FRIDAY, DECEMBER 22, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL. Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER, SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

ام

MARSEILLES & LONDON,

7

TAXING PASSENDEKS A180 YOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH, TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERS

ta.

COLCHO

Htosmar Tons Ip.m. Sat'day

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointz.

STEAMER.

TONS.

8,000

CAPTAIN.

"UN OR ABOUT

20th December.

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals. The BANS LIVE Steamers are of the Newest Design, have most com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy.

RYGJA

Белто Hongkong

Connecting Stormers from Colorno to MARSEILLES Lad. LONDON

Steamer

Tone

ASBATE... 7500

Fab

HIMALAYA... FOOD

3 Feb. 17

DELHI

8000

March 2

INDIA

8000

March 16

MANTUA.....11000 MACEDONIA 10300 MORE 11000 Through Steamor

"Duo MARAHILLES

PLYMOUTH (Brindisi London Sdayacarlier) 1 day later)

Saturday

March 2 March16

Due

Friday

March

March 23

Marah 30

April 5

April 13

April 19

DEVANRA ... 8000

March 30

MOLDAVIA..11000

April By

DELTA"......... 8000 A69AYE

April 19

MALOJA12300

May 3.

May II

May 17

7601

April

DELRI......... 8000

Play 11

MONGOLIA..10000 MALWA ...11000

May 25

AJAY 31.

June

Junio 14

TERSPHONE NO. 780.

·Pamengers change Steamers at COLOMBO, with oxcoption of 8.8. "INDIA" and thor for BRINDISI transfer also to the Express Mall Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Stommer from CULOMBO is definitely reserved

ia Hongking at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN,

£43.8

72.12

ad.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT), STEAMERS WILL LEAVE YOR

LONDON

CARRYING IT AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

NYANZA

NILE

"NUDIA".

SUMATRA

NAMUR

PALAWAN

BORNEO

SYRIA

WORE

PROPOSED SAILINGS:

5000 April

STEAMEZ

LANVO BONUSONG

Due

LUNDOS

Toonsge 7000

About Fabrancy.

abour

7

March

7000 March

B3

April

-6000

"April

lay

17

BIKY

7000

May

June

6000-

15

Juno

5000 2000 June 70001 Janu

July

12

July

26

August

FAKE TO, LONDON

£33.14

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hanne Steamers call also at SINGAPORE, PENANG.

LOMBO, and at MARSEILI ES

1st SALOON 2.0 SINGLES RETURN,"

END

וי

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES!

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Vis SUEZ OANAL

2

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to

Shipping

P. & O.

Notices to Consignees

NIPPON TUSEN KÄISHA NOTICE TO CONSIGKEES.

Steam Navigation Co. FROM TROFE COLOMBO AND

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.

S.S. INDIA,' (8,000 Toss)

CAPTAIN G. W GORDON, BAR

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDA THIS

DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 16, 1913, CALLING AT STRAITS, COLUMBU, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALLAR AND IS DUE TO ARRIVE AT

MARSEILLES -LONDON

APRIL 13TH APRIL 90TH.

The Accommodation in this Vessel is at the, entire disposal of Passengers from the Far East.

FARES TO LONDON ---

1ST SALOON £71.10 SINGLE: £108.14 RETURN.. 2ND

£18.8.

£72.12

י יינו

For Farther Particulars, apply to

Hongkong, September 1, 1911.

E A HEWETT, Superintendent.

18

THE BANK LINE, LIMITED,

KINGS BUILDING, Praya Contral

THE BASTERN &

* AUSTRALIAN

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at CoLoMed to steamers of the Indian African Line.

MAIL

STEAMSHIP CO.

*LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

NJEXT SAILING.

FROM HONGKONG.

23rd December..

FROM COLOMBO,

17th January.

STEAMERS

ST ALBANS EASTERN. ALDENHAMT

For Rates and further information, apply to

Hongkong, April 1, 1911.

La

THE BANK LINÈ, LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR LINE,

447

REGULAR SFRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. PHE-Steamos of this Service provide Quickast transit from the Orient to the

Argentino.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference Weir Line steamers at Calcutta. PROPOSED SAILINGS."-

FROM HONGKONG FERQUENT SAILINGL

FROM CALJUTTA

End December End January.

For rates of Fraight and farther particulare apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

South African Ports,

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, ORIENTAL AFRICAN LINE

ViaTM SHANGHAL.

SHANGHAI, KOBE AD

TONKI

YOKOHAMA)

MARSEILLES, Via Fonts AUSTRALIEN,

CAPTAIN OZARBONNEL.

To Sath. Jan. 1, about

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, Darban, East London, Port Fabeth and Cape Town, calling at Manritins if anfficient inducement offers, and affording the Quickor Freight Transport from the Orient to South Africa. 9 Z.M.

PROPOSED SAILINGS.

1

AILLAND Jan. 2, at TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE NI BATAVIA, at Cozano for CALCUTTA, BOMRAT ad ADATRALIA, at PORT SAXD for the TMY ARE, BONSTAN starts and BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, via PAED, from £27.10 up to £71.10.20 houts adway from MiREKILLB) DO LONDON. Intarprotams meat passengers on their arrival in

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the toast, having Hplendid eommodation for First-Class Passangers, Electric Light, Axcellent

FOR

MARTAN.

HATCHING WAITANG

1. F

8.5. DUNERIC, 3,000 To be despatched End" of January, 8.8. KATANGA/" &,600 bonk....To Follow

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly. Passage apply to

Hongkong, August 28, 1911)

1

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

EMPIRE

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARKITE HONGKONG FROM "ALÉTRALIA,

Dec.

20.

Jan. 19

Feb. 9.

Feb. 23.

LEAVE HONGKONG FOR ÄUNTKALLA,

Jan. 8th, at Noon. Feb 3rd at Noon Mar Sad, at Noon Mar. 18th at Noon.

THE above Stermans ara itted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ata, and are lighted throughout with Electricity. All State-Roots have Electric Fans.. A duly qualified Doctor and Stewardess are married.

For further particulars, apply to

Hongkong, Navamber 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK:

AMERICAN ASIATIC 8, 8. Co.

A

SA

8,8., INDRAVELLL

EUROPE,

-STRATIS.

www

THE Company's Staamahir Himno Afri

haring arrived from the abovo Portly Construeen of cargo are horoby formed that their Goods are being landell and placed at their risk in the Horurang KOWLOON WHARF AND GODOWN Courary "Godowns at Kowloon, where each consignati delivery can be obtained as soon as the ment will be arted cat mark by mark and Goods are landad.

Optional Goods will be carried on andom

Instructions are given to the contrary

tare NOGM, TO-DAY. ---

Goods not dared before the 22nd Der sember will be subject to rant.

No Fire Insurance has been affected. Damaged Pankager monat be left in thư Godowns for examination by the One sigries's and the Co.'s representatives ab ali appointed hour. All claims must be pres sented, within ten days of the stuKESHOST'O arrival here, after which date they canned be recognised. No cisima will be autitted after the goods have left the Godawas

NIPPON TUSEN KAISHL

Agents. Hoagrong, December 21, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK. THE H...L. Steamship

ARAGUNIA, Coptalu Mare, having arrived, Con alguoos of Cargo are hereby laformed the their goods are being landed and pisoodat their risk in the hazardous andjór extend hairdous Godawns of the Hongkong and. Kowloon Whart and Godown Company, Limited, whenco delivery may be obtained against Bill of Lading scantarsiqued by the Undersigned.

Optional Cargo will be carried on anlem notice to the contrary be given to-dayona All Claims must be presented within.com days of the steam-r'i arrival hers, alter which date they cannot be recognised.

No Claims be admitted alter the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th East.- will be subject to rent

All brakan, chafed, sad damaged Goode aro-to be left in the Godowns, where they

9.30 A.M.

be examined on the 23rd inst., se No Fire Insurance will be affected by 81 in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA JENTE,

Hongkong Ofi.com Kongong, Decmber 19, 1914 1617:

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPÉ V COLOMBO, AND

DE STRAITS

THE & Pembrokeshire. having arrived

FOR BOSTON & NEW YORK, PORTS from the above are, if anyo

AND BUTZ CANAL,

(WITH LIBERTY TO CALL

MALABAR COAST).

For freight and further information apply to

Hongkong, November 6, 191.

FRESH

On or about 28th December, 1911.

JEDW VAN, TOMES & 00.,

General Agents.

BY APPOINTMENT

ARRIVAL

SPECIALLY SELECTED COLLECTIONS FOR THIS CLIMATE

-SEEDSMEN

1106

ROYAL WARRANT

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES:

-For

SWATOW, AMOY & FOOCHOW TON, ANTWERP & BREMEN....

NAPLES, GENOA, - ALGIERS, KLEIST,I

GIBRALTAR, 'SOUTHAMP Capt. £.. Mano,

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

{OLPTAIN"]

Толь

(15,000)

WEDNESDAY,

27th Doo at Noon

SHANGHAL NAGASAKL BUELOW,

Capt. H Forras. YOKOHAMA...

THURSDAY

24th Doo, at 11 AM 26th Dec., at 31. a. M. THURSDAY, 28th Dec., at 11 4.M.

KOBE AND YOKOHAMA........

ROBE

&

MANILA, YAP, ANGAUB SAMA-PRINZ SIGISMUND,

RAL, NEWGUINEA, BRISBANE,

Capt

D. Lenz, SYDNEY & MELBOURNE

PRINZ WALDEMAR,

Capt Bremer!"

BORNEO

KUDAT, AND SANDAKAN.....

28th Doc.

(SATURDAY,

30th Dec., (8,000) 10,-

About (6,100 TUESDAY,

9th Jan Capt. Bembill, (6,000) Middle

(16,900)

Capt. J. 8. Roach | SUNDAY, Capt. W. O. Passmore... TUESDAY, Capt. J. W. Evans

LEAVING,

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 8 Days)

HAIMUN ....Capt A: H. Stewart WEDNESDAY, 27th Dec, ab 11 A.1.

Steamers will arrivo at, and depart from, the Company's 'wnäxt sear Blake Pier. We g

For Freight and Passage, spydy bo

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Amma Manageri.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Toni

Captain

RUBI

4,000.

4,000

For

OrondyManlis: Madga Iloilo & Dobe

Coman frig „Late

System of Telefunken.

All the steamers of the Haropees, one are Rtbed with Wir

For further Parkular app

Regal Boots

Shoes

FOR SALE

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & Chinas

THE SAVOY

Aguilar Street, posite Court House).

IN AIR-TIGHT TINS -

SUTTONS SEEDS

Tom IIS-MAJESTY

THE KING.

VEGETABLE,; FLOWER: $2.50, 5.00, 7.50, 10.00 each. GRASS For Tennis Lawną. 64.00 each,

China Express Co.,

P. O. Box 250, -3,, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 680.

Hongkong, August 15, 1911

MAGNESIA

DINNEFORDS

DINNEFORD'S

The Physicias

Cure for Gout, ruŬ Indica

Bhagmatic Cont

and Gracel

Safest and most

·Elfective Aparient for Regular Usa.

IMPORTARS KUTBOLA

1017

itsona parabanart.

I ́CH BYKry batiza

sad Jabal

MAGNESIA

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, g Boartburn, Indigestion, Sour Fructations, Bilions Alectionée-

ENO'S FRUIT SALT'

A HOUSEHOLD REMEDY FOR All Functional Derangements of the Live Temporary Congestion arising from bollo Beverages, Errors in Diet, (Eating or Drinking) Biliousness, Biak Headache, Giddiness, Oppression or Feeling of Melaze atoly Tomiting, Hearthurn, Bournsen of the Stomisch, or Constipation. - It is Refreshing and Invigorating Beverage, moet Invaluable to Travará, Emigrants; Ballora, and Residents in Tropical Climate ** THƠN "FANTÍ Bayrak sadeia the Banction of the Tri-Bowelm, Kain Hidhwys by Natural Hoans, this that bloori fa-froad from DOLNEYDORES puzzful, rastiera, the foundation and pris danger of Quille, Ten Polent de There is no doubt that where to had bone m ningen of 15 Jimson, is bun la kitandarable instančić, prevented a serious.

LUTION Examins Dha Ospante and tie that is to marked 25018-FBITT

• staratas por Aase be disreal form of Kattery--EMITATION -

"Bold by chemiste and

Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the haxations and/or extra aanrdous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf Godown Co., Ld whesor and/or tries tha wharves, delivery, may be obtained. RSS

Goods

not cleared by the 25th Decambeso it 9 will be rabject to rent

All broken, chafed and damaged packs are to be left in the Godowo, where king will be examined on

3rd

at 10 AM. Calm ainst the "rheenler, must be presented within filsyso? BEVAT. otherwise they will not be recognized

No Fire Insuranon will be elected. by to any case whatever. apela conde Bills of Lading, will be countersign JARDINE, MÄTHTRSON & 0ồ

„Hongkong" Besomber 19, 1912.

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

Commission Agents,

HONGKONG, QANTON, SHANGHAI AND

HANKOW

THE FIRST CHINESE NEWSPAPE

EVERY ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION;

The Chinese Mail

報日字串

THE LEADING CHA POLICIAN, "KRY) COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINS THE MOST R TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHEN A

ALL THE LATENT INTELÍZő Nő

FROM WHE VARIOUN PORTS IN CHINA, AND JAPAN.

all. Coast

Share This Page