10
THE CHINA MAIL
PYRMONTER SAUERLING Chs. J. GAUPP & Co., KEEP THE
Natural Mineral Water
Olear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable mild taste, its good qualities are highly recommended by the best Medical Authorities,
"NOT, ONLY A
Refreshment and
BUT ALSO A
Table Water,
PROMINENT HEALTH
BEVERAGE.
PRICES AS FOLLOWS —
50 Bts of Liter @ 811.75.
8.00.
קי
50
@
9,00.
50
J
100
€
@
15,70.
100
Sole Agents for Hongkong;"
MacEwen, Frickel & Co.,
4, DES VŒUX ROAD, HONGKONG.
SHIPPING
J
ARRIVALS. May 3.
Farosionel, Russian str., 2,019, Alefeies. from Nagasaki, Coal.-MELCHERS & Co.
Laert. British str., 1.340, C. E. Page, Saigon April 29, Rice and General... CILSENE.
STEAMERS PASSED SUEZ CANAL,
CUTWARD.
April 12, Bearorlich, Euronya, April 16, fun- Maru, Promethens, Badenia, Ernas
April 19, Berlarig, Denbighshire, Nore. Fladimir.
April 23, engice. Palting Peleus,
April 26, Goden, Jeserio, Neru, Afghan Prince.
April 30, Bloemfonkin, Brasilia, Tren-
May 4. Dilcars, Britishstr.,3,460, W. J. Bishop, | tai, Aleria. Calcutta, Penang and Singapore April 29, General.DAVID SASSOON & Co., Eu.
Gregory Apeur, British steamer, 4,600, 7.
B. Drake, Kobe and Moji April 29. Coal
BONEWARD,
April B, Dumbea · April 19. Perz.
and General DAVID SASSOON & Co., Ln.morganshire, Jaxon, Patricia, Preussen.
Indramayo, British steamer, 3,370, J.
R. Evans, New York March 9, and Singa pore April 27. General-SUE. TONES
Co
Betania, Austrian str., 2307 Bartole, Trieste April 4, and Bin_apore 23, General.
ANDER, WIELER & CO.
Chow Tri, German str., 1,110, W. Reher, Bangkok April 26, and Swator May 3, Rico and Timber.—Butterfield & Swaz Kaijo Moru, Japanese str., 1,292, Y, Yamamoto, Tamsui, via Amoy sad Swatow May 3, General-Osäka Snösen Krista, Pericus, British sir., 7,924, D. Robinson, Birkenhead and Singepora April 28, Gen- aral—BUTZKEFIELD & SWIRE,
Haldia, Norwegian str. 1,065, G. Solberg, Bangkok and Bwater May 3, Goueral and Hice-CHIO SAM S. N. Co.
Linan, British str., Esom. Cantin
DEPARTURES, May 4. Coblenz, for Kobe, Lincluded, for Christmas Taincis, Bijnal, for Hoihow sad Haiphong. Eastern, for Shanghai and Kobe. Phranany, for Holbow and Singapore. Tilatjap, for Batavia Yuensang, for Manila.
OLBARED.
Newchuang, for Shanghai.
Taiwan, för Saigon.
Yerima Maru, far Saigon.
--Zhelgi Maru, Sur Bwatownod Tamsui..
Bohemia, for Shanghai
* Minnesoto, for Moji and Sentily,
Perseus
for Shanghai and Yokohama
Yaroslave, for Singapore and Odman.
Choysing, for Shanghai.
* Indramayo, for. Shanghai and Yokohama,
·Hongkong, for Haiphong.
Linan, for Shanghai.
Haimin, for Bwakow.
FASSENGERS..
ARRIVEDI,
Fer Diluara, from Calcutta, &c. Mr J. E. Rutter, Lieut. Col. sud. Mis B. Scott, Major W, P. Haydung, Lb. and Mrs. J. B Tackaberry and child, Mip-Ferry, Mrs R. Staphan, MrP. H. Tilárd, Min Tillard, Dr. Miller and child
Perhos Tus, frum Bangkok. Az., Miss Blegemuna, and Me Wabara
Per Namur for Lorden, 6, Mrs FALL warda, Mis Smyth, Master Jack Smyth Mrand Mrs G. W Kynpek Master J.-G. Kynal, Master B. DeKynych, Mr. Mrs and Maha Colon, Mand MR
• Me 02 H Cowaney
April 23, Benlomond, Dardanus Ola-
April 26, Princess Alice, Queria. April 30, Hina Maru, Neleus.
ARRIVALS FROM CHINA.
May 3, Meinam Memnony Mishima Maru, Kina,
STEAMERS EXPECTED,
Ma
Watchmakers, Jewellers and Opticians.
FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY; A SPECIALITY.
GOLD & SILVER WATCHES OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS MANUFACTURE.
CLOCKS
Fancy] Gilt, Travelling, Marble, &o
To-day's Advertisements
THE PARIS
TOILET.
HAIRDRESSING SALOON,"
B QUEEN's Road Central
MONTHLY SUBSCRIPTION FOR LADIES AND GENTLEMEN
Marcel-Waving A Specialty.
All kinda of Perfumery and Toilet Requisites..
M. and MME SCPIESSE, Proprietors.
Under the PIRMONAL SUPERVISION OF
Hongkong, April 30, 1919,
IN THE MATTER OF THE COM- PANIES ORDINANCE No. 58 Or· 1911 aud
IN THE MATTER OF THE PĀRIS TOILET COMPANY;- LIMITED.
(IN LIQUIDATION).
THE CREDITORS of the above-named
Company are required on or before MONDAY, the 15th day of July, 1912, "to send their names and addresses, and parti-: culars of their debts or claims, and the names and addresses of their solicitors (if any) to the Undersigned, the Liquidator of the said Company: AND FURTHER so required by neties in writing, personally or by their solicitors or representatives, to come in and prove their said debts ot chains ut such time and place as shall be specified in such notice, AND NOTICE IS HEREBY GIVEN that in default thereof, such Creditors will be excluded from the benefit of any distribution before such debts aro proved.
Dated at Hongkong, this fourth day of May, 1919
Reg
J. HENNESSEY SETH,
Diquidator,
5. Queen's Road Central.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJI
PHE Stamship Gregory-dpcar baring
Stemom the lave ports, Com signees of Cargo are hereby informed tha their Cargo will be delivered from along- side.
Cargo impeding the discharge will be Janded at Consigue risk and expanse into the hazardous and/or extra hazardone Godowns of the HONGKONG AND LOW LOON WRIEF AND GOOD COMPAT, Inertn.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & Co., Lp.,
Agenta.. Hongkong, May 4, 1912.
024
AMERICAN & ASIATIC 8.S. CO
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK & SINGAPORE
THE Steamship
INDRAMAYO, Captain Taon. R. Evans, having arrived trom the above Port, Consignees et Cargo The M. M. Co.'s etsainer Elex Simona are hereby informed that their Goods with the French Mail of the 7th April are being landed at their risk into the and mails from London of the Eth Godowns of the HoxazonG AND Kow- April, left, Saigon on Friday, the 3rd LOON WHARF AND GODOWE Co., Lan Blay, at 6.30 a.m. and is expected to KowLoom, and stored at Consignees risk arrive here on Monday, the 6th May, and expense. st daylight.
The
יי
Other Vessels.
H. A. L... Sachsen left Shanghai on the 2nd May, a... and may be expected here on or about the 6th May, p.m.
The N. 1. K. &a. Nikko Maru (Austra
Jian Line) left Thursday Island for this port via Manila ou the 26th April, and is expected here on the 6th May. The Glea Line B., Glancak left Singapore on Tuesday, the 30th April, m., and is due here on or about Monday, the 6th May, a.m.
The H. A. L. 8.5. Eayern left Singapore on tbe 20th April, p... and may be be expected here unor about the 6th May,
$31.
The P. & D. 8. N. Co.'s sa. Fore is
expected to arrive at Penang on the | "6th April. at76.m.
The B. L, B. N. Co., Ltd.'s ma. Fazilka left Rangoon via Straits on the 23rd. April and is doe Hongkong on the 7th May.
N. Y.K..., Iye Mari
The
All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on SATURDAY, the 11th May, 1912, at 10 AM.
All Ulame must be presented within.dk teen days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recogaland.
Ко
claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 11th inst. will be subject to rent, int
No Fire Inmursoen has been affected Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO,
Meny" General Agenta, Ma Hongkong, May 4, 1913.
895
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LIOTT BREMEN
· (European (1)
NOTICE TO CONSIGNEL,
COBLESZ, Line) left Singapore for this port on having arrived, Cussignace of cargo are the 2nd May, and is, expected liere hereby informed that their Goods, with the on the 8th May, drpose a szception of Opiano, 2řesours and Valu The L-C, B. N. Co., And's Suisangable, are being larded and asored at their Teft Calculis via Straita on the Stedsak into the hairdous and/or exten„ hazáru April, and is dus here on the ith dose Clodowns of the Hongkong and Kur- May
¡Limited,“ en Wharf and GodownCompany Li UDAY
MNS PGD Kowloon and Was
“whance,
506
PUBLIC AUCTION. -
PRE-Undemigandi bavu received instruc-
tions to sell by Pablig Auction,
THURSDAY,
the 9th May, 1913, commencing it. - 2,30 r.m., at their Sales Boxma, No. 8,
Des Voeux Road, Córrer ́öl
Ice House Street;
A LARGE Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD
"
FURNITURE PRINCIPALES NEW STOCK Comprising as follows:---
SKIN CLEAR
With
CUTICURA® Soap and Ointment
No other emollients do so much for pimples, blackheads, red, rough and oily skin, itching, scaly scalps, dry, thin and falling hair, chapped hands and shapeless nails. They do even more for skin. tortured and dishgured infants.
© Hamples with 25.p. book "Zen" Frith marist depot Newbery, HT, El Charrous Be London: B Ibens & Co., Bydney, N. 8. W. Lennon, L, Ope Town: Male. Maaleon & CVs, Caletta and Bombaz Potter & Corp. sole props, Barton, U. dư
CHURCH SERVICES
ITH SUNDAY AFTER EASTER
MAY D.
St John's Cathedral.
Holy Communion 8.13 kui Matinis 11 a.m. Responses, Ferial Venite. Stanley; Psalms of the 5th morning To Doum, Smart in F; Jubilate, Arten ia E Anthem, I waited for the Lord. Mendelssohn.
Communion 1143.3.m. Holy
Adlam in F; Hymns, 302, 229. Kyrie. Preacher: Rer. F. T. Johnson, M.A. Evensong 5,43 p.m. Responses, Ferial: Fealms of the oth
evening Magnificat, Goth even ing); None Dimitris, Havergal.: (7th" evening); Hymas, 200, 137, 9. Frencher: Rev. G. A Bunbury, M.A
Two Drawing Room Suites, One Silk Tapestry and One Morocco.cather, Cosered Ipholstered Chaiza and Sofas, Carpets and Rugs, Pictures, Oil Paintings and En gravings, Bed Room Suites, Double and Single Brass and Brass-mounted Bedsteads and Cots, Bureaus, Wardrobes &c., Teak-Union Church, Kennedy Road wood Dining Room Funitur, &c., &c., Minister-Rev. C. H. Hickling. Crockery, Electro-plated and Glass Ware, Cooking Stoves and Utensils and Enamell- ed Ware, Cutlery, &c.,
Also
A quantity of Carved Blackwood Furni ture, and 2, Cottage Pianos
Catalogues will be issued Txan-As usual,
On view day before sale.
"
HUGHES & HOUGH, Auctimeera
Hongkong. May 4, 1912.
„POST OFFICE NOTICES.
The N. D. L... Sachsen with the Siberian Mail is due, to arrive here on Sunday, the 5th May.
Majla will för Close :- SWATOW, AMOY & FORMOSA.
Per Daigi Maru, at 9 am, on Sunday.
the 5th May. SWATOW...
Per Haimun, at 9 am on Sunday, the
5th May.
JAPAN VI NAGASAKI & UNITED
STATES Via SEATTLE
11 a.m. Worship. Hymns 14, 489, Psalm 10 Chant 39. Anthem Arise, shine."
1-3 p...
-Service- is" Pork Church for Children and Friends conducted by Rev. C. Hickling. 6-Worship. Bymna 12. 441. 489,
371, Palm 148 (Winchester).
St. Andrew's Church, Kowloon Morning Prayer 11 x.m.-Hymns, 4, 180, 170, 320; Vebite, Russell: Faalins, 8th morning Palm. XXIV, Barnby
XXY, GOK
Te Deum, Russell Janes & Pye. Jabi
bilate Hayen. Kyrie, No. 3. Holy Communion at noon. Ewsing Prayer & p.m. Hymns, 105, 20, 595, Psalms XXVII, Macfarren XXVIU,Hopkins and Hopkins XXIX, Mortarren. Magnificut, Sinart; “Nano Dimittis, Barnby,
Jer,
Peak Church.
Children's Service, at 3 p.m.
SATURDA
WEATHER REPORT
MAY 4 7912
compared at the Nautics.
The following butica sced from the London from the rust. "Hongkong (Baervadory
.
of
observations taken. homatio true-recording bisa
has morad, Eastward and deepened con- the years 1887-39-200 siderably low centre is now situated in the rare of the soarings in the Admira
che sera of the rha neighbourhood of Windiwostock, a
Charts which has been found to be farl secondary appearing over S. Jupen 3 inchos below maan sa laval
Pressure has increased rapidly near the or Yangtze Valley, and slightly along the S. const
Moderate Eto E. vinds may be expected along the coast, and light or variable winds over the China Sen.
Hongkong rainfall: för the hours ending b10am. to-day, 0:02 inches.
Forecast for the 24 hours ending at noon. tu-morrow :-
1.-Hongkong and Neighbourhood: E winds freshening, fair to showery,
plor
3--Formons Channel: Same as No. 3-South seast of China between Hang- kong and Laurocks: Same as No. L-
4-South coast of Chibw|bebasan Hong- kong and Haisen 3-S.E, winds, moderate.
Hongkong atid
To obtain the depth of water on the the ugs at the Victoria Naval Yard add Foot & inches, and on the gange så Lavert Dok, Aberduam, add 10. remo da inohur ko the height given in the tablas
agora, May 5th to 12th, 19159 2
Iti
0.54
| m: 10 46:
„≈, No infedorf-hich
3: No Intinfor
当你
SHARE LIST.—QUOTATIONS.
MAY 1912.
•No. of Falue. Sharei.
Stoda
chai Feux Urrp.120,000 $125
ong and Shanghai.
MADINE INSURANCES.
Canton Insurance Office Co Chitla Testers Insurance Co. iz North-Chins Insurance Co., Ld...... Union Insurance Society. Limited. - Ysagtsoo Ingizante Asaociation Td.
樾
Poid
Cinning QuistORE.
•{B830, silen
London 4637
10,800 # 250 18 -- 60 8213, salúc” 24,000 6 19,30 = 25,100 10,000 £18 £ 5 Tia. 147 12,100 $950 0 315
60 8105, 21 div., Ex 12,000 s
∙100
China Fire Insurance Co, a 20,000 -$20 $232, sales Bengkong Fire Insuranes O., Ld.. 9,000 $250 $50 $350, bafers-
ETC.
Hng & Whampoa Dock 0 Ld. 30,000 s New Amoy Dock Co., Ltd
10,000 Shanghai Dock and Eng, C., Ld.
STEAMBOATS, TC03, £11. China and Mana RS. Co. Luct Douglas Steamship Co., Limited... H.K. C. and M. Stampest Co.. I. Indo-China S. N. Company Ltd.
Star Ferry Company, L.
Shanghai Tag and Lighter Co., d. Sheil Transport & Trading U., Ltd.
...Prüfersary
de
REFINERIES, China Sagar Company, Limitad Lason Sugar Company. Limited.
WHARTYS
H.A.& Row. What Godono Co. Shanghs and Bangkew Whart Co
··LANDO” AND BUTTDINGS.
50
all (8156
65,700 TL, 1001 34
الع
|$20, buyer
110,8
Th, 14
Tie. 41.
30,000 20,000€ 80,000 $ 80,000 £60,000.
23
60
■11. =|#23, Duyers\
270 London, £7.7.*
(10,000
[$32, buyers
10,000
1,646,000
20,000
10,000
90,000
7,000
100
all
50
857. 60,000 $4,000, 1000. 873
1001107, sellem-
88
60,000
48,000 TIJ. 60
Houghony Land Investment and 1 Agency Company, Limited... Shanga Lu 1 Investment ('S,
Limited Rowicon Landand Building Com-18,000
pany
Kris. BB
50 3D
all4
10 ill males &1
3,874. Tx 20 Wei-hai-wei Land & Building Co..... Humphreys Estate & Finance Co... 10,000 West Point Building Co. Limited... 12.500
TRAMWAYS St. Peter's Church, Queen's Road The Risk Tramways Co., Ltdyn
ruing Service-11 am. Holy Com
munion.
Per Minnesota, at 11 a.m., on Monday, Evensong-6:30 pm. Magnificat, Battis:
the 6th May.
MADAU."
Per Jui Toi, at 1.15 pm, on Monday,
the 6th May.
SHANGHAL NORTH
JAPAN Via KOBE.
CHINA
Per Ernest Simona, a 4pm on Mon-
day, the 6th May-
Europe via Siberian. STRAITS & INDIA V CALCUTTA, Z
the 7th May, Per Hopsang, st, 10 s.m., on Tuesday,
SWATOW AMOY, FORMOSA & FOO
CHOW.
Per Hauging, at 10 am, on Tuesday,
the 7th May.
SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN
VIA MOJE VICTORIA & UNITED --STATES VIA SEATTLE. PLAN Per Fado Mors, at 10 a.m., on Tuesday,
3 the "th: May
PHILIPPINE ISLANDS.
Per Tean, at 3 pay on Tuesday, the
7th May,
STRAITS & CEYLON.
Per Hitachi Maru, st 8 p.m., on Tues-
day, theyth" Maykapag FORT BAYARD & HAIPHONG
Fer & Kving, at 8 am, on Wednesday,
the 8th May."
JAPAN V YOKOHAMA.
Per fantke, at 11a.m., on Wednesday,
the 8th May,
ANGHAL NORTE CHINA, JAPAN SHANGHAI,
· HONOLULU, UNITED STATES, CANADA & SOUTH AMERICA AA. SAN FRANCISCOALAN
The P. & N. Co.'s a Burs left Optional Cancill be forwarded on No.
Riogapors for this port on the Sed wires into lot is received from the Ond
que, & beford Loon 10 riqueững it to
May, at 2:30 cm, and be due bere one lasted har the 8th May, at about 8'3.12. The P. M. S. 8. Co.'s 1.1. Perna såled
from Ban Francisco on May 4th for oude Hongkong, yis Eenstulu, Yokohani emisi Nagasaki and Bhoogkmi, indir „due to artise at this port on the 1st To C. & Co.'s 6.8. Peloser lett
pore for this port on the 3rd May, may be expected here on or abo
May.
Per Chip Maru, on Tuesday, 7th May Printed Matter and Samples at 10 am. Pegistration 19.15 az Registration," with lato Lee of 10 cents
Kowloon, BOW: 2,30
noon
Te Deum, 164; Kyrie, Arnho'd. Preacher:
Rev. C. E.
Thompson. hil; Nunc Dimittis, Mesk; Prescher Rev. W. & Austen. Hymns (morning). 336, 311, 55, 501 (evening), 93, 979, 982 (tune (115) 27.
Obristian Science Services...
TRAMWAY.
*all* 853, buyers"},
50
26.000
all 12-
· 50,000 |3........·°10
$1.20
MUNTING. Chinese Engineering Mining Co. Ltd. 1,000,000 £ 180.00 £ Tronet Mines Limited......... Heawood Tin & Rubber Estate Ltd., 715.280 Raub Austi Gold Mining Co. 200,000 (£
KOTELS, EN
Testimony Meeting, Wednesday, 5.45 p.m. S. Waton & Co., Ldmiton
Free to all.
Evening: 8 p.m. balan
21.
all: 38 buyers all (78/6 bojais“
Alto, mollers
Rongong Hotel Company. Ltd.
12,000
F3108
550
8,000
• 25 1988*} buyors
MACDONSELL ROAD, CHURCH YEAR PAX Sunday 11.15 a.m.
Manila Metropole Hotel
15,000
10
Autor House Hotel Co., Ltd. (9'bai) 39,000 $
23
DIAPENBARIES.
Watkins Limited...
00,000 10,000 $
10. sollen
10
Boldiers' and Fallers'. Home;
· Arsenal Street.
LACHTING.
Shanghai Ges. Company, Ltd. Hongkong Feetrio. Co. Limited
MISCELLANEOUSL Grpan Island Cement Co., I Umidad Asbestos Oriental agicy,
Limited
all 21,000 T 50,000 $ 10 all $231.
50
400,000
$1.70,
50,000
$49,000 5,000
$203
320
buyers
German Chapel (Deutsche Kapelle), No L High Street. Pastor Friedrich von Probst, Destecher
Gottesdienst 11a.m.
Deutsche Kirche, Gottendienst um 11 Uhr, in Bethesda
Kapells Gino Road,"
Berlin Foundling House,- Pastor : Frierich von Prübet.
EXCHANGE." Hongkong, May 6, 2018.
On London
Bank Wire
11
On desaand
90 days? sight
months sight
Credits"months!
bazy, 4 month
Documents On Paris
On destand,
"Credits, 4 months' night,
On demand, On New York....
Un Berlin
..... Oradin, 6C daya
On Bombay
AMD ATI Union Waterboat Co. Limited Hongkong Dairy Farm 20 Hongkong Ice Company Limited... Shanghai Waterworks Ltd. 16,360. Ekong Rope Manufactory Ld. Co.. 60,00 B.K. &B. 0.8. Faleria Co. Ltd 14,000 Hongkong Cction Briming Co. La 125,000 Ewo Cotton Spamming and Weay
Arg Co., Lamited Maatschappij tot. Mijn Bosch
Landbouwetploffatio.. im'
Chin Provident
Clune Borneo
Co.Lamcit
Campbell,
Wm, Powell
Bourbly
90,000
230,000
(38, buye
$8,000
China glitz!
buyan
Stain Laundry