Page
WEDNESDAY, DECEMBER 20, 1911.
Shipping
THE CHINA, MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVICATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PASSIONS ALSO FOR
..
LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 0. „THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK..
Connecting Stoamera trom COLOMBO to "Masaze and LONDON
March 8 March 92 April
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG--TO VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or:),
via SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.
SELAYER.
RYGJA
TONS.
8,000
CAPTAIN.
'ON OR ABOUT
20th December.
To be followed by other stearers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy.
STKAMERA to
Ootomo
Love Hongkong
Due
Duo MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London
Steamor Lone 1p.m. Sat'day
Steamer
Tona
2 dayacarlier) 1'day later)
Saturday
Friday
MANEUA.....1000
Feb. 17
MACEDONIA 10500
MANE 3 March 16
March 2
MORE 11000
March 50
March 16
Through Steamat
April 13
March 30
MOLDAVIA 11000
April 27
April 19
April 27
DELHI
M....., 8000
May 11
MALOJA......12500 May 11 MONGOLIA..10000. May 25 MALWA 11000 Juna B
April LD May 3 MAY 17 May 3 June 14
TEREPHONE No. 780.
ABSÅRE ...... 7500 Feb. 3 HIMALAYA... FOON
DELHI....... 8000
340
8000
INDIA DEVANHA 8000 DELTA...i 8000 ASSAYE...... 7500
Passangers change Steamers as COLOMBO, with exception of is. "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is doânitely reservad
in Hongkong at the time of.Booking.
FARES TO LONDONI
1 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
£48,8
2nd
£ 72.13
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
"
CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
WYANZA
•NTHE......
·NUBIA *****E
AUMATRA NAMUR
PALAWAN
BORNED
STRIA
--WORE
PROPOSED SAILINGS ;
ATEAMREA.
Leave HONGKONG
Due *LONDON
Tonnage
About
about
7000- February
March
7000
March
April
€000
.April
MAY
5000 Apri
May
7000 May
Jane
BOOU MAY
15
June
5000 MAY
July
7000 Junc
12
July
7000 Juso
26: "August
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG
FARE TO LOND SALOON £55.0 SINGLE
19
2ND
£39.19
++
For further particulars-apply.
LOMBO, and at MARSEILI ES
RETURN.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ CANAL
Special Farecl Express to American and Canadian Points. Will call at "Amor and KELLUNG if sufficient inducement offers For Rates of Freight or Passage apply to
Shipping
P. & O.
Steam Navigation Co.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.
S.S. 'INDIA,' (8,900 Tons)
CAPTAIN G. W. GORDON, B.N.B
THES
HIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18TH, 1913, CALLING AT STRALES, COLUMBU, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALTAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT
MARSEILLES LONDON
APRIL 15TH. APRIL 30TH
The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East,
FARES TO LONDON
4
1ST SALOON £71.10 SINGLE £108.14 REFU KN, AND
£488.
£7212
17
For Further Particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent,
Hongkong, September 1, 1911.
1116
THE BANK LINE, LIMITED,
KING. Biznesu, Prays Central,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
INDIAN AFRICAN LINE.
CLARGO
ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BRIKA, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steaines of the Indian African Line.
NEXT SAILING.
FROM HONGKONG.
23rd December.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA ¦
FROM COLOMBO,
17th January.
#
STEAMPES
447
EMPIRE ST ALBANS EASTERN ALDENHAM
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
Hongkong, April 1, 1915.
CONFERENCE WEIR LINE,
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE, THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the
Argentine.
Carge carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports transhipping to Conference-Woir Line steamers at Calcutta.
FROM HONGKONG
| FREQUENT BAILIYOS
PROPOSED SALLINGS.
FROM CALCUTTA
End December End January. For rates of Freight and farther particulars apply t
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
New Line of Steamers
TO
South African Ports,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN ORIENTAL AFRICAN
Via SHANGHAI,"
STEAMERS
CAPTAIN CHARBONNEL
For OHANGHAI, KOBE AND"]
YOKOHAMA ..............)....
TONÉIN.
To sia,
LINE
Britius
DEGULAR Direct Service from Japan, Chins, and Strite to Beira, Dalagoa Bay,
PALS, Fort Elizabeth and CageStraits,
if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Jan. 1, about 6 P. Orient to South Africa
PROPOSED SAILINGS,
MARSEILLES, Via PORTS AUSTRALIEN, AILAND," Jan. 2, at 17.46
TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SEAFORD fer BATAVIA, at COLOMBO for HAY nd AVTRALIA, at FORT SAID for the LatVARS, CONTAR- ~ameran and BLÁCE SEA.
Through Tickets to LONDON, via Paxts, from £27.10 up to £71.10. 20 hours “Judway from MasSKILLE; TO LONDON. Interpreters mest passengers on their arrival in
·For further particulars apply t
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING."
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTE CHINA COAST PORTS. TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Etcamera on the Coast, having Hsplendid bommodation for First-Class Passangers. Electric Light Excellent
Daleine,
FOR
3,000 tons..........To be despatched End of January, 6,600 toda......26 Follow,
8.8′′ KATANGA, ES. DUNERIC,
And regularly thereafter. For rates of Freighter regularly Passage apply to
Hongkong, August 28, 19119
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agents
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
r
1106
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
ergo and T STEAMERS
NAPLES, GENOA, ALGIERS,) KLEIST,
GIBRALTAR, SOUTHAME, Capt. Li Maase.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW TON, ANTWERP & BREMEN...
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Dayal.
CAPTAIN
Capt. A. H. Stewart Capt. J. B. Roach
LEAVING MATMUN
THURSDAY, 21st Doc., at 11 1. **MÄITAN
SUNDAY, HAICHING.... Cap. W. O. Pamore... TUESDAY,
24th Dec., at 11... 20th Dec., at 11 4.3.
ANFRA
FOR SWATOW AND RETURN
(Occupying a Days)
HAITAN.........Capt. J. B. Rosch WEDNESDAY, 20th Der., at 11 12
Steamers will arrive at, and dopart from, the Company's Wharf asar Blaké Pier. ̧
For Freight and Pasage, apply to
SUBT
DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,
Ginera Managers,
PHILIPPINES STEAM
SHIP Co
Tons
Captain,
| 4,000 || 32 Grwby, ka
Manita, Man
RATUYDAY,
·30,13 € p.17,
Толь
To SAIL
MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION}
ARRIVE HONGKONG
FROM ÁVETRAALI,
Dec. 20,
Jan. 1.2.*
Feb. 0.
Feb
M.--
LAVA HONG KONG FOR AUSTRALIA..
Jali '6th, at Noon. Fob. 3rd. at 'Noon. Mar. 2d, at Noon. Mar. 16th at Noon
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Boors have Electric Faus. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & 00. Agent
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATICS. 8. 00.
5.S. INDRAVELLI.
FOR BOSTON & NEW YORK, via PORTS
AND SUEZ CANAL.
(WID LISARTT TO CALL ATTUN
MALABARTM
Por freight and further information apply to
On or about 26th December, 1911.
SHEWAN TOMES
"General":
Hongking, November 6, 191,
00,
Notices to Consigneer
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAYL GATION COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEER. FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, SUEZ ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE
THE Company's Stormship Ferie,
having arrived, Consiguess of Cargo are Noreby informed that their Goods, are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hasardona Godowis Gonow Co., L, Kowloon, wheuse of the HosaxonG AND KOWLOOR WHIRE delivery may be obtained.
This Steamer brings Cargo from Venica atas. Aličovich & dimina traile shipped at Trients.
Trieste ex Africa, transhipped sk Bombay.
unless notice to the contrary be glean Optional Cargo will be discharged harw
immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, med all Claims must be sant to the Office of the Undaraigued before, Noon on the 140 December, 1911, or they will not be recognised.
All Broken, Chafed, and Damaged Goody are to be left in the Godowns, where they
in be axamined on the 3rd test 0,50 K.
No Fire Insurance has been affected, and Boy Goods remaining in the Godawns APORE the 24th December, 1911, will be anb, tarent.
I
Bills of Lading will be scantersigned by
SANDER WIELER & Co., Agnes
Hongkong, December 18, 1911.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER CALEDONIEN. OUMPAGNIE DES MESSAGERIES MARETIMES,
UNSIGNEES of Cargo from Lowrey 5.1. Breton & Medoe's trans HATAR B 7.s. Metos, in connectiju with above Steamer ars hereby informe od that their Good's with the
tion of Opium, Treasure and Valcab are being landed and stored at their risk Into tho bazardous and or extra hazardous Godowns of the HonoLONG and KOWLOON WELLns & Gooow: COMM Lo, at Huwloon, whence delivery may be obtained immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded en unless intimation in recolved from the Cha siguses heldre Noor, TO-DAY, requestin 1 tribe landed hersel
Bulla of Lading will be countersigned 1 the Undersigned, and Goods remaining elsimed after the 28th Decembar, at Noon- will be subject to rent and lauding charge. All claima rast be sent in to me on before the 27th December, se they will Dbå be recogutzata
An damaged packages will be exand oa the 27th-December, at 9 r.
No Firs Imantanca has been affected.
P. THOMAS
Agent, Hongkong, December 18, 1911:
NOTICE TO, CONSIGNERS.
FROM NEW YORK"
THE H.A.L. Steamship
ARAGONIA, Captalu METER, having arrived, Dan siganes of Cargo are hereby informed tha their goods are being landed and placed. their risk in the hazardousandfor extendi hasardous Godowne of the Hongkong #jh+ Kowloon Wharf and Godown Comp Limited, whapes delivery may be obta against Billa-of Lading counteralgond
the large will be carried porn
Optional
notice to the onstraný be giv
-All-Claima mart be presented within, days of the atosaur's merivaja which date they cannot be reodania No-Clafton will be admitted Goods hare, Jafs the Godowns, and au remaining undelivered after the Eichi ver will be abject to rent.
BEST HOUSEHOLD
COAL
Delivered free Kowloon:
$10.50 per Ton
Delivered free Hongkong :
$11.50 per Ton.
"All brokaz, chafed, and damaged Good are to be lati in the Godowns, where tary will be examined on the 3rd faster 8.90 AM. Un vin pal
"No-Fire Insuration will effected by In any case whsteren: 192
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Gulos, Hongkong, Deember 19, 1911.
'IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
NOTICE TO CONSIGNESS. HE Steamship
PRINZ LUDWIG,
having solved, Consignees of cargo 130 hereby informed that their Goods, with the exception of Oplam, Treasure and Vaig
$13.75 per Ton, shies, are being landed and stored at the
WEDNESDAY, 'Delivered free Peak District:
27th: Dec., at Noon.
About THURSDAY, 29th: Dec,
SATURDAY, 30th, Dec., (6,000) 10.m. About 16,100) TUESDAY,
(15,900) |
SHANGHAL NAGASAKI BUELOW,
KOBE & TOKOHAMA...
Capt. H. Formes
MANILA, YAP, ANGAUR, KAMA: PRINZ SIGISMUND,
BAL NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. D. Lonz SYDNEY & MELBOURNE......
--
(18,000)
KOBE AND YOKOHAMA......
1.PRINZ WÄLDEMAR,
Capt. H. Bremer.
BORNEO,
KUDAT AND SANDAKAN,..
Capt. F. Bembill.
9th. Jan.
Middle-
(6,000) of Jazivary.
Now
Systors of?
All the steamers of the Europos cine are Betod with Wireless Telegraphy,
of Telefunken, For further Particulars apply to
Regal Boots
- AXO
Shoes
FOR BALE
AT+PRAGNABLE
PRIODS.
Norddeutscher Lloyd,
MELORERS &00, General Agents, Hongkong & China
F. Blackhead & Co..
THEL
Coal Merchants.
LONDON DIRECTORY,
(PUSLIBERO "ANEVALLT)'' IINABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS:
in each algas of goods. Besides being s complete commercial guide to London and its suburbey the directory watashis lists of
EXPOET MERCHANTS DEN with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markete they supply patate DAROWA STEAMSHIP LINES onaj
1656
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE VIA COLOMBO, AND:
STRAITS
Pembrokeshire having accred from the spore porta, Consignees of Cargo by
her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and or, extra hazardous Godownt of the Hangkung 4 Kowloon Whart & Godown Co, Lt, bence and/or from the wharvoa, delivery may be obtained.
THE SAVOY od under the rot-tall Goods not cleared by the 25th Doctober,
and indicating the approximate Balint 34. will be subject to reating
PROVINCIAL TRADE NOTICES ili broken, chated sad dacangod package. of lending Manufacturers, Mertlíanta, che”) was to be left in the Godowney where ther in this principal provincial towns and all be examined on X3rd December initiatrial centres of the United Knigdms, like 10:48. | Cisimy, aging, the iätpamer:
D'Aguilar Street... (opposite Court Hous
risk into the harardons and/or extra base. dous Godowns of the Hongkong and Ko Joca Wharf and Godown Company, Linilted Kowloon and West Point Godawas, whenb delivery may be obtained.
No.
claims will be admitted after h good have left the Godowne, and all good remaining undelivered after the 21st på December will be subject to rent
All broken, chafod and damaged Good are to be left in the Godowns where the will be examined on the 21st of Decembe
-9.30 1.1.
All dators must reach us before the 250k of December, 1811, or they will act recognized S
No Fire Insurance.will be affected. Bill of Lading will be counter igand This steamer brings on carro the Undersignada: DIANA
EZ L. Rhenania. from Zanzib Port Said,
E. Sexskopmund Port Sad
from
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS 00
Gesent agrats Hongkong, Dooenber 14, 1911,
THE
CHINA MALL
A copy of the current edition will be her be presented, baler Typhoon Map & forwarded freight paid on receipt of otherwise they will not be recognised exifta Postal (æder for 208, aliansemates': No Fire Insuranow will be sinched by mi Dealers canking Agencies can advertise in any case whatever y kan tiroir Mádáicardă for £1, or larger hdem
Bulls of Lading will bg pouniani.gised
DINE, MATHI
19. 1917)
Guide.