Shipping
EZNINSULAR AND
ORIENTAL·
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VILL despatel VESSELS to the Undermentiuned PORTS on or about the
DATES pamed:---
POR
SHANGHAI............
& Special Advertisment
THE CHINA MAIL.
Shipping.
? Going Home?
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of
and a way Colorado, and the fascination of Niagare,
STEAMERS
TO SALL
ARCADIA 1 Daylight, Capt.TMS BaseIN ] El Juno.
* BIMÁRIE,
Freight, and Passage
SYRIA
LONDON, VYA USUAL PORTS(DELTA...Noon, Sth
OF CALL INDEN
Capt. E. P. MARTIN, 8.2.B.J LONDON & ANTWERP."
ria Bronx, Paw, Caro PORT SAID & Manakinner
A Holiday at Home,
Jure.
0. B. N. Co.'s Offior.
About Capt. R. A PITERS.17th June.
Freight and Passage.
to get H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendent there that's
a holiday
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION,
FOR VANCOUVER.
1912
From Hongkong.
FOR LIVERPOOL
1919
From Quebec,
FxL., July 19. FIL, Aug. 9.
EMPRESS OF INDIA' Sat., June 22, 1*ALLAN LINE {EMPRESS OF JAPAN' Saz,,' July 13. |*ALLAN LINE' MONTEAGLE'. Sat, Aug. 3.|'EMPRESS OF BRITAÏN' Fax., Aug. 30.
Steamshipe leave RỐNGKONG 146 x.x.
[FROM LIVERPOOL.
To QUERED AND RAIL TO
VANCOUVER
ARRIVE HONGKONG.
{་ ।
San Francise, Chicago and New York
AND THE WAY Every travel wise" tourist takes the deservedly fancus D. S. MAIL. Steamers
Shipping
MONDAY, JUNE 8, 1912
dania Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
Tog
PROJECTED BAILINGS `FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) ON
To Saiz:
RUSSIAN VOLUNTEER FLNET,
TESTERINOSLAVL
4091 R Tone, Commander O.. Troskan,
TIENTRUN A WEIHAIWEL CHIPSHING TUESDAY June 4 at Noon, Leare Nagasaki, expected at Hongkong- SANDAKAN TU
MAUSANG WREFDAY, Jims at pizzon SUNDAY, 2nd June. After discharg“-
MANILA£OONGSANG SATURDAY, June 8, at 9p.m..
BHANGHAL ORONOSANU SUNDAY, KOBE ANDASANG ....MONDAY.
June
9, Daylighting Hongkong cargoes be ready to load- MOJT
June 10 Noon.
for ODESSA, in SINGAPORE, PRYANG, COLOMBO, JIROSTI, YADBAN, HODNIDA,“
SINGAPORE PENANG &
CALCUTTA
{FOORSANG.... }THURSDAY, June 13, at Noon.PORT SAID and CONSTANTINOFLE RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days), TURE steamars Kutang, Naming and Fooking losva about avery 3 weeks for Shang-passage, apply to put it a
Hongkong so segular intervals for Muji and Kolo and varsing and Kimdegiving
hal and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time
supplemented by the
Long Time occupied 10 days.
of the PACIFIC MAIL S.S. CO. throughout with Electric fight. Steamers of Limitless Luxury. Splendidlyvis Chinato
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Inngtas Ports, Chalou. Tientsia,
These rossels have all, mcdort-improvam sabe und ersätted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgent is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-Clean Fassengers and are åtted
IJ
appointed "Homs on the Water."
Wireless
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Tahad Datu, Simpora Telegraphy Subisrine Fog Signala Excel. Urukan, Jesselton and Labuan. lent String Orchestra. Meals for epicures
+ For Freight er Faasago, apply to
Telephone No. 918. under the superintendence of caterer of Inter-75
JARDINS, MATHEBON & Co., Ltd... national Repute.
General Managers.
For full information regarding treight or
JOAPTAIN LUKHIANOFF,
HOTEL-MANSIONS; 3rd-Floa
Nos. 12 & 14 Telephone No. 1924.“,
Hongkong, May 29, 1918.
798
FUR SINGAPORE, PINANG AND
CALCUTTA
Taking Sugo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Maurities,
The Cost: is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. T Chartered
opportunities, than by any other route, For
a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals atrose, America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to offices, Army, Navy, Consular or Civil Service, on applicatis.
FROM YOKOHAMA YA KORZ, SADAM Steamers:
AND SHANGHAL..
PROES OF BRITAIN FRI., Apr. 20 | MONTEAGLE................................ SAY, May 25, ALLAN LINER..... Fe, May 17 EMPRESS OF INDIA. TETRA, June 18. EMPRESS OF IRELAND F., June EMPRESS OF JAPAN...THURL, July 4. N. LINER............. Fai.. June 28 MONTEAGLE............SAT.. July 27.
All steamers of the Company's Pacific fleet and passenger staawers of the Atlantia As are equipped with the Maroof wireless apparatus,
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Mall Express
and at Quebec with Atlantic Mall Sheater as shown above. The Empress.
of itain and * Kmprees of Ireland' are magnificent veesis of H-300 tona,
190 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
aged
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York (duding Meals and Barth in Sleeping Dar walls arcasing the American Continent by Canadian Pacific direct Line) and
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atisatio Klas alther trou Cazandlar Ports or from New York or Boston,
PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments. Full particolars on application to Agenta.
Through Fassengers are owed Stop Orer privileges at the various polots of Indigeas on ronta.
R.M.S. KONTEAGLE' Darrive only One Class' of Saloon Pamengeri (termed Intermediate) the accommodation and commisariat being excellent in
Every way.
BONGBONG TO LONDON. Saloen en Intermediate Steimer Monteagle alat Clase on Canadian and American Railways, 2nd Cissa on Atlantic.
Via Üanadian Atlante Port E43. Via New York
£15.
For further Information, Maps, Guide Books, Kates of Pasage and Freight, spply to
D. W. URADDOCK, General Trafic Agent,
Corner Padder Street and Prays (opposite Blake Pier).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALÀTERATION
MILLES, LONDONÍ
ANTWERP,
SINGAPORE, PENANG.- COLOMBO, SUEZ
PORT SAID...
AXED
TLE, VL SHANGHAI,
STRAMIES. -
SAILING DATES,
KITANO MARU, (WEDNESDAY, 5th- Capt. F. E. Cope, Tons 90001 June, at Daylight. IYO MARU,
(WEDNESDAY, 19th Capt. Takeda, Tons.70001 June, at Daylight,
(TUESDAY, 4th
VICTORIA, B.C. & SHAT-KAMAKURA MAKU,
Capt. . Sureda, Tons 7000) -June, at 4 p.m. TAMBA, MARU,
MOS, KOBE, YOK-
&
KAIORI, SHIMIZU ГОКОНАМА
SSTRY AND MELBOURNE, f
(TUESDAY, 18th Capt. 8. Wada, Tons 70001 June, at 4 p.m.
VÍ MANILA, THURS NIKKO MARU, DAY ISLAND, TOWNE- Capt. Yagi, CAVELLE AND BRISBANE { KOER...
ƒFRIDAY 7th Tons 60001 June, at Noon,
JJIESEN MARU,
MONDAY Capt. Machida, Tona 4000 June. SHANGHAI, MOJI" AND WAKASA MARU,
KOBE.
(WEDNESDAY, Capt. H. Nielsen, Tons 70001 5th June, BASASAKI, KOBE AND MANO MARU,
YOACHAMA ...............1 Capt. M. Winckler, Tons 60001 June, at Noon.
WEDNESDAY, 3th
FIRE & YOKOHAMA JTANGO MARU,
-***1. Capt. E. Kawara, Tuins 80601 June, at 5 p.m.
(WEDNESDAY, 8th
Fitted with new system of wireless telegraphy. + Cargo only.
CALCUTTA LINE,
SGAPORE, PENANG,
HIROSHIMA MARU (SATURDAY, Ist ̈
Capt. Hirase, Ton 40001 June, BLAGOON & CALCUTTA) MIIKE_MARU,
SATURDAY, 15th Capt. Yoshika Tos 40001 June.
·REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCING IST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1912.
IN
• Persia
41
Korea
Siberia
* China.......12,000
E
*
p.m
... 9,000 Tons Starting June 11th, at I p.m.
18,000 ·
June 18th, at 1 18,000
July 2nd, at 1 p.m. July 9th, at I am, July 16th, at 1 pm. July 30th, at 1
p.m. Aug 6th, at 1
p.m. Aug. 27th, at 1 pm.
Manchuria...27,000
*
Nile........11,000 Mongolia.....27,000
"Persia........
9,000
• Intermediate Steamers.
LET US PLAN AN ITINERARY FOR 'YOU. Ang's Building (opposite Blake Pier Telephone No. 142...
Fred J. Halton, agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIO MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,
Speed 21 KNOTE,
Displacement 21,000 Tons,
AND THE TWIN SCREW 8.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER.
F
Speed 18 Krora.
Displacemat 11,000 TONS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Date of Sailing.
Captain
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon..
217
EASTWARD
The S.S. MUTTRA, 4644 tons, Captain. B. CAREY, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 7th June, at Noon. To be followed on the 15th June by 9.8. FULTALA, 4164 tons, Captain Cancer, taking margo sud passengers at current rates.
WESTWARD
The S.S. ITOLA, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and
cargo and passengers at current rates.
RANGOON on the 10th June, as Noon; followed by the S.S. MUTTRA, uking The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences.
For Freight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
TELEPHONE NO. 215.
Hongkong. February 8, 1913.
"A gente
is
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.
PROJECTED SÄILINGS FROM "HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)
For
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA....
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP..........
Steamers,
Date of Departure.
Steamakip
- BILIVARA Captain W. J. Bramor, will be despatukod as above on TUESDAY, the 4th Junay
Sp.m
For Freight or Pamenge, apply to
DAVID SASSOON & Co.; Li,
Averia
Hongkong. May 29, 1912:
STEAM FOR STRAITS, "CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading iried for BATår
VIA PERSIAN GULF, OONTIN. ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
TEE Staamahip DELTA, Captain B
MARTIN,2.3.2., carrying His Majesty's Mail will be despatched from this for ВОИВАТ on BATURDAY, the
Sch
1912, at Noor, taking Passengers and Cargo For the above porta in carnection with tas Company's Steamship Macedonia 10,515 tons, from Colombo, Passengers' commo
* MONMOCTESHIRE about 7th June,dation in which vessel is secured before,
*DENBIGHSHIRE!
departure from Hongkong.
Silk and Valushies, all cargo for FrsDOR,
About 30th June, Tas and Cargo for London (under arrange
These steamers have superior accommodation for a limited number of First Cises Passenger Cabins are situated amidships, and are fitted-with electric light and fans, Attention is directed to the moderate fare charged.
* Docs not carry passengers.
Fr Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd..
Agents.
Hongkong, February 15, 1812.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOB
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
* Noon, MANILA, CEBU & ILOILO.. at Noon. HAIPHONG
STKAMEZA
Kitroso.......JUDO
20 CALL
ment) will be transhipped at Colombo inte
the
meilles & Lendon other targo for Exudes etc, will be conveyed via Bombay by the mall steamer proceeding direct to Mar
6.5. India dae in London on the 11t July, 1913
Farcels will be received at this One until 4 p.m. the day befors sailing. The contents and value of all packages are": required....
Forfarther particulars, apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent, Bongtung May 25, 1912,
714
4, at 4 p.m. FOR SHANGBAL, KOBE AND MON, 8, at 9.10.
JAPAN.
Tenyo MaruE BINT.Tuesday, 4th June, at Noon. SHINYO MARU. H. S. SKICH TUESDAY, 25th JUNE, CHIYO MARUW.W. GEIL...TUESDAY; 23rd JULY, NIPPON MARU
A. G. STEVENA... TUESDAY, 19th AUGUST, at Noon, SHANGHAI The S.S. TENTO MARU will be despatched fo: San Francisco, vis Keelung, SHANGHAI Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the WEIHAIWEI & TIENTSIN.....
6, at 4 p.m. THE Steamship 4th June, at Noon.
8, Midnight, Captain I. Y. ARCHDeacon, will be darched for the bure. Poris oo remaJune 10, at 4 p.m. SATURDAY, the 8th June, at 1`p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly. 8.8. LINTANA and 2.9. 'SANUL”.
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILIA, and the TEHUANTEPIO NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ).
الحرير
The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamers
KIYO MARU.
SINGAN.. CHIKHA......
...June
..Juge
----June
HUICHOW
IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN" ORIENTAL LINE.
AUSTRALIAN STEAMERS have soperior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. RELUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta. BUYO MARU, HONGKONG MARU &
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming." Saloon socom. modation midships: Electric Fans fitted BONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & (Erie light throughout, and mortiris. Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Ply between HONGKONG and CORONEL via HOTY, KOBE, YOKOHAMA,commodation of 8. "Kaifong' is situated on deck, rooms on deck, aft. Haloon SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS... Lanan, Chinhua) with excellent passenger accommodation, Electric Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaze and Northern China Porte.
VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (URSECT. TO ALFERATION).
Eteamer
Hongkong Maru
Тора
Friday,
Data of Sailing. 7th June, at Noon, ith AUGUST," [at Noon. ith OCTOBER, at Noon,
KIYO MARU.17,000......TUESDAY, BUYO MARU.11,500 ....FRIDAY,
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Govenment WIRELESS TELE- GRAPE APPARATUS and POST OFFICES.
102
SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES. -
Through bookings to all important pirts and
·AROUND THE WORLD.
70
For full particulars as to Passage and Freight apply to
S. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Oppita Blake Pler).
HAMBURG AMERIKA LINIE,
HANSA.
IN CONJUNCTION WITH Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,
STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO, NEW YORK,
aft
-A Company ! Launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday
#
morning saling must embark before midnight on Saturday for the Sunday night
These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.
REDUCED FARES: Singis 445 Return $75. For Freight or Passage, apply to
Telephons No. 38.
14
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
This Steamer has Superior Accomoda tion for Passebreza, is installed through out with Electrio Light and carries a duly | certified Doctor.
RETURN TOURS 7 JAPAN.
(Owcopying 20 days), bank Return tickets are available by the Inds." Chins Steary Navigation Co.'s Stestats.
Fate for round trip $120. For Freight or Fistage, appl 20
LAVID BASSOON & Co., L
Agenda, Hongkong, Jane 1, 1912.
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK BINDING
DONE AT-
THE CHINA MAILY OFFICE"
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES, BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY)
NAPLES, GENÇA, ALGIERS, Í GÓEBES,
GIBRALTAR SOUTHAMP; Capt. A, Ahlborm TOM, ANTWERP & BREMEN,
(17,800)
SHANGHAI, NAGASAKL PRINZ EITEL FRIEDRICH,
Capt. 11 Melbou
KOBE & YOKOHAMANIS MANILA, ANGAUR, YAR, PRINZ SIGISMUND,
NEWGUINEA, BHISHANE Capt. D. Lanz, SYDNEY & MELBOURNE)
TA
TAKING-Cargo at through Rates to a European, Noth Continental and British C
Porta, iso Trieste, Lesbon, Oporto, Marsallos, Genos, and other Mediterranea, Levantins, Black B and Baltis Ports, and Nosts and BORN AMERICAN PONZE.
NEXT BAILINGS FROM HONGIONG
Outward
Himaward.R
For Havre, Fremen & Hamburg
DRCIAL EXCURSION TICRETS (JAY & 2ND (LAM) AVAILABLE FOR 8 MONTHS FOr Shanghai, Zobe & Yokoaama 6.5. SCANIA 6th Jane,
8.8, SEGOVIA
a b Jude, 6.8. EILESIA. 30th June. 6.8. FURST BULUW... let
Zely a Return.
"Kobe Rators. Moji Return, Nagasaki Keturn.
class $125
Class 8.81-
$122 $75
$108
65
$95.
867.
8.8 GOLDENTELS
S.S. SUEVIA.
er's calling part
-Sailings, Ken, apply
T. KUSUMOTO
For furthe
→XAMI
29th "July""
KOHE & YOKOHAMA
For Marseilla H'burg & AntwerG KUDAT AND RANDAKAN...
8.8. ANDALUSIA 18th Jana.
For 'terian H'burg & Antwerp
85 BAYKA 18th
For Marsefliți, Haves B&B LIBERA
For B'tard and
8.5. BAD
ERIKA LIN
TO BAIL
WEDNESDAY.;
12th Juse, At Noon.. Abente THURSDAY, (18,000) 18th June,
SATURDAY, 15th Jane, ~(0,000)) = 10 2.13.
Prospectuses,” Trada Ciron)
Programmes, Menus, ato,, ate,
Artistically, Arrang
Carefully Printed.
Clean Prools and grumpe dalle quaranteed.
Tou- sending the "copy" we de tha meth
PRINZ WALDEMAR By Capla H. Bromer.
BORNEO,
About
(6,1C0) TUESDAY,
25th Fade
Middle
HONG
SOUTH
F. Bembill.
fitted with
of Jons
00.