TUESDAY, JULY 23, 1912,
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping!
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED,
NAVIGATION COMPANY,
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
TOX
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSENGELL 1280 POR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
4 daysearlier) 1 day Istor)
Saturday Sept. 24.
Saturday Sept. 7 Sept. 21 Friday Oct. Oct.
STEAMERS
ba
.COLOMEO
INATO Hongkong
Connecting Steamers from COLOMEo to Manamillea and LONDON
Due Duo MARSEILLES PLYNOOTH (Brindisi (London
Tous noon, Sat'day!
DELTA
8000
ARCADIA
7000
3 Ausg. Aug. 17
Steamer MALOJA......19500 MONGOLIA..10000
Tona
Sept 1 Sept. 15
Sunday
ARRAYE
7600
Aug. 31
MEDINA......12300
INDIA ***** 8000
Sept. 14
MALWA ......1100)
Oct. 12
18
DEVANHA ... &000
Sopt. 28
MOOLTAN..10000
Oct. 28
Nov. 1
CHINA
8000
Oct. 12
DELTA
2000
Oct.
16
MACEDONIA 10500- MOREA...11000
Nov. 9 Nar.
Nov. 15 Nov. 29
Passengers chanza Stamate at DOLOMBO, and thces for BRINDISI transfer als to the Express Mail Steamer at PORT SAIL Accommodation in the connecting Steamor from COLOMBO is definitely reved
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO. LONDON
1ac SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN..
£48.8
£73.12
: And
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nos-TRANSHIPMENT). STEAMERS
WIZZ LLAVE POZ
LONDON
J
CARRYING 1st and 2× SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
NUBLA
BARDINIA
NAMUR
NANKIN
-NTANZA
PROPOSED SAILINGS:
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.
via SHANGĦAT & JAPAN PORTS.
AUSTRIAN
Shipping
LLOYD
(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points SS. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as above on 19th August,
Steamer
LORD DERHY..
7090
Sailing
August 15th.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most om- nodions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parocl Erpress to American and Canadian Points, Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED, TRA/THONE NO. 780,
KISAT BULDIYs, Prays Central,
INDIAN AFRICAN LINE.
CARGO
W
ARGO carmed on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line.
•
9.8. AFRICA,
8800 bons, will love as above on 19th September. Cheap istos, Hongkong--Trieste, Venice £50 1st class, £36 2nd class & £19 Brà class Superior accommodation for 1st and 2nd Uses and Cabin passengers. No surtax, no tipa, no inside Cabins, axsallana cuisine, Doctor, Laundry, Wiralon Telegraphy.
TO SHANGHAI,
8.3. BOHEMIA, 7900 toon, will loave as above on 4th August. 5.5. AFRICA, 8800 tons, will leave as above on 4th September.
Cheap mates Hongkong - Shanghai £6 1×5 clams, £4 2nd class and £2 Srà clasa. MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8.8. VORWAERTS, 12,900 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE via │*
SHANGHAI about 30th July.
8.8.
SILESIA 15,000 bons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENIOR, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 30th July,
Superior accommodation for Saloon Glass Passengers.
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo in taken it through rate to all porte in the Adriatio, the Levant and Black Sea, also to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents,
PRINCES BUILDINO.
Bongkang. January 3, 1812.
Notices to Consigness
'SHIRT' LINK OF SINKAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM EUROPE
6.3. Carmarthenshire having arrive from the abort ports, Consignema pudi Cargo by bar are hereby informed that all Goods are being landed as their risk in the hazardous andjur extra hasarżona Godownie of the Hongkong & Kowloon Wharf Godown Co., Lides.
whence
ence and/or from the wharven, delivery may be obbslost
Goods not cleared by the 99th July, að 6 r.. will be subject to rent,
All broken, chaled an Godowns, where | paekatut
are to be left in the
they will be examined on Saturday, 279 iosì, m 10man, Olalniz aquínat she ateausing mant de procented, within 10 days of arrival otherwise they will not be redugnized,
No Fire Insurancs will be effected by se In any case whatavar. --
Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lee,
&gents.
Hongkong, July 22, 1912,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
NOTICE TO CORDIONWES.
THE Stowmanip
COBLENZ
Saving tired. Cangoons of cargo Are bereby informed that their Gooda, with the axception af Oplum, Treasure and Valu ables -- are being landed and stored at their
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, tak into the hamardons, und/o
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
LOREST-Class, acest and mod luxurious Steamers on the Coast, having Hsplendid & dommodation for First-Class Passengers moctric Light, Rellant
Pulaire.
hairdous Godowns of the Flong rang ya Rawloon What and Godown Company Limited, Kowloon & West Point Godewoss whente delivery may be obtained, ma
Optional Cargo will be forward on algse Photionation is received from the Consignme
before Noon To-day requesting. It be
here. landed
No claims will be admitted after the goods bars left the Godowns, and all good
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW Femaining undelivered after the 28th bi
STKALIMA
Теага HONGKONG
Duo LONDON
Tonnage
About
about
NEXT SAILING.
5000 September +
7000 September 18
October 6700
18
October 8000
30
0700 November 13 Decetabor
October
November
December
December
19
FROM HONGKONG.
.2
20th July.
f FROM COLOMBO,
10th August.
1.
15
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTSY ..
SÉKAMLEXPE
HAICHING...... | Capt. W. C. Pammoro... Į TUESDAY, HAITAN
FRIDAY, Capt. J. S. Roach ...... HAIMUN
Capt. J. W. Evana...... TUESDAY,
30th July, at 11.
longkong, April 1, 1917.
447
These Steamera call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and stMARSEILI ES FARE TO LONDON
1st SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
For further particulars apply to
D
13
£38.10
£57.4
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
FOR
STEAMERS
MARSEILLES, Vis PORTS POLYNESIEN
CAPTALY
To Bath.
37th July, ab i 1.M
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE
T
CONFERENCE-WEIR LINE,
REGULAR SERVICE FROM QALOUTTA TO RIVER PLATE, ......
THE Steamers of this Service provide Quickest; transït from the Orient to the T
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calenta.
ין
FROM HONGKONG connecting. with Company's Steamer at CALOUTTA.
For rates of Freight and farther particulars spply bo
THE BANK LINE, LIMITED,
- MANAGING AGENTS.
New Line of Steamers
TV)
South African Ports.
ORIENTAL AFRICAN LINE
BATAVIA, RE COLOMBO for REGULAR Direct. Service from Japan, China, and Straits to Baira, Delagos Bay, CALCUTTA, BOMBAY nd ACSTRALIA. at POET SAID for the Levant. CONSTAN-Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS.
orts and BLACK SEA.
Through Tickets to London, ria Pants, from £27.30 up to £71.10. 50 hours way from MABAHILLE: to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particuista spply to
-THE
P. THOMAS, Agent,'
QUEEN'S BUILTING,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR 'SERVICES, PROPOSED.
BAILINGS FROM
HONGKONG-
4-
[SUBJECT TO ALTERATIONY,
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET BOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, als shortcut and fastest conte from the Paciße Coast to CHICAGO), Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central And South America
For
VICTORIA, B.C.& TACOMA win!
Steamore
Karlung. Shanghai, MojPANAMA" MARU, Kobe, Yokkaichi & Yokohama
VICTORIA,B.O.& TACOMA via
Koalang agaki, Kabe, SEATTLE MARU,
Torksichi & Yokohama ..............]
1912
Tona {(groen rog)
6064
That day, 8th
Ang., at 1p.m.
July. at 1p.m.
Tuesday, 23rd
Lab-cism passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. $110,
The Co.'s newiz bulls, stormare have fahr spoed. Superior accommodation for ataerage passenger, situated AMTDSHIPS. A limited number of Cabin passengers Married at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tresmire and Percola, Epecial attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE.
For.
ANPING in SWATOW & SOSHU MANU,
AMOY
TAMBUI vinSWATOW & AMOY DAIGI MARU,
8.8. DUNERIC, 3,000 tons...........To be despatched second half of August.
And regularly thereafter, For rates of Fraight or regularly Famage apply to
Rengkong, August 28, 1911.
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageata.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREME N.
AND RETURN. (Uocupring 9 to 10 Days),
CATA
LEATING.
23rd July, at 11 a 26th July. ab 11
FOR SWATOW AND RETURN
--(Occupying & Dayn}
H
HAIYANG ..............Capt. A. E. Hodgins......WEDNESDAY, 24th July,, it ́11 ..
During the months of July & August-Return Tickets available for 'three months will be issued at a reduction of 20% on the neual rate to Foochow
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Piar.
For Freight and Passage, apply to
THE EASTERN AUSTRALIAN
ΤΟ
STEAMERS
ST: ALBANS
FASTERN.
ALDENHAM
Lith
EMPIRE Massiv
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
די.
тов
ÉTKAMERA
NAPLES GENOA, ALGIERS, YORCH,
GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. H. Rehm. TON, ANTWERP & HAMBURG,
TONO
To Sail
(WEDNESDAY, 24th July, (17,000) at Noon.
About WEDNESDAY,
SHANGHAI, TSINGTAU, LUTZOW,
KOBE & YOKOHAMA...]
Capt. J. Bortfeldt.
(17,300) 24th July....
SATURDAY.
With Augus, (0,750) At 0.x,
BURNED,
• Middle
Capt." F. Bembil‚·
of August.
MANILA, ANGAUR, YAP.) COBLENZ,
NEWGUINE BRISBANK Capt. L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE)
KUDAT AID SANDAKAN...
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
General Managers.
July will be subject to magis,
All Broken, Chaled, And Damaged Goode are to be left in the Godowns, whees they
be sramined on the 29th of July,
will be
-a claime ust-reach zu before the find al Angus, 1912 or they will now be recomand
No Kits Insurancs will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersignada, sen
NA NORDDEUTSCHER LLOYD,.
MELCHERS & on,,
General Agentil
Hongkong, Jaly 21, 1912.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.
NOTICE TO OUNSIGNEES."
FROM SAN FRANCISOL. JAPAN PORTS & SHANGHAL,
YONSIGNMES of Cargo per Steamanla
NILE
The above-mentioned vessel arrived, Consignees of Cargo see heru notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to, rake, immedia.be.. EDAMSHIP 00, Bellvery of cargo from stongaida,
LIMUTED,
SERVICE
AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE
(BUBJECT TO MODIFICIATION)
Axarve. HorGKONG FROM ÁVEZKAZALA..
July 4 July
98. Απρ. 9.
Aug.
LEAVE HOOKING FOR Å UNTRAZZA.
July 24th, at 10a.m. Ang: 17th, at Noon. Aug. 31st, at Noon Sept. 14th at Noon.
TIRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful. TH
supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly analified Chictor and Stewardess are carried.
For further particulata, apply to
GIBB; LIVINGSTON & 00. Agent
Hongkong, November 2, 1908.
DIRECT ROUTE TO AMERICA. GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
8.8. A MINNESOTAZ Capacity 28,090 Tons. Length 630 Feet.
Beam 734 Fest 34,500- Trus Displacement. $2,000 Tons Groms Register.
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY...
D) (CAFT. T. W. GARLICK), SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, Art NOOK.
TOR
SEATTLE vis KEELUNG NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION. Suites and state-rooms (all | outside rooms); Masie room, Library. Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Direct connection at Bestila wrth Great Northern and Northern Pacific Railways for mangers may wavel by call if desired battre ports of Yokohama, Kabe
all point in the United States, Canada and Europ
eta
All the steamers of the Earopena Idao wo fitbed with Wireless Telegraphy. Now and Nagasaki, without extam charge. Eystem of Tuletanken,
for farther Particulare apply to
Stealsurs
WED VESDAY, 24th
·July, at 10 a
BUNDAY, 28th
July at Noon. WEDNESDAY, 31st.
July, at Nosa.
Bianmanap.
ZAFIRO....
RUBI
FOOCHOW, via SWATOW AND KAIJO MARU,
AMOY
B.B.---The Qu's Cost-line and Formden-ling ef steamere, will arrive and depart
from: SOON TIP Co.'s Whad (ues? the Harbour Office, Fraga Cantrel};
Fair speed, Superior passenger accommodation, Electre light throughout.
Heart First-class culina, dan
Norddeutscher Lioyu,
MELORERS &00., General Agents, Hongkong & China;
PHILIPPINES STEAM-
SHIP Co.
TUMDAT
4,000 M. O. Smith... Manlia, Mangasin,
Pošto" de „Nehez
July 21, at 4pm. 4.000 8. A Crosby. Brdle & Cat Ang 9, 4pm
Manila, Mangarin,
FAINAT
For information of Fraight, Prangos, Ballings, ate., apply at the Co. #local Brannh For Freight or Passage, apn'y u flos at Second Floor No. 1, Quand' Buildings:
8. HIROL Manager
Showan
Cargo impeding the discharge will be landed and stored at Consigned risk and axpense.
Cargo Temsinfoga board - after;} MONDAY. 22nd Joly, at 5 pm, w be landed at Consignem' risk mod expenar and
delivery must then be taken "trom..
Godown.
Cargo remaining andalivered on Fli DAY, 28th July, ab Neon will be subje to storage and landing charges.
---No: Fire Insurance---whatever will beŭ affected.
All chafed and otherwise damagað cargo - will be examined at the above Company's divi Godown on WEDNESDAY, July 2hulevik 1912, at 10a.m.
All claims must be filed on or before August 19th, 1912, otherwise they will not be tooognizel.
FRED J. HALFON,
Agent. Hongkong. July 19, 1912.
AGENTA
923
LONDON —F. ALean, 11 & 12 (ument's Lane, Lombard Street CT. B. Brown &Co., Ltd., 163 Green's Road, Pistorias 5
CLARKE, SON & PLATT
Bi
85 Graci church St, E.c. G. BELET & Co., Ltd
30 Cornhill. GORDON de
Bride St., E.C. Rosar
GOTH,
15
US, 150
Best Street. O. MITCHELL & Co., your Hi, Halom Product, 1.0. Krce & Co, 3 Whitefriar St LC. Max & Caorari, Ltd., 10, 11, 12. New Bridge St. 2.0. SCOTLAND -Fizo. L. Siors, & North St. David Street, Edinburgh; -2. PARIS AND EUROPE, MÁTENCE FILAT & Co., 18 Rue de la Grange, Bankier Paris.
'NEW YORK:—THE CHILE EVANGELINT
OFFICE, 62, Wur 2nd Street.
SAN FRANCISCO, and American Ports
generally:—Bra & BLACK, San Fran
ciao.
ZEALAND: GORDON & GOTCH, Ma AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
bourne and Sydney, cys
W. M. SMITH & Co., TH APOTHECAZIZE Cor, Colombo,
CEYLON
SINGAPORE, STRAITS,
Sa
G
& Wazan, Lan, Singapore. PHILIPPINE ISLANTS :-A. 8.War-
80s & Co., Manila:
For fall information regarding freight or pamage spely to
(NIPPON · YUSEN KAISHA." Paxor's BUILDING. November 1, 1911. Hongkong,
618
CHINA-Canton, Farell & Co., drogu
THOS. COOK & SON.
TOURIST, » STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS,
Head los for the Far East: 1. Dza Vævi RaKI ČIRIK, HONGKONG.-
YUKURLAMA, 52, Water SprENT. SHANGHAI. 23. Foochow ROLL
TICKERS SIBERIAN RAILWA
ICKETS suited in EUROPE by the prompsl1STEAMSHIP LINER 10
TOURS arranged, to ALL PARTS th. World, BAGGAGE, collected, forwarded and Insured at lower rates
LETTER, A ́OREDIT and QIRGULAR KOTES, ISSUED, and C18BED, TUREIGN MONTES ezohanized.
1) Halo OrrIR SLUDGATE CIRCUS, LONDON, 2.0. Flowekana, - Apel 4, 1998,
TEK AMOY EPCze, Foschot, BROOKIES & Co. Bhanghai, Kaker & MAINIU Yokohama, Kitty & WaZMERA
La
LAD.
THE CHINA MAIL, LTD. -
Wyndham Street, Hongkong
NOTES
UM WILD IN LITE
HONGKONG AND SOUTH
CHINA
BY THE Hav. 9. A, BUNBURY, M.A.
To be kid at the "Omyà Man" OMG
Prior