Page
MILKM TO
SALE
MILK
THE WORLD.
The China Mail.
ESTABLISH
1345
Not 15,215
號-二年二十一百九千一类
Business Notices.
HONGKONG, THURSDAY, FEBRUARY 1, 1912,
Business Notices.
日四十月二十年亥辛歴舊
THORNE'S W. S. BAILEY -
OLD-VAT
SCOTCH WHISKY
R. THORNE & SONS, LP GREENDOK & LONDON. ABENA DỤN, CÁC BLIMET ÖVETIKA TÄYTYY MATH SPENN'S GREENOCK, HIGHLAND DISTILLERY GREENOSNAB
SOLE AGENTS IN Hong Kong, China & MANILIA. AS WATSON & Co.Lto
- POPULAR -
ASAHI BEER
OBTAINABLE ́EVERYWHERE.
SOLE AGENTS:
Mitsui Bussan Kaisha,
Hongkong, January 3, 1912.
51
VOLUNTEER NOTES:
HUSKETRY CONRE AT KING'S PARK RANGE.
Saturday, February 3rd,p.m., Trained
Co., Ltd. Bullders of Steamers up to 1000 Tons. Tugs, Launches. Rarges. I Motor Boats. Castings, Forgings, Roofs, Bridge Work and Engineering Work and Repairs of every description
ONE STEAM-LAUNCH & ONE LIGHTER FOR SALE. Also complete pneumatic Riveting Plant.
TELEGRAM
Received ou 11. 11. 11. from LONDON
'We beg, to inform you ROYAL WARRANT AWARDED our Company for Milk.
TRADE MARK
(CONDENSED MILK.
MILKMAID STERILIZED NATURAL MILK-
EVAPORATED CREAM.
On Sale at All Stores,
HONGKONG, CANTON, MACAO
AND
WESI RIVER STEAMERS.
JOINT SIRVISE or
THE HONGKONG, CANTON “AND MACAO STEAMBOAT #9. M. AND THE CHINA NAVIGATION C., FAP.
HONGKONG-CANTON LINE.
CANTON TO HONGKONG.
- FRIDAY, 2nd, FEBRUARY.
* HEUN SHAN. *
HONGKONG TO CANTON,
11
-SHOLE.
10:00-EM.
"KINSHAN."
8.0) 4.31.
*HOXAM.'
5.00 .. ONAM,”
·5.00 P.3. FATSHAN,'
SATURDAY, 3rd FEBRUARY ·
. 8.00 1.x,» • HLUNGSHAN,
5.00 . KINSHAN,'
These steamers, sarrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan m
ach Cabin.
HONGKONG-MACAO LINE.
NOHONOK
THE EASTERN ASBESTOS COMPANY,"
VANISHO~
PAINT, VARNISH & ENAMEL REMOVER
Removes on the oldon Faiat in the shortest time, after it has been 1..
applied so, the surface. « NON-INFLAMMABLE, NON-POISONOUS, NON-INJURIJUS, NON-EXPLOSIVE",
0
Does not injure Wood or Iron Work, and contains ne keld Office Show Room: QUEEN'S BUILDING, CHATER ROAD.
TELEURIES "CORRUGATED, HONULOKO.
TELEPHONE NO. 501.
GRUICKSHANK'S COUCH REMEDY
A Valuabla Kemedy for Colds, Bronchitis Asthma, and all Diseases of the Chest and Lungs. Price $1.00 per bottle."
CHILDREN'S COUGH MIXTURE..
Gives immediate relief.
Price docents per bottle.
MARTIN'S MIXTURE.
A specific for Influenza, Hay Fever, Cold in the Head. Price $1 per bottle!] PREPARED ONLY BY
X
THË
VICTORIA DISPENSARY
KELLY & WALSH, LTD
French Novels, &c., Cloth, 80 cents each.
Les Coxtemplations, Victor Hug. Les Miserables, Hugo, 4 Vols. Hon Oncle Benjamin, Tillier. Trois Conten, Blaubert. Iranhos, Scatt
Kapeleon Potit, Victor Hugo. Memoires d'outre tombo, hatuaubriand. La Pucelle de Franse, Lang. Introduction la Vie Intime, de Salon. Une Nichée de Gentilhommes, Tourgsoneff,
Le Faux Coupon, Tolstoi.
as Rovel, Cherbulics..
La Siogs de Paris, Sarcoy. L'Invasion, Bertrad. Caracteres, La Bruyero
1
Hadelinetta, Pontie.
Promesce, Case.
Ames de Retmites Benard,,
L'Usurier, Montegat... Men Ansion Pape, Dombro. Le Roman do Meris, Hameau, Les Pattes en L'As, MacOrian. Les Dami Solde, D'Esparbes.
8.8. SUI TAI' Tous1651.
S.. SUI AN ''-Tons 1651. HONGKONG TO MACAO, Weekdays at 8. & 2.. from the Company's Wing Lok Street Whard La Bocquse, Barleve. Sunday, at ..& 12.30 r.. from the Company's Wing Lok Brace Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Wook says at 7:30 4.3; and 2 z.m. Bundays, at 7.30 a.m. and 6 r.m. EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY AT FEBRUARY,
Soldiers, All Units, Part L. Sunday 4th, 9 The Company's Steamship "SUI AN," B.m., Trained Soldiers, All Units, Part II.
JOINED.
will depart from the Company's WING LOK (STREET WHARF at 72.0, Departure from Macao at 5 2.3. Messra J. G. McEwen and J. E. Eldridge 1.50 A. and from Hongkong at 12.30 r., from the Company's Wing Lak Street N.B.-The Company will also run a steamer from Hacao on Sunday leaving st joined the Corps on the 25th January, and | Wharf,
This Steamer comuesta with the excursion steamer returning from Macna si 5 1958.
FARES AS USUAL
were poated to the Engineer Company.
Moser J. Ross and. R. McEwen joined.|"
the Corps on the 26th January, and were
posed to the Engineer Company.
Farther partioalan may be obtained at the Office of the Company.
CANTON - MACAO LINE.
5. B. HOI-SANG,' 457 Tons,
་
Hosars R. J. Everest and F. W. T. Ross joined the Corps on the 20th January, and were posted to the Engineer Company. Departures from Blacao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 P.M.
Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4,3 POL
JOINT SERVICH OF
RESIGNED.
Howoxoxo, Caxton and Macao STRANDOLT Co.. I.. TR China Mapmaweng Comrant, Litd.;" anD TRA INDO-CHINA STRIH NAVMATION Company, Las.
CANTON »WUCHOW LINE.
Sergeant H: 5. Berna, of the Engineer "Company, having left the Colony, is pur- mitted to resign, and to wear uniform of the Corps, with feet from the 24th January. Private A. C. Pulley of the Infantry Company, having left the Colony, in por mitted to resign with effect from-the-30th and Friday, at about 8 4, and the other leaves Wuchow for Canton on the asma dage
Japusty.
از
TRANSFERHED... Trumpeter M. Railton, of No. 2 Artillery Company, is transferred to No. 1 Artillery: Company with affect from the 24th Jan-
HAFT.
'Private H. Fetley, of the Infantry Company, istanaferred to the Scouts Company with effect from the January
Bombardier D. Tollan, of No. 2 Artillery, Company is transferred to Engineer Company and promoted to Sargeant with elect from the 20th January.
Borgeant A. B. Follock of the Scouts Company is permitted to sürert to Private at his own request with effect from the 30th January
ON LEAVE, Private A... Monk, of the Scoats Company, is granted laars of absency for* 12 months with effect from the lat February.
S.5. SAÏNAM,' 588 Tons, and *NANNING,' 669 Tens,
One of the above steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday
at 8:30 Round-tripa uke about 5 days Passengers on return to Hongkong or rico vera by the Company's direct steamori LINTAN and-"SANULA Thea, vemola hava superior Cabin secommodation and are lighted throughout by ninciriniky,,, Memb Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Sanday excepted) 94.00 10 5 pa Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LID.
HOTEL MANSIONS (Frast Froon),
Opposite the Blake Pier.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED)
TO
Les Vrais Elobos, Coppeo,
Fuglee, Tourguenef
Les Morts que Parient, Vogue.i
Atala, René, Memoires, Chateaubriand. Poésica, Villon. Chats-d'Odarte, Diderot
70 cents each
L'Alpe Homicide, Hervien.
Lo Petit Dac, Hervieu, L'Associes, Muhlfield.
Le Marriage Mille., Francheville, Rave d'Amour, Traby...
Lo Seret de Gertrude, Theariet. Commera Le Ruisseau, Lemonnier, Le Reve, Zola.
La Ruso, Adam. Puzcerrampion, Viollis.
THE HONGKONG HOTEL.
UNRIVÄLIÁVED FOR COMFORT AND CUMINE, THUELCOELY. UP TO DATA WITH EVERY MODERN LUXURY MODERATE TERMS AND NO EXTRAS
„J. H. TAGGART, Manager.
1
196
PEAK HOTEL
74DMIRABLE ETTUATED AT VICTORIA GAP, adjoining the Tramway Terminda, 1,400 fost abore Son Deval. APRW so the Boats Winds in Summer and protected from the North-east-Windslim- Water Commanding a magnibent yier of Hongkong, the harbour and adjacent sland for forty miles.XO Fa
FIRST-CLASS FAMILY, RESIDENTIAL AND TOURISTS HOTEL
Terms From 66 per day Max,
Telegraph Add: Ponderal. Town Ullion 4, Das Vorur Roan,
Hongewog, February 8, 1908,
ASTOR HOUSE HOTEL
(LATE DONNAUGHT HOTEL),
QUEEN 8 ROAD
DENTRAL
VENTRALLY Located, up-to-date Hotel Recently renovated and onder entrely
4. MUMEYA JAPANESE PHOTOGRAPHED
All kinds of Photoriipsul Work, dane ir Lainat Bigunt.
DIELOVING" AND TRUNKS
CÁMATRIARÀ, Azporazre
- Qurung worr
QENTRAL.
PRICE, $3.00 Per Month.
Business Notices.
GREEN ISLAND CEMENT CO,, LD,
PORTLAND CEMENT
Chaks of 375 lbs, net
In Exti af 250 lbs. men
Shewan, Tomes & Co.
GENERAL MANAGEM
Race Season 1912.
FAIRALL & CO.
ARE SHOWING
New Millinery, Feathers, Flowers, Scarves, Motor Veils, etc. Smart Gowns for Day and Evening Wear. Gloves, Shoes.
2 PEDDER STREET.
Telephone 644
GENERAL ELECTRIC CO. OF CHINA, LD,
PROŽMANUFACTURERS AND IMPORTERS
ELJOTRICAL ENGINEERS.
HEAD OFFICE:
N, JINKEE ROAD,
BHANGHAI,
TELEGRAMS GENLECTRIC.
16 Des Voeux Road,
HONGKONG.
TELEPHONE
TELEGRAMS
WORKS:
SPARKLYSS
LONDON, WITTON, MANCHESTER, BIRMINGHAM.
Large Stocks held of all Electrical Supplies.
WIRES, CABLES, FLEXIBLES, INSULATING TANAMAN
ELECTRIC LIGHT FITTINGS,
''TELEPHONES, BELLS, BATTERIES, · SHADES, ANGS ELECTRIC LIGHT ACCESSORIES, STEAM DYNAMO SETS, MOTORS, DYNAMOS, "OSRAM" METAL LAMPS, ETC, WTC.
MANUFACTURERS OF ALL ELECTRICAL PLANT
New Management. Large and Unmfortable Rooms, Excellent Onisipe, wader the RETAIL AGENTS IN HONGKONG serviziog of az szosciecord. French Chol
PARTICULARS AND RATES on application to PROPRIETORS.
Hongkong, Thober
GRAND HOTEL
No. 8, Queen's Road Central
A FIRST CLASS AND UP-TO-DATA- HOTEL TINTIRELY ander Karupoen management, Bitusiod in the most central porn," Large and Airy Rooms, Luxurkmaly furnished, Electric Light and Fans Stang- Sanitary aminpatients of the latent pattern, can be said a SECÚBRE UNDER ZUROP-AK SUPERVISION.
Ladies afternoon Tos Roezis. Special rates for married families on appliesti iz bo
CHARGES MODERATE
BY. REICHMANN Proprietor TELEAPHIC ADDunes Courouz," Hongkong."
Mis Manager.
LINGINEERS and SUITBUILDERS, BOILERMAKERS, DRASS
FOUNDERS. All work done in this gatablishment is guaranteed. Wa karang. over thirty years' experience. We own two Blipways and can accommodate any graft of 200 feet long.
Town Office, 48, Connaugure. Boad GenTRAL, Hongkong Telephone He, av. Shipyard, Shum-Sui-Po, Kowloon, Hongkong.
Telephots X., LI Estamatos furnished in application.
-WONG PING "WA, Manager. Hugboor. Aovember 16, 1-11,
CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY (A
IN AFRICA
NOTICE.
of to MANUFACTURERS LIFE
THE Undersigned, GINAL AGENTA
TELEFBONE' No. 197. Hongkong, November 10, 1909.
THE GRAND CARLTON HOTEL
R Piet A Uys of Lelierlel, Orange, INSURANCE COMPANY, TORONTO FIRST CLASS AND UP TO DATE
River Colony, testifies to the good beg to give Notice that they have not qualities of Chamberlain's Cugh Hemedy authorised any person to use their name in
He Ways We have used it overal times connection with a Representation of the
for our children and oursites, and expect ta, continine with foax wa finve found it ex- Joellent. We can recommend, ob jo" any. Sbody in the world.
nothing bebar for children. Forale by Chemists and Stalksopera.
above Coupany Sony
4. Queen & Buildings
HONGKONG.
Hongkong, January 28, 1913,
TELLPHONE 358. hongkong, May 25, 190
WILLIAM O. JACK & CO., LTD.,
14, DES YOUX ROAD,
A FINE RECORD
KUPPER PILSENER
BEER
Over 30 Years in the Far East.
SOLD IMPORTERS,
CALDBECK, MACGREGOR & Co.
HIGH-CLASS AND LEADING CATERERS Dinners or Suppers supplied from 100 to 1000 Persons
O. E OWEN,
Telephora No. 812.
Froprietor
Hongkong, January I, 1912.
TELEURIPHIG ADDRES GRAND
Hongkong