MONDAY, JUNE 24, 1912.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAI STRAMERS
JOB
MARSEILLES
& LONDON,
TAKINO PABERGEAL ALSO POR „LOMBO,”INDÍA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.‚ì
5 days earlie:) 1 day Inter)
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA
and PORTLAND (Or.),
via SHANGHAI & JAPAN PORTS.
Carrying Cargu on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
FOR VICTORIA, Vancouver; SLITTLE, FOR MANICA.
TACOMA AND PORTLAM (OR.)
July 2nd, HERCULES
Jaly 2nd.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- mudious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
HERCULES
STRAMERS
键
COLOMBO
Leave Hongkong
Connecting Steamers from Colours to Marázzzzes and
Due MARKRILLKI
Dite PLYMOUTH
(Brindisi (London
LONDON
Steamer
ABHATE......
Turke noon, Sacʻiday
7500 July 8
DELTA
Aug. 8000
3
INDIA
8000 Aug. 27
Steamer Tone MARMORA „1000- MOLDAVIA...10000 MALOKA......12800 HIMALAYA ... 700.
Sunday
Aux- + Aug 18
Sept. 1
Sept. 13
Saturday
MEDINA......12300
Sopt. 2
ASSAYE
75008 Sept. 14
MALWA....1100)
DEVANHA 8000 Sept. 28 INDIA
8000 Oct 12
MOOLTAN...10000 MACEDONIA 10300
Oct. 12 net.
ཆ་ Nov. 9
Yov, 1 Nov. 13
Taargonz No. 180..
DEVAN HA... 8000 July 20
ARCADIA...... 7000 Aug. 31
Saturday Aug. 10 Aug. 24 Sept. Supt. 21 Friday Oct. 4 *Oct. 18
Passangers changs Stamere at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also
to the Express Mail Steamer at PORT SAID
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely relarved
fa Hongkong at the time of Booking.”
FARES TO LONDON
Dat SALOON #71.10 SINGLE. £106.14 RETURN,
£48.8
£12.12
2nd
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSMIFYLÁT) STEAMERS WILL LEAVE IDE.
LONDON
•
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED SAMLINGS :
FORE
JIMLA
NUBIA
JARDINIA
STEAMERI
Leave HONGKONG
Tonnage
abcut
7000
June
6000 July
Special Parcel Express to American and Canadian Point. Will call at Amoy and Kenzung if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply Do
THE BANK LINE, LIMITED,
KID'S BOLDING - Fraga Omnimal,
."
INDIAN AFRICAN LINE
CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
and CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line
Due
FROM HONGKONG.
LONDON
22nd June.
..
About
August
10
10
August
95"
6000 September 4 October
*000
Fosenber
18 September
NEXT SAILING.
FROM COLOMBO,
as. 'Salamis' 10th July. The S.S. SALAMIS has splendid Saloon accommodation for Passagers.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED
(MANAGING AGENTS)
19
Hongkay, April 1, 1911.
Thess Steamera call also SINGAPORE, PENANG, COLOMBÓ, and a:MARSEIL) ES
FARES TO LONDON
ist SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
ផ៦
་་
£38.10
£57.4
For further particulars apply to
"
R. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
FOR CHANGHAI, KOBE AD)
STEAMERS
POLYNESIEN,
YOKOHAMA ...)
MARSEILLES, Via Porra SALAZIE,
!
CAPTAIN
To SAIL
DOLINE. About 1st July, 2..
Leazyce. 2nd July, at 1p.15. BANSHIPPING an the Co's Steamers at SINGA2082 KY BATAVIA, COLOMBO for TRANSHIPPING daralta, at Pons Man to LA AS COLONIO AN aorta and BLACK SZA.
"
Through Tickets to LONDON, via Pants. trom £27.10 up to £71.10. 20 hours adway from MARSEILLE) TO LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in
dimellies.
For further particulars apply
||
CONFERENCE-WEIR LINE,
REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA
TO RIVER PLATE.
447
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta tushipping to Conference-Wair Line staamera at Calcutta,
FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer. at CALCUTTA, For vates of Freight and farther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
New Line of Steamers
South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE
AUSTRIAN
Shipping!
LLOYD
(Under Mail Contmet with the Austrian Government). MONTHLY FAST-DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
Superior accommodation for 1st and Pad Cind"and Steerage passenger, Cheap rates, Hongkong-Triesta Venice £50 Lat elam, £36 2nd clam. "No surtax, no tips, so inside Cabina. excellent cuisine. Doctor, Isundry, Wireless Tulography,
! TO SHANGHAI, [SS 'KOERBER, 9900 tons, will leave an above on the 5th July.
MONTHLY. ORDINARY SERVICE,
8.S. SILESIA 13,950 tona, will leave for YUKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI
about 29th June.
vis
9.8. PERSIA, 12,500 tons, will have for TRIESTE, FIUME and VENICE,
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID) on Sud July,
These steamers are fitted with comfortable" One diens, accommodation for. Âninum. pamangara, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 no mirtax, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telegraphy."
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.
* Cargo is taken at through atas to all ports in the Adriatis, the Levant and Black Sea, also to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Hongkong.Jangry 3, 1912.
PRINCES BUILDING.
Agents,
7
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
BAILINGS FROM HONGKONG--..
(SUBJECT TO. ALTERATIONL
TRANS-PACIFIC SERVICE
51
Connecting at TACOMA with THE CHICAGO. MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
LED
THE CHICAGO, HIWAUKET & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and latest runte
from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Põlis in the United States of Ames ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Ameros.
For
TIPS:
VICTORIA,B,C. & TACOMA visi
Tons
Steamers
(gross reg)
Keelung, Shanghai, Moji, CANADA MARU, Robo, Yokkaichi Yokoham VICTORIA,B.C.& TACOMA vial
6064
Keelung, Nagasaki, Kobe, TACOMA MARU, Yokkaichi & Yokohama......
ITER
1912 Tuesday, 25th
June, at 1pm
Thursday, 11th
July, at 1p.m.
1st-class passage from Hongkong to. Victoria, Trooms, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. 9110
The Co.'s newly built stomers have fair speed. Superior accommodation for toerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited zumber of Cabin passengers sarried at low rates. Best adapted rooms for caring Silk, Treasure and Paroela Special attention, given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE
For
Steamers
ANTING SWATOW & SOSHC MARU,
AKOT
TAHSUI vin SWATOW & AMOY DAIGI MARU,
FOOCHOW, via SWATOW KALJO MARU,
AMOY...
WEDNESDAY, 28th
June, at 10 wa SUNDAY, 30th
June, at Noon WEDNESDAY, 3rd
July, at Nood,
N.B. Kaijo Mara' villaire at, and depart from Boon Yip Co.'s Wharf, (near the Harbour Office, Prays Central).
*
DEGULAR. Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dalagos Bay, Ib Durban East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritia if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
First class mixine. 8.8. DUNERIC,
3,000 tone..........To be despatched second half of August. Offics at Second Floor No. 1, Queen' 7 ildings.
For Information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co, a local Branch And regularly thereafter... For rates cE Freight or regularly Passage apply to
8, HIROI, Manager
ti
Hongkong, August 28, 1911.
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,
THE EASTERN &
AUSTRALIAN.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. :
IGHEST Cires, isvest and most luxurious Steamers on the Uoint, having plendid Accommodation for First-Class Fassengers, Electric Light Facellent
line.
FOR SWATOW, ΑΜΟΥ & FOOCHOW
AND RETURN. "Uscupying 9 to 10 Days),
"CEPTAIN
·HLITAN .............. | Capt. J. S. Roach. TUESDAY, HAIYANG... Capt. J. W. Evans .... FRIDAY HAICHING. ................ | Capà W. C. Passmore..... I TUESDAY,
WHAMBRIP
MAIMUN
LEATING.
TO
STEAMKES
25th June, at 11 A.M. ST. ALBANS 28th June, at 11.
EASTERH 2nd July, at il ́A.M.
ALDENHAN EMI TRE
FOR SWATOW AND RETURN
(Occupying 3 Days
WED'DAY, 26th June, at llei, ...Capt. A. H. Stewart..... SUNDAY, 30th June 10th During the months of June and July-Roburn Tickets available for three months .will he isdied at ́s reduction of 20% on the usual rate to Fochow.
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's. Wharf Dear Blake Plar.
For Freight and Page, spply to
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.”“
General Manager.
PHILIPPINES STEAM-
Tone
BUBI man JAFIRO
SHIP Co.
Dapkin
4,000 8. A. Crosby... 4,000 M. 0. Smith..
Freight'ar Pan PP
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats.
Notices to Consigns
NOTICE..
38. 'MALT'A',
ONSIGNEES holding Bills of Lading for dargo by this vasol are barely informed that their Cargo will arrire a.st. Pora, due a Hongkong about h July, and they ärb_requested to kindly prosent the Bill of Lading at this Offe before the arrival of the steamar, so, thas Arrangements can be made regarding delivery.
-F.-W.-D.-SHALLARD, ——
Acting Superintendent.. PENINSULAR & Oriental SaMANE
NAVIGATION Cor. Hongkong, June 20, 1912.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. NOTIOR TO CONHIGREES,
FROM SAN FRANCISÓC, JAPAN
PORTS & SHANGHAL.
“ONSIGNEES of Cargo per Breamshiy
* SIBERIA.
好
The aborementioned rete Kaying arrived, Cofaignee of Larvo are hereby notified to sand in' their Bill of Lading for countersignature a d take immediate delivery of cargo from alongside"
Caro impeding, the discharge will be fanded and stored au Consignews' risk and.
experie.
Carro aiding on board after SATURDAY, 2nd Jane, at & peni, will be landed at Consi,neca' risk and expense and delivery must then be aken from Company's Godown.
Caryy remaining undelivered THURS DAY, S7th June, at Noon will be subjeas to atonge and landing charges..
No Fire Insurance whatever will be ̈ #fected.
All chafed and otherwise dansgod cargo. will be examined at the shore Company's. Godora on TUESDAY, June 25th, 1912, at 10.
All claims must be filed on or before July 2, 1912, otherwise they will nos be recognizet..
FRED J. HALTON,
Agui.
Hongkong, June 20, 1912.
C · LL ̈ Breton
BLI
SOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMER OOBANTEN.
„COMPAGNIE DES MESSAGERİES
· MARITIMES.
MONBIONDES of Cargo from LONDON
from "Hay ex Breton; from BonDZAUX SE Bob Fille de Lorient, în connection- formed that their Goods with the excep with above Steamer are bereby in-
tion of Opium, Treasure and Valuable, fanded and stored at their rink into the Hazardous, and Ars being hazardous Godowns of the Bozore and Контрол
& GODOWN CONTANT,- Lan, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded apless intimation is received from the Coa signees before Noox To-Dar, requesting is to be landed here.
OT
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, and Goode remainime o claimed after the 26th Jure, so Noop will be subject to rent and landing charges?
All claima mint bersagt-in, to me on or baloze the 28th June, or they will not be endognized...
All damaged packages will be szimized oa the 25th Jam, at 3 r..!
No Fire insurance has been afferted,
P. THOMAS,
Hoogkong, June 19, 1912,
*BEN' LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENLAWERS.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. FROM LEITH, MIDDLESBRO", LUN
1105
THE
STEAMSHIP Co
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULEN ((SUBJECT TO MODIFICATION)
АЕК Нова кожа YROM AUSTRALIA.
Lath HongxONG
| FOR", AUSTRALIA.
July 1.
July Aug.
36.
9
Aug 23.
July 20th, Boon. Aug. 17th at Noon. Aug 31st, at Noon, Sept. 14th, at Noon.
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms are actio Fans. A daly qualified Doctor and stewardess are carried.
For further particulara,; apply to-
GIBB, LIVINGSTON & CO.
· Hongkong, November 2, 1908,
Events
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO 8. 8. 100.
8.5. INDRAMAYO.
FOR BOSTON A NEW TOES.
AND BUEZ CANAL.
{WITH LIBRETT TO CALL AT MALABAR OGAFT
AND TO PROCZED VIA CAFE or Goon Horz).
Manila, Mangarin, SATCEDAY,- Dolls & Usb Jim 29, at 4 p.m. Manila, Mangarin, WEDNESDAY,
Hella & Cabu, July 10, at 4 p.m.
-For freight and Canh í lúfirmatna spply to
Shewan, Tomer z O
SHEWAN,
On 3rd July, 1812.
TOMES & CO General Agenti.
HE Steamors of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET will call at Hongkong twice a
month regularly,
First-class steaters manned by Etropean crews only. Low passage rates.
गे
Light and airy cabins. Electric Lights and fans throughout. Cold and warm, sen First-class cuisine. Mesical attendance and medicaments free
and fresh water batha,
on board.
NEXT PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG: OUTWARD BOUND.
VIA
„NAGABARI, VLADIVOFTGK.
12
ROMEWARD BOUND.
VIA
SINGAPORE, PENANG, COLOMED, JINGH, HODEIDA, JEDA, PORT-SAID, BEYBOUT, CONSTANTINOPLE, THEODORIA, BAYON, ODESSA
The 8.S.“ PERM,” 4,149 R.T., Com The .S.OURSE, 8,400 R.T.,
inander J. Kaliani, will call at Hongkong, on or about 6th of
June.
Commander G. Padallos, will call at Hongkong, at the end of June.
N.B.-The act day of calling of both steamers at Hongkong will be published after receiving the telegrams about their leavity last ports.
The B.V.F. Also runs a special Express Fassenger and Mail line between Vladi vostok-Tauriga þand Vladivostok-Nagasaki-Shanghai in connection with the Trans. Siberian Repress Traina. Also a líne between Viadivostok and Kamtchicks 'and. Baghalin porte.
For Freight, passages and further particulars, apply to
CAPTAIN D. A. ĽUKHMANOFF, algent,
HOTEL MANSION, Nos. 12, and 1o-
Thiril Floor.
OFFICE TELEPHONE No. 1224, Residence Telephone No. Ks0.
Hongkong, May 20, 1912
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY HL. O. GARRETT.
Bring a re-print of a series of articles that appeared in the
CHINA
€68
DON & STRAITS,
“MONSIGNEES' of Cargo as hereby in
formed that all Goods are being landed at their risk into the haizdom andfos extr hazardons Closowano the Hongkong and Kowloos, Whaks, and Gobowa Co., LaTED, whence and/or from the wharvos delivery way be obtained
No ́Olalcow well be admitted siter- tha Goods have left the Godownt, and all Goods remaining undelivered after the 95th inst., will be subject to rente
All Claims against the steamer met be presented to the Undersigned ca or Infare the Sed prox, or they will not be re- Dognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left to the Godowns, where they will be examined on the 25th insta 13 A.X
No Fire Insurance has been slooted. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON &:00,, ',
Agonda Hongkong, June 18, 1912.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER. EVER ISSUED UNDER
„PURELY NATIVE-DIRECTION:
The Chinese Hail
THE MADING CHINKO POLITICAL AND
COMMERCIAL JOURNAZ
PUBLISHED BYEST-More”
CONTAINS THE MOST REALS TELEGRAPHIO NEWB FROM NORTH CHINA
ALL THE LATEIT INTELAIORACE THƠM TICK VARIOCE PORTH IN CHINA AND JAPAN
deliverso