ShippingTM
NINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VILL despatch VESSELS to the Undersentioned PORTS on or about the
DATES named
WILL
atri FOR
"
STEANIES
HANGHAL, MOJI, KOBEJ NUBIA ......
YOKOHAMA «nie
SONDON & ANTWERP.
Erla E'roat, PANG, C'MEO,
·Pour SAID & Marseilla
SHANGHAI...
Capt. F. J. Fox
POONAMALA
Capt. A. F. VINE,
JARCADIA
********1 Oxpt. 8. BARCHAR
TO SAIL Daylight. 23th July
THE CHINA MAIL. Shipping.
? Going Home ?
RIMA Holiday
RIMARIA Freight and Passage.
In a } Fright only. ......23th July.f
LONDON, VIA USUAL PORTS/DELTA ...............................................
LP4 0, 8. N. Co.'s Othon.
Capt. E.P. MARTEN, R.M.R.
1 About Freight and 1-t Ang. J Passage. Noon. Brd Ses Special
August. Advertisement
H. W. D. SHALLARD, deting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC,
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER .
1312.
From Hongkong.
*MONTEAGLE'
FOR LIVERPOOL.
1912
From Quebec. SAT., Aug. 3.] ALLAN LINE Fri, Aug. 30. ✔ EMPRESS OF INDIA' Siz., Aug. 24. EMPRESS OF BRITAIN' F., Sept 20.
EMPRESS OF JAPAN Sar., Sept. 14. }* ALLAN-LINE '
..FRI., Oct. 11.
ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA Vu Kosz, NA
AND SHANGHAI,
Steamships leave HONGKONG at 6 r.x.
FROM LIVERPOOL.
To QUEMIC AND RAIL TO VASCOUTZE.
Fat., June 28 MONTEAGLE
..........SAT., "Joly £7.
ALLAN LINER,
All teaser of the Company's Pacific Beat and passenger strammes of the Atlantic fset are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Each Trans-Pacific 'Empress' Scorecta at Vancouver with a Mall Express Train and st Quebec with Atlantic Mail Steamor as shows abere. The Empress
are magnificent vessels of 14.500 to Britain and Empress of Ireland
speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
HONGKONG TO LONDON, Lat Class, via Canadian Atlantie Port or New York LET110- Anclading Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by
"Padlia direct Line) ...
t going forward by any Trans-Afiantie Canadian
Passengers for Ecrope have the option of going Line elther frem Canadian Porta or from New York or Boston.
PECIAL THROUGE RATES (First Claus only) are granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments. Full partienlars on application to Agente.
"hrough Passengers are slowed Stop Over privileges st the various points of tatorest on routa,
B. M. S. 'MONTEAGLE' carries only Une Class' of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in ITEIT WAY.
BONOKONG TO LONDON. Sadece on Intermediate Steamer Monteagle and ist Class on Canadian and American Ballways, ad Claas on Atlantic. Vis Canadian Atlantic Foch Via Now Yock
£43. 248.
For further information, Maps, Guids Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, Goners! Trafic Agent,
Carer Pedder Street and Prays (opposlta Blake Pier).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_CO.}.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
STEAMZER
Displacement AND ANTWERP, V KAMO MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. F. L. Sommer, Tona 15,0001 COLOMBO, SUEZ AKI MARU, PORT SAID.......
-VICTORIA, B.0, & SEAT.,'.
TLF FLL KEELUNG,
SHANGHAL, MOJI,KOBE,
Capt. B. Kon, Tens 12,000)
at Home,
and a way to get there that's holiday,
a
The
31
WHY NOT
Shipping
WEDNESDAY, JULY 24, 1912.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
WOR
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
HOLFOW BALL PAPEONG
STELMERA
„BUNGKIANC
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the SWATOW. AMOY, NINGFO & SHANGHAL..Fercito
Paradise of the Pacific), of Californis, of Colorado, and the fascination of Niagara San Francisco, Chicago and New York
J
IL
SHANGHAI .............
WEIHAIWEL, CHEFOO TIENTSIN...Heichow.....
MANILA, CEBU & ILOILO...........TEAN
Shipping
*INDRA* LINE, LIMITE FOR BOSTON A. NEW YO
THE Steambig
INDRAGHIRI,
July 25, at 4 p.. Chptain W.-K. Kway, will be despatched". „July 26, at 8 sina abure on 30th Juy. „July, at 4 pm. „July. 97, Midnight July 9, Daylight. „July 20, at 4 paw..{--
All sailings are Weather permitting." AUSTRALIAN STEAMERS have superiorsccommodation, with Electric Light throughout and Electria Fans in the Stuberosis. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
MANILA
AND THE WAY Every "travel wise" tourist takes the Tamaria POLA LINE. Twin Screw Steamers Teth & "Taming." Saloun acton- deservedly famous U.S. MAIL Steamers modation amidships: Electric Fans fitted; extra stato-rooms on deck. ift. Baloon
ccommodation of ..Kaifong is situated on deck, aft: Electric Fxus ätted.
FAST SCE
SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS-- of the
ESHANGHAI LINE. (9.3. Anhui, Cheran, Linan, Chinhus)with excellent passenger accommodation, PACIFIC MAIL S.S. CO. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Salon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Steamers of Limitless Luxury. Splendidly Bill of Lading to all Yangtexe and Northern China Forts.
morning sailing. A Company's launch leaves Mummy Pier at 10 o'clock orory Saturday N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday appointed "Homes on the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel-night
These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of tran- Meals for epicures lent String Orchestra.
Return $75. REDUCED FARES: Singla $45 under the superintendence of caterer of Inter-hipament at Woong
NEW SERVICE national Repute.
SHANGHAI TO ANTUNG, direct mailings on alternate Wednesdays.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 96.
Cost: is not more by this route with its unrivalled
opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includ- To San ing berth and meals across America. Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.
AGENTS,
For the INTERMEDIATE SERVICE First Class INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
Steamers:
* Nile..........11,000 Tons Starting July 30th, Daylight
Mongolia.....27,000
* Persia........ 9,000
Korea 18,000:
Siberia.......18,000 *China..12,000 Manchuria..27,000
Nile ......11,000 Intermediate Steamers.
Sept. 3rd, at 1 p.m.
FOR
+ SHANGHAI
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG
TO ALTERATION). (BUBJECT
STKANKER
SINGAPORE, PENANG
OALCUTTA
MOJI
ROBE
SHANGHAI MANILA...
This steamer has suparite accommod tion for smiled" suniber of Saloo Passengers. Faraj Boston or New York £95.
For Freight or Paisago, 'apply to JARDINE, MATHESON & Co., I
Ayenta
Hongkong, June 3, 1912.
STEAM FOR STRAITS, CEVYZON. AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER.-
RANHAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bill of Lading inued for BATAS VIA. PERSIAN GULF, CONTIK» ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE 8mship DELTA, Captain E. P.
MARTIK, b.3. H. carrying His Majesty Mails will be despatched from this for BUM. BAY, on SATURDAY, the 3rd August, 1918, at Noor, taking Passengers and Large for the bore porta in connection with the Company's tomship Moloja 12,500 To Satt tons, from Colombo, Passengers accommo July 26, at Noon.dation in which vessel is secured before July 26, at Noon. departure from Hongrong.
Bilk and Valuables, sil cage for France, July 27, at 2 p.m.
Tea and Cargo
for London (under arrange July 31, at Noon.
ment) will be transhipped at Colombo inte soilles & Londen: other cargo for London, the mail steamer proceeding direct to Bar etc., will be conveyed via Bombay by the 8.5, Himaluya duo in London on the 13 September, 1912,
.................CHOYSANG ...FRIDAY. TIENTSIN ris WETHAIWEL..OHIPSHING FRIDAY, MANILA
FUENSANG ...SATURDAY, KUTSANG ...}WED DAY, FOOKSANG......THURSDAY, Aug. 1, at Noon. ...LOONGSANG...SATURDAY, Aug. 3, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). steamers Kutsang, Namsing and Fooking leate about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. occupied 20 days. This service is supplemented by the Laising and Kumsang leaving antal p.m. the day befors sailing
required. Hongkong at regular intervals for bloji and Kobs and returning thence direct to Hong-coutents and value of all package Long Time occupied 16 days.
31
Aug. 6th, at 1 p.
17
#
Aug. 27th, at 1 p.m.
21
H
#
Sept. 17th, at 1p.m.
27
Sept. 24th, at 1 p.m.
"
Oct. 1st, at 1 p.m.
11
Oct. 15th, at 1 pm.
Light
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier), Telephone No. 1$1.
Fred J. Halton, agent
Time
These vessels have all modern inprovements and are fitted throughout with Electric
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for Firet-Cles Fassengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtzia Ports, Chaloo, Tientsin, via Chinwanted.
For Freight cr Passage, apply to
Telophone No. 213.
JARDINE, MATEESON & Co., Ltd.,
General Managers,
Parcels will be received at this Office Tho
E. W. D. SHALLARD, - Acting superintendens.
For further particulars, apply to
Hongkong, July 20, 1912.
933-
AMERICAN & MANCHURIAN LINE, » (BUCKSALL STEAMSHIP Lixa), LTD.) FOR BOSTON & NEW YORK.
HE Steamship
TOYO KISEN KAISHA, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. T
IMPERIAI JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Displacement 21,000 Tons, Speed 21 KNOTS.
AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMLER Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Toxs.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SCBJECT TO ALTERATION),
Date of Sailing. Captain Steamer
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD
The S.S. ITOLA, 3257 tons, Captain W. W. Tockz, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE en-the 31st July, at Noon. To be followed on the 10th August by .. MUTTRS, Capt. H. CARZY, taking cargo and passengers at current
rates.
WESTWARD.
The 8.S. ITINDA. 251 tous, Capt. A. J. EVANS, will leave Hongkong for SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG and RANGOON on the 27th July, at Noon; followed by the B.E. FULTALA, Capt. H. W. TALLENT, on the 3rd August, at noon, taking cargo, and passengers at current rates.
The abore steamers have excellent enloun accommodation' for passengers and are
For Freight & Passage, apply to
Nippon Maru............ G. STEVES.... Tuesday, 13th Aug., at Noon. fitted with all modern conveniences.
TENYO MARU
SHINYO MARU.
CHIYO MARU.
SAILING DATES.*
(WEDNESDAY, 31st July, at Daylight."
[WEDNESDAY, 14th Aug.. at Daylight.
TUESDAY, 30th SADO MARU, Capt. Asakawa, Tons 12.5001 July, at 4 p.m.. TUESDAY, 13th Capt. K. Nola, Ton 12,5001 Aug., at 4 p.m.
YOKKAICHI, SHIMIZU YOKOHAMA MARU, **YOKOHAMA..
DAY 18LADY-
VILLE AND BRISELTAW
BOMBAY, SINGAPORE,
AND COLOMBO
SHANGHAI & KOBE
KAGABAKI, KOBE
YOKOHAMA ......
[FRIDAY, 2nd AWATA MARU.
Sekine, Tous 70001 Aug., at Noon, KAMAKU Capt. K. Soyada, Tone
f: KIRIN MARU.
Capt. Deguchi, Tons 40001 July,
AND NIKKO MARU,
Capt. M. Yagi, Tons 3,6001 (KAGA MARU,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
}
at Noon. at Noon.
TELEPHONE NO. 215.
Hongkong, July 19, 1912.
E. BEST.......TUESDAY, 20th AUGUST, at Noon. H. B. SMITE ...TUESDAY, 10th SEPT., W. W. GREENZ...TUESDAY, Ath OCT., The S.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Koba, Shimidzu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 13th August, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILIO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY.st ŠALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamers -
& KIYO MARU.
BUYO MARU, HONGKONG MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL rin MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILIO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SewJECT TO ALTERATION),
Date of Sailing Steainer
Tons
**AY, 26th. IMONIA
Kiyo Maru
Tuesday,
6th Aug., at Noon
TIROLO MARU .....
4th OCTOBER, at Noon. Srd DECEMBER, at Noon, ALL STEKÆLARÜ ......................................TUESDAY, GRAPH APPARATUS and red with Japanese Government WIRELESS TELE-
SPECIAL FARES :-TO OFFICERY ES....
[WEDNESDAY, 31st July, at Noon. (WEDNESDAY, 31st) KOLE & YOKOHAMA Capt. Tabura, Toms 12,0001 July, at 6 pm, SHANGHAI, MOJI AND BOMBAY MARU, 【WEDNESDAY,
Capt. T. Noguchi, Tons 50001 31st July. 1 Cargo only.
KUBEi
§ Fitted with now system of wireless telegraphy.
SINGAPORE
CALCUTTA LINE.
PENANG,
+
CEYLON MARU.
ƒSATURDAY, 27th Tons 60001 July,
RADUƯON & CALCUTTA Capt. Tozawa,
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG, AND JAPAN PORTS,
COMMENCING IST JUSE, ENDING JJ0TH SEPTEMBER 1912, PECIAL EXCURSION TICKETS (LT & 2xD ČLaw) Available for 3 Mostar.
Yokolsun 10 turn, v
Class $135
Find Class $ 81
Kobe Rotaru.
Moji Return.
$122 $.75
$108
$ 65
Aginis.
KANSAS,
Captain R. LINKLATER, will be despatched from this Port on or about the 9th Augusty For Freight and further particulars, apply to
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents. Hongkong, July 5, 1912.
JAPANESE MAKERS.
878-
EVERY KIND
*T
Footwear
MADE
TU
18
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)
For LONDON,
ANTWERP.
LEITH AND
SHANGHAI, NAGASANI,
Steamers.
Date of Departure.
'PENBROKESHIRE'bout 16th August.
tout 25th August. 'DEN OF GLAMIS ' KOBE & YOKOHAMA ..... LONDON, LEITH & ANTWERP. CARMARTHENSHIRE...about 3rd Sept. SHANGHAI, KOBE, AND
||
YOKOHAMA ......
FLINTSHIKE about 20th Sept.
ORDER
CHERRY &.00,
FEDDER STREET, --
Opposite Hongkong Hotel, Hongkong May 6, 1910
MIMITEL.
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Clair PEAK TRAMWAYS COMPANY, Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans, Attention is directed to the moderste fares charged.
• Does not carry passengers.
For Freight or Famingo apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..
Hongkong, February 13, 1912.
OIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSION and NAVY, members of the BRITIS
70
Through bookings to all important points -
AROUND THE WORLD.
For full particulars as to Phasago and Freight apply to
8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler).
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH Deutsche Damptschiffahrts-Gesellschaft
HANSA,
* REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA," ANT) PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING "Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Forts, also Trieste, Labon, perin, Marsellica, Grace, and other Mediterranea, Levantine, Black Sea and Baltic Porte, and Noxru and HOUTH AMERICAN POUTE,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
For Shanghai, Kobe & Yokohama
Homeward.
'burg
For Marseilles, Havre &
8.6. BILESIA ...ion 8th Aug,
B.S. GOLDENFELS 24th July. For Havre, Rotterdam &
8.8. SUEVIA
8.8. PISA.......
burg
5.5. FUERST BUELOW...ISth Ang 200 Aug For Havre, Bremen & Hamburg
8,8. «0.J.D, AHLERS .....22nd Aug. Far Havre, Rotterdam & E'barg
fagausk! Roburn,
$95.
Aug.
- BB. GOLDENPELS
2 Ang.
$57..
8.8. C. FERD. LABISZ...11. Bept
6.S. BRÍSGAVIA .............. 5th. Bopt.- For Havre & Hamburg
8.8. ARCADIA 24th Sept.
B.S. BULTIA.it
Bapt.
For further Particulars, apply to
T. KUSUMOTO, Manager,
Wakeyoun of Fai! )etween Steamer's calling ports in Japan.
momo Inform allem en to Freight, dailings, do,, apply to phone. Fos. 292;ә.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. Hongkong Office.
A
Agents,
FINE TABLE
WELL DATE,
70am to 5:00 am..Every 15 minuter 200 m, to 10.00a.m...Every 10 mbumbed 10.00 am to 11.00a.m.Every 15 minu 111.30 am to 12.45 p.m...Every 15 minute 12.65 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minube 1.16 p.m. bo 1.45 p.m. Every 15 minute
INDIA S N. CO., LTD. 3.16 p.m...Every 10 minute
CAR LINE
REGULAR SERVICE. BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
8 6. DILWARA, 5,378 tons, Capt. W. J. Bishop, left
On
will be despatched for SHANGHAI, KUBE and MUJI on FRIDAY, 28th July.
S. ARATOUN APCAR, 4,460 toa, Capt. . M. Austin, will be despatch- ed to KOBE and MOJ) (YOKOHAMA if suficient inducement offers) on 6th August,
WESTWARD.
8.8. GREGORY AFCAR, 4,6tor, Lapt. J. E. Drake, will be despatched. for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 27th July
8.8. TORILLA, 6,079 tons, Capt/ C. J. Swanson, E., will be despatched as above on 31st July.
The abors Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly quabled surgeon.
For Freight or Financu, apply to
Hoogka, Jul, 24, 1812.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
AGENT
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY E. L. O. GARRETT.
Reing a reprint of a series of articles that appeared in tho HINA MAIL
ponts
903
216 p.m. to 5.00p.m. Every 15 minutak. 5.90 p.m. to 8.10 p.m...Every 10 minutes.
BIUET ÇAZA,
| 7.46 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.30 F.. every 15 minutes.
SURDATE."
8.00 m.a. to 10.50 8.m...Every 15 minutes; - 10.30a.m. to IL00a.m... Every 10 minutes. 11.45 s.m. to 18 Noon....Every 15 minutas, 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00 p.m. to 6.00p.m. Every 15 minabes, 5.00 pm to 6.00p.m...Every 10 minutes 8.00p.m. to 7.00p.m.. Every 16 minabone 7.00 p.m. to 8.30p.m... y 10 minutas,
7.30 am Sunday), NIGHT CARE. gaon Week Days
SATURDAYS.
· Extra Corë, si 11.45′′p.m., SPEOLAL CARS by arrangement at the Company's fog, Auzzamora DUILDINGE Des Viz Road Central,
JOHN D. BUMPHREYS & BON
Larvatns-MeROFITS,
THE
CHINA AIL Typhoon Map & Guide
PRIOR