Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION - COMPANY,
ILL despatch VESSELS to the Cedermentioned FORTS on or about the
DATES named
FOK
ECISDON & ANTWERP
STEAMURA
NYANZA M
Capt. H. N.K.
TË 87,ANG, CH By Post Barn & MARABLES ESTANGHAI, MOJI, KOBE, PERA
AND YOKOHAMA
RIMARIA To San bp., Freight and
Papago 7th Feb.)
Capt. W.W. Cock, B...)12) Feb./** ASSAYE...
About Freight and
THE CHINA MAIL.-
Shipping
Shipping
8DAY FEBRUAR
-TUR.
Home? INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LD.
2 Going Home ?
A Holiday
at Home, Feb. Freight only and a Way
BHANGHAI...... ******* Capt. G.. COCKMAN, 18th Feb Passage." LONDON, ZA USUAL Posts HINTALA V Adam Noon, 17th) Sei Speejel to get・ Capt. &. JEINS... -JFebruary, divertiment
E. A HEWETT, Superintendent,
tad, 8, N. 06.'s Office.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
"VIA VANCOUVER
AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER,
1912
EMPRESS OF JAPAN SAZ.. 24. Fob. MONTEAGLE SET. 28. Mar. EMPRESS OF INDIA SAY 20 APR. EMPRESS OF INDIA' Sat..
Steamships leave
FROM LIVERPOOL. To Queen and K. JOHN, RAIL T.
» VANCOUVER
FOR LIVERPOOL.
1012
EMPRESS OF IRI LAND' Fat., 99. Mar EMPRESS OF IRELAND' Fr., 19. Apr.
From Quebec. EMPRESS OF IRELAND'Fax., 17.May EMPRESS OF IRELAND' Fan, BONGKONG at 7 4.31..
ENPRESŐ ŐT IRELAND FRI., 1: Dec. EXPRESS OF IRELAND' FRL, 29. Dec.
ID 12
* EMPRESS OF BRITAIN FEL 26. Jan. EMPRESS OF BRITAIN F., 23. Fab,
ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA VIA KOBE, NAŬABAKI AND SHANGHAL.
EMPRESS OF INDIA "Txcza,, 4. Jan. EXPRESS OF JAPAN T., 1. Feb.
'mudian, Sal, 2. Mar. MONTRAGLE". EMPRESS OF INDIA THC, 23. Mar.
WHY NOT A
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacifio), of California,.c
SANDAKAN
PROJECTED BALLINGS FROM
(SUBJECT TO ALTERATION):
SHANGHAI
SHANGHAI, KODE
/STOVI VA
SINGAPORE, PENANG
Colorado, and the fascination of Niagara, MANILA JE ENA San Francisco, Chicago and New York,
AND THE WAY there that's Every travel wise" tourist takes the deservedly famous U. 8. MAIL Steamers a
holiday.of the
The Cost:
CALCUTTA
MANILA.
BERANKIAIS
TO BALL U
MAUNANG...THURSDAY, Feb 8, at Noon? |
Shipping
SINGAPORE, PENANGO DE SE
“CALCUTTA,"
Taking Cargo on through Billa of Lading ba Rangoon, Hadran suð-Mauritius.
LIGATNING,
CHOTSANG....FRIDAY, Feb. 9, at Noon! Captain E. P. Bayar will be despatched.. for the above porta on SATURDAY, then Tab. 10, 16 Noɑni | 10th February, at 1 panto
For Freight or Passago, apply to
DAVID BASSOON & Co., Hongkong, February 5, 1912.
KUTSANG SATURDAY. „TUENSANG SATURDAY, GINAMSANG........ TUESDAY,
Feb 10, at 2p.m
Feb. 15, at Noo LOONGBANG SATURDAY, Feb. 17, at 2 pm FOR MANILA CARNIVAL-February:sed to 10th (1912-
Special Reduced Fare of 850 for Return Psicans will be issued for oux anilings
Abo Manila of the 20th and 27th January, aykhable for 30 days, om Date of issue Passengers taking out there tlokets are exempt from the Head Tam
A'daly qualified Burgson is carried.
Steamers have superior Accommodation for first-class Pasomges, and are fitted throughout with Electris Light S
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtars Porte, Chefco & Tiental
ll v Telephone No. 215. For Freight cr Passage, apply to NE
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
PACIFIC MAIL S.S. CO. Chinwanino,
Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed "Homes on the Water. Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel lent String Orchestra Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter national Repute.
is not more by this route with its unrivalled opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includi and meals across America. To Ean ng berth Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45 For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to Fan Francisco £25 SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Givil Service, on application.
Steamers:
Manchuria...87,000 Tons Starting Feb. 10th, at 1 pm. Mongolia....27,000
Mar. 2nd, at 1 pm. Korea.....18,000
April 2nd, at 1p.m. Siberia......18,000
April 16th, at 1 p.m. Apr. 30th, at I p.m. Manchuria...18,000
All aceamers of the Company's Pacifo feet and passenger eles of the Atlantic Intermediate:
festare equipped with the Harnt wirolo apparatus
2.
Esh Trans-Pacife Emprovi connects at Vancouver with a Mail, Express Train and at St. Joba or Gubbed with Atlantin Hall Steamer se showr abore The improle of Britain' kad Empress of ireland are magnificent vessels of 14,500. sons, spoed 20. knots, and are regarded as second to neas on the Atlantic.
Nile"..........11,000-
Persia ........... 9,000 China ..10,200
17
Feb. 23rd, at 1 p.m. Mar. 26th, at 1 p.m. Apr. 23rd, at 1pm. LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. HONGKONG TO LONDON, Lat Ulas, via. Canadian Atlantie Part cz New York (including Meals and Berth in Sleeping Dax while crowing the American Continent by Aing's Building (opposite Blake Pier).
£7110 Telephone No 141 Canadian Pacte direct looma
gforward by any Trans- Atlantic Passenger for Europe have, the option of going fo Calthat from Canadian Porta or from New York or Boston.
PROIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Missionaries, Maisbend of the Naval Military, Diplomatic and Citif Bervices of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various polata ợi Jutet on soute.
BELS: MONTEAGLE' Carlos only 'Ure Claas of Baloon Passenger (tormed Intermediate) the accommodation and commissariat belag excellent is HONGKONG TO LONDON, aloen en Intermediate Steamer Montes gle," and it Clien on Crundian and American Railways, 2nd Class “on Atlantic,
" Vua Casadin Atlanta Port Ph
Vi New York
For further Information, Maps, Galds Booka, Rabes of Passage and Freight, apply to 0. W. CRADDOUX, General Tafle Agent,
Carver, Pedder Street, and, Prays (opporbe Blake Pier).
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATIONS.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED 3AILINGS FROM, HONGKONG-SUBJEM TU ALTERATION
MAUEILLIS, LONBON
סני
ANTWERK, Tia SINGAPORE, PENANG- COLOMBO, SUEZ
ANDI
PORT JALDmzeromsgrun
STEAMERS,
Santoro - Darza,
TANGO MARU,
(WEDENSDAT, 14th Capt. K. Kawan, Tous 80001 Feb., at 'Daylight
KAMO MARU,
WEDNESDAY, 286 Capt Sommer, Torn 9000 Fab., at Daylight
VIGNORIA, B.C, & SEAT-SADO MARU,..."
TLE, VI SHANGHAI,
TUESDAY, 13th Capt. K. Asakaws, Tons 70001 Fab, at Noon,
(TUESDAY, 17th
MOJI, KOBE, TOK- § INABA MARU, KAICHI & YOKOHAMA Capt. S. Tominaga, Tens 7000 Fab, at Noon,
BYONLI AND MELBOURNE,
TAWĀTA MARU,
Capt. T. Sekine, Tons 50001 NIEKO MARU,
Tons 60001 Capt. M. Yogi, *(HIROSHIMA MARU,
#
General ManZUJOTE,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALLA,
| INDIA," "- ÄDEN, EGYPT, MEDITERS.
· RANEAN- PORTS, PLYMOUTH"
·AND LONDON, **
SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. Through Buls of Tasting ismes for BATA.
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM MONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)|
LONDON & ANTWERP.
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
ŠTA. PERSIAN - GULF; JON. TINENTAL, AMERICAN · AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE Steamship
The Majesty's
Mails, will be despatched from this fear.
BOMBAYvIDEN OF HATURDAY
17th Fehmary, 1912, as Noor, taking
Rengers and Cargo for the above on jos...
connection with the Company's „29th February | ship Macedonia 10,500 tons, from Colombe,
Steamers
CARMARTHEN HIRE'
Date of Departure,
·GLAMORGANSHIRE!
...15th March.
Passengers accommodation in which vassal 19 socured before, departure from Hong- tong.
Silk and Valuables, all orgy for Franety Tus and Cargo for London (mdat arrange
Alf steamers have excellent accommodation for a limited number of First-Clament) will be transhipped at Columbento
Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with skäsiis light and fans, Attention is directed to the moderate faren charged,
ו'
For Freight or Pramga apply to
Floogkong, December 11, 1911.
JARDINE, MATHESON ♣ Co., Ltd.
Agents.
the mail 1stomer proceeding direct, so Mar solles London is Bombay: other ca
for London,ete, will be conveyed, vis åder and Bombay by the...s. ruling the te London on the 11th April. 1919.
Parcels will be received at this. Ordine until p.m. the day bedors miling. Th contents and value of all packages New 1579 required.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Fred J. Halton, Agent.
IR
STEAMHRA
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG BHANGHAI JEN
CHERMAN
SWATOW & SHANGBAE....................izorionmedi SHANGHAI
LINAN
MANILA, CEBU & ILOILO ...... MANILA, ZAMBOANGA・ and USUALAPAI
TEAT..
CHANOMA
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE
TRANS PACIFIC MAIL LINES.
- AUSTRALIAN PORTS
TO-BALL
„Tab., 8, at 10a.m. Feb. 8, at 4 p.m. Fab. 8 at 4 p.m. b. 10, Midnight. Feb. 15, at 4 p.)
For further Particulars, apply to: E. A HEWETT- Super Hongkong. February 5, 1919.
PRAK TRAMWAYS COMPANY,
LIMITEL
TIME TABLE
WEEK DATA,
7.00 am to 8.00 am...Every 15 minutes, 8.00 mm. to 10.00 a.Erory 10 minute. 10.00am, to 11.00 am... Every 15 minutes. 11.30am to 19.45 p.m...Every 15 minute.
Feb. 16, at 4p. 15,45 p.m. to 1.15 pm...very 10 xnìníítila j 1:15 p.m. to 1.45 pm...Every 15 minutes. 1:45p.m. to 2.15 pm. Every 10 minusbe 2.15 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minute. 5.00 p.m. to 8.10 p.m.Every 10mintitée,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice
Wickly. S.S. LINTAN and S.S. SANUL' ... AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australan, New Zealand and Tasmanian Porte
NIGHT GARM
SAN FRANCISCO LINE.
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Taan & Taming, Saloon stoom845pm, and 3 p.m., 9.45 p.m. o 11.34
pm every 15 minūtes. Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers
accommodation of Kallang is situated on deck, aft
SUNDAYS CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARUmodation Amidabips; Electric Fans fitted; extrs, state-rooms ou dock, aft. Saloon
Speed 18 Kaurs.
Displacement 21,000 Toxs.
AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 21 KNOTSA Theplacement 11,000-Toxs Between HONGKONG and SAN FRANCISCO, via SHANGHAI,
KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
E SHANGHAY LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS— (8.5. Anhui, Cherida Lan Chinbus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fana in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shaugai direct every Thursday and Sunday. baking cargo on through
call Yangtare and Northern Chins Parts Bills of
Bill of Lading to NAGASAKI,N.B.Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailmg. & Company's launch leaves Many Piar at 10 o'sleek every Saturday nights-
These Steamers land passenger in Shanghai, avoiding the sonvenience of tran shipment at Woosung?
REDUCED FARES: Single $45 Katarn $75. For Freight or Passage, apply to :
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
SOUTH AMERICA LINE.
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO,
and the TERUANTÉPEC NATIONAL RAILWAY it BALINA CRUZ), D The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Slamiera
BUYO MARU, HONGKONG MARU KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL vía MOJI, KÜBE, YOKOHAMA, HONOLULU, SALINA CRUZ, CALLAO, "ARICA," IQUIQUE & VALPARAISO, „PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SECT TO ALTERATION). SAN FRANCISCO LINE-
Steamer
Chiyo Marn
NIPPON MARU..
| TENTO, MAHU SHINYOʻMARU
Captain
Date of Salling.
W. W. Gam... Friday, 16th Feb., at Noon. A. G. SZEFRIDAY, 8th MARCH, at Noon. E. BEST FRIDAY, 15th MARCH, at Noon, EL. 8. SMITH.....FRIDAY, APRIL, at Noon.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) SOUTH AMERICA LINE-
Date of Sailing
Steamer
(FRIDAY, 18th Via MANILA, THURS
Feb., at Noon.. DAY ISLAND, TOWNE
FRIDAY, 16th
Mar, at Noon. VILLE AND BRISBANE.
MONDAY, 12th - SHANGHAI É KOBE ...................- Capt. Eimse. Pons 4000 February. Kiyo Maru
ƒWEDNESDAY, 14 NASAKI, KOŽE AND NIKKO MARU,
Taus 2000 Job, at Noon. • * Capt. 21. Yagi, ZUKOHAMA BESCHAL, MOJI "AND (BÓMBAY MARU,
WEDNESDAY, 14h KOBE..
Capt. Noma Tuns 50001 Teb. {MISHIMA MAHU,A (THURSDAY, 15th; Capt. Moses, Tone 50001 Feb., 11 nim.
TUESDAY, 2nd BUMBAI” via SINGAPORE, Ji HAKATA MARU,
COLOMBO
Capt. Nouura, Tons
KOBE & YUKORAMA
g Phôd with most system of wireless telegraphy.
Feb.
"Cargo only.
NEW LINE OF STEAMERS
BETWEEN
KOBE & CALCUTTA.
Regular fortnightly Service from KOBE to CALCUTTA Calling
-HONGKONG, SINGAPURE, PINANG & RANGOON:
ralflock; Steamer from Hongkong
JIMSEN MAKU, Tons 4,000: Capt. Machida Feb. 10th
1912 PASSENGER SEASON 1912
Steamor.
TANGO HARU KAMO BARU
ARIMLARU MISHIMA MARU KAGA MARU MAZU
FOR FUROPE
Zona Captain 8000 KT-Bawara 9600FF, B. Bommer $7006) K Homia.
9000) *A. CAMòcen 7000M. Eigino.
Wm. Thompson.
Z FOR SEATTLE.-
7000B Tomixing." MARE MAR
1000K Noda
HARU 7000 Trimwa." Fabulinties to Freight, Kaibinga, e
MANUKI
mom Homeruse,
A Feb. 14th::
Feb. 28th Marsh 1366 March 27th April 10th April 24th
י,
Tons
17,500 Saturday,
17th Feb., at Noon. 9th APRIL, At Noon a Noon. 7th JUNE ALL STEAMERS are equipped with Tapanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
11,000...TUESDAY, BUYO MARU HONGKONG MARU 11,000 .....FRIDAY,"
SPECIAL FARES To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.-
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
70
For full particulars as to Passage and Freight apply to
K MATSDA
KING'S BUILDING (Opposite Blake)
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH Denische Hampfschiffahrts-Gesellschaft
HANSA
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,
A STRAITE AND COLOMBO, day to do
AND TO NEW YORK TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG,, AKING Cargo artimagh Bates to all European, North Continental and British Tolerante, Lisbon, Oporto, Marsellion, Genos, and other Mediterraneae Levantins, Black Bes and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTA
ETT BALANGS FROM HONGKONGS
Outward
8.6, BELARAYI
Márch 26th
#April
KUSUMOTO Manager
8.8. SACHSEN maps, 16th Mpri
3. FERD LABI82, 301 Mar
Tortarthat Paetimark, apply to
Foz HETIC, Hamburg "&" A'warp 507 68. SILESIA
For Marssilles, Rotter
Hambr
8.8 BAIONIA
For Maxtrek 1
9.5/AMBELA
pĒLE, SPEZIA
98, GOLDENFIES
For Havre Rotterd
THE
Telephone No. 58..
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR
'SERVICES,... PROPOSED
“BAILINGS TROM... HONGKONG-in
(SUBJECT TO ALTERATICBY-
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA" with
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND “RAILWAY
8.00 s.m. to 10.30a.m...Every 15 mmuta 10.30 am to 11.00am Every 10 minute 11,453.a. to 12-Noon....Every 15 minn 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 101
1.00pm to 6.00pm ErHT 8.00p.m. to 6.00pm Every 101 6.00 p.in. to 7.00 ETT 7.00p.m. to 8.10 p.m...Etary 10
7:30a.m. Sunday).
"NIGHT CARS 10 on Wook Dys
Betis Cars at 11:45 p.m. SPECIAL CARB by arrangement at the Company's Office; Azkxandra Buddison, Des Voeux Road Contrai. -"
JOHN D, HUMPHREYS & BOX.
Gémséral Managers.
THE
CHINA MAIL
Can be obtained at the following
places in Hongkong :-
The Hongkong Hobert The Hongkong Ferry Wharf, The Kowloon Ferry Whit. The Kiosk, Bizke Fier
The Upper Pesk Tram Station. The Lower Peak Trym Bustion,
-THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, ithout tanshipment, also shocked and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the Leang Ming (Astor House Hotel). United States of America and Canada, also to the Principal Portin Mexico, Central and Bouth Amer ca
For
Steamers
VICTORIA BU & TACOMA, viaj
Nagasaki, Kobe, Yokkaichi SEATTLE MARU,
Yokohama
{{groam reg)...
6127 Therday, 22nd
· Feb., at II ano 6064uesday, Gib
Mar. at 11am.
Loaves Du
VICTORIA, E.0.& TACOMA VEXICO MARU,
Shanghai, Moil, Kobe, Tokkai
ehi & Yokoham
1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Sositio, Vancouver, Portland and San Fraticiano, G. $110.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage permangars sitrusted AMSHIPS. A limited number of Cabin passangers Married at low rates. Best silipted rooms for carrying Bik, Trossurs and Parcels Special attention give towards Expresa contisation.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVIOR
15th Fab.
AMO
& Ebar
8th Feb.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
For:
Beamers
WEDNESDAT
MAREA
Febiat & a m
(TEFUR
SUNDAY
Electrie ligki thros
HIBOL
Lan Pang Hee (Astor Boase Hotel).
Ah Choo (Queens Road). Wo Cheong (D'Aguilar Street). Ruttonjee & Ban (Kowlann).. Hung Cheong (Kemlin),
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVERY 168UED, UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
节日字幕
THE LYING. OTINZAS POLITICAL AND
(COMMERCIAL JOVERAL
759/PUBLIIND AVERT Murus.