MONDAY, APRIL 1, 1912.
Garner Quelch & Co.,
WINE MERCHANTS.
Des Vœux Road,'
TELEPHONE 636.
Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarettes obtainable, consistent with price. All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation.
Hongkong, Desembre 18, 1911,
Banks
NJ
Banks
1883
The Machine
THE CHINA MAIL.
Lade the
a fad.
THE IMPERIAL TYPEWRITER
No.
No.
No. B
$$120,00.
$135.00
The Imperial in the Strongest, moet Durable and one of the Fastest ziting
· machinos in the, World......
BANK LTD.
ESTARLISHED 1880.
-$91,750,000 | AUTHORISED" CAPITAL...Ion 48,000,000,00 REAKS VELLABYNTY OF $15,000,000
AID-UF CAPITAL „o REALDYE FUND
O. Box 950.
** S
17,800,000,00
OUTSTANDING IMPERIAI“
FEATURES.
Unequalled Strength and Durability Great Power and High Spood.
Type (with Royboard) changed in four
Visible two-colour writing.
New slightly Radial Foyboard
Patent Locking Back-Spacer.
Clean and Beutiful Werk...
30 Languages all interchangeable.
Various Type styles, all interchangealdo,"
TAN-AND-
THE LOWEST PRICE FOR Å MAN-GRADE TIPAWRITER,
B KELLY & WAIST, LIS
HARRY WICKING & Co., Sule Agents for Chinh,
17
HONGKONG AV
RAGE MARK
FRIDE
Bect. Sistoin
Tuk
Steak-Ngau Tak Pa
Sirloin ColomNgan
Sausages-Ngau Chaung Bullock's Braine
Tongue fresh, Nga LI-
corund- Ham NDA
Qaz3y-Ngau Tam.. Heart-Ngan Sum.
Hump, SaltNgaw Kin Feet-Ngna Kark
Kidneys--Ngau Yla
Tail Ngan Met
肉食
牛肉花
牛排送
(California) Kam San Pug.
(Chefoo)-Tin Chun Biag
Small--Tol Tong"
Chebar -Fan LaPCHU..
Banacas, figrant, Center, Cat Balas
Hearg Chit
Bananas, (brides), Mace
Chestnuts, Uhiness,
F
Carambola, -1smg. Tue
Coconuts, or Tso
Lemons, China-Ning Moong
Americ Kum Sam
ONGRONG & SHANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE HBANKING CORPORATION
PAID-UP CAPITAL.................$15,000,000
ZRAZIVE FUNDE –
Sterling
اجاد
£1,500,000€ 2/: 1 $15,000,000 18,730,000
KA
PROPRIETORS ........
COUNT OF DIRECTORS.
E. SHELLJM, Esq.----Chairman F.H. ARMSTRONG, E-Deputy Chairman. Andrew Forbes, Esq. G. H. Medhurst, Esq. G. Friesland, Ex W. L. Pattenden,
8. Gubbay, Erg G. R. Laurenz, Haq
F. Lieb, Esq.
Boxy,
Hon. Mr. H. Ross. H. A. Slobe, Esq.
CHER MANAOKS:
Hongkong-N. J. STABE.
MASAGER:
Shanghai H. E. R. HUNTER.
LONDON BANKERS--LOXpor COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED,
HONGLONG-LITEREST ALLOWED.
Un Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance. OX FIXED DEPOSITA:
For 3 months 2 per cent per annum.
R
15
is
N. J. STABB,
Chier Manager. Hongkong, February 17, 1912.
HONGKONG SAVINGS BANK....“
TEE business of the shove Bank is con
HEAD OVTICE-YOKOHAMA,.
BRANCHES AND AGENCIES AT ANTUNG-HAIN NAGASAKI '`.' BOMBAY CHANGCHEN NEW YOR DABEN (DALNY) - OSAKA FINITION (MUEDEN) PIRK HARLOW HONOLULU KORE
10
Rrosur (Rent ARTEUR) SAN FRANCISCO
SILANGHAI
LLAO-TANG
TIMBLING
TIENTSIN
LITONG
Torro
LONDON
CALCUTTA
Interest allowed on Current Accounts.
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
dongzona. April, 1912.
CHINA EXPRESS CO.
[UNDER" NEW MANAGEMENT)
3, DUDDELL STREET. TELE (Orronite Lamorest's Atuzios Rocin)
Livor, Ngan Kom
Tripe (undressed)-Ngau To
Calvo-Head & Feet Ngau-chai-tau-kark.
HONE NO. 688 | Mutton Chop-Tony Pu
Log, -Fourg Foi · Shoulder, Yeung Shau Pipe Chitling-Chu Chong
Brains-Chu Know
SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.
Packing and Warehousing.
WR accept shipments for any part in the World, with similar facilities to the.
Parcels Post without restriction to she or weight, and vor Charges are absolutely the lowest possible.
Payments may be made in Hongkong or Destination. Baggage stored and transhipped." Agents for Contractors to Imperial German, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Post.
MANCHESTER WEEKLY
MARKET REPORT.
JOHN TAYLOR, Manager.
Feet-Chu Kark
Fry-Chu Chak
Head,-Chu Tau.. Hearly-Chu Bumi
Kidneys-Chu. Yĩu ***, Iver,Cha Con - Pork, Chop, Chu Pại Kunt,.
Corned,-Ha Cha Yuk
Leg-Chu. Pei
Sheep
Fat or lard, Chu Ya
sot 21
1b 12.
牛肚
牛仔敦牌
Lichens Dried, Ini, Cin, mail Stone
Limes, (Shigon)-Sai Kung Ning Mou
rach
H
Mango Manila, Lui Sung Mong
Mangosteens,-San Chuck Tre
Oranges, (Cantory
Orangre Swent
Pears, Atharican)-Kam San Shoot Lay
(Canton), Cooking,
13
rash 18
Fennuta, Fa. Sang
-Sa Lay
Persimmons Largo-Hung Chie
Pineapples, atquality,-PocnTiP
2nd
Plantsin,-Tal Cheu
Mid Prime - Swatow, Hung Lao..
13.
精油
Head and Feet,-Yeung Tau Kark pas 50 Heart-Yeung Sum
each 6 *****Kidneys,—Yeung Yir
**
Liver,Teung Con
Sucking Pigs, To Order Chu Chai Suct, Beef-Sang Ngau Yan ...
changed there are stocks out there suf ficient for the year, but commerce is paralysed through the absence of a Gover Musers James F. Hutton and Co. Ltd., ment which can establish peace, order and Deposits received for fixed periods at Manchester, report under date March security. Since the Chinese New Year rates to be obtained on application."
there are only about 16 Native Banks 7th:- Liverpool Stock-Allkinds of Cotton,
left in Shanghai; « dożen retiring at 1,102,070-bales this yon, 1,299,100-baler that date these 10 banks are likely last year; Liverpool Stock American en restrict credit, and can scarcely be Cotton, 992,930 bales this year, 1,180,920 | equal to crying all the business of THE MERCANTILE BANK OF bales last year; American Cotton into Shanghai in Piece Goods. The monetary
sight, 1,2063,000 bales
year. stringency will require considerable time this
before confidenco can be restored, and 10,468,000 bales last year; Receipta at ,500,000
American Ports, 10,074,000 bales this meanwhile business cannot grow to large. Veal, Nga Chai Yuk £662,500 year, 7,685,000 balea last year; Visible proportions. Market prices for nara 965,000 Supply-all kinds of Cotton, 5,965,000 facture goods are firm and likely to continue so, the firmness being assisted by another advance in Cotton prices, and by the difficulty of placing orders for Mana factured goods without a strike clause, the pending exhaustion of coal supplies making
INDIA, LIMITED,
AUTHORIZED CAPITAL
do.
SVESCIDED do. PAID-UT RESERVE FUND
HEAD OFFICE. 40 THREADNEEDLE STREET, LONDON, E.C.
BRANCHES :
CORPORA SHANGHAI BANKING TION. Rules may be obtained on sp plication
Bombay.
INTEREST on deposità is allowed at
Calcutta.
B PER CENT, por annum. Depositor. Howrah. may transfor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per
Madra. Rangoon
Karachi..
Colombo.
Fundy.
Galle. Singapore. Penang.
Kata Babra, Kelantan. Kuala Lumpur, F.MS Hongkong. Shanghai.
ÁCENTS IN JAPAN :
bales this year, 4,657,000 bales last year; Visible Supply of American Cotton, 4,779,000 bales this year, 3,584,000 bales Last year; Visible Supply of Egyptian
Cotton, 382,000 bales this year, 354,000 bales last year; Visible Supply East In-
year, dian Cotton, 115,000 Lales"this 215,000 bales last year; Visible Sup ply other kinds of Cotton, 63,000 bales; this year, 62,000, bales last year
For the Hongkong and Shanghai Massas JARDINE, MATHESON & CO., The movement of American Cotton "into
Banking Corporation,
1
NAJ. STABB,
Chief Manager.
Hongkong, January 24, 1911.
YORPORATION.
1517
Depository of the U.S. Government in the Philippine Islands and tlie Republic of
BANKRA:
sight" for the week ending March 1st, 334,000 bales, last year for the same week it was 147,000 balas-the movement on
deliveries uncertaið.
COMMEROLAL.
FREIGHT.. -Memur-Eminke-and-Roggs,-in-thois-cis. Feular dated March 30th, state-
Daring the period elapsed sinco writing our last circular shipping business gonerally has exhibited very little life indeed us for
Matton, Sung Young Thu
Sausage--Ngau Chai Chaung...
Fooltry.
Chicken, Kai Chai
Capons, Large, Small, Sin Ka |Ducks,—Ap
Dores,--Fan Kau
Eggs: Han-Kai Tan
Fowls Cantin-Kai
Hainau-Boi Nam Kai Geese, Ngoi Geeso, Wild S'hai,-Shang-ho- Mask Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,—Ta'Chai Partridge,—Che Khoo
++
Um-Chun
BANK OF ENGLAND - LONDON JOINT STOCK BANK, Lured. of sight" i.e. deliveries of American to the as the South is concerned, whilst the North Every description of Banking and Ex-World's Spinners was for the same week roports that there is a fair amount of cargo "change" business transacted, and. Stocks INTERNATIONAL BANKING and Shares bought and sold on account of 323,000 bales, and last year 257,000 bales, moving from the Yangtze, giving liners" Pheasant, Shan Kai
constituents. Letters of Cradit granted on The position caused by the large forward still good employment for the time being. Pigeons, Canton.-Pak Kup
Saigon/Hongkong :-Thera WHILE BOTE agents and Correspondents all over the bookings of manufactured Cotton, goods of demand for prompt tonnage early in the Hotbow,—Hof How Pak Kup, world.
INTEREST allowed on Current Accounts all descriptions in this district in responsible fortnight, and several charters were put Qué at 2% per annum on the Daily Balance for the laying down of mere looms, and through at 15 cents per picul; however the Rice Birds,-Wo Fe Chook and on Fixed Deposita at rates which may probably this process will increase the abnormal scarcity of paddy available for be ascertained on application
spinning capacity was greatly augmented F. C. MACDONALD, after the boot yetra ending 1907, upset prices are curtailing operations.
Manager.
ting the equilibrium between Spinning and Saigos/Philippines: Thors has been Hongxng, March 28, 1912,
Weaving, which may again bo reestablished renewed chartering and although rates Wild Ducks,Shai,Shang-hoi Bai Ap Before very long.
have alightly recoded, this has been the The Coal Miners Strike has, however, most profitable business for owners com-
leal,-But Ap Chai,
Pausa...
HZAD ÜFFICE: 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE: 36, Bishopsgate, E.C. . BRANCHES :
Kobe. Manila.
Bombay.
Calcutta.
Canton.
Cebu,
Empire.
Hongkong.
Harkow!
Colon.
4
Mexico.
Panama,
Peking.
San Francisco.
Shanghai. → Yokohama.
CAPITAL AND BIRTZ, ....GOLD $6,800,000
About... £1,100,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the usual terms.
DEPOSITS RECEIVED, tixed for one
"EDERLANDSCHE
Pall
MISCHE HANDEL-Commond, MAATSCHAPPIJ,
(NETHERLANDS TRADING SOCITY),
ÉSTANCJARED 1824.
ཐཱ*
shipment and consequent high produce Snipe, Sa-Choy
the exception of
being about a million men now idle, and the pits closed. They are determined to obtain a minimum day's wage, which is fixed by them but varies according to the different districts. About 65 per cent. of the Owners agreed to the principle of a minimum wage, under conditions to be From Nowchwang to Canton; a few
"Rangoon/Philippines, in which direction, owing to shortage of grain at Saigon, enquiry after tonnagu sprung up rosulting in two fixtures at 38 cents, 1 port, 40 cente; 2 porte of discharge.
Year at 4", "per tohum or for shorter Carizar $ ...Fl. £5,000,000 (£3,750,000 arranged conjointly, but the other Ownors charters have come to pass, After a small |
periods, at rater which may be ascertained on application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC, REMIT- TANCES made.
RESZEVI
About
FUND...FL. 7,124,827,-(£593,693).
7
Turkeys, Cock-Phor Kai Kung
Elen,
Na
rach
羊肝
Puuelo, Sism,Chim Lo Fan
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts-Hop. Tuo
Creon,- Sang Hop Tua
Water Malon,--(Am) Kom San Sai
(China) Sa Kw
# Grapon, Sang Po Tal Tee 生牛油
生羊油 牛仔肉
生日
班璃 鷄蛋
Vegetables &o,
Artichokes, Shanghai,-Shoung-hei"Ah
Chi Cheuk
Benus, (French), Macao,- Oh Soon Pin Tau
(Franch), Shanghai, Sheung Hai
Fir Tan
Smont, Ab Cho
Long-Tau Ko
Best Root-Hung Choi Tan
Brinjals, Green-Ching yang
Red-Hung Ker,
Cablage, Chinese, com,-Kai Choy Cabbage Red-Hung Yes Choy
Chibbage, Shanghai,-Yoh Choi
Cane Shoots, bunch, Shun
LE Cardiower, Large size, -Tal Teh Can Fa mach
Medium size,Cheung Yeh Cho Fa
11
Small aire, Sai Yen Choi F
Carrola-Kam Shan
Celery, Chiasso,Toug Kan Choi ...
7
English,-Yeung
Chillies Dried,-Gon Lat Chiu
$1
dozen
禾花雀
*
Wild Ducks Calico-bang-Shing Sai Ap
Barbel-Ka Yu
Bream, Bin Yuʻ
Tuh
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Fin-Yu
Carp,--Li Ya will not admit of the principle, and as the boat was taken up on lump sum basis, the Catial,Chik To Miners are determined to obtain their own rate working out at about 3 cents per ¦ Codfish,--Mun Ya * HEAD OFFICE-AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BAAVIA
minimum figures, the Strike has become pical, limers" were able to obtain again Crabs,--Kai
30 cents for small cargoes. an accomplished fact. LETTERS OF CREDIT and DRAFTS Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, BRANCHES Singapore, Penang,
All industries in the. Country will be Time-charter The Germ. a.Loogmoon Cattle Fish,-Mak Yu granted on all the principal cities in the Djember, Cheriton, Tegal, Pecalengan, vory quickly affected, in fact stopped, if the has filled an inquiry for a round-trip Hong Dab, Sa Many Yu
THE BANK'S CIRCULAR LETTERS Tebing Tinggi (Dell), Palembang, Rota Strike is prolonged, hence, the interferenca kong/Java/Hongkong on time charter basis. Dape, Wong Mei Lun OF CREDIT are available all over the Radja, (Acheen), Macasar, Bandjermasin of the Government and an attempt by mains að Besice as ever, and anly'a solitary Dog Fish-Tit To Sa
Correspondents at Bombay, Colombo, Ministers to find a solution.if much delay fixture is reported at $2.30 per ton from Fels, Conger, Hoi Maur Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, takes place, of course Cotton Mills and Bagen, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yoko Works will have to be closed, and Carb, dues by Chs.). Though as high as Moj to Hongkong, option Wakamatzu hama, Robe, Melbourne, Sydney, York, San Francisco, de, die
shipments will be late. The advance of 2.40 per ton was offered for tonnage from
Eels, Yellow, Wong Sin LONDON BANKRA:The Union of per cent in Weavers had been agreed to Moji to Hongkong, no further chartering
Frogs, London and Smiths Bank, Limited.. -
by the Employers from July next to the business has resulted locally,
Garou
World.
COMMERCIAL LETTERS OF CRE- DIT ironed.
URCHASE and SALE of Stocks and Shares erected
The Officers of the Bauk are bound set to disclose the transactions of any of its customers
GEO. HOGG · Manager. No. 9, Queen's Road a Hougtong, March 23, 1912.
THE CHANTERED BANK OF INDIA,
"AUSTRALIA, AND CHINA.
İSCORPORATED MY ROYAL CMASTER 1853","
HRAU Crick Lam no
Bandoeng, Padang, Medan,
The Bank buy and sell and receives for collection Bills of Exchange, issues letters
and of 1913, and there appeared to be
Miners' strike could have been avoided. As
of credit on its Branches, and correporul chance of business going ahead, if the Coul
eats in the Eat, on the Castinent in Great Britain, America, and anstralia, and trans- acte banking ineinem of every description is orders already booked may be
INTEREST ALLOY EU":
On Current Anconia 2% per Annum on *** balanzas. DAN Fized Deposits 12 months 4. 2 paz Annum
Do
months 317 Do. 8 months 3.2. Da AF VREES. Apins. Hengkong, January 13, 1932.
D
PAI-UN CAPITAL
£1,200,000 1,680,000
SIABILITY OF Pac
$200,000
THE
Typhoon Guide.
delayed by the Strike, and delivery for further business is absolutely uncertain. Under these circumstances further booking for forward delivery is stoppal for the present, although Jadia, except Calcutta.. continues to farwish a moderate number of offers, "whila Singapore, Java and Rangoon may be specially mentioned as having boun active, Egypt is gradually working ronad and there is some prelizatuary enquiry for July to December shipment—the Leys and other parts of the Turkish domini are also more in evidence:
hidd
Coal Freight from Japin Tonnage 're.
The Man Who Gets There.
Is the men who has blood-s real rich red blood and plenty of It-in his body.
WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL/ COMPOUND makes flood--löta af kle
Fresh water-Tr
81.30
18
-20
海鮮
海鮮魚
购鱷魚
|水籍 汽
白鯰魚
Kop In
Herrings,
•Halibut,
Kwa Kup
EA
Hong
Mullet Chaisió
Bed-Hung Far
Green Ching Lai Chu
Curry Stuff, English-Kar Tee Cho
Comumbera-Ching Kwa
Bitter Squash,-Fu KT
Garlic,-Que Tas
Ginger, young-Sun The Koura
old-Lo Keung ..... -
Horse Radish, S'hai,-Lik Kan Indian Corn,--Buk Bis
Lettuen-Yeang Bang Chri Water Chesnuts-Ha Tai
Mandarin,Kwal Lüm dia Tei
Mushrooma Frab, Sang Cho Kou 3usk Makru. Ameraman Horr
Omiras, Lumbay,Jetong Chong Tai
Creen,--Sang Chor's
Bangla Shang Chong Tho
Papa, la qual,Tai Man Sao Kins
2nd Chung
Parsley
Kon Cho Green Peas
Potato, Swee Fax blu
Shang-hoi Sim Tai
Poon Shu Te