TUESDAY, APRIL 91912.
Garner Quelch & Co.,
WINE MERCHANTS.
Des Voeux Road,
TELEPHONE 686, ...
Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarettes obtainable, consistent with price. All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation...
Hongkong, Decembúr 19, 1311.
Banks
Banks
1580
ONGKONG & SHANGHAI THÈ YOKOHAMA SPROIE HBANKING CORPORATION.
Starling
BANK LTD.
ESTABLISHED 1880.
PAID-OF CAPITAIS, 200 14
$15,000,000
AHIEVE FUNDA ----
£1,600,000@2/- + $10,000,000
Aifrer ...
*** 18,750,000
RELIANILITY OF
PROPRIETOR.*******
07 $15,000,000 PAD-DY CAPITAL...
RESERTE FUND
COURT OF DIRECTORS.
$31,750,000 AUTHORISED CAPTELY ...Yani 48,000,000,00
E SHELLIN, ES, Chairman.
F.H ARMSTRONG, Esq.-Deputy Chairman. Andrew Forbes, Esq. G.H. Medhurst, Esq. G. Friesland, Esq. W. L Pattenden,
S. Gubbay, Esq. Faq
G. R. Lanronz, Esq. Hon. MrC. E. Ross.
H. A. Sieb, "Eaq. F. Lieb, Esq.
CHIEF MANAGER! Hongkong-N. J. STABB.
MAKÄGERI.
Shanghai-H. F. R. HUNTER.
LONDON BANKERS-LONDON COUNTY AND WITHINSTER BASE, LIMITED.
HONG'ONG-INTEREST ALLOWED.
Un. Current Account at the rate of Two per cent, per annum on the daily balance.
OF FIXED DEPOSITS :-
For, 3 months 24 per cent per annum.
6
14
12
"
..
N. J. STABB,
<
Chiey Manager.
Hongfang, Februry 17, 1915-
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE business of the above Bank is een. ducted by the HONGKONG AND CORPORA. BHANGHAI BANKING. MON. Rules may be obtained" on sp plication.
THE CHINA MAIL.
The Machine that has made the high-priced Typewriter a fad.
THE IMPERIAL TYPEWRITER
The Imperial is the Strongest, most Durable and one of the Fastsat writing maobinas
in the World.
No. S
No.
$150.00 .8157:50.
No. 5.........
$185.00.
The IMPERIAL gives you arorything- Durability, Power Speod, Portability. Beauty of Work-in faller measure' than any other machine-in the world, and the price is half that of the Standard Type- writers,
SIMPLE-Because of its now and bold
design
STRONG-Backuse there are fewer parts to get out of order and it is made by British labour and of the beat British materials. » COMPACT—Messures but 71x9x12
lacher
LIGHT-Weighs 14 1h
THE LOWEST PRICE FOR A -HIGH-GRADE TI BEWEITER.-
BY KELLY & WALSH, 1.77
AND BY
HARRY WICKING & Co., Bus Agents for Chinn.
THE
SU,000,000,00 17,500,000.00
LEEDS FORGE CO., LD, LEEDS.
Ir
J'
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHEN AND AGENCIES AT
Anguso-Harg
"BOMEAT
NAGARAKI NEWCHEWANG
NEW YORK
CHANGCHUN DAIRES (DALNY) OSAKA FANOTILY (MURDEN) PILIN
HANTOW HONOLULU
RYOJEN (FORM ARTHUR) SAN FRANCISCO
-SHLANOMAI
TIXHLING
Koan
LIADKAND
THENTAIN}
Toxyo
LONDON LYONE CALCUTTA
Intereat allowed on Current Accounta Deposits received for fixed, perioda at rates to be obtained on spplication.
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
Boogcong, April 1, 1912.
BANK OF
MERCANTILE
INDIA, LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL SUBSCRIBED do. PAID-CF RESLEVY FUND
20.
HEAD OFFICE. "40" THREADNEÏDAM STERIT, LONDON, EC.
BRANCHES :
INTEREST on deposits is allowed si Bombay. SPER CENT per annum. Depositors Calcutta. may transfer at their option balances of Howrah Madras. $100 or more to the HONGKONG AND.
Barachi SHANGHAI BANE, to be placed on Rangoon. FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per Columbo.
Luxdim.
1
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chief Manager.
Hongkong, January 24, 1911. '
1517
HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTS 1869, -HEAD OFFICE, LONDON.
PAID-UP CAPITAL,300,000 RESERVE FUND ... Have Lassity of Pao
HRISTORA
...£1,650,000
...£1,200,000
FIXED DEPOSITS are received for 12 months at 4 per cent per annam and for ahorter periods rates are quoted on appli- estion.
WM. DICKSON, Manager. Ap. March 29. 1312.
LANDSCHE
}
HANDEL...
MAATSCHAPPLY.
(NATYRKLANDE TRADING SOCIETY)
Pup-ur CAFTELL RESERVE
FUND
HSTABLISHED 1824.
....FI, 48,000,000 (£3,750,000)
About ____FL 7,174,317, ——-(£593,609).
HEAD OFFICE—AMSTERDAM." HEAD AGENCY—BARAYLA.
Galle
Singapore
Specialists in the Manufacture of RAILWAY ROLLING STOCK of every description Pioneers in the design and manufacture or FRESSED STEEL UNDERFRAMES AND BOGIES AND ALL-STEEL RAILWAY WAGGONS.
The Undersigned have been appointed Sole: Agents in Hongkong and Chins.
The Taikoo Dockyard and Engineering
Co. of Hongkong, Ld.,
Hongkong, October 3, 1911.
AGENTS, BUTTERFIELD) & SWIRE
LUSITANO CLUB SPORTS.
Brilliant Assembly at Happy
Valley.
Being holiday time and the occasion of £1,300,000 the annual Lusitano Club Sports Mouday £1,123,000 afternoon at Happy Valley was indeed an io- £ 662,600
365,000 teresting and picturesque sight. There was no lack of interest in these annil sports, and spectators-especially those belonging to the Fortuguese community- turned up in strong forse, being quite as enthusiastio over the novel kind of contests -ns those of a more "serious" description.
There were events for al, and it seemed. that simust all who could took part in the from children under seven years of age to men weighing over 170 lbs. The latter
Penang. Kota Bahra, Kuantan. -Kuala Lumpur,-)
EMSH Hongkong, Shanghai AGENTS 13 JAPAN
Kandy. MESARE JARDINE, MATHESON & Co., were required to run & distance of 120
LAD,
BANZERB
BANK OF ENGLAND- : LONDON JOINT STOCK BANI, LIMITED, Every description of Banking and change business transacted, and Stock and Shares bought and sold on account of constituents. Letters of Credit granbod on agents and Correspondents all over, the world.
INTEREST allowed on Current Account at 2% per annum on the Daily Balance And on Fixed Deposits at raten which may be ascertained on application.
F. C. MACDONALD,
Manager. Honging. Mrch 28, 1912,
1
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATIO
Depository of the U.S. Government in the Philippine Islands and the Republic of
Panama
HEAN OFFICE: 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE 36, Bishopsgate, EC.
BRANCHES:
Bombay Calcutta. Castun Cebu. Color. Empire.
Kobe.
Manila,
Mexico. Fanama.
yards. The winner was a somewhat cor pulent gentleman who must have received nearly fifty yards. An interested spectator enquired the time in which this event was run and was informed by an official that
HONGKONG AVERAGE MARKO
PRIONS
Corrected to Thursday, April 4th, ISER,
de:200 cmis per Dollar Hexican.
Butcher Meat.
Beef Sirloin & Prinia Cub-Mai Lung 20
S dantur, --Bla Eản
Shack.
Skate,-Po Yu
Shrimp
肉食 SuppetAp
Tonak-Wan Yu
#4 Türber-Cha How Yo
Tmall, fresh water,
Corned-Ham, Ng Yuk
Roast-Shia
20.
17
Breash-Naga Lam: „
JC"
Soup, Tong Yak ̈
13
Steak,-Ngau Tuk Pa
4NR
11.
Bullock's Brain→ j
Sirloin Cotom-gan Lnd Sausages,-Ngan Chaung
Есет Tongue fresh, Ngau Li commade Dam Nza
-
4-W
24
牛量
poc ang
9
牛麵
ith 15
Bi-Ngan Tan
1 Heart-Ngan Sum
"
++
Hump, Salt-Ngau Kin
Feet-Nggu Kark
Kidneys,-Ngau Yiu
Tail-Ngau Mei
Liver,-Ngas Ken
Tripe (undressed)-Ngau To
oach
12
+
Calvo Head & Feet--Ngau-chai-teu-kark, set 61
Mutton Chop-Young Pei Kwat
H
**
Leg,-Yeung Fei Shoulder,Yeung. Shan.
Pipa Chitlings---Chu Chong.
Brains-Chu Know
Fret-Chu Kark Fry-Chu Chak
Hand, Chu Tau Haart,-Chu Sum Kidneys-Cha Yia Liver Cho Con
pur set 24
牛頭
頭獎
White BaNgan Yo Chai-
Alwinds,-Hung Ya
Fruita
Apples (California)--Kam Sau Ping Ehe
(Cheloo-Tin Chin Ping Eho
Antall --Hoi Torg
-Ometard --Fan-Lal Chur
Hamanan. fragrant, Craten,-8ze Băng v
Heung Chiu eum
Bananas, (brides), Macho, San Houng Chic
Chestnuts, Ubinone, -Foong Lut
Cammbula, Taung Tas
Coconuts,-Yoh The
Lemons, Chine-Ning Moong
Amerion,-Eum San Ning Moo
Lichos Dried-Tai Chi, mall Stone
Fresh-- -599-7
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moung sch
Mango, Manila, Lui Sung Mong
Mangosteens,-San Chok Tas
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Chi Changes Sweet
Pears, (American)-Kam Sen Shoot Lay
W
*
25
13.
17
*
***
ETA
each 13
Pork, Chop,-Chu Pai Kwat....
Corned-Ham Chu Yuk
128
i
Leg,-Chu Pei
Fat or Lard,-Chu Yau
20
(Canton), Cooking -Ss Lay
Peanuts, Fa Sang...
Persimmons Large,-Hung Chie
Pineapples, latquality,-Poon Ti Paw)
2nd... –ChungtangPhu.
#Plantain,-Tri Chou
J
24
#7
la
-精油
each &
羊心
"A
羊眼
你缱
Sheep' Head and Feet,-Young Tan Kark FOL 80
Heart, Young Sum ...
11
Kidneys,-Young Tiu
11
Liver.-Yeung Con -
Results were as follows-Flat Race, 120 yards (handicap) beat winners: F, J. Castro, pon. 8 yards, and M. M. Maher, 5 yards; L. O. Cordeiro, scr., and T. A Carvalho, 3 yards. The times were 13secs. and 13 4.3secs. respectively. The final was win for Maher, with F. J. Castro second. Time, 13 4-seen.
High Jämp.-F. R. Silen cleared 4ft. Veal,-Ngan Chai Yuk 10in. A. A. Luz was second.
Boys' Race, yards (handicap), for boys from 10 to 15 years of age, 1, D. Castru; 2, A. Catro, "
Bicycle Race, I mile. (landicap): 1, C. Vas, 50 yards; 2, José M. Rozs Pereira. Won by about 50 yards after a good race. Time, Suine, 38-2;üsecs,
Bays' Race, 120 yards, handicap.-Open boys ander 10 years of age:-1, T. Castro 2, C. Veirla.
Girls Race,,100 yards, handicap, open to girls under 10 years of age. 1, P.. Veiria; 2. C. Osmond.
Sucking Piga. To Order-Chu Chai... Sust, Beef-Sang Ngau Tau
"Mutton,—Sang Yeung Yan
**
羊肝
Plans, Swatow, Hung lai..
Pumelo, Sism,Chim Lo Yau
Shanghai-Lo Krat
Phts-Hop Tue:
20
***
***
花生牛油
28 生羊油
20
牛仔肉
Sankages,-Ngau Chai Chaung.
Poultry.
20
Chicken,—-Kai Chai
Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducas,—Ap
Doves-Pan Kau
Eggs Her Kai Tan... Fowls, Canten,-i
Exinaa,-Hoi Nam Kai Georg
Three leggedraco, 100 yards-1, Geese, Wild 8'bai,-Shang-ho Yes Ngoi palt " A. M. O. Remedios and M. M. Maber,
313-5secs.
"Half mile flat race, open to European
D. C. Baptista and C. H. Lopes.-Time, Mask Deer,-Wong Kang | Hare, Shanghai, Id Chai Bicycle Race, 2 miles, handicap-1. Partridge,-Che Khoo F. J. Erown, 10 yards; 2, Jose, Roza Pheasant,-Shan Kal to such record was kept. Perhaps this Pereira, 30 yards 3. U. N. Bothelo, 80 was quite as well. Amongst other yards. This mace ended in an easy win for humorous competitions was the Ladies Brown. Time, 8 mins. 12 2-Busca. Nomination mce the preparations for which occupied an unnecessarily long time. To add to this discomfort the competitors, after enatching with their teeth a ticket from one member of a charming line of the gentler sex, had to swallow a bath bun after having made à sprint- task by no means easy, especially with their hands secured behind their
back. However, each of the 22 events was entered into in capital sporting spirit while in those calling for more expert athletic skill there was a marked keenness. There was only one championship, the 220 yards flat race and this brought forth five Starters. J. F. Cestro was again succcmful beating Coombes by four yards. Of the other events, perhaps the bicycle races occasioned most interest.
"T
Teling San Francisco.
The band of the 8th Rajputs discoursed Hongkong.
Shanghai...
programme of wall chosen selections Hankow.
Yokohama. Uazital and ResZET GOLD $5,800,000 during the afternoon.
40
班基
海南鹽
EM
兔仔
pair $1.70
esch 30
... dozen :
Pigeons, Canton,--Fak Kup
Hoihow,--Hot How Pak Kup, Quail,-Um-Chuza sailors, soldiers and police: Richardson, Rice Birds-Wo Fa Cheuk E...L.L.; Webb, K.O.Y.L.I. Saipe,-Sa-Choy
Flat Race, 100 yards, for the Lositspo Turkeys, Cock-Phor Kai Kung Club Challenge cup :-1, 7.1
. F. Castro: 2,
Na J. M. Roza Peroirá. Time, 10 4-5secs.
Boys' and Girls' Race, under 7 years of ge, 60 yards J. Santos; L. Baptista; 3. D. Xavier
Flat Race, 10 garde, handicap:-1, A, H. Sira; 2 A. E. Silva..
Wild Ducks, S'hai,-Shang-hui Eui Ap los-Sai "Ap Chai,"
Wild Ducks Canton--Sang-Shing Fui Ap
Fish
Barbel,-Ka Yu Bream,--Bin Tu
Flat Race, 440 yards, handicap:-1 K. Maher, 5 yards; 2, C. H. Lopes, 5 yards; 3, RF. Laiz, 40 yards. Time 68 1/üsecs. "Flat Race, 220 yards, Championship: J. F. Castro; 2. A. E. Coombes. The championship was open to all bons fide amateurs in the colony, and was under the Catfish-Chik Ya Codish-Men Yu rules of the A.A.A., Time, 233-6cca.
:
Canton Fresh Water Fish,--Hoi Sin In Carp,-Li Ya
Flat Bace, 100 yards, for heavy weights Crabe,-Hai over 170 lbs, J. D. Gsmand; Cuttle Finh,Bak Yu P. Roza.
Sack Race, 50 yards-1, J, M. Britto; P. A. Franovich.
Leonted.
Flat Race, half mile, bandicap: 1, F. M. Cruz, Ber. 3) J. M. Bors Pereira 30 Farda; 3, C. P. Lopes, 5 yards. Time 2min 17 4/Usecs,
About... £1,400,000 There was a long list of officials; com EVERY DESCRIPTION OF BANK-prising about fifty. Mr C. M. B. Alves.
Gitla Race, under 19 years of age, 120 ING BUSINESS transacted. D
admimbly carried out the onerous work of yards' handicap al 1, B Castro 2, B. CURRENT ACCOUNTS opened on the
hon, secretary, while congratulations should usual torms.
DEPOSITS RECEIVED, xed for one be accorded-to-the-Committes for the year at 4. per sanum or for aborter arrangements. The function was attended periods, at rates which may be ascertained by Consul-General and Mrs Lairia, and on application. BRANCHES-Singapore, Farung, BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. Consul-General Patricio, of Canton,
MAILS and TELEGRAPHIC REMIT Shanghal, Bangoon, Samarang, Sourabaya, Djember, Oberbon, Tegal, Pocalongan, TANCES made. Tilatiap, Bandoeng, Yadang, Medan, LETTERS OF CREDIT and DRAFTS Tebing Tinggi (Deli), Palembang, Bota granted on all the principal cities in the Radja, (Achsen, Macassar, Bandjarmasin, World.ANK'S CIRCULAR LETTERS Correspondents at Bomber, Colombo, OF CREDIT are available all over the Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, world. Saigon Haiphong, Hanoi, Amoy, Yoko hama, Robe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, doo, de,
THE BA
COMMERCIAL LETTERS OF CRE- DIT issued.
PURCHASE and SAL of Stocks and
LONDON BANEZUR The Union of Shares effected. London and Smitha Bank, Limited.
The Officers of the Bank are bound not
The Bank Luys and sells and receives for to disclose the tactions of any of ita collection Bills of Exchange, issues letters customers.
jof credit on its Branches and correspond "ents in the last, on the Continent in Great Britain. America, and Australis, and trans. acta banking bnsifies of Tery, description
REST ALLOWED,
GED. HOGG, Manager, "No. 9, Quecu's Rond-Central Hongkong, March 23, 1912.
CHINA
Washing Books
The Man Who Gets There.
is the mr who has blood- real rich red blood and plenty of it-to his body. WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND makes blood alot of it-life giving,
zing bloode
OFF
Ladies' Nomination1, J. M. Britto, nominated by Mrs Leo D'Almada e Cast;
Dab, Sa Mang Yu Dace,-Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa Hels, Congor,--Hot Mana
Fresh water, Tam Sis Yo... Eals, Yellow, Wong Sin Frogs, Tien Kai Garupa-Sek Pan Gudgeon Pak Kop
UTO PAR Harrings,
2. Joze Rozs Perein, nominated by Miss Talibut, Cheung Kwan May Leonard 3, R. C. Silva, Dominated by Miss Belena Fonzer
Team Race, 220 yards-1, J.-F. Castes, capt), RF. Laiz, P. A. Ivanovich, F. A. Machado: 2, M. Roza Pervira (cap.)
Labrus, Wong
Louch Wa Yu
LobstersLaing Ha Mackerel,Chi Yu
A. A. Luz, M. M. Maber and F. J. Monk Fill, Mong, Barretto.
Cogation Race LG Cordeiro. At the comclusion of the sports Mim J. J. Leiria, wife of the Fortuguese Cansu presented the prizes to be winners, and was socorded a hearty vote of thanks.
AME BACK
NE of the most commo
Mullet-Chai Yü
Oysters, Sang Hoo
Zaratah-Kai Kung Perch Tay Loo
Poung/
Chong
898 }!T, ཋ 2 8 ཤཱ གྷ ཤྩ ཕྲ ཋ ཌ ཡ
海鮮
加魚
海鮮
名班
Green, Sang Hop luc...
ભૈ
Water Malon, Am.) Kom San Sai Kwn each
(China) Sai Kwa
Grapes,--Sang Fo Tai Tas
„Vegetables de
Artichokes, Shanghal-Sheung-ker A
Chi Cheat
Boans, French). Macao, Oh Moun Pin Tan,
(French), Shanghai,-Shoung Hai
Fin Tau
Sprout,-Ah Che
Long-Tau Ko
Fest Root--Hung Choi Tan
Brinjals Grech,Ching Yua Rad,-Uning Ker
-Kai Choy
Cabbage, Chinese, com,-K
Cabbage Red-Hung Yes Choy
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi,
Care Shoots, bunch-Eau Shus
Cauliflower, large size,—Tai Yeh Cho Fĩ
チャ
Medium size,Cheung Yeh ChoFs
Small size,-Sai Yes Chor Fa
Carrots,-Kam Shan
Celery, Chinese,--Tong Kan Choi
English,-YeungTM
Chillies Dried, Can Lat Chir
Red-Hung Far
Green-Ching Lat Chin Curry Stuff, English-Kar Lon Chu Ilo
Cucumbers,Ching[Kwa
Bitter Squash, F¤ Kwa
Garlic, Que Tás
Ginger, young,--Sun Tre Keung
old-Lo Loung...
Horse Radish, S'hai,-Lik Kas.
Indian Corn-Sul Mai
Lettuto,-Yeung Sang Chri
Water Cheanuts,-MaTai
Mandarin,-Kwai Lum Ma Tei
Mushrooms, Fresh,Sang Cho Kno
Musk Melon, Amer.Kam-san Hong Kwà ench Okroes
Onions. Bombay,--Yeung Cheng Tau
Creen, Sang Chong
Shanghai,—Shang-hoi Chong Tau
Fapaw, lat qual,Tai Man Bau Kpa
Chan' Had a
Parsley, Kan Che Green Peas,-Ching Tau
Porktoe, SweetFan Blin
Shanghai, Shang-hơi Shu Das Japan,Ypt Foon
·白恰魚
B
軍用
黃花魚
龍蝦
KEEP EAEDGE:
朱丹
生合桃
菜蔬
parts tho