Shipping
PENINSULAR "AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about his
WIL
DATES named.---
FOR
STEAMKEI
SHANGHAI, MOJI, HOBESIMLA.........
AND YOKOHAMA
SHANGHAI...
} Daylight,} Freight and Capt.. O.D. GOLUKEITH, R.N.n. } Srd. "June. Passage.. FARCADIA
About Freight and 1 Capt. 9. BancEIM....................)6th June. J Page
Noon, 8th) See Special
LONDON, VIA USUAL PORTE DILTA .........
THE CHINA MAIL. Shipping. *1/******
? Going Home ?
A Holiday
at Home,
OF CASE Capt. E. P. MARTIN,... Juno., adds and a way
LONDON & ANTWERP.{
Ti STORE, P'ino, Oxxo, Porr Sam & Marezzines
SYRIA
About Freight and Capt. R. A. PITERS 17th June, J. Passage.
יה
ä
"
E. W. D. SBALLARD, Acting Sugóbristandani.
to get there that's a holiday.
P. 40. R. N. Co.'s Offee.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND, QUEBEC.
SUBJECT TO ALTERATION.
}
*** FOR VANCOUVER.
1919
FOR LIVERPOOL.
1919
From Hongkong)
From Quebec. MONTEAGLE'...........Sat. June. 1. 'EMPRESS OF BRITAIN FEL, Jano 29. EMPRESS OF INDIA ' Sara June 22, 'ALLAN LIÑE
Fri, July 19, EMPRESS OF JAPAN July 13.ALLAN LINE
Fal, Aug. 9.
Steamships leavs HONGKONG at 6 r.M.
FROM LIVERPOOL
To QuenÉG AND RAIL TO VANCOUVER.
ARRIVE HONGKONG. FROM TOKOHAMA via Kose, NagasaKI
AND SRANIMAL OF
EMPRESS OF BRITAIN FRL, Ápr. 28 MONTEAGLE...............SAT., May 25. ALLAN LINER............ Fas., May 17 EMPRESS OF INDIA...THỨ38¿ June 13, EMPRESS OF IRELAND FRL, June 7 EMPRESS OF JAPAN...TETza., July 4. ATTİN LINER... FAL, JURs 28 MONTEAGLE .................................SAT..
July 27.
Albatuamers of the Company's Pacific fest and passenger steamers of the Atlantic feet are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Fach Trans Factio Empress “ nonnects Vancouver with a Mail Express Tain and at. Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown 'above. The Empress of Britain and *Empress of Ireland' ara magaliçent vassals of 14.500 teas, -speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic..
WHY NOT
Shipping
THURSDAY, MAY 80 1912
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
Fon MANILAS...
† SHANGHAI TIENTSIN SANDAKAN
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, ofMANITA
Colorado, and the fascination of Niagara, San Francisco, Chicago and New York
PROJ
ED. BALINGS” FROM HONGKONG S
JEUTNTOTALTERATION), AN
FOR KOBE & HOJE
Atramahlp
CATHERINE APOAR
Captain W. Eamers, will be despatched. for the above Ports on FATURDAY, the"
FUENSANG SATURDAY, June 1, 189 p.m. Let June, at Neon HANGBANG SUNDAY, June Daylight Thin Stemmer had. Superior Acsommoda- CHIPERING, MONDAY, June 3-st-Noonton for Pasongen, ie installed Througho ALAUSANG...WEDDAY, June 3 at 4p.moue with Flectric Light and carries a calyc. LOONGSANG SATURDAY, June 8, ab 2 p.m. certified Dosfor + SHANGHAL KORE AND NAMANG ...... MONDAY, June 10, ab Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN SINGAPORE, PENANG & FOOKSANG...THURSDAY June 13 it Neon
(Uectpring 20 days) Return tickets are available by the Indor China Steam Narization Co.'s Blaametne
Fare for round trip $130,
GALUUTTA
NEON A hai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time i
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 25 days), ** TULE steamers Kutsong, Naming and Footame leave about arazy 3 weeks for Shang-
AND THE
Every travel wrise" tourist takes the deservedly famous US. MAIL Steamers
u
of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury.
Splendidly appointed Homes on the Water." Wireless Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel. lent String Orchestra. Moals for epicures under the superintendence of caterer of Inter national Repute
Hoogkong at
kong. Time cocupied it cals for Maji and Kobe and returning thence direct to Hong
Eight
18 days a
These vessels have all medom improrsmante and are fitted throughout with Electric
A duly qualified Surgeon ja alao-married.
Steamers have anperior, accommodation for Fit-Class Passenger and are atted
trenghant with Electric Light.
Chinantno
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Fangtze Porta, Chetoo, Tientsin.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpare Two, Unikan, Jaselton and Labuan,
For Freight cr Pasage, apply to ott
Telephone No. 218. » - JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
The Cost: is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,
opportunities, than by any other route. For
a return ticket to London the cost is but £190, includ- ing berth and meals across America To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.
LD
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
For the INTERMEDIATE SERVICE First Class Kobe, Hongkong and Rangoon,
accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Servire, on application.
Steamers:
፡፡
13
Nile...11,000
Mongolia...27,000 Persia.... 9,000
Persia..... 9,000 Tons Starting June 11th, at 1. p.m. Koren ..18,000.
June 18th, at 1 p.m.) Siberis......18,000
July 2nd, at 1 p.m. China.......12,000
July 9th, at 1 p.m. Manchuria...27,000
July 16th, at 1 pm. July 30th, at 1 p.m. Aug. 6th, at 1 pm. Aug. 27th, at 1 p.m.
* Intermediate Steamers.
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
HONGKONG TO LONDON, 1st Clas, vis Canadian Atlantic Port Bew York King's Building (opposite Blake Pier (including Meals and Berth in Sleeping Jar while crossing the American Continent by Telephone No. L- Canadian Pacific direct Line).1.20
Fassengers for Europe have the option
Line either from Canadian Perts or from Naw of going forward by any Trans-Atlantic
York or Boston.
PECIAL THROUGH RATES ( Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie and Girl Services of Ubina and Japan Governments. Full particulars on application to Agents.
Through Passengers so showed Stop Orer printingos at the various points of
interses on route.
B. H. 5. 'MONTEAGLE' carries only Uns Class' of Baloon Passengers (termed Intermediate) the socommodation and commissariat being excellent In OVERY WAY,
and
AM:
HONGEONG TO LONDON. Saloca ra. Intermediata Steamer Monteagle”
Ist Class on Canadian and Amariono Railways, 2nd Class on Atlantic. Vis Chuadian Atlantie Port 243. Via New York
218.
For further Information, Maps, Guld's Books, Ratos of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOUE, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Prys (opposite Blake Pier).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
HARSEILLES, LONDON,
AID ANTWERY,
Via
STRAMERA,
SAILING DATED,
KITANO MARU,
[WEDNESDAY, 5th Capt. F. E. Cope, Tons 20001 June, at Daylight. WEDNESDAY, 19th Tons 70001 June, at Daylight.:
SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, SUEZ AND TYO MARU, PORT SAID..............................
VICKYORIA, 3.0, & SEAT
TLE Via SHANGHAI, MOJI, KOBE, TOE- KAIORI, SHIMIZU YOKOHAMA
&
SEY AND MELBOURNE,
Capt. Takeda,
KAMAKURA MARU,
(TUESDAY, 465 Capt. K. Boyeda, Tons 70001 June, at 4 pm, TAMBA_MARU,“
(TUESDAY, 183 Capt. B. Wada, Tons 70001 June, at 4 p.m.
Via MANILA, THURS NIKKO MARU,
[FRIDAY, 7th
·DAY ISLAND, TOWNS- Capt. Yagi, Tons 80001 June, at Noon.
VILLE AND BRISBANE,
KOBE & YOKOHAMA
KOZE.
(WEDNESDAY,
ĮTANGO, MARU.
Capt, K. Hawars, Tons 80001 June, at m JJINSEN, MARU,
Capt. Machida, Tons 40001 June.
ƒMONDAY, 3rd
SHANGHAI, MOJI · ANDĴWAKASA MARU, WEDNESDAY,"
KOBE....
1 Capt. H. Nielsen, Tons 7000 5th June. KAGASAKI KOBE AND KUMAKO MARU,
WEDNESDAY, DIS TOKCHAMA
Capt. M. Winckler, Tons 60001 Juna, at Noor. § Fitted with new system of wirelem telegraphy. ↑ Cargo only,
CALCUTTA LINE.
[EIROSHIMA MARI (SATURDAY, 1st BENGAPORE, PENANG, Capt. Hirase, Tons 4000 Juna.
JSATURDAY, 15th Capt. "Yoshikawa, Tons 1000k. June.
HANGOON & CALCUTTA MITKE MARU,
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN BONGKONG AND JAPAN PORTË.
COMMENCING 1ST JUNE, ENDING: 30TH SEPTEMBER, 1912
AFECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2xx Czam) AVAILABLE FOR 8 MOFTEN
Tokohama Return.
Robe Beturs,
$122
1st class $185
2nd class 8-81
Moj Relor
$108
4-85
With optics of Bail between Stenner's calling porth in Japan
Tiểu as to Freight Balings,,LETI
T. KUSUMOTO
Nagasaki Retorn.
$95,
$57
Fred J. Halton, Agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Speed 21 KNOTS,
Displacement 21,000 Tons.
AND THE TWIN SCREW 8.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Tons.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (ÖURJICT TO ALTERATION).
Steamer
Date of Sailing.
D
Captain
Tenyo Maru E. BAN... Tuesday, 4th June, at Noon. SHINYO MARU.............. E. 8. Sant...TUESDAY, 25th JUNE, CHIYO MARU........... W.W. GRE...TUESDAY, 23rd JULY, NIPPON MARU ........ A. G. STEVENS...TUESDAY, 13th AUGUST, at Noon. The S.S. TENYO MARU will be despatched for San Francisco, via Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 4th June, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
EASTWARD
The 8.S. MUTTR4; 4644 tops, Captain H. CARRY, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 7th June, at Noon. To be followed on the 15th June by sa. FULTALA, 4254, tēma: Captain Chunay, taking cargo and passengers at current zaten.
WESTWARD
The 9.S. FAZILKA, will leare Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 1st June at Noor: followed by the S.S. ITOLA on 10th June, taking cargo and passengers at current rates.
For Freight or Famage, apply to
DAVIN SASSOON & Co., L
Hongrong, May 23, 1912,
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,
HF Steamship.
THE
EKATERINOSLAVL,
TOS
6691 . Tog, Commander O. TIKKANY
Leave Nagaask expected at Rongkang ou SUNDAY, 2nd Jitne. After discharg- ing Hongkong agoen be ready to load- for ODESSA, Brissors, PAHATO, COLOMBO, -JIBOUTI, YEDDANI, Honma PORT SAID and CONSTANTINOPLE,
For full information regarding freight ar passage, apply to
CAPTAIN LUKHMANOFF,
Apent,
Bortz MaxBiots, 3rd Floor,
Nos. 17 & 14.
Telephone No. 1294.**
Hongkong, May 20, 1912.
FOR SINGAPORE, PENANG AND UKLCUTTA.
Taking Saga on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius
Chartered roamahip.
DIE VARA,
THE
Captain W. J. Brner, will be despatched Lai 1 pm wa bah
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and areas Above on TUESDAY, the 4th June, fitted with all modern conveniences.
་་
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
For Freight & Passage, apply to
TELEPHONE NO. 213. -
Hongkong. February 9, 1912,
Agents.
18
SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
For
• Steamers.
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA,.
AND
Date of Departure:
MONMOUTHSHIRE...about 1st June.
“DENBIGHSHIRE",
about. 30th June.
J
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are atted with electric light and fans, Attention is directed to the moderate fares charged.
• Does not carry passengers.
Fr Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Agents,
Hongkong, February 15, 1812.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
POR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. - -
June.
..June
SINGAN........ „CHINHVA.
..June ..June
Jun
*.*...June
TO KALL
For Fraight or Pasongs, apply to
DAVIN FA5800N & Co., I
Agenti. Hongkong, May 29, 1912.
STEXN="FOR:
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN EGYPT, MEDES+- RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON: L "A"
Through Bill of Lading isrued for BATA- VIA PERSIAN GULF, 0ONEIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH PAFRICAN PORTS. -
EE Steamship DELTA, Caplan E. F
MARTIN, B.N.Dzzying His Majesty's Mails will be Caspatched from this "for BOMBAY, on SATURDAY, the 8th Juney 1912, at Noor, taking Passengers and Carge for the above ports in connection with tas Company's Steamship Macedonia 10,61% tons, from Colomba, Passengers' acconc dation in which vessel is secured, befor departure from Hongkong.
Silk and Valushles, all cargo Low me, Tea and Cargo for London (under ansage ment) will be transhipped at Colombe labe the mail steamer proceeding direct to Mar- 1, at 6p.m. seiler & London:yther cargo for London, 1, Midnight.
etc.. will
be conveyed-vis Ecanbay by the 6.5. Indio due in London on the gist- 1. at 4 p.m. 8, at 9am. Farcels will be received at thin/Ofer
July, 1919
6, at p.m. Fantil 4 p.m. the day before sailing. The
required, 8. Midnight contents and valne of all packages sz
For further particulars, apply to
at Noon. AMOY, NINGPO & SHANGHAI'..........ICHANG at Noon, SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO...........
SHANGHAI HAIPHONG
SHANGHAI WEIHAIWEI &'TIENTSIN HICHO June 10, at 4pm. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly.
8.8. LINTAN' and 'S.S. 'SANUI.' ... IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and throughout and Electric Fans in the Staterooms.. A duly qualified Surgeon is carried. Tasmanian Porta
(In spanection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEBUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamora
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, BONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE
VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Staśmar
Hongkong Maru.
Tons
Friday,
KIYO MARU...........17,000......TUESDAY, BUYO MARU..................11,300 ......FRIDAY,
(SUBJECT TO ALTERATION),
Date of Sailing
ACCOR)-
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming." Saloon modation amidships; Electric Fans Atted extra state-rooms on deck, aft. Salcon accommodation of ... Keilong is altasted on deck, aft
(8.5. Anhat, Chenan, Linan, Chinhus with excellent passenger accommodation, SHANGHAI LINE. "FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leare Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtare and Northern China Porte,
NB.--Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday 7th June, at Noonging saling. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday 6th AUGUST, at Noon. shipment at Woosung,
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tan 4th OCTOBERp at Noch.
REDUCED FARES: Single $45 Return $75. For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Goverfinent WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICÉS,
-4
SPECIAL FAREST OFFICERS of the AEMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.
TO
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
For full particulars as to Famage and Freight apply to
8. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).
Telephone No. B6
AGENTEL
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
HAMBURG-AMERIKA LINIE IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
__EN_CONFUNCTION.SEETE-
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
BANSA.
REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK MAKING Cargo at through Eates to all European, North Continental and British TAKE
Port, Also Trieste, Tasbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Ballao Parts, and Now AND SOUTH AMERICAN PORTS.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Homeward
Ter Shangh Kobe & Yokohama
For Marseilles, Havre & Thurg 8.8. SITHONIA 1st June
8.8. SEGOVIA
8th June.
For Marsellies H'burg & Antwerp FAB.S ANDALUSIA. 18th Junej
E ́S, SILESIA
NAPLES, GENOA, ALGIERS, {BUELOW,
GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. Formes. TON, ANTWERP & HAMBURG,
SHANGHAI, TSINGTAU DERFFLINGER, Capt F. Prösch KOBE & YOKOHAMA..ed
MANILA ANGAUE, YAP, PRINZ SIGISMUND,
'NEWGUINEA, KRISBANE Cash, D.
SIDNET & MELBOERNE)
For Havre, Bremen & Hamburg KUAT AND BANDAKAN....
BS. SCANDIA................. Otá Jana.
Vall the
20th June. For #terdam. 'burg & Antwerp Bbm of colo SH BAYERN. 19th June. E.M." FURST BULOW:271 Inne. For Marzelle @HATTO &*H'burg
For further Particular, apply
HAMBURG AMERIKA LINIE
BORNEO,
Capt
Sembill
"TOM""
(16,900)
-To BAIL
FRIDAY.
alat May, p.m.
About
THURSDAY, (17,000) 30th May,
(SATURDAY,
15th June, 16,000101: m
Middle
of June.
E. W. D::SHALLARD,
Acting Superintendend, Hongkong, May 25, 1912.
CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.'S- ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NOTICE TU CONSIGNEES.
E. M. 8. MONTEAGLE,
above mentioned steamer beving
arrived from Vancouver, Victori
and Japan Ports, Consignees of cargo ste bursby notified that their goods, with the exception of Parcels, Treasure and Vale risk in the ingkeng & Kowloon What & blo, are being landed and placed að their
Godown Co.,Ltd., Kowloon Godowns, where delivery can be obtained. ta
"Goods on hand after the 1st June will be subject to reubOMAN, SEA
No Fire Insurance will be affected. All damaged packages are to be left in the Godowns, and this Uffice notified, when- arrangements will be made for examina- tion
No claims will be admitted after the goods Lars left the Godown De
--D. W. CRADDOCK,
General Traffic Agent.
Hongkong, May 27, 1912. 13
*BEN LINE OF STEAMERE.
NOTICE TO CONSIGNBES.
~STEAMSHIP BENLARIG
BROM LEITEMIDLESBRO, LON DN & STUAJTE.
UNSIGNEES of Onege are hereby in
formed that, als Goods are being landed at their siek into ite házanione and/or - extra" hazardson (Gouws of the Hasuxoro and Kowloon Wzámr "and" Gopow
wherbe and/or
No
bu xámica, after the Gouda have left the Ondowns, and R Goods remaining undelivered sites, the 80th May, will be mkjent ko rata,
All Claims against the amor must be promenɛad, no the Undelagued on or before the 6th prox. or they will not be re
one of the Barupos Ladue atted with W relo Felography, NewAll broken, chaled, and damaged Goode
Norddeuts
Hoyd OHERS &00
are to left in the froduse, where they will be examined on the 8th May, at