PYRMONTER SAUERLING
IS A
Natural Mineral Water
a crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable
mild taste, its good qualities are highly
recommended by the best Medical Authorities.
NOT ONLY A
Refreshment and
BUT ALSO A
Table Water,
PROMINENT HEALTH
BEVERAGE.”
PRICES AS FOLLOWS
50 Bts of Liter. @ 811.75.
@ 9.00.
8.00.
50
*
50
100
100
@ 14.75
@ 17.50.
Sole Agents for Hongkong,
MacEwen, Frickel & Co.,
4, DES VEUX ROAD, HONGKONG.
STRAMERS PASSED SUEZ CANAL.
OWEWARD,
Match 19, Ersherson Franz Ferdinand
March 22, Quiches, Puthan.
March 26, Bentedi, Eaucht Mars, Peking, Frum, Scandia, Sithonia.
March 29, Lothian, Satsuma, Yarro. April 2, Anduluria, Inverclyde, Kitano Mrs, Stentor.
April 3, Bayern, Glenek, H, Bedrmarjo, Perseus. Seneca, Surin.
Askil 12, «Benvorlich, Burlow, Enual | Bimsona, Kuronga, Meinam,
BONEWILD,
March 6, Nyanza.
March 15, Sumbia
March 19, Mayune, Scotra.
Wigch 29, Biomed.
ASKER 2, Nite
Diril §. Aki Muru, Ambria, Dualea,
Spong India.
A12, Yorck, Africa.
ARHIVAZA FROM CHINA,
12, Petrocius, Siam,
STELMERS EXPECTED.
Tencer,
Made. The F 11 8. 8. Co.'s. Manchuria frem San Francisco miled from Yokohama on 8th April en route for Hongkong, and is due to arrive at this port on Effe 19th April..
The K, K. 3.6. Chiyo Maru with U.S. nails, sailed from San-Francisco on Wednesday the 27th March, and is ex- "pacted to arrive here on 23rd April, TMC P. R. Co.'s, R.M.B. Empress of Japan left Vancouver B.C. for Hong- vis usual ports of call on kong, Friday, the 5th April, D. The F. M. S. F. Co.'s. Mongolia, sailed From San rancisco on the 20th April for Hongkong, via Honolulu, Yoko hana, Kobe, Nagasaki and, changhai, and is due to arrive at thập jurt on the 7th May.
Other Panels. The.L C. 6. N. Co., Ltd's .. Blausany Felt Sandikan Lor Hongkong on the 9th April, and is due here on the 13th April.
The Glen Lige ex. Genes passed the Suez Canal on Tuesday, the 9th April, and in dee here on or about Saturday, the 11th May.
The E. & A. steamer Eastern left Sydney on the 10th April for this port Queensland Parts, Port Darwin, Timer
and Manila.
Latest Advices.
The N. D. L. 8.8. Indo left Shaughni ca Sturday the 13th April, at 7p... and may be expected heir on or about Tuesday, the 18th April, at 8 a.m.
The P. & O. S. N. Co.'s's.. Borneo is ex
pected to leave Singapore for this port on the 18th April, ât 8 a.m.
The N. D. L... Prinz Ludwig carrying the German Maïls with dates from Bariin of the 20th March, left Sin- gapore on Saturday, the 13th April
at 8 a.m., and may be expected here. on or about Wednesday, the 17th April, ́p.m.
The BL B. N. Co.'s sa Japon from.
Shanghai nad Kobe, left Moji on the afternoon of 14th April, and may be expected here on or shout, the 19th April.
POST OFFICE NOTICES. Mails will close for HOIHOW, HAIPHONG & PAKHOL
Per Michael Jelsen, at 8-5.m., on: Tuss.
day, the 10th April.
STRAITS.
Per Alcinous, at 10 am, on Tuesday,
the 16th April.
SWATOW. AMOY, FORMOSA., & FOO-
сной.
Pe: Haiyang, at 10 a.m., on Tuesday,
the 10th April.
TIENTSIN.
WHA CHINA MAIL
Chs. J. GAUPP & Co.,
Watchmakers, Jewellers and Opticians.
FINEST QUALITY - DIAMOND JEWELLERY,
SPECIALITY.
GOLD & SILVER WATCHES
OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS MANUFACTURE
CLOCKS
Fancy Gilt, Travelling, Marble,
SHIPPING
“M. J Dollar Britian
Ridley Cabu April 9,. Cones and
H
A. Bebb
BYTESIEL
Tumon" Mara" (N5: 11), JapaROBA, SİT 2001. Y. Yamashita,, Moji April 7, Col MITHU BUKSAN KADEĽA,
Bank, Germ steamer, -771 Jesen,
comes of China.
decreasedă
Light or variable winds are indicated
obtain the dopbli
Feet 4 inches, and
bok Abercisen, adid 10 FNL 6
Holbow and Tourane: April 12 Rios 49 long the coast, and over the N Chit the height given in the i
General RBNESE COL
Michael Jebsen, German str. 951, .Sea. Petursent Baiphong April 10, Genochi. – ̈ Fumar & Co.
"Kyoto Maru, Japanoo steamer, 1,840, Kitaoka, Karni u April 7, Col.-M. EK Pse e April 14.
Huiyang, British steamer 1,360, JW. Evans, Fooɑhow, via Amoy and Swatow April 18, General, - DocULAS" STRAMEDI | COLD
Catherine Apear, British str., 1,730, E W. Stanlyn, Calcutta, Penang and Sing pore April 8, General-DAVID, SARNOON &
To-day's Advertisements To-day's Advertisements Lu
NOTICE.
we are The Day REMOTED W This OUT)
Uffices to Top Floor, POWELL'S NEW BUILDING, 18, Des Voeux Road Central.
· 519 }
A. B. MOULDER & CO. Hongkong, April 13, 1018.
HONGKONG TENNIS. LEAGUE,"
THE
FIHE ANNUAL GENERAL MEETING will be held in the Hongkong Cricket Club Pavilion, en THURSDAY zexi, the 18th mat, at 6:15 PML
"All Clobe wishing to compete aca re quested to send their representatives to the Meeting."
A. O. BRAWN,
Hon Secretary. Hongkong. April 15, 1912,
513
THE INSTITUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS OF HONGKONG.
KING'S BUILDINGS,
+
SMOKING CONCERT will be held in the Rooms of the above Institution on SATURDAY, April 20th, ́xt 9 1.3.
* ADMISATOW........
*.*....I. Visiters are cordially invited Tickets" may be procured at the Institute.
W. J. TROAKES,
Aongkong, April 15, 1912.
G.
Secretary.
614
R
PUBLIC AUCTION.
ARTICULARS and Conditions of the
PR by Public à action Sale, to be held on MONDAY, the 22nd day of April, the 1918, at 3 P., at the Offices of Public Works Department, by Onder of His ncy the Officer Administering the Asternment, of One Lot of CROWN a 1508, in the Colony of Hongkong, Iulard Lo's Nos. 54 djoining for a term of 75. years, with the option
LAND
of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 25 years..
| Registry No
No. of Bala.
Inland
Lola Mui
Să zid jáig.
Adjolning "Taland„
Particulars of the Lot.
Houndary
Menuru
**
1.2. 3,14
ft. ft.
fte
ቱ።
140'
Upact
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRÁLIA, INDIA," "ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORIS, PLYMOUTH- AND LONDON,
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FURTS.
Per Chipeting, at 10 m, on Tuesday. Through Bill of Lading inred for BATA
the 18th April STRAITS & BURMAH..";
Per Wardha, at 10 a....
the 16th April. YOKOHAMA..
on Tuesday,
Per Fuitulo, at 10 a.m., on Tuesday, the
16th April.
THEATRE
ROYAL
ONE WEEK ONLY. Commencing SATURDAY, APRIL 17th:
THE GREAT
Raymond
THE WORLD'S GREATEST ILLUSIONIST A Presenting Positively The Most Noval, Original and Startling MAGICAL PERFORMANCE.
„EVER PRODUCED ANTWHZ27. Gorgeous Sconery And Electrical Effects
A Fortune in Scenic Splendour." This in the Most Gigantic Amusement
Enterprise miss
Ever Brought To the Far East. Forty Tons Of Magnificent Scenery STAGE SETTINGS AND PARAPHER „NALIA U
THE TIMPHAL: Torn.' ROUND" THE
WORLD!!
Aleinous, British ar.. 4278, J. Rispon hausen, Shanghai April 11, General BUTTERFIELD & Swman.
· ̈Cambric, “British steamer, 2,450, Shelton, Newport (Mon) February 15, Co- BLACKHEAD & Co.:
A Muru, Japanese steamer, 3,919, D. Shimida, Seattle and Shanghai April 11, Flour & General-Narrow YoHEN. KAIBA” Singan, British str., 1,047, F. Jamieson, Baipheng and Boihow April 13 General. SAR BUTTERFLElḥ & Swine? A
Chenan, British str. 1,350, W. Lloyd Jones, Shanghai April 11, General,-BUT- TEXFIXED &SWIRL.
Fute, British steamer, 8,995. Walton, Taingiau April 7, Bulk Oil A
PETROLEUM Co.
Hongkong rainfall for the 94 hours ending at 10 am, to-day, 000, Inchon
Format for the 94 house ending at noon to-morrow Zeal
1.-Hongkong and Neighbourhood: N.W, or variable winds, light ; fair-
2--Formosa, Channel : Same as No.
-Sauth' east of China between Long- kong and Lamocks
4--South apart of China between Hängy kong and Hainan-E winds, moderate,
れ
April 15th to
SHARE LIST-QUOTATIONS.
·APRIL 15, 1812
No. of Shares.
Paid
TAXIN.
Hongkongs
1Shanghal Baux Ottp:) 196,000 }§. OLES
1830
„MARINE, INKURAJOSA,
Canton Insurance Office Co. Lit China Traders Insusuce Co., Lata
10,000
24,000
2:3)$50 $205, buyers 83.53#26 $100
18.
143, bayer
„Chipshing,” British str., from Canton Fushun, Chinese str., from Canton. Soshu Mars, Japanese str., from Cau-Yangtze Insurance Associataro. L.d. 12,000
North-China Insurance Co., Ld...." 10,000. Union Insurance Society. Litted... 12,400
too"
250 8100 8870, sales
∙100 · 50 871
20,000
buyom
sales
FIRE. INSURANGER. April 1,
China Fire Insurance Co, La Pitsanulok, Germany steamer, 1,207, Dongkong Fire Insurans D., Ld.-) 18,000 Reimers. Bangkok April 4 Rice. BUTTKRETELD & SWIER,
Hanoi, French str., 730. G. Bothier, Harphong via Pakhoi April 19, General A. B. MARTY
Friching, Chinese str., 088, 4. Crawford, | Co.
Foochow April 13, General.-Q. M. S. N.
Sumatra, British st, 2,976, W. R. Le Mare, R.N.R. Yokohama and Shanghai April 12, General.-P. & O. S. N. Ca.
The GREAT RAYMOND has appeared
DEPARTURES. before King Edward VII, Kaiser Wilhelm,
April 14 Czar Nicholas, King Leopold, Emperor Drufar, for Swatow and Bangkok. Franz Josef King Emanuel, Queen Wil-Choyring, fur Swatowand Shanghai, helmina, King Mancet, King Alfonso and Shachring, for Tsingtau, has reveived any Decorations,
PRICES $3.50, 83, 82 and 81. Bocking opens on Monday, the 2nd April
At, MOUTRIES.
Late Car to the Peak. Hongkong, March 11, 1912.
Inerter for Saigon
Bhink Maru, for Miike.
Kalomo, for Singapore and New York. Lemon, for Baigon
Ankus, for Shanghai.
Choising, for Bwatow and Bangkok, Triniau, for, Hoihow and Bangkok. - -698- Daijin, Maru, for Swatow and Tamsai,
April 15.
GULA KALUMPONG RUBBER
ESTATES, LIMITED, A
N
(Incorporated in the United Kingdom)
COLONIAL REGISTER..
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
TOTICE IS HEREBY GIVEN that the TRANSFER BOOKS" of the Company will be CLOSED from the 4th to 18th April, 1932, Both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
LOWE, BINGHAM & MATTHEWS. Hongkong, April 4, 1912.
PUBLIO AUCTION..
·ATE
Sabine Rickmers, for Palembang.
Friching, for Canton.
Chenan, for Chaton. Kunglee, for Shangbai, Wakasa Maru, for Biogapore and Bortbay. CLEARÈD
Shantung, for Wakamwe. Michael Jebren, for Haiphong. Tacoma Mans for Victoria and Tacoma. Alcinous, for Singapure and London. Sumatra, for Singapore and London.
PASSENGERS. QUARRIVED.....
- BOOKIĄ ZDD)
Long & Whampos Dock Um, £ 60,000 a New Amoy Dock Co., Ltd.
10,000 Shanghai Dook and Eng. Co., Ld.....: 55,700 PRE
-30,000 20,000
SASTHAMBOATS, TUGG, ZIG,
China and Manila 8. 8. Co, L. Douglas Starship Co., Limited HK 0, and M. Steamboat Co., Ed. 80,000
Indo-China's yo
Star Ferry Company. Ld. kum
32 3
$5, sales & buyers.
all 27 buyer"
$76,selam
($30, bayers $18, bayors
15
(60,000
60,000
10,000
10,000
all 110% sellers
Shell Transport & Trading O»., Ltd. Shanghai Tug and Lighter Co., Ld. 20,000
da
Preference.
China Bagar Comput
Luzon Sugar Company. Lamitod.
10.000
0,000
108
1001 31
HK&KẾT: Whar & Gotowa.Co60,000
Shanghs and Hangkew Wharf Ca. 50,000 SE LANDE AND BUIT DESGRADONA On Land Investment and-" flakon
Agency Company, Limited...... Shanghs 11 Investment Co.,
Lirited
Kowloon Landand Batiding Com
60,000
09.
-100 $102, bayers
78,000 T 50" (L. 88
6,000 3
Wal-hai-wei Land & Building Co.
3,674
Humphreys Estate & Finance Co..... 10,000
Per M. S. Dollar, from Cebu, Mr and West Point Building Co. Lister... 12,800 Mrs. Hays.
Prt Bellerophon, f from Manila, Mr White
TRAMWAYS.
Fer Haiyang, from Coast Posts, Mrand: The Plak Tamways Co., Tahan 18E Undersigned have received Instruo- | Mrs C. H. Balfour, Mr H H. Bood, Capt... C. Chambers, and Mr Cayley, R.N.. Mr. C. tions to sail by Public Auction,
Kaell.
Per Catherine Apeur, from Calcutta, do Mr Ash, Mr Kendle, Dr Schuster.
on
SATURDAY,
the 20th April, 1912 at 12-Noor, at their hales rooms, No. 8, Des Voeux
Bond corone of Joe Faces Street,—-
A THOROUGHBRED JAPANESE
POODLE (Maza), (07:
"And
A Nuor
CLAY PIGEON SHOUTING TRAPS:
Tami :—A CINDAL 10"
HUGHES & HOUGH,
Hongkong, April 15,
“drebicowers,
Per Awa Maru, from Seattle, &c. Mrs w E Donald and child, Moura. A. de Bron, L. Rondon, J. H. T. MoMarinic, H. E Green, C. Fükuda, T. B. Steward, Mrs Ngagen and 2 children
Ret
Mass
Pitsanulok, from Bangkok, Major
all 877, bayer
- 50 Bart: 854, sales de nayser
25,000 50,000 $
101.20
1 al 796 er dir
27
Chinese Engineering Mining Co. Ltd. 0,800 Tronok M Limited.....
180.000 Heswood Tin & Rubber Estate Ltd, 715.280
Raub Aust. Gold Mining Co., L200,000 £
EĢIELI, EN
12,000
8,000
18,000
Rong song Hotel Company- Lid. Manila Metropole Hotel, Ld Astor House Botel Co., Ltd. (S'baí){ '30,000 ||
Per Jumatra, from Shanghai, Ven Archd, AF.. King, Mr. A. W. Gordas. Mr HL. L. Harding, Mr and Mise Harding and child, Mrs and Miss Bould, Staff Sams --and Mins Fairbank, Miss H. Aunia, Miss - c
A. S. Wazan & Co., Limited
10,900
LA Smith, Miss E. C. Parce, Lient. Com: Watkins Limited 10,000 Washington, Lient. Comdr. Ballo Hamil
ton, Mr T..Samson, bir F. Shindler, Pte.
FOR SINGAPURE -PENANG AND Craig Staff Surg. B. Bickford, Chief Eng. G. M. Ross, Mr G. Paine, Rey W. 1 and Mind Austin, and Mr G. B. Lacro
CALCUTTA.?
Taking Cargo on through Bill of Lading s Rangoon, Madras and Mauritius,
Steamship
CATHERINE AFCAR
Optain E. W. Hawkin, will be dampatched
SHIPPING REPORTS
Shanghai Company, Ltd 24,000 Hongkong Electric Co. Lamiled.
50,000
400:000
Green Island Cament. The British steamer M. S. Dollar reporta: United Asbestos Or Strong N. E monsoon frum Cossy of Lanzon
to China Const.RONG
From Foocher to Amey and Swatow, fresh
- The British steamer Haiyang reports · Union Wa
for the shore Ports on SATURDAY, the monsoon, dull, overcast weather; Hong
Uth April, at 1 pm......
For Freighs or Famage, app'y to
DAVID BASSOON & Co., In Hongkong, April 15, 19145
AUTICE TO CONBINLES“
thence to part, light Ely wind, fine, clear Hongkong Ico weather
Shanghai
Bokong
019
CHANGE.
B.K
FLE
Hongkong April 15,
Hong
Un London
Bank Wire.
Ewo Cott
"On 'dansand
Steg Odik
30 days sigul
Steamship ASSAYE, Captain GW COCKMAN,..., carrying His Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY,on SATURDAY; the 27th April, 1915 at Noor, taking Passengers and Cargo fix the shove ports in connection with the Company's Steamship Mongolia 19,000 FROM CALOUTTA, ENANO AND toms, from Colombo, Fassengers UNITEDdation in which vessel is secured before
but deputare from Hongkong
TLCE N. Co., Ltd's ... Hunsang, BATAVIA, SAMARANG & SOURA
BAYA Shanghai on the 11th April leaving *for Hongkong.
For Turven, at 10a.m., on Tuesday, is due here about the 18th Apri
the 16th April. 27, & 0.8, X. Co.'s.. Pesha
JAPAN, VICTORIA, B.C., &
STATES TM TACOMA.
oft
Singapore for this port on the 11th April, at 2 p.m.), and is dag here ca slie 10th april, at about 2
p.m.
Pez Tarona Maris, of 11 R. OF
day, the 10th Apr2 j
Glen Line B. Genatras left MACAU,
Singapore on Thursday, the 11th! Per dui Tat at 1.15 pm, 02 Tuesday, April,
and le dés héro" on, or about 50
the Ith April, ednesday, the 17th April, am
D.
Ja as. Prine Wadena SAIGONO
Lokotama on Thursday, tla Ith
Tes and Cargo for London (under ange Bilk · and. Vahiables, all cargo for France,
SINGAPORE. Stasmihip Catherine Apter having prived from the above ports, Con menty will be franshipped at Colombo Inte signes of Organ bereby informed tha the mail steamer proceeding direct to Mars Cargo will be delivered from along
London: other cargo for Lantion, alde
Selles
sto, will be conveyed vis Boufhay by the Cargo impeding the discharge will be La drabio due in London on the 7th leaded at eros. At Comelp
Par Luries at pm, on Tuesday, the Jane, 1912. a 10th April, and
Parcals will be rebels April, et 8 p.m., and may be expected PHILIPPINE ISLANDS."
antāl 4p.m hare on or out Thursday, the 18th
2. air. Afinnewia Teft Tokokams this port vin Hamils on the Sth expected here on the
roof and le
N. Co., Ltd's Eufas, vin Straits for Hakong The dth April, and is due: here on
Per Toan, at 3 p.m., on Tuesday, the contents and value STRAITS & CEYLON O
Per Bumatra, at 9 a.m., on Wednesday,
- the 17th April,
SWATOW AMOY & FORMOSA
Per Soshu Mare, at Damon Wednes
day, the 17th April,
Wild sailed from SHANGHAL KO
Office
ing on boud after
the 17th
will be Iandidat Con
Credits, & months sigh Documentary, 4 mout