
THE Steamship
COLET).
CITY OF BARODA,
Captain EADGHTON, will be despatched
from this Port on or about MON DÂY, the”, 20th November.
For Freight and further particularsy apply to
THE-BANK-LINE, LTD.,
General Agents.
Hongkong, October 16, 1912.
THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(BUCKS ALL STEAMSHIP LINES, L.) FOR NEW YORK ZA SUEZ CANAR (With liberty to call at the Malibar Count).
THE Steamship
SANTON HALL, The 5.8. LAWADA, 3969 tons, Captain C. H. LANE, will be despatched for Captain 0. RowLands, will be despatched
5th December. 3rd Dec., at Noon KOBE direct on the 16th Nov., at Daylight To be followed on the 1st Nov. from this port on or about THURSDAY, For Freight and further particulari, apply to 1st FEBRUARY, at Noon. by .s. WARDHA, taking cargo and passengers at current rates.
at Noon,
THE BANK LINE, LIMITED,
General Agendr. 3rd APRIL,
Hongkong, November 5, 1919.
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL FARES:-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.
DARLING DATEN.
70
Displacement
(WEDNESDAY, 20th Ton 12,600 Nov., at Daylight. (WEDNESDAY, 4th Tos 16,000) Dr., at Daylight
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ HIRANO MARU,
Ckpt. POET SAID
་
VICTORIA, B.C., & SEAT. INABA MARU,
(TUESDAY, 19th
TLE, VL SHANGHAL Cpt. S. Tominaga, Tons 12,500 Nov., at Noon
(TUESDAY, 3rd
MOJL, KUBE, TOKKAL SHIDZUOKA MARU, CEL, & YOKOHAMA ...{ Capt. T.Irizawa, Tom 12,6001 D., at Noon
SYDNEY AND MELBOURNE, NIEKO MARU.
Capt. M. Yagi, Tuas 06001 VI MANILA, · HORS- DAY ISLAND, TOWNS-)KUMANO MARG, VILLE AND BRISBANE, (Capt. M, Winckler. Tom 93601
CALCUTTA VIL SINGAPORE. PENANG, & RANGOON
KOLE & YOKOHAMA
(FRIDAY, 2nd
Nov. at Noon. FRIDAY, 20th
Dec., at Noon.
[SATURDAY, 16th ĮTOSA MARU,
TooR 120001 November. Capt. "Sato,
(KAMO MARU.
(THURSDAY, 31st Capt. F.L. Sommer, Tons 160001 Nov., at 11 am
WEDNESDAY, SHANGHAI, MOJI ANDJI WAKASA MARU,
Tons 125001 th Nov. 1 Capt. ——,
· KOBE...
· WEDNESDAY, 2013 HAGASAKI,
AND ROMANO MARU.
મન YOKOHAMA Capt. M. Winckler, Tons 93001 Nov., at Noon.
KUBE
(MONDAY, YOKOHAMA Cap S. Kawashima, Tons 50001 25th Nov. BOBLBAY, via SINGAPORE: SANUKI MARU,
SHANGHAI, KOBE AND COLOMBO MARU,
¡SATURDAY, Soth AND COLOMBO, J, Teraneka, Toms 12001 November.
Fitted with new sysuna of wireless telegraphy.
Cargo unly.
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
For full particulars as to Passage and Freight apply to
8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICIS, PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC BERVICE
Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET
SOUND RAILWAY -
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
The only direct train service, without transb'pment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CBICAGO).. Taking cargo on through Bill of Ladis g to all Overland Common Points in the U.3.A. sed Canada, also to the Frincipal Porta in Mexico, Central and South America.
Captains
FOR VICTURIA, B.C. & TACOMA VIA KOBE, TOKKAICHI & TOKOHAMA
Lars Steamers
Thursday, 28th Nov. at 2.. Tuesday, 10th Dec. 'it 27.x
CHICAGO MARUL Gote....... CANADA MARU''+K. Hori.......
4 TACUMA MARUL
AT Bamada.Thursday, 28th Doc. at 2 r.. *PANAMA MARU Kano Saturday, 4th Jan at 97.
+ Calling at NAGASAKI, KUBE, YOKRÄICHI & YOKOHAMA.
Calling at SHANGHAI, MUNI, KUBE, YUKRAICHI & YOKOHAMA Calling at KEELUNG,
These Newly Buils Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number sí Cabu, zamenguin carried at low rates. Best adapted spacial attention given towarda rout for carrying Bilk, 2ressure and Eezonin Expresa commbolico.
REDUCED RATES OF PASSAGE, SOUTH CHINA COAST FULIB AND FORMOSA
SERVICE
FOR FOOCHOW VL SWATOW AND AMOY
Captain
Hongkong to Pacific Coast Pointe
lat class 201
Stramer 4KAIJU MARU
Hongkong to London via New York
2nd ch
Eso
1st o
2ud clari
£54
Round-the-World, dat class throughout, via New York.
via Mocircal
£109
... Jardnesday, 20th Nov,, at noon. FOR TAMBUI. VIA SWAT
*TAIGI MARU.........
•DAMING MARU'.... .....). £uchiphol.
FOR ANI
ANFING & LAKAU ** DHAIUW Blommer
•Sushu Máku •
Steazar
While the rates are reduced, the excellence of the service in all roll 1805, U BARU
maintained as turpulore.
avour Informations to Fragran, Azillaza &o,, spply.to.
T. KUSUMOTO, Manager
الامامية
fos CANTON (bel)
Nur,, at 10.2.
1, MR JU Km.
127il Novoj 30 8 AKU
aki kitab lancaran menergung on Friday, 211.d Nervum bor.
Fissuinn Lija dasY EXEVILLEL MOCOU Iodation for ON ALP WHARF (ne the
The 11 the Limp
Live Starteris Mala mziark-në me ghat Házkous thin, klaga: Ci 60761),
ETROF MAxcent For No. 1. Umeen'e Bull
For Freight & Passage, apply to
TELEPHONE No. 218.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Sports.
Hongkong, July 19, 1912.
18
Notices to Consigneel
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
'SHIRE' LINE SERVICE.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). -
Steamers. FLINTSHIRE'
THE
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE
100
AE H. A. L. Steamship
LIBERIA, Captain ScERDE, having arrived, Camer 20th November. aigues of Cargo we hereby informed that their xvode are being landed and plsand mi S0th November. their rise in the hazardous andfür extime. hazardous God was of the Hongkong and
Date of Departure."
'MONMOUTESHIRE '
For LONDON & ANTWERP
AND SHANGHAL, KOBE "YOKOHAMA 1996 SHANGBHI KOBE AND
..... PENBROKESHIRE' YOKOHAMA LONDON & ANTWERP............ DENBIGHSHIRE'.... LONDON & ANTWERP... MONMOUTHSHIRE
10th December. Kowloon Wharf and Godowa Lo 28th December. Emited, whence delivery may be 24th January, againe Bills of Lading countersigned by.
the Undersigned.
These steamers have superior accommodation for a Hmited number of First-Clas Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
• Does not carry passengers.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenia.
Hongkong, February 15, 1912.
Optional Carge will be carried on unless notice to the contrary be given to-day. **- All Claims must be presented within tar days of the steamie's arrival here, after which date they cannot be recognited.
No Claims will be admitted after she Goods have loft the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 18th kost will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Chooda must be left in the Godowns, whats they
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. will be azamined on the 18th inak ad
APCAR
LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
9.30.
No Fire Insunade will be effected by un Ay can whatever.
This steamer Inings on Cargo Ex. Göteborg frum: Göteborg,
-HAMBURG-AMERIKA LISTE
Hongkong LEBOL
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Bmgkong,. Novembar 12, 1912.
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
8.8. A APCAR, 440 tons, Capt. Thomson, will be despatched for SINGA PORE, PENANG, RANGOON & CALLUSTA, 14th November, at 1 pm,
The above Steamere have excellent saloon sex mmodation for passatigers and are fitted with ad modern cul verjel pes aut cars) a duly cmhánn, sumcon.
For Freight or Passage, apply to Sudah
DAVID SASSION & CO., LTD.
CAUENTS: Bougtuny, July 24, 1919.3
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
BY HLO GARRETT.
Being # #t=prit of a series of articles that appeared in the
NOTICE
HIGH-CLASS FRINTING:
AND
BOOK BINDING
DON; ATA» S
THE CHINA MALE, OFFICE
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY