Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
WEL
NAVIGATION COMPANY.
VELL despatch VESSELS to the Underawutioned PORTS on or about the
DATES unmed}"
LONDON & ANTWERP (
SYRIA
STRAKKI
ria S rone. Fire, Can Capt. R. A: PETER. Par Said & Marseniza
SHANGHAI, MOJI, KOBE, SOCOTRA......
TO SAIL
REWARES.
4.Freight-mind 10th Jan, Passage
it About
FD YOKOHAMA Capt. Gd. C16th Jun About
ANBAYE SHANGHAI....in ******* Capt. G. W. COCKMAN,R.1.2.1th Jan
LONDON, VA USUAL, PORTS (DELTA... Noon, 20th
OF QULL
„1 Capt. ENT. Mantis,...) January.
P. AO. S. N. Co.'s Offon,
Freight only.
Freight and
Fanag
See Special Advert søernent
Ë. A. HEWETT, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER
FA AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO, ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
1912 'EMPRESS OF INDIA' SAT, T. Jan. EMPRESS OF JAPAN SAT.. 24 Feb. SAT, 3. Mar, MONTEAGLES EMPRESS
FOR LIVERPOOL.
1012 EMPRESS OF IRELAND'Fri., 23. Foh, 'EMPRESS OF IRLAND F., . Mar. EMPRESS OF IRELAND "Fr1., 19. Apr.
From Queben.
OF INDIA' SAT, 2), Arn.'EMPRESS OF IRELAND F., 17. May
Steamships leave HONGKONG at 7AM
FROM LIVERPOOL.
To Quaare and ST. JOHN, Rail To Yascotren
EMPRESS OF IRELAND' Fat, Dec. EMPRESS OF IRELAND' FR., 29. L'ec.
1912
EMPRESS OF BRITAIN' Fri, 26. Jan. EMPRESS OF BAITAIN' Fa... Feb,
THE CHINA MATT
Shipping
? Going Home?
Holiday at Home
and a way to get there that's holiday.
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of
Colorado, and the fascination of Niagara,
San Francisco, Chicago and New York.
AND THE WAY
Every
N
travel wise' tourist takes the deservedly famous U. 8. MAIE Steamers of the
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Steamers of Limitless Luxury Splendidly!
Wireless appointed Homes on the Water. Telegraphy. Submarine Fog Signale. Excel- lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.
Shipping
VEDNESDAY, JANUARY 10 1912
|_ Shipping!
INDO-CHINA STEAL NAVIGATION CO. LD,
FOR
MAN
PROJECTED BAslants" FROM HỌNGSONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
SHANGHAI, KOBE AD
MOJI
SINGAPORE, FENANG &)
CALCUTTA
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJT.
THE Steamships,
NAPA
Captain Asware, will be despatched! Ige he above Force - THURIDAE they Aith lurt Daylight.
| Thin Stoama hau giaperice Accommoda tion for Pangor la installed throck
YUENSANG SATURDAY, Jan. 13, *Pas with Electrid Light and carrion:s
'oertified. Deator, peak
RETURK TOURS TO JAPAN
(Occupying 30 daya), ** Return tickets are availabio by the Endos Jan, 29, at Noon. | CSine Staats Warigation Qoy'a Bammers
FRIDAY,
Jan. Jil, as Nood
FOOKSANG.... TUESDAY,
FOR MANILA, CARNIVAL-February 3rd to 10th, 1818. Spec Reduced Fan of $50 for Return Passengers will be issued for our sailings. to Manila of the 20th and 97b Jancary, avain Min för 30 days from Date of iss. Farongers taking out these tickets are exempt from the Hadlar.
A
A duly qualified Surgoen in sarried.
*Steamers have superior Accommodation for Erst-law Palmongers, and are tilted throughout with Electric Lightin ·
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaza Porta, Chaloo & Tentan via” ChinWahtum corp sad things"
For Freight or Passago, apply tem
JÄRDINE, MATHEBUS & O... Lla,
Telephone No. 913.
17 General Managers,
For Freight or l'amego apply to
DAVID BASSOON. & Da, Tap
Hongkong, January 3, 1915,
FOR SINGAPURE, PENANG AND
VIN CALCUTTASTA
Taking Cargo on through Bills of Lading 1
Rangoon, Mudras and Mauritiua.
FITBK Basasabiy-
sta a vasaku var setben vor you to routingBRATOON APCABIL
Dapestu-G. F. Bu, son, will be despatakred
for the above ports on SATURDAY, the^ 15th trati, stă pe
The Cost: opportunities, than by any other route.
is not more by this route with its unrivalled SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. wait at Phaage, apply M
For
a return ticket to London the cost is but £120, includ-
To Sani ing berth and meals across America. Francisco via Japan and Honolulu the cost is, £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco : £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
ARRIVE HONGKONG. Steamers:
FROM YOKOHAMA via Konz, NAHABARI
AND SHANGHAI.
EMPRESS OF INDIA Burns., 4. Jang EMPRESS OF JAPAN THUS,, 1, Feb.
MONTEAGLE Eat., *.. Mat. EMPRESS OF INDIA Thus, 28, Mar.
All steamers of the Company's Pacific feet and passenger stars of the Atlantic Boet are equipped with the Marcool wireless apparatur.
connects at Vancouver with Hall Expres Each Trans-Pacife Emprem Train and at St. Jobs or Cubbec with Atlantio Mad Stoacast as shown above The Empress of Britain' and Empress of ireland are magnificent rassels of 14,500 tans, speed: 20 kanta, and are regarded as second to none on the Atlantie.
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
For
LONDON, RÖTTERDAM &
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM &
"ANTWERP spångasseria. LONDON & ANTWERP,...
Atamera
DENBIGHSHIRE'
* MONMOUTHSHIRE'
*PEMBROKESHIRE
Date of Departure.
January, 1912.
3rd January, 1912. 3rd February, 1912.
All steamers have excellent commodation-for a limited number of Fit-Class
DAVID SASSOON & Co., LD,
Hanglem¿. January 4, 1913.
SOCIETA NAZIONALE "DI SERVI
MARIITIMI
STEAM FOR BOMBAY, V1 SINGAPORE AND FENANG.
Baving connection with: Company, MI
Steamers to FORT SAID, DEMAIN - NAPLES, LEOBons and two A, MÍNKY Vexica and TRIERTEŞ BÜ MEDITERRAN. SAN, ADRIATIO, LEVANTES and Sourn AMERICAN LOOSIR up 19 CALLAO, AN
Korea..
p.m. 18,000 Tons Starting. Jan. 12th, at 1 Siberia.... .18,000
Jan. 27th, at I p.m. / Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans,Taking Caryo, at through ratos to PHESIAN Manchuria...27,000 Mongolia.....27,000. Korea... 18,000.
Intermediate:
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.,
31
Feb. 10th, at 1 p.m.
Attention is directed to the moderato. fares charged.
Mar. 2nd, at.1. p.m.
April 2nd, at 1 p.m.
Hongkong December 11, 1911"
Feb. 2nd, at 1 pm. Feb. 23rd, at I p.m. Mar. 26th, at-1 p.m.
Fred J. Halton, agent,
China
Nile. Persia
10,200 17,000 9,000
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. via Canadian Atlantis Fort er New York King's Building (opposite Blake Pier).. HONGKONG TO LONDON, Lạt Classi (including heals and Berth in Sleeping while crossing the American Southtent by Telephone
£71.10/
Canadian Fadis direct Line) the opdoe of going forward by any Trans-Attentio
Passenger for Europe have Lanc either from Canadian Porte or from New York or Boston.
APECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of Chius and Japan Governments. Full particulars on application to Agente.
Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of tatorest on route.
י,
S. 'MONTEAGLE' istries only Une Class' of Saloca - Passengers (termed Intermediste) the accommodation and commissariat being excellent lo avery way.
Agents.
Göze and Baasan, also BasoKLONA ** VALENZA, ALICANTE, AIMEELA and
THE Steamship
CAPRI 1570 Captain Fioan will be despatched air.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOYO KISEN KAISHA, SEANSHAL
IMPERIAL JAPANESE
HONGRONG 10 LONDON. Sakes in Intermediate Steamer Muntergie TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
and at Chen on Canadian and American Railways, 2nd Class on Autio.
Via Canadian Atlantie Port £43. 1 Via Now York
£it...
For further Information, Maps, Guid, Docks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. GRADDOUK, General Trade Agent,
Corner Redder Street and Prays (opposite Blake Plar).
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONS,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SALLİNGS FROM HONGKONG="SUBJECT
TU-ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
AND
STEAMERS,
SAILING DATER.
IYO MARU.
(WEDENSDAY, 17th ANTWERP, Vis
Capt. R. Takeda, To 70001-Jan., at Daylight. SINGAPORE, RENANG-
HIRANO MARU,
(WEDNESDAY, SIst COLOMBO, SUEZ AND
Capt. H. Framer, Tone 90007 Jan., at Daylight. PORT SAID..
VICTORIA, B., & SEAT-3 AWA MARU,
TUESDAY, 30th. TLE, VA SHANGHAL, Capt. T. Irizawa, Tons 70001 Jan, at Noor.
է
MOJI, KOBE, YOH- SADO MARU,
ƒTUESDAY, 13th. KAICHI & YOKOHAMA Capt. Richards, Tope 70001 Feb., at Noon.
SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,
BOMBAY, via SINGAPORE,
AND COLOM301 SHANGHAI
(FRIDAY, 19th:
Jan,, at Nooo. FRIDAY, 18th Feb., at Noon.
Vis MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Selino, Tona 50001,
ƒSATURDAY, 13th COLOMBO MARU, -
ToDs 5000 Jan. Capt. JINSEN MARU," (MONDAY, 15th KOBE... Capt. M. Machiis, Tona 40001 Jan
WEDNESDAY, 17th AND HAKATA MARU,
Capt. H.. Nomura, Tonr 70001 Jantary. ANDIYAWATA MARU, "A KOBE
{WEDNESDAY, 17th Capt. T. Sekine, Tons 50001 Jan, at Noon. KAMO MARU,
{THURSDAY, 181 Capt. Somper. Tons 90001 Jan., at 11 1,70,
Cargo only.
SHANGHAI, MOJI
KOBE...
NAGASAKI,
YUKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
Fitted with new system of wireless telegraphy.
NEW LINE OF STEAMERS
BETWEEN.
KOBE CALCUTTA.
Regular fortnightly Service from KOBE to CALOUTTA calling
HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & BANGOON..
This next Blamer from Hongkong
HIROSHIMA MARU," Tous 4,000 Capt. Hirse....on December 10th
1912 PASSENGER SEASON 1912
M. Hagin Wm. Thompson,
FROM HONGKUNG,
Feb. 14th Feb. 28th March 13th March 27th
April 10th! April 24th
SAN FRANCISCO LINE: CONNECTING with the Western Pacile Railway at San Francisco to all pointe in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Linea for Europo,”........... PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Dato of Sailing. Tonu- Captain' Steamer
21,000 H. 5. Sama...Friday, Jan. 19, at No. 21,000 W. W. GREENE...Friday, Fol. 16, at Noon. 11,000 AL O. SIZENS Friday Mar. 8, at Noco. 21,000 E BEST Friday, Mar 15, at Nocn.
* Trin Screws. + Triple Screws, turbine engines.
† SHINYO MARU,
† CHIYO MARU...
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO-ALTERATION
CHYSAN
TO BALL.
11, at 4 p.m.
13, Midnight,
LIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 8.S. LINTAN, and S.S. BANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
Ports Tasmanian
Serow Staamera Tean & Taming." Saloon accozi MANILA LINE Twin modation amilchipe Electric Fans fitted,; extra state-rooms on dock, aft, Saloon
tion of 1.3. Kaifong in situated on deck, after accommodation of 2.3.
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN CREW STEAMERS (S.S; Anhui, Chenan, Linas, Chinhua) with excellent passenger accommstion, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saldo leave Hongkong for Bhangluni direct every Thursday and Sunday. taking cargo ou through Bill of Lading to all Yangtze and Northern Uhina Potte.
B-Patoungers must, embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing.
A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every urday All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph' and
Dight Post Offices,
These Steamers land passengers in Shanghai, arolding the inconveniene The Triple Screw Steamor SHINYO MARU will be despatched for SAN FRAN shipment at Woosung.
Return $75. CISCO, Vis SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & BONOLULU,
REDUCED FARES: Single $15 on FRIDAY, 10th January, at Noon
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS, Telephone No. 36.
* NIPPON MARU TENYO MAKU
INTERMEDIATE SERVICE.
The Twin Screw S.S. NIPPON MARU 11,000 tons, Capt. A. G. Storeng, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKO. HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 8th March, at Noon..
SOUTH AMERICAN LINE :
In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO"
and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SILANA' GRUZ.. The Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Porta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
Date of Sailing Steamer KIYO MAKU BUYO MARU
Fors 17,800 11,000
HONGKONG MARU..11,000
...Tuesday, Feb. 13, at Noon
..Tuesday,
April
9, at Noon. Friday, June 7, at Noon,
-The Steamer KIYO MARU will be despatched hence for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN FORTS - MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO. LULU on TUESDAY, the 11th February, at Noon.
FARES FROM HONGKONG:
To London....
£71.10.0.
To Valparaiso
... £67.0.0.
Faros by INTERMEDIATE STEAMER. To Honolulu
To San Francisco,
To New
To *******
To
Fordon vis Now York.
£25, 0.0. £36.10.0. 2.240..0.0.. £13. 0.9.
Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for retum by
Stormers of the Pacific Mail 8.S. Co Intermediate
ecial Rates (First class only) ars granted to principal points in the United States, Canada and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned.
These inagnificent steamers are most up-to-dato and luxurious in every way. Excollent Cuiting and Arommodation.
The TENYO MARU". 'OHIYO MARU" and SHINYO MARUX are fitted with Turbine Englace and Triple Screws. Rocord speed 213 knots.at
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porte, For fali particulars sa to Pasage and Freight apply to
40
K MATSDA, Agent,
KING'S BUILDING (Opposite Blake Plor)
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WITH
HANSA.
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,
STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, AKING Qargo through Rates to all European, North Costel and British Poria, also fricate, Lasbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Lerantino, Black Bea and Baltic Forts, and NORTH AND BOUTH JERICE POST
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Yutward.
For Shanghai, Hobe & Tekohama
28.8. AMBRIAtly
FOR EUROPE.
Slowmor.
Tom Hay-Captain
TANGO MARU
8000
K Kawazo.
KAMO
MARU
B000,
F. La Sommer
AKI
MARU
7000
K. Tomma
MISHIMA MARU
3000
A. C. Migion.
KAGA MARU
[2000:
ATSUTA MAILU
9000
FOR SEATTLE
INABA
MARU
7000
Tominags
TAMBA
MARU
·MARU BANUKI AWA MARU For Farther Information
7000
Fob. 27th March 26th April 9th April 23rd
8.8 BELCH
Noda.
700001 Irimwa.
to Froight, Bailings, do, apply to
T. KUSUMOTO, Manager,
BE GOLDENTELS
98. SUEVIA
28th Jan
Feb
26th Feb. 8th Mar 8.8. BACHS 8.5.10. TERD TAETSZ 30th Mar
For farther Farticul
ply to
above on ATURDAY," the 13th instant at Noon
For further particulars regarding Freight and Pasinge, apply to Le
CARLOWITZ & Co..
13 gents. Hongkong, January 4 Full..
STEAM FOR
· STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. ,,,,,::
Through Bill of Lading sued for BATA. VIA, PERSIAN "GULF, 'CON. TINENTAL, AMERICAN WAND SOUTH AFRICAN FORTS.
HE Steamship DELTA,
trap
sengers
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES. PROPOSED
BAILINGS FROM "HONGKONG-
(UBJECT TO ALTERATION
TRANS-PACIFIC SERVICE
Domeeting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND RAILWAY
P. MAN, ERE, Carrying His Mar jesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the taking Paar 20th January, 1912, at Noos, t
rare and Cargo for the
ports In connection with the company's Statuta Makea, 11,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vesse is secured before departure fe in Hong kong.
Silk and Valuables, all cargo for Fran Tes and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo inte the mail steamer proceeding direct to Mar seilles & London other cargo for London etc., will be conveyed via Bombay by the 8.5. China due in London on the 2nd March 1912.
Parcels will be received at this Office until
4 p.m. the day before sailing. The contenta ami value of all packages, azo required.
For further Particulars, apply to
A. HEWETT,
Superintendent. Hungkong, January 8, 1912.
AUSTRIAN; LLOYD'S STEAM
NAVIGA
TION COMPANY
STEAM FOLL
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacifio Coast to OBIOAGO). United States of Amet en and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central SINGAPORE PENANG, COLOMBO,
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Fonts in the and South Amer ca.
For
VICTORIA B.C.&TACOMA vis
Steamers
"Tons" {go Tog
6178
Invo
1911 Wednesday, 24th Jan., stilin Saturday, Jrd
Febyaf11a.m.
Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, TACOMA MARU, & Yokohama
VICTORIA,B.C.& TACOMA PANAMA MARU,
Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai
chi Yokohama mer),
ist-class passage from Hongkong to Victoria, Tanoma, Seattle, Vancouver, Portland Avion and San Francisco... $110.
The Cu,'s newly built steamers have fair speed Superior sccommodation for toerage passengers aitunted AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passangers arriod at low rates. Eest adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcela - Ipecial attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTE AND FORMOSA SERVICE
FIUME and TIESTE Diet, Calling ab
BOMBAY KARACHLADEN,
BULZ & PORT
(Taking, Dargu; at through' ester" to the Brazite, to SOUTH AFRICA, PERSIAN Qu, Rao S, BLACK SEA. LETANT; –
· Visitch, di- KURLAPIO PONTY).
E Co.'s Steamship
PERSTA
Captain CLUNAR will be despatched above qu MONDAY, 2nd January, 1812
This Steamer has capital
dation for passengers, elsötzan light)-arid, carries Doctor, For Freight, of
Songkong, NorEM
For
Steamers
Homeward,
TAMBUISWATOW & AMOY DAIGI MARU,
SUNDAY
| For Havre, Hotterdam, Hamburg
and Antwerpen
$8 BRASILIA
AMOT
PING; AMOX
CHOSHUN, MARU,
İSOSHT" "MARU,
WE
Typhoon Map
Guide.
Taŭ sporo
scomodation.octis light through
{"class", ciažie
Sailing
HIROL
For Bavre, Bremen & Hamburg
8.8. DORTMUND 13th Jan, For Marseilles, R'dam & burg
8.8 SEGOVIAZAN28th Janabe For Eavre, Rotterdam &H'burg
B. SAMBLA mom Ath Feir For Havre, Hamburg & Awerp
8.5. SILESIA T0th Feb.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office