Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shout the
W camer:-
STEAMERS
Y Capte, Carrs
“SHANGHAI," MOJI, KOBEJ NORE...
AND FOKOHAMA
-SHANGHAI
TO SAIL REMARKS, -
Noon Freight and A
(17th May.
About
· DELTA B "Capt. E. P. MARTIN, 1.8.x.) 29:8 May.
Pausage. Freight and Passage
LONDON, TIL USUAL PORTS/DLVANEA.................) Noor, 20th) Sea Special.
-LONDON & ANTWERP. {
THE CHINA MAIL.
ipping.
? Going Home ?
Holiday at Home,
Capt. W. R. HICKEY...] May. Advertisement and a way
BORNEO.......
About Freight and via Frore, Pane, C'xxò, Capt. WBS. FALL.29th May.. Passage.
POET SA & MAZBRILLER
L
P. #O. 8. N. Co.'s Office.
H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendini.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.- SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
1912'
From Hongkong. “MONTEAGLE'........S... June "1. EMPRESS OF INDIA' Sat., June 22.
FOR LIVERPOOL.
1919
From Quebec...... EMPRESS OF BRITAIN F., Shue 29. Fri, July 19. ALLAN LINE
FR, Aug. 9.
⚫EMPRESS OF JAPAN' SAT, July 33. | ALLAN LINE"
Steamships leave HONGKONG 14 8 1.21.
FROM LIVERPOOL
To QUERE AND BALL TO VANCOUVER.
ARRIVE HONGKONG.
FROM YOKOHAMA VI Kos, Naojniki AND SHANGHAI.
IMPRESS OF BRITAIN FRL, Apr. 28 MONTEAGLE ST.,, May 25. ALLAN LINER..................... Fuz, May 17 EMPRESS OF INDIA...THUR, June 13. EMPRESS OF IRELAND FRI., June 7 EMPRESS OF JAPAN... Tazz.. July 4. ALLAN LINER............... Fax. June 28 MONTEAGLESAT.. July 27. All steamers of the Company's Paciße Best and passenger steamers of the Aflastle, Seeb ara equipped with the Marconi wiralem apparatus,
Mall "Express
to get there that's holiday,
a
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of Californis, of
_____________ Shipping
THURSDAY,
INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO. LD.
FOR
PROJICTED BAALINOS FROM, HONGKONG
HEUNJECT TO ALTERATION). ŠKRAMERS
TO SAIL SHANGHAI, KOBE AND} FOORSANG......SATURDAY, May 18, at Noon.
YUENZING SATURDAY, MANILA..... SHANGHAI ria SWATOWEONGSANG..SUNDAY, SINGAPORE PENANG &1 KUTSANG MONDAY,
CALCUTTA
Colorado, and the fascination of Niagara, CHINWANTAO...
di do od
+
May 18, p. May 10, Daylight. May 20, at Noon,
ONSANGTUESDAY, May 21, at Noon CHEONGSHING. THURSDAY, MAY 23, at Noon.. MANILLOONGSANG SATURDAY, May 25, at $p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (0copying 21 days), ( PSE steamers Eulsang, Namang and Fooking loare about every 2 weeks for Shang
kon
"There
|Light
San Francisco, Chicago and New York AND THE WAY Every "travel wise tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL. Steamers of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed Homes on the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel lent String Orchestra. Meala for epicures under the superintendence of caterer of Inter-75 national Repute.
N
Thai and Japan returning via Kobe (inland Son), and May to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplements by the Laisang and Kumsany learing Hongkong at regular intervals for Moft and Kobe and returning theres direct to Hong-
Time occupied 16 days. he vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio A duly qualified Surgeon is also carried."
Steamers have enperior accommodation In First-Class Passengers and are Btted throughout with Teatris Light:
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtres Parts, Chiloe, Tientsin. vik Chinwantro
For Freight cr Pagejapply to
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..
General Managers.
www
The Cost: is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
opportunities, than by any other route. For
a return ticket, to London the cost is but £120, includ ing berth and meals across America To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London freturn ticket £74)and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consuler or Civil Service, on application,
Steamers:
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with Tris and at-Quebec with Atlantic Mall Steamer as shown above. The Empresa of Britain
and Empress of Ireland are magnificent easels of 14.500 --- spood 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Mongolia.....27,000 Tons Starting May 21st, at 1 pm.
9,000.
June 11th, at 1 p.m.
* Persia
Korea...18,000 Siberia.....18,000
*China.....12,000
Manchuria...27,000
*Nile.....11,000
Mongolia...27,000
Intermediate Steamers.
17.
13
July 2nd, at I p..
June 18th, at 1 p.m.
11.
:
12
July 9th, at 1 p.m.
1$
July 16th, at 1 pm, July 30th, at 1 pm. Aug. 6th at 1 p.m.
LET US PLAN AN ITINERÅRT FOR YOU.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port ex Now York (including Meals and Berth in Sleeping Qar while crowing the American Continent by King's Building (opposite Blake Pier
.....£T110). - Telephone No. 261. Lanadian Pacifis direct Line)
** Passenger for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantle efther from Dansalan Poste or from New York uz Boston.
Lin
PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Barvice of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various poloz ot Interres on ronta,
43
B. M.S, MONTEAGLE' carries only Cas Cinas of Saloon Passengers ermed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HYOKY WAY.
HONGKONG 10 LONDUR. Salven on Intermediate Steiner Monteagle and lake on Canadian and American Raliways, Sid Class on Atlantie..
Via Canadian Atlantic Port £43.
Vi New York
£18-
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOUK, General Traffe Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Kiske Plar).
NIPPONYUSEN KAISHA
.INATIONG.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.).
PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-SUBJET TO ALTERATION
ABNEILLES, LONDON)
A37
ANTWERK,
Via SINGAPORE, PESANG,- COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID...
"
VICTORIA, B.0,"& SHAT-
TLE, Via SHANGHAL
мол, коВЕ
STELLERS
SAILING DATES.
WEDNESDAY, 22nd MIYASAKI MARU,
Capt. T. Murai, Toza 30001 May, at Daylight. (WEDNESDAY, 5th ETTANO MARU,
Capt. F. E. Cope, Tons 90001 June, at Daylight.
INABA MARU,
(TUESDAY, 21t Capt. S. Tominaga, Tons 7000 May, at 4 p.m.
TOK-KAMAKURA MARU,. (TUESDAY, 4th KATORI, SHIMIZU & Capt. K. Asakawa, Tons 70001 June, at 4 pm. YOKOHAMA ma
SYDNEY AND MELBOURNE
Vis MANILA, THURS NIKKO MARU,” DAY ISLAND, TOWNS- Capt. Yagi, VILLE AND BRISBANE. [
HIRANO MARU.
(FRIDAY, Sta Tons 6000 June, at Noen.
THURSDAY, 23rd
KOBE & YOKOHAMA Capt. H. Fraser, Toas 70001 May.. SHANGHAI, MOJI AND MUKE-MARU,
HOBE.....
MONDAY Tome 4000) 20th May.
(WEDNESDAY, 6th- Capt. M. Winckler, Tons 60001 June, at Koor:
Capt. NAGASAKI, KOBE AND KUMANO MARU,
YOKCHAMA
ין
'Inaba Maru'il connect at Kobo with the new steamer-8.S. Yozohama Man, which will sail from Kobe for Scattle on or about 1st June, calling at Kaalung.
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
Fred J. Halton. Agent.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE
the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers Operating OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,
Speed 21 KNOTE.
Displacement 21,000 TONE.
AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 TONS.
...
Captain
at Noot
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO AZTEKAUTION).
Date of Sailing. Steamer Nippon Maru... WE FILE. Tuesday, 28th May, at Noon. TENYO MARU.......... E. BETT........TUESDAY, 4th JUNE, SHINYO MARU ................. H. 9. Ser...TUESDAY, 25th JUNE, CHIYO MARU......... W.W. GRENI...TUESDAY, 23rd JULY,
The S.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Narusaki Kobe, Shimizu, Tokobama and Honolulu,, on, TUESDAY, the 28th May, at Noen.
SOUTH AMERICA LINE.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF
STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD
The S.S. ITOLA, 3207 tons, Captain W. W. Trcze, will be despatched for FORDHAMA & KOBE on the 20th May, at Noon. To be followed on the 1st June by s. MUTTRA 1644 tons, Captain H. CABET, laking cargo and pas sengers at current rates.
WESTWARD
Shipping
DIRECT FOR MAURITIUS.
3.5. PHEUMPENE," Captain J. H. Scort.
THE abore steamer will be despatched
RATURDAY, 18th May, 1912
For freight or page to and frome- Mauritius, apply to
WING FAT &.00... 62, Connaught Road Central Hongkong, May 8, 1910.
STEAM FOR STRAITS, URYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADES, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BWA
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND BOUTEF AFRICAN PORTS.
THE Steamship DEVANHA,
W. R. RICKY Carrying His Majesty's Baila will be despatched from this for BOMBAY,
on SATURDAY, than 20h May,
1912, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above par Chine 8,000, tolly in connection with the Company's Steamship Ohi
from Colombo, Passengers dation in which ressal is secured before departure from Hongkong."
Silk and Valuables, all cargo for Fanong Tos and Cargo for London (andar arrange ment) will be transhipped at Colombo bo the mail stormer proceeding direct tea seilles & London other cargo for Londom etc., will be conveyed via Bombay by the A.S. Moolian due in London on the Tak July, 1912.
Parcels will be received at this Offis
The S.S. FAZILKA, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 28th May, at 6p.m., followed by the S.S. ITOLA on mal p.m. the day before mailing, ha 10th Jane. taking cargo and passengers at current rates.
Stted with all modern conveniences.
The above steamers have excellent saloon sccommodation for passengers and are
For Freight & Passage, apply to
TEZEPHONE NO. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Hongkong. February 9, 1912...
Agents.
18
contents and value of all packager - required.
· For further particular; apply toda
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent. Bengkung, May 13, 1912.
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD. Notices to Consignees
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)
For LONDON: ROTTERDAM &
ANTWERP
Steamers.
· FLINTSHIRE'
SHANGHAI, KOBE AND MONMOUTHSHIRE
YOKOHAMA..
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
DENBIGHSHIRE
Date of Departare.
"on 20th May.
about 1st June.
about 30th June.
These steamers have superior accommodation for a waited number of Fint-Class Passengers. Cabins are situated amidshipe, and are fitted with electric light and, fans, Attention in directed to the moderata farca charged.
• Does not carry passengers,
For Freight or Pasange apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd...
Agents,
Hongkong. February 15, 1912.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
1
TOB
UTELKIZA
TO BALL.
st Noon" at Noon
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ...HICHON SHANGHAI. TSINGTAU & NEWCHWANG, MANILA, ILOILO & CEBU HAIPHONG WEIHATWEI & TIENTSIN
...Dlay ..May
17, at p.m. 16, Midnight.
„KICKING" wide.May
20, at 4 pậm.
TAMING... May 21, at 4 p.m.
SEGAN... May 22, at 9 am.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. LINTAN' and 8,8. 'SANUL'
(in connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO ir MANZANILLO, and the TEHUANTEPED NATIONAL RAILWAY 19 SALINA CRUZ),
The Steamers:—
The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
& KIYO-MARE "BUYO MARU,” HONGKONG MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL vis MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO,"ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Tons
Date of Sailing.
Hongkong Maru .............
Friday,
KIYO MARU 17,000.....TUESDAY, -. BUYO MARU .................................1,600 ..........FRIDAY,
BEN LINE OF STEAMERS NOTICE 10: CONSIGNEES- STEAMSHIP BENVORLICH FROM LEITH, LONDON & STRAITS
UNSIGNEES of Cargo are hereby inv
formed that all Goods are being. landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous GoDowES', EË the Hongkong and HowLoos WHAT: 625 Gapow Co., narzan, whence and/or from the whart of delivery may be obtained
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 18th May, will be subject to rent.
All Claims against the steamer man-be presented to the Endersigned en or Bators the 25th May, or they will not be re-- sognized.
All broken, chaled, and damaged Goods- are to be left in the Codowns, where they will be examined on the 18th May, as 23 A.2.
No Fire Inemance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agente. Hongkong, May 13, 1912.
TOYO KISEN KAJSZIA,
NOTICE TO CONSIGNEES
880
KULIZO May 27, at 4 pim. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU-
& JAPAN PORTS
(HE`Steamship:
THE
COHTIO MARUNGA IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
...the above-named. Eisimer having AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light arrived, Consignees of Dargo are hereby throughout and Electric Fans in the Staterootos. A duly qualified Surgeon is carried.autified to send in their Bills of Lad REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and log for contacsignature, and to take is
Tasmanian Forte.
*4
MANILA LINE Twin Screw Steamers Tean & Taming. Baloon scromediate delivery of cargo from slongside.
Cargo remaining undelivered on FRI modtion amidships: Electric Fans. Etted: extra state-rooms on deck, aft Baloon DAY, 17th May, at 5 pam. will be landes scomodation of s.s. Kaifong is ONDULE TWIN SCREW STEAMERS Consignees zinc and expense and delivery
LINE FAST SCHEDULE SHANGHAI
must then be taken from Company's
No Fire Insurance whatavar Fiil be *ffected.
(8.8. Anhui, Chenan, Linan, Chinhas) with excellent passenger accommodation, be t Electric Light throughout and Beatric far in Sistarooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday. taking cargo on through Bill of Lading bo all Yangtate and Northern China Porte
NR.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Bunday morning mailing. A
No esima will be recognised after the Goods have left the Steamer or tiedown,
7th June, at Noon. night on company's launch leaven Murray Pia at 10 o'clock every Saturday and all goods remaining undaliyaned on
́6th AUGUST, ab Noon. 4th OCTOBER, at Noon. ALL STEAMERBS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,
SPECIAL FARES-To OFFICERS of the ARMY snd NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
I Cargo only.
TU
CALCUTTA LINE,
CEYLON MARU,
(SATURDAY, 1813
SATURDAY, 16%
Tons 40001 June.
SINGAPORE, PENANG, Capt. I. Tozawa, Tons 6000 May. ́BANGDON & CAYKUTTA KIRIN MARU,
Capt
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing 197 JUKE, Ending 30TH SEPTEMBER, 1012
SPECIAL EXCURSION TICKE18 (187 217 Cra88) AVAILABIM FOX & MONTE.
Kobe Return.
Moji Raturn, Nagaanki Batoru. Yokohams Return.
For full particulars as to Passage and Freight spply to
8. MORIMOTO, Agent. KING'S (BUILDING (Opposite Blake Pier).
THURSDAY, 23rd May, afternoon,, will- These Eteamets land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tribe heat to rent and landing charge. shipment ab Wcoming.
Batura-$75. REDUCED TARES: Single $15- For Freight or Passage, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE. Talephone No. 38.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
HAMBURG-AMERIKA LINIE IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
IN CONJUNCTION WITH Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, “YU STRATIE” AND COLOMBO,
Толь
SELEERE
HANSA'
NAPLES, UENCA, ALGIERS, BUELOW
GIBRALTAR - SOUTHAMP TON ANTWERP & HAMB
Caps, H. Formes.
(16,900)
SHANGHAL TSINOTAU DERFFLINGER,
Capt. F. Frosob.
COBLENZ
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
*મું 1 "AKING" Cargo at through Bates, to all European, North Continental and British KUBE & YOKOHAM
Porin, also Triebe, Lasbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean MANILA, Jevantine Black Sea and Baltic Ports, and Nosen AnD SOUTH, ARKMICA
TAR
NEXT SAILINGS FROM
RAMARAL BRISBANE: MELBOURNE
KOBE & YOK
Cap L Klagkist
PRINZ-SIGISMUND;
Cept: D:Lenk
To Sitt,
All abated and otherwise damaged targe to be left on board or in Godowng um-tion of same to be arrangede
All siaïms must be died ốm, or 80th inst, otherwise they will not be re oognized.
MY MATHDA
Hongkong, May 14, 1912/
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND
BINGAPORE, CRA
THE Co.'s Steamship Fokang having THE Com
WEDNESDAY, age of ourgo by her sen hereby informe
29th May,
that their goods will be delivered from atongode. At: Nodn
Aboub THURSDAY, (17,000) Lọ 30th May,
SATURDAYR 18th May,
Cargo impeding the discharge or
About
(6,000) TUESDAY:
28th May
inat. will be landed at Cumani gemmon" arid expense
No Fire Indarinós will be sin
Bills of Lading will JARDINE, MA
Hongkong, May
1st class $185
2nd class
81
$122 $75
$108
$65
$95.
857
8.84.SIL
With option of Rail between Steamer calling porta in
For Further