THURSDAY, MAY 30, 1912.
Shipping
THE CHINA MAIL.
____________ Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912, PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
Joz
ARSEILLES & LONDON,
TAKINO PASSATURRA ALSO FOR
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, · æð. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK!!
STRAMRI
REGULAR SERVIOS FROM HONGKONG TO VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA, and PORTLAND (OT.),
via SHANGHAI & JAPAN PORTS." Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points
FOR VICTORIA, -Vancouver, SKATELE, TACOMA AND POR-LIND ((B.)
FOR MANILA
June 7th ORTERIC
ORTERIC.
to
Loro Hongkong
* COLOM SO
Connecting Steamers from Colosso to Margendes Bnd LONDON
-Due MARSEILLES (Brindisi days earlier)
Ebener
DELTA
„ARCADIA .:;;;
ASSATE
-DEVANHA... 800)
Tora noon, Sat'day.
9000 June 8
Jana 12 1000
¤ MARMORA ..10000 7503 July
July 20MOLDAVLA...10000 Aug. 18
Stearmer., Tous
MACEDONIA 10600 MOREA 11000
Saturday July " é
July 20
Aug;
PLYMOUT (London day later).
Friday
4
July 12
July 26
Aug. 10
Aug. 24
1918 No. 78%
Puukengers, Changa Stonmam að COLUMBO, and thees for BRINDISI transfer alno-
to the Expresa Mail Steamer at FQRI SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely rauarred
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON
L SALOON ST1.10 SINGLE £106.14 RETURN.
£48.8
Fud
£ 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS || INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON
•
JARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMŽNA.
• BORNEO
STRIA
-NORE
-STYLA
PROPONIN SAILINGS:
Tonange
3000 May 7090 June
Jupe 761
To be followed by other steamers of the Company at regular intervala, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electrio Light and Wiless Telegraphy,"
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Autory and KEELUNG if sufficient inducement offer. For Rates of Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
KIND'S BUILDING, Freys Odmirał.
INDIAN AFRICAN LINE.
CARG
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steames of the Indian African Line,
NEXT SAILING.
FROM HONGKONG.
25th May.
FROM COLOMBO,
10th June.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE' LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
Lcare HONGLONG
Dua
LONDOS
About
about
21 July
13
17 July
7000 June
20
August
10
Hongtag, April 1, 1911.
G000 July
· 10 August
24
Chees Steamers call also a SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st MARSEILI ES.
FARE TO LONDON
ist SALOON 255.0 SINGLE £82.10 RETURN.
9ND
£38.10
£57.4
11
»
B For further particulars apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ QAKAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
Via SHANGHAI,
STELKIES
SALAZIE,
י,
JAPTAIN
TO SAL
CONFERENCE WEIR LINE.
REGULAR "FRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.
417
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to bàs
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Forta transhipping to Conference-Weir Line stommer at Calcutta.
PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG
FREQUENT SAILINGS
FROM CALCUTTA
End January. End February.
For rates of Freight and farther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTA,
New Line of Steamers
South African Ports.
AUSTRIAN
Shipping
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRBOT SERVICE TO TRIESTE,
-VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID -8.9.-AFRICA. 8840 bons, will leave as above o June 19th, at 6.p.m
Superior accommodation for lab and 2nd Class and Sheorage passengeri Cheep ratos, Hongkong---Triests Venice £50 1st clam, £38 2nd class? No mutat, no tips, no inside Cabins excellent cuisine. Doctor, Laundry, Wiralama Telegraphy...)
TO SHANGHAI,
5.9. AFRICA, 8840 tons, will leave as abore on June.
MONTHLY ORDINARY SERVICE,
8.8. PERSIA, 12,300 tons, will leave for YUKOHAMA & KOBE SHANGHAI
about 50th May..
8.8.
****
Notices to Consigneer
NOTICE TO CONSIGN
FROM FUROPE
H.A. L. Stemmehtp
ALERIA
Captain Hasar, having Artfred signses of Cargo are hereby informed (Mast their gotde are being landed and placed "at thaếc chak in, the hamedons, and on uiming
hardens Godowns of the Huskong Kowloon Wharf & Godown · Company
·Timited, whence delivery may be obtained again Bills-of-Lading countersigned,
Optional
notice to the contrary be given TO-BAXES 131 Ali-pisima must be prosecnet within. Com
which daze they cannot be recognised. Jan. Not claims, will the admitschutter tha "Goodi kürd Jalk tha Ghortnama “and all Goods |-romaining unduliwwend after the 4 h pres
subject to rent,
he
be lats in the Godown where they „All brokem, chafed, and damaged Ucodu
This one brings on cargo i
will be arsmined on the 4th proxy E. FRANI FERDINAND, 18,000 bons, will leave for TRIESTE FIUME 9.30 *and* VENIOS MBINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAT, Nc paurasian w 11′′
KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 31st May,
film any men whatever, These atanmors are fitted with comfortable. One class accommodation for Saloon excellent cuisine, panangers, Cheap rates, Hongkong Trieste Vasios £49 no surtaxe Doctor Wirelem Telegraphy,
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED Cargo is taken at through rabes to all ports in the Adriatio, the Levant and Bisok, Ses, also to North and South Auserien For information apply to
SANDER, WIELER & 00
Bongkang, January 3, 1912,
V PRINCES BUILDING,
Agents,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR-SERVICES, PROPOSED
BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATIONA
Exam Werner Fran Norrköping. *En sa Malaga fçam Göteborg,
Karma Kortom Batrik 2x 20. Francished from g Exe.. Forgetrom Göteborg, A
HAMBURG AMERIKA LINIR.
Hongkong Office:
-Hoogkong, May 29, 1919.
TOYO KISEN KAISHA.-
NOTION TO CONBIONEET
FROM SAN FRANCISCO, HONOHU LY JAPÁN PORTS & MANILA,
THE
Steamshir
TENYO MARU,
•~~Tha...” above • named · steamier hiring arrived, Consignees of Cargo are hereby notißed to asnd In their Bill of Ladies Ing for onanbazaigizature, and to talks luge ACMANIAS mediate delivery of cargo from alongside.
TRANS-PACIFIC SERVICE
"Connecting at TAUOMA with in
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
J
Cargo remaining undelivered on M^M» DAY, 27th May, 16. 5p.m. will be. lindil at Constances) risk and expense and delivery
|
must then be taken from Company's Gotowa,
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train survjon, without tomatipment, also shortest wed fastest ronde From the Pacifè Comst to CHICAGO).
No Fire Insurados. whatever", will be Talding cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the - adfactad. United States of Amst,cs and Canada, also to the Principal Forte in Mation, Central | ~ No c'aler will be recognised p and South Amer ci
Stemmern
Goods are left the Boston, of God are wud all: goods remsining undelivered and SATURDAY, 1st June, afternoon, will
be subject to rent and landing charge.
All chafed and otherwian damaged esągo to be Inft on board, or in Godowa, "SERIES iostion of same to be arrangað. S
Tona
-LESTER {gross reg)
1919 8188 Torsday, 13th-
June, at 1 p. Tuesday, 25th
June, at 1p.mcognizal.
For
VICTORIA.B.C.&TACOMA vis
Nagasaki, Kobe, Yakksishi. & CHICAGO MARU,
Yokohams.ne VICTORIA,B.C. & TACOMA via
Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai-CANADA MARU,
phi & Yakohama.....
6061
Ist-class passage from Hongkong to Victoria, Taoccia, Sexitle, Vansquare, Portland arul San Francisco...G..$110.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for teerage passengers situated AMDSHIPS, A litaited number of Cabin pamangare arried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Trosaure and Parcels. 3pecial attention given bewardła, Erpress connectŃczów***
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE:
For
ANPING TA SWATOW
AMOY
Stemmars
SORT MARU,
ORIENTAL AFRICAN LINE BUT HASWATOW & AMOT DAIGI MARU,
RE
EGULAR Iirect Service from Japan, Chins, and Straits to Boira, Delgos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius June 3, about 8 r. il sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the
Orient to South Africa,
Fol SHANGHAI, KOBE AD).
YOKOHAMA MARSEILLES, VA PORTS ERNEST SIMONS, GIRARD. June 4,
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at ScraPORE ICT BATAVIA, at Colosso for
Band AUSTRALIA, at For Sam for Taya, Com HOLE and BLACK SEA,
at 19.8. DUNERIC,
Through Ticket to LONDON, via Pants, from £27.10 up to £73.16, 20 hom jiway from ManSEILLE to LONDON. Interpretors mpet passengers on their arrival in Marseillon
For further particulars apply to
PROPOSED SAILINGS. 3,000 to.......To be despatched End of May. And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to
Hongkong, August 28, 1911.
P. THOMAS," Agent, QUEEN'S BUILDING.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
Caridine.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
Steamers on the Court, having plendid Ammodation for First-Class Passengers Electric Light, Rooliant
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
TAICHING... HAIZAN
HAIYANG ...en
AND RETURN.
(Uccupying to 10 Dayel CHAPTATS
Capt. W. C. Passmors... | FRIDAY, Capt. J. S. Rosch TUESDAY, Capt. J.-W. Evans ... FRIDAY,
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Ageats,
1105
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA
STEAMERI
SEATING.
ALDENHAM ✨... Sist May, at 11 LV. Į EMPIRE G
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
LATE HONGEZONO FOR ÄVETRARZAŃ
June 6th, at Noon
FROM ÄUFTRAZIA,
May
31. Jute 28. July 20
June 22nd, at Noon. July 20th, at Noon. Ang. 17th, at Noon.
4th Jane, at 11 AM. | ST. ALBANS ................................. 7th May, at 11 AM. EASTERN
THE above Steamers, are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful
FOR SWATOW AND RETURN)
(Occupying 3 Days
SUNDAY, 2nd-Jane, 63-10-A- HAIMUN ................Capt. A. H. Stewart WEDDA 5th June, a 11 M
During the months of Jane and July-Batera Tickets available for three mouthe will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
Steamers will arrivo at, and depart from, the UompanyA WARFI ear Blake Pier.
For Freight and Pasange, appis t
DOUGLAS, LAPRAIK & 00,
General Manager.
PHILIPPINES STEAM-
· Pena
SHIP Co.
Captain, for
1,000-M OF Smith... -Mania, Mangarlo,
4,000 | ||S. A: Crocby.....] Manila, Mangario;)"
FOOCHOW, SWATOW AND KALJO MARU, .
AMOY
LOSTOS
WEDNESDAY, 20th May, at 10 am,
SUNDAY, 2nd
June,, at Noo
WEDNESDAY, 5th
May, at Noon..
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electria light throughout.
First olage cuisine. For information of Freight, Passages, Balings, apply at the Co, a local Branoli Office as Second Floor No. 1, Queen's Buildinga.
J
8, HIRQI, Manager
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT - NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
8.S. MINNESOTA.'
Beam 734 Feet. Capacity 28,000 Tous Length 630 Feet,
41,000 Tama Gross Rogister. 34,500 Teas Displacement EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT.HET. W. GARLICK). SAILS FROM HONGKONG OR MONDAY, August 5th, ar Noos.
TOR
SEATTLE vis NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE
Wand YOKOHAMA.
́LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Suites and state-rooms (all outside rooms), Mexic-roots, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Direct connection, at Seattle with Great Northam, and Northern Pacifis Hallways for all points in the United States, Cands and Barope.
etc.
Osbin passengers may fravel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without eztas charge.
Fez fall information regarding freight or passage spaly to
*WANZPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING. Hongkong, November 1, 1911
THOS
COOK & SON.
All cisime-scast be filed on or before 8th June, otherwise they will not be
S. MORIMOTO,
"dgent,
Hongkong, May 25, 1912,"
AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES, V
STEAMSHIP AFGHAN PRENSE,
FROM NEW YORK.
MOREIGNEES of Carre" by "thy | named Yesel avec teraby infor Az Average Bond is lying at the of this' andersigned "for: lögnātnes deposit of 5%, in to be made before comp tersigning: „Bills of bading and thas All Goods are being landed at th risk into the hazardous, and/or szis hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wand and Godoyn Co., Tar Kowloon, whandedalivery may be obtained.
All Broken, Crated, and Damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be SO BỞ the24th 9.30.
admitted afte will be No Claime
after the Goods have left the Godowna, and all Goodɛ: Fremaining undelivered after the driz Joas,
will be subject to rent.
All Claims against the Steamer, must be presented to the Undersigned on or before the 9th June, or they will not be ma cognised.
No Fire Insurance has been affectedi.
ARNHOLD, KAREBRO & COM
Agenti Hongkong, May 28, 1912.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LIOTU.
ER BREMEN
NOTIJE TO CONSIGNKER,
BE Stobio
PRINZ SIGISMUND,
hereby Informed that their Goods, with the having adred. Conzigason of arega ure exception of: Oping, Tressure and Vine ables are being landed and stored at their risk into the hucardons and for exten 618bardons Godose of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon & West Point Godamas, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forward on uniew intimation is received from the Consignees before "Ndou Today requesting it to be
No alsims will be admitted aft 20 vode have left the Godowny, and all remaining undelivered after the Juon will be subject to rent All Broken, Bluted, and
supply of Ice, Froch, Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, landed hats.
All State-Rooma hayo Elacizie Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are cazried.
For further particulara, apply to
„Hongkong, November 2, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & 00:
BANKERS, ote,
Bend Stice for the Far Eant: 16 Is Vœux Boin CASTRAL HUS SHANGHAI, 28. FOOURO BAK, YOKOHAMA, 38, WATER STEKEZ
TICKETS eated to EUROPE by the principal STEAMSHIPLINES
HONGKONG BOSTON & NEW YORK, TENS SIBERIAN BAWAT
AMERICAN ASIATIC 8. 8.00.
flollo" & Usher, fanne 10, at
Fraight and
FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS
AND SUEZ CANAL.
(WITH LISEEL TO CALL
78X MALABAR COATS
AND TO TROCEED VIA CAPE 07 Goop Hore).
About: 6th Jane,” 1912,
TOUR arranged to ALL PARTS of the World, BAGGAD, collected forwarded and insured at lowens zuten; LETTERS CREDIT and CIROUZAR NOTES 1SSUED CASHED, FOREIGN KONIES exchanged
Bias Orito LUDGATE, CIROGE, INDOS, 20: Herakenne.. April 6, 190934
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
'will' be" sïalued on the 3rd
ef: "Jónay 1919, or they will not.
KoKo Firel Lazareno
the Underagsfed
(NORDD)
Hongkong @MEY
TLOYD
ATHE
CHINA Typhoon Map & Guide.
to
Lomes: TOO