Page
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STHAM
:
NAVIGATION COMPANY."
WIL dospala VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the
DATES named
STEAMETI
TO SAXL
THE CHINA MAIL.
Shipping
? Going Home?
Holiday KHANGUAL HOJI, KOBE ERA. About Freight only,
AND YOKOHAMA .................... Opt. W.W; Cook3, 8.3.x,fifth Fed. ƒ**
at Home, 110.B., Freight and SHANGHAI....... *********1. Opt. G.W, Cochuan,*.*...2...] 16th Fod. J-Pinage. --
ASBAYT.
LONDON, TIA USUAL PORTS/ HIMALAYA... Noon, 17th) Spa Specie and a way
.....
LONDON & ANTWERP.
via E ronx, Pisa, Ç'uno, PORT Sam & Mamafiziks
P. O. 8. N. Co.'s Office.
Capt. JEXXIX. Folruary, ĮAdvertisement
SOCOTRA...go direnmä
About
Capt. G. J. CoDWELL...... £ist- Feb.
E. A. HEWEÏT, Superinimdant.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY,
PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
1912
· EMPRESS OF JAPAN' SAT.. 24. Feb. MONTEAGLE "............. SAT., 29. Mar. EMPRESS OF INDIA SAT., 20. Ara. EMPRESS OF INDIA SAT)
Steanwhips leave
FROM LIVERPOOL. To QUEBEC AND ST. JOHN, BAIL TO VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL.
1912
'EMPRESS OF IRELAND"FxL, 22. Mar. EMPRESS OF IRELAND' FIL, 19. Apr From Quebec. PRESS OF IRELAND'Fxx,, 17. May ENFRE-SOFIRELAND F′12, HONGKONG at 7 AM.
EMPRESS OF IRELAND' FRI., 1. Dec. EMPRESS OF IRELAND' FRI., 29. Dec.
1012 'EMPRESS OF BRITAIN' FR2., 26, Jan. EMPRESS OF BRITAIN F., 23. Feb,
to get there that's a holiday,
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of
Shipping
MONDAY, FEBRUARY 12, 1912.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
YSUBJECT TO ALTERATION)..
DE STRANCING D
TO SAIL
SHANGE KOBE AND KUTSANG TUESDAY, Feb 13, Daylight.
MOJI Ma SINGAPORE PENANG & NAMSANG .......... TUESDAY, DAS, CALOUTTA ~;~\ -
Colorado, and the fascination of Niagara, SHANGHAI San Francisco, Chicago and New York.
OMANIKA.
Feb. 13, Noon HANGSANG THURSDAY, Feb. 15, af Noon. LOONGSANG.....SATURDAY, Fob- 17, t 2 p.m.. CHIPSHING.....SATURDAY Fab. Si, at Noon, YUENSANG SATURDAY, Feb. 24, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Docupying 21 days). FEE stammars Kulmang, Namsang and-Prokseng lowra about every 3 wosks for Shang-
hai, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
+ TIENTSIN
MANILA..
Light
Those yusgels have all modern ingrements and are fitted throughout with Electria
A daly qualified Burgeon in carries
Shipping
STEAM FOR STRAITS, CEYTON, AUSTHAKYN INDIA, ADEN, 1GYPT, MÉDIER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH - AND LONDON.
Through Bill of Lading issued for BARAN VIA. PERSIAN GULF, "PORT= TINENTAL AMERICAN · AND SOUTH AFRICAN PORTS
Steamers, have superior Acommodation for first-cisas Pamengore, and are fitted using arginas His thringhout with Electrio Light.
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtaxe Forte, Chalco & Texten via Chinwantso
AND THE WAY Every travel wise tourist, takes the deservedly famous U. S. MAIL Steamers of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water. Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Exxcel To lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter national Repute.
The Cost: is not more by this route with its unrivalled
opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America To Sar Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London .(return ticket £74) and to San Francisco £25.
SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
ARRIVE HONGKONG. Steamers:
FROM YOKOHAMA YLA KOBE, NADARAK AND SHANGHAI,
• EMPRESS OF INDIA' THUES., 4. Jan, EMPRESS OF JAPAN THUR, 1. Feb.
· MONTEAGLE '
BAT., 9. Mat. ⚫EMPRESS OF INDIA THURS., 26. Mar.
Ailates pers of the Company's Pacifio fleet and prasenger staan arm of the Atlantis foot are equipped with the Marcoal wireless apparator.
Each Tran-Pacific Empress connects at Vancouver with Mall” Express Train and as St. John or Qubhee with Atlaat Mail Steamer as shown abors The Empress of Britain and Empress of ireland as magnificent wessels of 14,500 sons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
HONGKONG TO LONDON, Lst Class, is Canadian Atlantio Port of New Tark (indinding deals and Berth in Sleeping at while crossing the American Continent by Canadian Pactfa direct Lino)..................
Pangers for Europe bars the option of going forward by any Trane-Atlanie Eine either from Canadian Ports or from New York or Borton.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) ars gmnted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services of China and Jayan Governments. Full particulars on application to Agents,
Through Passengers are owed 'Stop Over privileges at the sazione polets of interest от года.
R. M. 8, MONTEAGLE' CARTten caly Une Case of Saloon Phasengers (termed Intermediata) the accommodation and commissariat being excellent in
STILY WAY
HONGKONG TO LONDON. Elein in Intermediate Steamer Montesglo” and at Clamon Canadian and American. Raliwaya, fnd Claas on Atlantic.
Via Unmadiaz Atlantic Port £43 Via New York-
*
For further Information, Maps, Guide Books, Ratna-gf Passage and Freight, apply to
D. W, ORADDOUK, Genersi-Trádio Agent,
Corner Pedder Street and Praya (oppoelbs Elake Pler).
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
"PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG-SUBJECT” -TO, ALTERATION"
DESTINATIONE, MARSEILLES, LONDON,
AND ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID
STEAMERI
pim
Mongolia 27,000 Tons Starting Mar. 2nd, at 1 p.m. Korea......18,000
April 2nd, at 1 Siberia.......18,000.
April 16th, at 1 pm, Apr. 30th, at 1pm. May 20th, at 1 pm.
Manchuria...18,000
Mongolia.....27,000
Intermediate:
Nile wait.....11,000 Persis
"
Feb: 23rd, at 1 *Fu
For Freight cr Passage, apply to
Telephone No. 218. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..
General Managers,
SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD.
12
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.-
LONDON & ANTW
TO ALTERATION)
Steamers.
Date of Departure.
ARTHEN HIRE*
LONDON, ROTTERDAM" &
ANTWERP... GLAMORGANSHIRE ·
29th February.
13th March.
THE Stanmship HIMALAYA, Captai baila, will be dostlied from this for BOMBAY vis ADEN, on SATURDAY, 111 17th February, 1915, 8 Noor, taking Pa nongers and Cargo for the above pe ina connection with the Company's Steame ahlp Macedonia 10,400 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which fesci
cured before departure fr.m: Hong Blix and Valuables, all cargo for Frace, Ton and Cargo for indon (under arrangev ment) will be transhipped as Colomba jato the mail steamar proceeding direct to Mar- seilles & London vis Bombay other targo for London, etc., will be onveyed vis Allow- and Bombay by the, &s. Arcadia dos in London on the 11th April, 1912.
Parcels will be received at this Otien imtil 4 p.m. the day before sailing (The contents and valus of all required.
For further Particular, apply to
1. A. HEWITZ,
Superintendent Bougrong, February, 6, 1912).
All stemmars have excellent accommodation for a limited number of First Class Notices to Consignees Prasongers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans,
Attention is directed to the moderate fares charged.
For Freight or Pascago apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents. Hongkong, December IL 1911,
*1073
Mar 26th, at 1 pm BRITISH INDIA STEAM NAVIGATIONG CO., LD.
9,000 China....... 10,200
Apr. 28rd, at 1 pm. LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pin). Telephone No. 111.
Fred J. Halton, Agent.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAI JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE. Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,
Displacement 21,000 TONS.
Speed 18 KxoTS
TWIN SCREW SS. NIPPON MARI INTERMEDITE STEAMER
Speed 21 KNOTS. Displacement 11,000 TON Between HONGKONG and SAN FRANCISCO, is SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA' & „EONOLULU.
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYE or MEXICO AT MANZANILLO,
and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY-st-8AGINA CRUZ) - The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTX "SINING DATA The Steamers
BUYO MARU, HONGKONG MARU KIYO MARU. TANGO MARU,
WEDENSDAY, 14th Capt. K. Estima, Tons 10001 Feby Daylight.
Ply hetween HONGKONG and CORONEL vix MOJI, KUBÈ, YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA CRUZ, CÄLLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO KAMO MARU,
WEDNESDAY, 28th Capt. Sommer, Tous 90001 Feb., at Dayligh
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG #48TWEET TU ALTEKETTUF). SAN FRANCISCO LINE
Date of Bailing.
VICTORIA, 16, "&"SEAT-}{'SATIO MARU,
[TUESDAY, 13th Capt. K. Asakawa, Tons 79001 Heb., at Ndon. TLE, Via SHANGHAI, MOJI KOBE YOK-||INÁBA-MARU. TUESDAY, "2746 KATORI A TOKOHAMA Capt. S. Tominam, Tons 70001 Feb., at Noon.
SYDNEY" AND MELBOURNE, YAWATA-MARU
If they
Steamer
Chiyo Maru
TENYO MARU SHINYO MARU.
Captain
W. W. GREENY......... Friday, 16th Feb., at Noon.
3:25
"J
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon.
EASTWARD
The S.S. FULTALA, 4154 tons, Captain H. CuDLEY, due at Hongkong from Rangoon on the 12th inat.. ill be despatched for KOBE on the 14th idem. taking cargo and passengers at current rates. To be followed by the 8,8. FAZILKA, 4152 toos Captain W. E. WHITTINGHAM, R.N.R.
WESTWARD
Thu 8.3. PULTALA, will tears Fougkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 5th March, 1819; followed by the 8,8. FAZILKA..
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are
fitted with all modern conveniences,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
STELEPHONE NO.: 215,
Hongkong, February 9, 1912.
Agents
CHINA NAVIGATION CO., LD.
OTRA MENU
SAILINGS SUBJECLTO ALTERATION.
N. SHINIKIANG... Feb.
Feb.
NINGPO & SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILO. HAIPHONG (Calls Holbow for mails only).Sind AN SHANGHAI EMERINDRANA
14
`JO BALL
13, þat 4 pin.
14 at 10 %.m.
MANILA, ZAMBOANGA and... USUAL) -CHANGEILA Feb... 16, at 4 p.m."
AUSTRALIAN PORTS BHANGHAI
·MANILA, CEBU & ILOILO
AIPONG
IMPERIAL GERMAN MAIL LISE-
· NORDDEUTSCHER, LLOYD, BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Breamship
FRIAZ EL FRIEDRICH, baring arrived. Oorsignees of cargo-10- hereby informed that their Goods, with he neplion of Opim, Tressure and Pain...... ablow, are being landed and stared t risk into the hamardons and/or extra laraz " dons Godowns of the Hongkong and Ko- lon Wharf and Gridora Company, Limited, Bowloon and West Point Godownbapos delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwardi unless intimation is reserve from the Con be landed here.. signes before.noon to-day requesting it tom
No daim will be admitted off the goods have left the Godowns, and all foods- Bemalung undelivered after the 18th, af Fobra will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Honda are to be left in the Dodowna Kheruthoy will be examined on the 18th of February, at 9.30 am,
All claims must reach us before the Lind of February 1918, na? they w[13 inch? ba
recognised. Y
No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Ledersigned, pa photo ga This Steamer brings Cargo : Adv Ex. Feldmarschall from Zar niður. *NORDDREASCHEN÷LLOID.
MELOBES & £0.
General Agents,
Hongkong, February 8, 1912.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BE
BREMEN,
BUTIE TO CONSIGNEES.
Consignees
of
Feb. 99, at p. COBLENZ
Steamship DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
8.9. LINTAN' and 8.8. SANULICS,
having arrived AUSTRALIAN STRAMFRS have superior accommodation, with Mocizie Light hereby informed that their Goods, le throughout and Mectrio Fans is the Stateroome A daly qualified Surgeon is carried, exception of Opium, Tresaurs and Van- REDUCED FARES-Cargo booked through for all Australian, New Zealand and ables are being acdel and stored attir
risk jute. they futaidons, and/oque ara mi Tasmanian Porta
LINEL Ewin Screw Steamers Tean Taming. Baloca scooms Bowl.on Wharf and Godox is st
doen en hazardous Godown of the Hoogkong, ad MANILA LINE Twin modation amidchips Electric Vans fitted exim state-moms on deck, afb. Baloon Timiud, Kerloor & West Pout
faifong is situated on deck, a
[NÍFPON MARU... A. G. STEVENS...FRIDAY, 31 8th-MARCH: at Noon, accomNGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS hancs delivery may be obrna, Dodge
E. BEST FRIDAY, 18th MARCH,
8. STR.FRIDAY, 8th APRIL
Chen, Linen, Chinhna) with excellent passenger-accommodation, marga mbForward on milieu received from the Could men and Electric Fans in Btaterooms and Dining Saloon, leave Noon Elsets Light throughout
Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through before Noon Today,nquering the
Loded Bill of Lading tas
all Yangiare and forthern China 3 Parts. Passengers Linst
must ambark before mihigit on Saturday for the Sunday No claims will be admitted to th morning sailing, A Company o launch deares Minzy Pier at-30 o'clock every Esbunday goods have left the Godowns, and all god
undelivered, after the 19th of will be snajpet to repe.
PROPOSHT) SAILINGS FROM HONGKONG, TEJECT TO ALTERATIOR); SOUTH AMERICA LINE
UpTons
stacol Bailing
night.
st. Noon
OD FARES: Singla "$45 | Return $75
Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
FRIDAY, seth V. MANILA, THURSCapt. T. Sekine, Tone 60001 Fab, af Noon. DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO-MARU,
FRIDAY, 15th VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Yagi. Toms 60001-Mara Ngon, SHANGHAI & KOBE. ƒBIROSHIMA MARU, MONDAY, 12th
Capt. Hinse, Tons 4000 February.
Kiyo Maru
17,500. Saturday, 17th Feb., at Noon.teamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranf NAGASAKI, KOBE AND NIKKO-MAHU,
With APRIL, [WEDNESDAY, 14th BUYO MARU.11,000..TUESDAY, YOKOHAMA ............................. Capt. M. Yagi.. Tons 60001 Feb., at Noon. HINGEING MARU...„1,000 FRIDAY, 7th JUNE at Noon. SHANGHAI, KOJI ́ ́ ÄNDƒBOMBAY MARU. (WEDNESDAY, 14th. ALL STEAMERS, are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE
„....{. Capt. Noma, 1vas 5000 Feb.
GRAPH APPARATCB and POST OFFICEELA KOBE & YOKOHAMA Capt. Moser, Tous 90001 Feby i am.
(MISHIMA MARU. THURSDAY, 16th
SPECIAL FARESTO OFFICEES of the ARMY, and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES. BOMBAT, via SINGAPORE,ƒ¡ HAKATA MARU, [TUESDAY, 22nd
Capt, H. Nomura, Tons
Through bookings to all important points and Feb.
"AROUND THE WORLD,
KOBE
AD COLOMBO
dew'system of wireless telegraphy.
NEW
LINE
Cargo only
OF STEAMERS
BETWEEN
KOBE & CALCUTTA.
Regular fortnightly Berries: from KOBE ↳ CALOUTTLI akting
HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
The next Steamer from Hongking m
JINSEN" MARU, Tana 4,000– Capt. Machida,
1912
Feb: 10th,
PASSENGER SEASON 1912
TANGO MARU KAMO MARU MARU HIMA MARU KAGA MARU ATSUTA MARU
INABA MARU TAZIBA MARU SANDEI MARU
MARU
FOR EUROPE.
1. Torneo Captain
B. L. Bommer.
FROM HONGKONG,
Feb14th
Feb. 28th Marük 13th Mares 275
April TO April 24th
800u
9000
#7000
KHorna..
FOOD
"A. U. Moses.
7000
BOGO
M. Hagino Wm. Thompson.
FOR SEATTLE.
7000, 15, B. Tominaga, 20100000, E. Noday!!!
› March 26th- ¤April - 92
AWAR For Further Information'ss to Treight, Bailings, dooie wpply to
KUSUMOTO,
For full particulars as to Pasage and Freight apply to
KMATSDA,
Agent
KING'S BUILDING (Ozposite Blake Pier).
-For 1
Telephone No. 38
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
HAMBURG-AMERIKA LINIE IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
HANSA.'
REGULAR BAILINGS FROM JAPAN CHINA, AND PHILIPPINEA
FIRA ZASTRAFTS AND COLOMBO,"
TO HAVRE, BREMEN AND
TURING Cargo, at throgh,
HAMBURG, AND TO SEW YORK,
Geneth Continental sind British Paris, Liso Triesta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other. Mediterraneo. Levantins, Black Sos and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMOLGAN PORZS,
NAPLES GENOA, ALGIERS, DERFTLINGER,
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt F Prosch, TON, ANTWERP & BREMEN.
About {THURSDAY;
· Pend Fab
17,000)
ANYWEDNESDAYİ
1st Feb. at Noon.
For Herre
DNA, 811 Tor Ma
“Hambur
Homeward Bo
Hamborg÷& "A3werp
TAMPUMALI6th Feb 14 ules Rotterdam and
SHANGHAL NAGASAKL YORCK.-
FOBE &
MANILA.
YAPANGAUR,"") COBLENZ, NETGUINEA BRISBANI: SYDNEY & MELBOURNE)
IKORE AND STOKOHAMA
Randerman
(7,000)
Can I Kitirkist
INZ SIGISMUND;
(6,750)
71,000). TO ESDAY,
5th March,
KORSED
of February
XEXT SAILINGS FROM HONGKONG
iai, Kobe & Yokohama,
6.E, BUXVIA S18 Feb
8.8, BELGRAVIAINIKK ON Marga
BLE, BACHSEN ZAZ)25th Mar
8.8. C. FERD. LABZ 80th May
-ES-SAXONIA “Mum17th Feb
¡BATURDAY, 8th Febr 10a.m.
(6,000);} KUDÁT SANDAKAN Capt. Semblf,
All the steamers of the Europeaza line are, fitted with Wireless "Tolofiájáby Toy Marseilles, R'dam & Ebury Bystem of Telefunkaw 2. BE AMURIA managed
*457th Feb,
*For further Partioniais apol For Eterdam. H'burg de Autwern LABA) SEEZIA / Zuz:int-Mar, y
For Hare & Hambi
8.8. GOLDENFELS
AMBURG AMELITA LINIE, Hongkong Office
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & CO.,
All Broken, Chatod, and Damaged Goods ars to be laft là, the Godhwon, where they will be explained the 13th of February, 4.30 ung ke ang tin
25611 cisinin maat arvách na'belaca the 21Ep of February 1912 or they will: zou be
No Fire Inspratico sili, be effected. „Bills of Lading will be countersigned, the Undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOBKUS & CO da li omeral Agents"
Hongkong, February & 1912/0
TOTO EISEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM SAN FRANCISCO, BOKOLIEX AND JAPAN PORTS.
THE Stomahip Ev
CHIYO MARU
The above-named Bicam having antirad Consignosa of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for comitar- signature, and to take immediata dellpry of Cargo from alongside,
Cargo ramining undelivered on Friday, the 9th Feb., at 8 pm, will be landed Consignees riske find expense and delir minst then be taken front. Godowi. M
No Fire Insurance whi affected.
No Ulim will be recognised Goods are left the Be and all Goods remaining unde the 19th February, nifmynown, will 15uct tó rent and landing chargée, Now
"PAT? alla fid-waid otherwise diskn