THURSDAY, SEPTEMBER 12, 1912.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVICATION COMPANY,
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
FOR
MARSEILLES & LONDON,
TAXING PASSENUKAA ALGO mom
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 26. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STKAMERS
to
COLOMBO
Kesmer
INDIA
Lento Hongkung
Tour noon, Sat'day
8000 Jan. 18 10 7:00 Fah, 1 Fah. 15
ABBAYE HIMALAYA ... 7000.
DEVANHA $000
Connecting Steamers į
from COLOMBO to Manserzzes and LONDON
Steamer Тотув MOOLTAN...10000 “MALOJA ..............12500 MOREA 21000 MARMORA1950 MEDINA
......12300
Dua
Dus MARSEILLES PLAKETE (Brindisi (London days earlier) 1 day later)
Saturday Friday Fab. 15 March 1
Mar. 15
March 1
Mar. 29
DELTA......
Mar. 15
April 72
INDIA 8000
Mar. 29
ASSAYE
****** 750x1
April 12
Through Steamer
April 2
· MUNGOLIA.. 10000
May 10
DEVANHA ... 8000
April 20
CHINA........ 8000
May 10
MACEDONIA 10500 MALWA 1120)
May 24 June
REGULAR SIEVICE FROM HONGKONG TỪ VICTORIA, B.O., VANCOUVER, SEATTLE sad TACOMA:
via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points
Steamer
ORTERIC LORD CURZON
LORD DERBY
Skiling
...October Yež.
Hocam ber 20th.
December 17th.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANE LINE Steamers are of the Newest Design, have most. Uom modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and Keulase if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Page apply to
Passonzers caroga Stormar as COLOMBO, and thens for BRINDISI transfer alau
to the Express Mail Steamer at FORT SAIL Accommodation in the connecting Steamer from OULOMBO is definitely reserved Tasman No. 780.
in Hongkong at the time of Booking. FARSS TO LONDON
1 BALOON 7110 SINGLE 06.14 RETURN.
god
£18.8
£ 72.19
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-THANAHIPMENT) STEAMERS
ATIN LEAVE TOX
LONDON;
WARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
PROPOSED SLTryon :
LOATE HONGKONG
THE BANK LINE, LIMITED,
Exxe Bon, Priya Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
CARGO earned on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA,
Delagoa Bay, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line,
STEAMERS.
Due MARSEILLES
-Duo LONDON
NEXT SAILING.
Tonnage
about
--NOVARA
7000
January 04
Feb. MA
SUNDA
5000
February
BARDINTA
7000
February 19
March
March 1 23
30 HALI
7000
March
April
April April 16
about March 5 March 19 2
FROM HONGKONG.
FROM COLOMBO,
10th October.
NAMUR
2000
March
April
April
NANKIN
7000
April
May
Yay
NYANZA
7000 April
May 18
Alay
NORE
2000
April
June 3
J206
FILE
7000
Млу 14
June 12 June
There Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at
· MARSEILLER, as noted
FARES TO LONDON
1st SALOON £55,0 SINGLE £82.10 RETURN,
250
£38.10
£57.4
For further particulars apply to
་-
R. W. D. SHALLARD,.
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
#OBTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ OANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
CAPTAIN
To Bui
COSTA. about 13th Sept., at 6.31.
For
STEAMERS BEANGHAL, KOBE AND)
AND SYDNEY, TOKOHAMA 100) MARSEILLES, V PORT CALEDONIEN, MELREE. about 24th September.
TRANSHIPPING on the Co's Stanmore so Sunca roam (C BATALA, AL COLORIS (or
*** and BLACK STA.
For dates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTŞ).
*
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE.
Argentine.
447
AUSTRIAN
Shipping
LLOYD.
(Under Mall Contrack with the Austrian Government). |MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PENANG COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
- Accelarabad Train Servion frum. Tricate to Paris, London and Barifa.“. 8.8. KOSRBER, 9000 com, will as Bhare on 19th October at... 8.3. AFRICA. 8800 tons, will imve as above on 19th September, si è pɛm.
Uheap ratemy Hongkong "Friends, Venies. 250 tan olsan:£38 2nd chase & £1,9 3rd class. Superior accommodation for 1st and End Class and Cabin pamenges. No surlar, ne tips, no inside Cabins, excellent quizine, Doctor, Laundry, Wizalom Telegraphy:
TO SHANGHAI,
8.S. KOERBER, 9900 tons, will loare as shove on 5th October, am 8.8, BOHEMIA,' 7900 tons, will leave, as above on 4th November, “a m.
Cheap rates Hongkong-Shanghai £8 lat diam, £4 2nd class and £ 3rd class MONTHLY ORDINARY SERVICE, S.S. AUSTRIA, 14,300 tona,” will love for TRIESTE FIUME and VENTOR, vis SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, about in October. ...
ТО КОВЕ,
CHINA, 11,800 tons, will leave as above and to Yokohama vin Shanghai about 29th September
8.8.
[S.S.
X. THẲNZ FERDINAND, 12,00 + bons, will leave as above about 31ab Out.. Superior accommodation for Saloon Clam Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS AKE ISSUED. Cargo is taken at through råbes to all porta in the Adriatic, the Levant and Black Ses, also to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO.,
PŘINGES' BUILDING.
Hongkong, January 3, 1912.
Agents,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
*LȚIGHEST-Class, fastest and moch Inzarious Steamers on the Coast, having commodation for First-Class Pasong Electriu Lixhe rolled
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAITAN ............an HAITANG.. HAIMUN.
AND RETURN. (Uccupying to 10 Days).
CAPRATS
Capt. J. S. Rosch ..... Į TUESDAY, Capt. A. E. Hodgins FRIDAY, Capt. J. W. EDS...... TUESDAY,
LEAVDIO.
17th Sept... að 11 am. 20th Sept, at 11 a.M. 24th Sept.. a 11.
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Dayu)
†
Notices to Consignees
NUTIUE TO CONSIGNETE,
FROM CALCUTTA, PENANU Änga SINGAPOREL
THE Stemmahip. Gregory &poor Harrived from the above “Portsel signees of Carro see hereby inhuma their Goode will be delivered from
rida,
Cargo Impeding the dohanes landed at once at Consigness" risk
'p
remaining on board after I gai
of the 13th instant, will be landed at L
sirovon" riak and expense.
Consigases of
of ourgo from
Singapore
Penang am requested to zake. delivery of their Goods from longe Such Cargo Impeding the discharge caf Teaset will be linded and störsäll Consignees" risk and exponse.
No Fire Insurance has been affected,” Bills of Lading will be opuntersigned by the Undersigned
DAVID SASSOON & Co., L
Agentu Hongkong, September 11, 1914.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJL
IFIEK Steamship Jälunga having arrived bare porte, Consignes of Cargo are hereby informed that that? Bedr will be delivered from alongside.
ZOON
Cargo impeding the discharge will be. landed at Consigneen, rialz and expense the hazardous and for extra hassukota. Godowns of the HONGIOMS AND K
WHARF
AND GODOWY COMPANY,
No Fied Insuranos has been effected. Silla of Lading will be countersigned by
DAVID HASSOON & Cɑ, Kathing
Apenta,
Hongkong, September 11, 1918. má
NIPPON TUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE, COLOMBO, AND
TE
STRAITS
MEE Co's Steamship Miyazaki Ma
having arrived from the above Poday- Consignees of cargo-arm hereby“ j; formed that their Goods are being landed" and placed at their riak in the HoroxoTA Kowloom WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where osch comale ment will be ported out mack by mark and
Goods are lauded.
HE Steamers of this Service provide Quickost transit from the Orient to the will be isitil st. a reduction of 2% on the usual rate to Foochow
During the months of July & August-Return Tickets available for three months delivery can be obtained as soon se the THE
Steamere will arrive at, and depart from the Company's Waarf | Instructions are given to the contrary? near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Lána steamers at Calentiae
FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA.
For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LING, LIMITED,
MANAGING AGENTS, A
New Line of Steamers
קול
10
South African Ports.
ORIENTAL AFRICAN LINE
REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, TV_Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Sanzitius sufletonincement, ofers, and afording the Quickest Freight Transport from the
nd Australia, at PORT SAD for the Lavian," Contax to South Africs.
Though Tickets to London, vis Farm, from £27.10 up to £71-10, 20 hours 8.8. calfway from Manaziale to Londox. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulary apply to
P. THOMAS, Agent,
"QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
41
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft. 'HANSA.
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA "STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
LKING Cargo at through Rates to all-Europen, North Continental and British- Chest, Lisbon, Oporto, Marsilies, Gopos, and nther Mediterranean, Levantine, Black Sea, and Baltic Purta, and North and South American Porte,
NEXT SAILINGS FROM HOŃGKONG
Outward.
For Shanghal, Kobe & Yokohama SS. C. FELL. LAEISZ..21st Sopt. 9.8. ARCADIA
26th Sept. 8.5. SCANDIA ........13th Oct, 8.8. BAYERN........17th Oct. -S.8. LIBERIA.
8.8. ALESIA
7th Nov. 19th Nov.
For farther Particular, apply to
Homeward.
For Marseilles, Havre, H'burg &
16th Sept."
Antwerp
8.S, PREUSSEN
For Marseilles, Havre & H'borg
8.8. ALKSIA 21st Sept. For Rotterdam,H'burg & Antwerp 8.3. BELGRAVIA.............. 5th Oct. For Havre & H-mburg
3.3. O.J.D. AHLERS... 7th Oct. For Havře, Bremen & Hamburg S.S. C. FERD LAEISZ.,19th Oct.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
showing tracks and daily progress of the big Typhoons
during the last.
t twenty years.
And enabling one to locate the centre of a Typhoon.
MOUNTED ON HARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 40 cents.
CHINA MAH]^Qfe
PROPOSED BAILINGS,
DUNEBIC, 3,000 ton......To be despatched at the end of September.
And regularly thereafter. For ratos of Freight or regularly Page apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
NORDDEUTSCHER
BREMEN.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
то
ENETRE
106
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
Fox
STEAMEN
NAPLES, GENOA, ALGIERS, ĮPRINZ LUDWIG,
GIBRALTAR," SOUTHAMP Capt. F. v. Binter. TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, TSINGTAU, BUELOW.
Capt. E. Schiffer.
SPERAMOS
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Manager
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
SUBJECT TO MODIFICATION)
ARŠITE HOWUKONG FROM AUNERALJA.
Ang
.30.
LEAVE HosQKONG", -POR ÄUPERAREA.
Sept. 26th, at 11 am.
THE-above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plenitful
supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity All State Rooms have Electric Fant. A daly qualified Doctor and Stewardes are married.
For further particulara, apply po
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
Hongkong, November 2, 1908.
Tors
To SAR
GREAT
(WEDNESDAY, 18th Sept
18th Sept.
(18,300)
at 10a.m.
....
About WEDNESDAY,
|
KOBE & YOKOHAMA...) MANILA, ANGAUR, TAP. PRINZ WALDEMAR, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. H. Bremer. SYDNEY & MELBOURNE
(16,500)
Į SATURDAY,
öth Oct.,
(6,100)
at 10 KL
About
KOBE & YOKOHAMA...
(6,100){ TUESDAY,
PRINZ WALDEMAR,
Capt. H. Bremer,
BURNED, KUDAT AND SANDAKAN... Capt. F. Bembill.
DIRECT TO SANDAKAN...
17th Sepa
Middle
of October.
BAJAH About the 13th September,
All the steamer of the Kumpers Lino ste utbed with Wireless Telegraphy. New
System of Telefunken.g
For further Particulari soply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & 00. General Agents, Hongkong & China.
PHILIPPINES STEAM-
SHIP
Co.
For Fra
Shevan Tomés ll. Co. General Managers
DIRECT ROUTE TO AMERIJA.
NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
8.8. MINNESOTA.
Capacity 28,000 Tons. Length: 630 Feet “Deam 734 Fest, 21.000 Tone Gross Register. 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.
(CAPT. T. W. GARLICK),
SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, November 4th, ar Noox.
FOR
BEATTLE via KEELUNG, NAGASAKT INLAND
** BEA, KOBE and YOKOHAMA LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION -Suites and State-rooms (all uutaide rooms), Mnde room, Libzky, Smaring room, Nursery, Landry, Telephones, Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Paolie Ballways for all points in the United States, Canada, and Europ. Moe
Cahin-passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,
For fail information marding freight or passage apply to.
NIPPON SYUBEN KAISHA, Per Hongkong, November 1, 1912.
THOS COOK & SON.
Optional Goods will be carried on malegr
lore Noos, TO-DAY
Goods not sleazed before the 17th Sept. will be suhsmob to nant.
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Col signos's and the Co.'s representativne në mo sppointed four.. All claimse most be pas sented within ten days of the steamed arrival here, after which date they manas be recognised. No claims will be adopt after the goods have left the Godown
NIPPON TUBEN (KAISHA,
...Agenix. Blongkong, Bapt. 10, 1312.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINEA
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMERTE
NOTICE TO CONSIGNENSÉ
[HE Steamship THE
EM
GORBEN,
having arrived, Consignmen of hereby informed that their Goode, wh exception of Optomi, Temsatzre and ables am being landed and stored arA risk into the “hazirdoña - máforralj hazardous Godowns of the Flangkong" and Kowloon Wharf and Godows Com any Limited,Howison de West Polgs-Göde was? whance delivery mang he abénítiad.)
Optional Clargo will be forward - transfe
landed
in imation is received from this Congre
Noon To-day requesting it bu dom will be admitted after the have left the Godorz and all gogde undelivered sitez che:13:1. er
goods
m
All Broican, Chatad, and Damaged Goode sre to be left in the Godowns, where (bay. will be examined on the 13th of September at 9.30a.m.2
All cisima mnat reach ne before the 2095 of September, 1912, or they will not be recogulzad.
No Fire Insuranos will be effected, 2.Billa of Lading will be counterendered by the Undersigned, a l
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS &:00,,
General Asante,
Hongkong. Beptember 6, 1912
"PACIFIC MAIL STEAMSHIP: CO.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM" SAN FRANCISCUS JAPANE
·PORTS & SHANGHAI:
of age per Steerin SIBERI
arrived, Condignans, 51-Vären are here), "notidad borbend in their Bills of Ledine
nokostarsignature and to: zake; immadi delfvery of cargo, from Klongada,
Osego impeding), the dischsten Wil landed and stond at Coesienses, tiek i
TUESDAY Sept: mbe 10
TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, he landed at Con trink
BANKERS, otc,
Hood *Imos for the Fat Fas SHANGHAI 2-3 Toocnow Bo
UX ROAD UDIERAZ, HONGKONG
HANL, SIBERIANGHAJ
spa) STEAMSHIP LINES
und delivery must thao "ba Company's Godown.
Orgo
reshing undelivered
bo stomice and landing
*All chaled and,