MONDAY, MARCH 4 1912
Garner Quelch & Co.,
WINE MERCHANTS.
Des Vœux Road,
TELEPHONE 636,*
Supply the highest quality Wines, Spirits, Oigars and Cigarettes obtainable, consistent with price All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation.
Hongkong, Desemba 13, 11).
Banks
& SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
Eberling
Silver ***
Rug LAKELITY
PROFKILTORA .nomousser
Banks
MERCANTILE BANK (OF
INDIA, LEALICED.
.....$15,000,000 AUTHORIZED CAFTAR
$1,500,000 £1,195,000 509,500
IHEAD OFFICE
40 THERADNEIDLE STREET,
LONDON, EC.
BRANCHES
Gally.
PAID-UF CAPTIAL,
ARCLAVE FUNDS
BUSSOLINED do.
£1,500,000 9/-1 $15,000,000
PLD-UT RESTATI FOOD
do.
16,760,000
-$31,750,000
$15,000,000
|Howrah.
Bombay. Calcutta. Madras
Rangoon,
Colombo.
Kandy,
COURT OF DIRECTORS.
E. SHELLY, Esq.-Chairman P.H. ARMUTKOND, Esq.-Deputy Chairman. Andrew Forbes, Esq. G.H. Medhurst, Esq. G. Friesland, Esq. W. L Patterden, O. 8. Gubbay, Bag Eaq.
G. R. Laurens, Esq. Hon. Mr C. H. Koss, F. Läeb, Esq. H. A. Siebe, Esq.
CHILY MANAGER:
Hongkong-N. J. STABB.
MANAGER!
Shanghai-H. E. R. HUNTER.
LONDON BALERS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LISTED.
HONGKONG-TERZAY ALLOWED. Un Current Account at the rate of Two, par cent. per annum on the daily balance.
OS FILED DEPOSIT -
•
For 3 months 23 per cent per annum.
8
17
19.
*
N. J. STABB,
Chief Manager. -Hongkang, February 17, 1912.
HONGKONG SAVINGS BANK"
TELE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA MON. Rules may be obtained on ap- plication
INTEREST on deposité is allowed ai 8 PER CENT. per annum. Depositor may transfor at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSTT at 4 PER CENT. per
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation, --
N. J. STARB,
Hongkong, January 21, 1911.
120,000
Kota Bahru, Kelantan.
Singapore
Penang.
Kuala Lumpur, F.M.S.
Hongkong
Shanghai.
KONSIN-IN JAPIN :
The Macane
THE CHINA MAIL
THE IMPERIAL TYPEWRITER
NOT AN NOT
“But
which
able than
Sausagen
Ngan Chaung
Bullock
Know
HALF THE "DOSTA
Tong
Frash
BOLA at KELLY & WALSH, (LIT,
Wind
Fin
Ngan Sum
HARRY
CKING & Co.,
Sula" "Agente for China,
UNIVERSITY OF HONGKONG.
OPENING CEREMONY.
THE UNIVERSITY BUILDINGS will be OPENED on MONDAY, MARCH 11TH, 1912, at 2.30 F.M., by Hra EXCELLENCY Sm F. J, D
MEMES JARDINE, MATHESON &Co, LUGARD, G.CALG, CB, DSO, GOVERNOR OF HONGKONG & CHAN-
BANK OF ENGLAND
ミ
LONDON JOINT STOCK BANK, LARIZED, Every description of Banking and Ex. change business transacted, and Stock and Shares bought and sold on account of constituenta. Letters of Credit granted on agents and Correspondents all over the world.
3
Interest allowed on Current Accounts ab 1% per annum ou the Daily Balance and on Fixed Deposits as under:
For 3 months 24 per cent per anndan.
6
"
12
2.. $
19
**
F. C. MACDONALD,
Acling Manager. Hanaxma. Tely 18, 1911
1
TEDERLANDSCHE.
MAATSCHAPPIJ
"ANDEL
(NETHERLANDS TRANING SOCIET).
PAID-UT CAPITAL RESERVE
EXT
*ESTANLIATED 1824.
...71. 48,000,000 (£3,750,000 Jl. 7,124,817, (£693,503)
About
CELLOR OF THE UNIVERSITY,
TO BE FOLLOWED BY A
UNIVERSITY BAZAAR.
(SEE SPECIAL ADVERTISEMENT).
Hongkong, February 15, 191227
KWANGTUNG NOTES.
WEST HIVER DANGERS.
181
Calro Head & Dow Mutton Chop, Yeung
Leg-Yeung Pat Shoulder, Young Shan
Pies Chillings Chu Chong
Bring Chu Know Foot-Chu Kark
Fry-Chu Chak Hand-Chu Tho Heart, "Chu Sam Kidneys,-Chu Yia Liver,-Chu Con -Park, Chop,-Cha Pai wat
Carved,Ham Car Yuk Leg,-Chu Pei
Fat or Lard-Cho Ysa:
nach 13
Shoey Head and Fest-Yeung Tau Kark set 50,
Heart,Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yia
*
Liver-Young Co
Sucking Pigs, To Order-Utu Chai Suet, Benf-Sang Ngau Yau
Matton-Sang Yeung Yan Teal,-Ngau Chai Yuk
肉食
单心 羊腰 甘羊肝 张任
生牛油
生仔肉!
Sanaaga-Ngau Chai Chaung...
[Pow]
生日
Chicken,Kai Chai
There appears, and naturally too, some
Navigation on the West River is stil determined opposition to the demolition of attended by considerable danger, an WAN the Canton city wall by those whose evidenced very forcibly on Thursday night, "iptaresta arcuinterfered with, and they are when the steamships Tol On and On
trying to get up an agitation so as to make Lee came very near to being pirated. I the continuanes of the task difficult. Itapappears that a big band of pirates were poars, however, that any such attempts will vigorously carrying out operations near be productive of nothing but punishment Sainan village and were evidently bent on for those who are fomenting them. The making it hot for any craft coming along. work is to be carried on, according to a First news of the developments was recent proclamation, and all and sundry received by the Tai On as she was nearing are advised to keep their tempera nad then the village, being escorted on the run from no harm will come to them. It is announe Kongmoon by a Chiness river cruiser. Am ed that fair recompense will be given to she was approaching Sainan a Chinese all who are molested--and there will be a
torpedo boat met ber and signalled that great many, before the work is finished, there was danger ahead. Immediately of Capons, Large, Small, for there are thousands of houses and shop the warning being given, the Chinese Ducas-Ap whose hacks are formed by the walls of cruiser made off; and in efforts to Devos, Pan Kou the city-and-therefore wise people will
turn the Tal On round, the latter
Egga Hen-Kai keep their oyes open and seek other shops that will suit their purpose. Anyway, all grounded on the mud. The pintes, seeing those who try to get up opposition will their chance; gathered-on-the-banks and Fowls Capis find their efforts useless, and if they place opened fra on the steamer, but their themselves within reach of the law, the ballets were wide of the mark, though one whizzed perilously near Capt. Lawrence L& he stood on the bridge. Soon the Chinese cruiser came back and turned her guna on the pirates, who were not long is making themselves scarce. After the Tai On had got off the mud-bank she returned in com pay with the craisor to Junction Bend, where the Oa Les and a British and an
I will be allowed to take its course.
HEAD- OFFICE—ANTIENDAM, HEAD AGENCY—BATAVIA. - BRANCHES :-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Soursboys, Djember, Cheribon, Tegal, Pecalengan, Medan, Tjatjap, Bandoeng, Padang, Chief Manager.
Tebing Tinggi (Dell), Falembang, Rota- 1517 Radja, (Acheen), Macassar, Bandjarmasin.
Correspondents at Bombay, Colombo, As is well known some latitudo has been Madras, Pondicherry Caloutta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanci, moy, Yoko aliowed in respect to the question of carry Eama, Robe, Melbourne, Sydney, Newing arms by people throughout the prosince, York, San Francisco, &c., da,
This is partly at least the result of the LONDON BANZES:-The Union of previons smuggling in of weapons, in order
-THE-YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
Established 1880. H
Auznosziko UAMKAL...Tra 48,000,000.00 $0,000,000,00 .... 17,150,000.00
· PAID-UP ÜAPTEAN ... RESERVE FUAD
EZAD OFFICE LYOKOHAMA,
– BRATCHER AND AGENCIES AT ANTUNG-HELEN
NAGAMKI
BOMBAY
CELMOCKUN
NawgHwand
NEW YORK
DAIREN (DAINT) Oraka FENOTIEN (MUKDEN) PERN
HANKOW
HONOLULU
Kom
LILO-YANY LONDOS
LYONS
London and Smiths Bank, Limited.
The Bank buys and sails and received for collection Bills of Exchange, james letters of credit on its Branches and correspond ents in the East, on the Continent in Great Britain, America, and Australia, and trans- acts banking Imaine of overy description
INTEREST ALLOV ED;
YIZE ARMS,
to be prepared for the revolution. But as other Chinese torpedo boat wars wet. Affer things are now on a fair way to stability, some little time, the journey to Hongkong the authorities are trying to prevent people was resumed in processional order, the From carrying weapons, and have set them. Chinese cruiser Joading the way and a selves to search persons who are sa couple of torpedo boats bringing up the
pected. Expatially is some attempt rear. Nothing farther untoward happened,
made to praveat passengers on native and the craft reached their destination in passenger boats from carrying revolvers, festety,
On Current Accounts 2% per Annum on It is thought that by this means it will be
balazone Fixed Deposits 12 months 4% per Annum possible to confiscate good many contra. band weapons now carried by all kinds of people.
་
Do.
montbs 31
D".
8 months
Do- Do!!
A. F. VAN REES. Agents, Hengkong, January 13, 1912.
BYOJEN (PORT AFTEUR) SAN FRANCISCO- SHANGHAI
TENLIG
TCENTISER...
TOLTO"
Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods at zaves to be obtained on application.
TAKEO TAKAMIONI,
Monager: Bougeong, September 26, 1911.
INTERNATIONAL ANEING
ORPORATION
UAFIZAL, PAID-UP GOLD $3,250,000 REELTE BUND
GOLD $3,250,000
Gold $6,500,000
HEAD OPTION: 80 Wall Street, New York.
LONDON UFFIN 36 Bishopsgate.
LONDON BANKKEE
DANK OF ENGLANTI,
National Provincial Back of England, Ltd.
The Capital and Counties Bank, Ltd.
BRANCHES AND AGENTS
ALL OVER THE WORLD
AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1881, HEAD OFFICE, LONDON.
(NOW.
CEZARING OUT THE ROBEERA,
m
The Pass Most states that, although the Princess Alexandra (elder daughter of the
Hainan, Hoi Nam Kai. Geese, Ngoi
Geese, WildS'hai,Shang-ho Mask Deer, Wong Kang Hare, Shanghai-To Chai Partridge, Che Khoo Phost Shan Kai Pigeons, Canton, Pak Kup
Hoihow --Hoi How Pak Kup, Quail—Um-Chan
Rice Birds, Wo Fa Chouk
pipe-Se
Turkeys, Cock-Phor Kai Kung
Hen
-Wild Ducks, S'hai,
It Sui Ap Chaf wild Ducks C
Sui Ap
Godish Mun
Duke of Tife) becomes Duchess of Fife, the Irish Earldom, created in 1759, Two robbers, Wung Cheung, and Liu pparently descends to an Australian, Mr Jekyl Chalmera Dul of Warrnambool, Shing, in the Kwangtung district, have Victoria, who was some years ago a men- Barbal-Ka Yu THE CHARTERED BANK OF INDIA-been suspected of levying blackmail up ber of the Victorian pollse forces. Mr Bream,-Bin Yu
cargo boats, and especially on captaina: of
Jeryl Duff'ssons are in South Africa and Canton Frenh those whose bosis, transfer bricks from the India. The sidest son of the first Earl of
Carry-Le Ya kilns to the centres of population. These
Eife, who was named George, the Dasy two robber after being arrested were Mail points oar, died in 1818 He had Catah, Unik Yu treated in accordance with the present sap, the Rot. George Duff, whose son, military rule, taken to the scene of their Colonel Daniel Du, was in the service of doprodations, and shot.
the East India Co, and was the father of Mr Jekyl Duff, Mr. Jekyl Chamers Duffe eldest son, Mr J, G.J, Duf, who is now superintendent of the Indian Folice st Bilaspur (Central Provinces) was aware of his father claim to the Irish Earldom of Fife. When in England some years ago Bela, Longo Inspector Duff prosecuted diligent. in tairzes respecting the saccession of his She is reported to father to the title. No property socom
female liberty paulee the Irish Earldom.
PAID-UP CAPITAL RELY FOOD... HEAKEVE LANILITY OF PRO-:
"PRETORI
£1,200,006 £1,623,000
£1,200,000
INTEREST allowed on Current Account
Balances,
A NEWSPAPER FOR WOMEN.
Recently a Chinese lady returned from it the rate of 8% per annum on the Daily Amarios where she has been studying and otherwise making herself sequainted with the conditions of female life in the United On Fixed Des
States. Since her return to Canton she has decided to lane a newspaper for the use of fomsla readers. think that wrong ideas are in rogue in Chips
of the
THE
DICKSON.
CHINA MAIL
Can be obta
places
HP Corporation transact very dee- The Houg
proof Banking and Echange The Ho PALĪDERS, Deceives naoney on Current do- somt að the rate of 2% per annum on daily! balanced and accepts Fixed Deposit at the following ratoen
The
to taacha wom
to be, and in the
The followipe
and the
from Shung
A man named Big joined täie
The Man Who
Cattle?
pair 81 60
班導
*
Ho
Canned Fire
BABBAN, Fragrant,' Cantiu;—Gas Thing
Heung Hu
attarcka, (bričlen),
Chestnutag Chinase,-
mall Stone
Sai Kung King Moung
Menila,
Mang
Chak The
Omaras, (Canton) San-thing Tim Cain Changes Sweet
Tears, (American)-Kam San Shoot
(Canton), Cooking-S Peanuts,-Fa Sang
Persimonos Large,
Pineapples, 1st quality,
T
and
Flautain,-Thi Chou
Plums-Swatow, Hu
Tumelo, Siam,Ch
Shanghai-La
Walnuts,Hop Tue
Chie
Green, Sang Hop u
Water Melan,Am.) Kom San Sai K
(China) Bai Ka
Grapes, Sang Po Tai Two
-Vegetables-25,
Aruchokes, Shanghai-£heung bri
Chi Chenk
Benna, Franch), Macko-Oh
(French), Shanghat,
Pin Tau
Sproat-Ah Che,
Long-Tau Ko
Best Book Hung Chơi Tan Brinjala, Groan, Ching Yuan Red-Eung Ber
Cabbage, Chinese, coms,-Kai Choy. Cabbage Red-Hung Ya Choy Cablage, Shanghai,-Yeh Chei Caus Shoots, bunch, Kau Shun CaullBower; Large size,-Tai
Medium size,Cheung Yah ChoFa Small size,Sai Yea Choi Fr Carrota,Kam Shen
Celery, Chinese,Tong Kaz English,--Year
Chillies Dried-Gen Lat. Chin
Red-Hung
Green-Ching Lat Chiu
Curry Stuff, Finglish-Kar Ion Chu
Cucumbers,Ching Kwa
Bitter Squah-Fi Kva
Garlic, Que Tau
Glazer, young-un To
old--Lo Keung..
Horse Radish, Shai-Lik Kan
Indian Corn-buk Hal
Yeung Sang Chci:
Lettuce
Manda
Kwai Lam Ma
Cho
Trong su
Chong
Ban Kis