THURSDAY, NOVEMBER 1011.
Pongkong Steel Foundry Company, Ltd.
HALETS
Best Cast
Steel
Castings.
Every Description or Castings for,
THE CHINA MAIL.
·EONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
OTS.
Sala-Ma Yau Yo..
198
Shark,-Si Yu
Shato,Pe. Yu
10
鮪魚:
Shrimp-Ha
Snappur,-Lag Yn
28
魚
20
撻沙魚
MI
2.左口飯
05
焗魚:
Stupbuilders, Engineers, Railways,
AND
ALL CLASSES OF
Machinery
GORDON & Co...
High-Grade
Castings.
General Managere.
Want' Advertisements
Banks
SHANGHAI
PREPAID
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
.$15,000,000
$1 per Inch...
$2...
HBANKING CORPORATION.
£1,600,000@ 2/- 1 $15,000,000
Paid-up CapitAL
MERVE FUNERA
Sterling
Silver...
18,750,000
RESENTE LAANII, LIY-
PROFRIZTONS
OF
-$31,750,000 ? $15,000,000
1
COURI OF DIRECTORS. "
B. MIDHURST, Esq.-Chairman.
E. ST, E-Deputy Chairman,
F.H. Armstrong, Esq. W. L. Pattendon,
Andrew Forbes, Esq. Esq.
G. Friesland, Esq. F. Lieb, Esq.
3 insertions.
One wook.
Bongkong.
WOLFRAM-IN-BURMA.
Wolfram is the ore from which the metal tungsten' is usually obtained. In the fortu of scheelite, which is now called tungstate of lime, it was discovered by Scheele sad Borgman in 1781 and the composition of wolfram. was determined by the 'brothers D'Elhujar a few years later, but it remained more or less of an interesting chemies 30,000,000.00000 trained or partially trained fact rather than anything olso for over 17,160,000.00 preferred.
ESTAKLISHED 1880.
AUTHORISED CAPITAL. Yen 18,000,000.00 PAID-UP CAPITAL ... RESERVE FUND
#
HEAD OFFICE YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT, ANTONG-HNIES " Nagasaki BOMBAY
CHANGCHUN
NEWCHWANG
NEW YORK
DAIREN (DALNY) UNAKA
C. S. Gubbny, Esq. Hon. Mr. H. Ross.RESTIEN (MUXDES) PRETT G. R. Lauread Esq. H:A. Sieba, Eig,
CHIEP MANAGER:
Hongkong N. J. STABR.
MANAORÉ:
Shanghai-H. E. R. HUNTER,
LONDON BANKERS-LOYDON COUNTY AND Westminster Bask, Lamites,
HIONOKONG-INTEREST ALLOWED,
Un Current Account at the rate of Two per cent. per sanu on the daily balance.
Ox Fixx Deposita ; —.
For 3 months 24 per cent per annUDI,
ས་
N. J. STABB,
Chief Manager. Hongkong, October 3, 1811.
HONGKONG SAVINGS BANE.
THE business of the above Bank is gun- I ducted by the HONGKONG AND
SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Balos may be obtained on" ap- plication.
..
INTEREST on deposits is allowed at
PERCENT. per annum. Depositore may transfer at their option-balances of $100 or more to the HONGKONG "AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
SEXUEL.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chief Manager,
1617
Hongkong, January 24, 1911.
THE CHARTERED BANK OF INDIA.
USTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL Üxanten 1851,
HEAD OFFICE, LONDON.
PA-UF CAPITAL
Raseria Fono ...
+14
....£1,200,000
REBELVE LIABILITY OF PRO-
PIIXTORA
***
HASKOW
HONOLULU
KOBB
LLAYING
LOSION LYONS..
RYUN (PORT AETHUE)
SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TOOLING
THENTHIN TOKYO
Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.
TAKEO TAKAMICHI,
Manager. Hong cong. September 26, 1911.
INTERNATIONAL
WANTED.
Good POINTER DOG ; not too old.
Reply to
'DOG,'
Care of CHINA Man' Office,
WANTED.
A hundred years. Of lata. years, however, it value in improving the quality of steel
Hongkong, November 14, 1911. 1488 has made it very valuable, according to the Rangoon Gazette, and it 'acoma probatle that the extent of its user is only beginning to be understood. A new alloy has recently been introduced, which is said to resemble
acids. It is called sideraphite and is made up of a large percentage of iron, with some nickel, aluminium and copper, together with four Hongkong. November 14, 1911. 1471 per cent, of tungston.. Soms compound
A Good Second-hand 12-boro GUN and not easily attacked by and mainla
Fair price offered...
Reply to
GUN.'
c/o Car Mart' Office.
December 18t
'S,
ค
Apply
c/o CNA ME' Office. Hongkong, November 4, 1911,
FOR SALE
1479
af tongsten are also employed as substitutes for bronze powder. Altogoth or therefore it seems likely that no other mineral is likely to attract so much notice in com-
how
Corrected to Thursday, November 10th, 1912.
di 100 cents per Dollar Miezioni
肉食
Solex,-Tut Sa Tù
Butcher Mont.
Begf Sirloin & Prine Cut--Mei Lang-1'
Corned-Enni Ngau Yuk
11
Best Shin
Soup, Tong Fuk
Feet,-Ngau Kark Kidneys,-Ngau Yu
Ta-Ngaa Mei
» Liver, Ngua Hon
ול
זי
4W
Almonds-Finag Yar
| Apples (Chlifornía)---Kam Sen Ping Kho
Clefeo) Tin Chan Pig Kho
Custard,Fan Ini Chi...
Pamanas, fmgrant, Canton,--San Shing
Houng Chic
CTX.
碳魚仔
菓子
11 254
|Bananas, (brides), Macan —San Heung Chia....
·2.3 金生平集
·天津平菜
海棠
谁茘枝
3 省城香蕉
4" 山香蕉
Small,-Hoi Tong
Coceanuts, Yeh Tso...
>
ench
11 20
20
Tench,-Wan Ya
# "
20
POL-Cho Ilow Yu
Beast-Nagu Lam..
4
Turtles, small, fresh water,-Kork Yu.
13 牛腩
| Whita Boit.-Ngqa Yu Chai.....
Steak,--Ngau Yuk Pa
20
湯的:
Fruits.
11
Sirloin Catom-Ngan Lau Sausages,Ngau Chaung Bullock's Brains, Know
30
牛肉麵
++ 16
牛
per sel
༩༣
Tongue fresh,-Ngpu Li
corned-Flam Ngau Li
och 43
牛
11
60
Elend.-Ngau Tan Heart-Ngau Suin Hump, Sait-Nga in
200觳牛脷
I
19
牛頭
18
牛心
·each
3. 牛肩
Chestnuts, Chinese,-Foong Lute
風果
1
牛油
Cammbola-Teung Tue 4-4
8
楊桃
18
牛腰
น
each I0椰子
Ik 12
牛腩
Lemone, China,--Ning Moong.
6
牛肝
Amerien-Kum Saa Ning Moon
10
牛肚
Lichner Dried,-Lai Chi, niall Stone
Frest
lb 20
荔枝
22
羊牌骨
11
1
20
Mango, Manila,-Lui Sung Mong
**
It
宋书
Pigs
Chitlings-Chu Chierig
29
羊手
Mangosteens,-San Chut Tro
dox -
山竹子
猪藝
·Per set 24
Pork.
Feet-Chu Ka „Fry-Chu Chat,” Head, Chu Thu Heart, Chu Suni Eidneys.Chu Yia Liver-Chu Cot Chop,-Chu Pai Kwat... Corned,-Ham Chu Yuk Leg,Chu Pei
19
6
世華
26
Peara, (American),--Kam San Shoot Lay
15
each
精心
5.241
*13,
·精比
猪油
""
Tripe (undressed)-Ngau To
Jb 22 牛仔頭脚
Calvo Head & Feet--Ngal-chai-tau-kark, pel gi Mutton Chop-Yeung Pel Kwab "****
Leg.-Teung Pei
15
Shoulder,-Young Stau
Bhins-Chi Know
Fat or Lard,--Chu Yau
Shoeps Head and Feet-Yeung Tau Kark net 30-
Heart, Yeang Sum
each
»
Kidneys,-Young Tia Liver,-Young Con
916
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngau Yau
SITUATION WANTED. EMPLOYMENT wanted by a Portuguesa mercial circles as wolfram.
The question
is one of great importance in Burmis, Wolfram has been discovered in a good many places, notably in Tavey and in the Southern Shan States. The output in Tavoy has greatly exceeded that of the Southern Shan States Syndicate, but that is because the Tavoy Slines are readily accessible by river, whereas Marchi A Moderate Price 40 neres of LAND com Button difficulties to over- those will be overcome in the next year or two and meanwhile a crushing arming or raising pigs or cattle.
mill and a quantity of other plant ars about to be set up at the Karunni mines. The question is a very important one, for there are signs that the Germans and lately the Americans have been working to secure control of the ore supplies, so that the warket rate shall be entirely as their will and pleasure. There is in fact some danger Chicken,-Kai Chai of the establishment of sort of Standard Wolframa Company and there
CORPORATION BANKING in the Colony suitable for chicken
CAPIZAL, PAID-EX GOLD $3,250,000 RAMATZ-FOOD
GOLD 83,250,000
·Gold 98,500,000
HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York. LONDON OFFICE: 38 Bishopsgate.
LONDON BANKERS;
BANK OF ENGLENE National Provincial Bank of England, Ltd. The Capital and Counties Bank, Ltd. -
1
•W.,'
Apply to
Caro of 'China Mail' Ofice. Hongkong, August 12, 1911. 1036
"SHORTHAND LESSONS.
SHORTHAND
N. EXPERT
A WRITER can give private lessons
to a few willing pupils. Frening tuition; Rapid prograss guaranteed. Teacher holds Si. Isaac Films and Sons artificate for 180 words per minute.
Write:
* PHONETIC,' "0%"Omiša Mam' Office. Hongkong, Nouvmber 9, 1911.... 1448)
BRANCHES AND AGENTS.
"ALL OVER THE WORLD.
"
THE Corporation transacts_overy" des-
business, receives money on Current Af cription of Banking and Exchange count at the rate of 2% par nanum on daily balancos and accepts Fixed Deposits at the following rates
For 12 months 4 per cent per annum. For 6
34 par cont per acuùm, For S $19 per cent per annum,
GED, HOGG, Marager. No. Queen'e Road Central.
Hongkong, February 20, 1911.
£1,895,000 NEDERLANDSCHE
**£1,200,000
INTEREST allowed on Ourtant Account
at the rate of 9% per annum on the Daily Balanco,
-
On Fixed Deposits for 12 months: 4
11
B
WM. DICKSON,
1. Manager.
Bongkang. Mey_1, 40[0];
HANDEL
MAATSCHAPPIJ
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).
PALD-U37 CAPITAL RESORYZ
ESTABLISHED 1824.
About
...Fl. 45,000,000 (23,750,000), FUND FL 7,194,317,-(£503,593). HEAD OFFICE ÄMNEKRDAM, HEAD AGENCY-BATAVIA!
BRANCHES-Singapore, Penang Shanghai, Rangoon, Samarang. Saurabaya,
HE "MERCANTILE BANK OF Djembers Charbon, Tegal, Fenlongan,
THE
INDIA, LIMITED,
AUTHORIZED CXFITAL”.........
SXED do..
PAID-UP
Ржаката Ускр
Calcutta
do.
HEAD CFFICE.
Pasverocan, Tjilatjap, Bandoeng, Padang, Modan (Deli), Palembang, Bota-Padja, (Acheon), Macassar, Bandjermasin.
£1,500,000 Correspondants Bombay, Colombo,
FOR SALE AT THE PEAK.
THE SIX-ROOMED BUNGALOW, known as BROCKHURST, with the closed Garden attached.
For full particulars apply to
DENNYS & BOWLEY, 2, Connaught Road Cestrel. Hongkong, September 28, 1911
MILNERS'
1203
соде
17
羊心
"
Limes, (Saigon) Sai Kang Ning Moong ach EINU
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching Ib
Oranges Sweat
(Canton); Cooking,--Sa Lej
Peanuts, Fa Sang
Persimmons Large,Hang Chio
Pixie-apples, lat quality,PoonTIFAR Lawach I
Plantain,Tai Chou
-Chung-tang Paw Law
Plums, Swatuw, Hung Lai...
Pumel, Siam,-Chim Lo Yau
Shanghai-Lo Kwab:
Walute-Hop Tuo
•
Green, Sang Hop Ino...
cach 12 選雞柚
上海劳骨
1b 25
Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kwa onch --
Grapes,-Sang Po Tai Tsa
生合排
·金山西爪
小香瓜:
154487
羊腰
羊肝
(China) Sai Kwa
#ff
生牛油
Mutton, Sang Yeung Yau Veal,-Ngay Chai Yuk
Vegetables &o,
·生羊油
牛仔肉
Artichokes, Shanghai,—Sheang-hei ảḥ
Chi Cheuk
菜蔬
1 8
Sausages,-Nguo Chai Chaung...
Poultry.
4
T
生日
Pin Tau
20
certainly Capons, Large, Small, Sin Kai good reason Government should
Shoe Ducks Ap exercise some cars in the granting of con- cessions to German capitalists in the Tavay Doves,-Pan Kau district and elsewhere. The total out-
put of the and wolfram calculated as Egga, Hen-Kai Tan high grade
ade concentrates has been estimated to
sted to approach siz thousand Long Fowls, Canton,-Kai annually. which
Corresponds to about
Hainsa,-Hoi Na Kai the demand has steadily been increasing Geese.goi -
two thousand five hundred tons of metal and
P
仔鸡蛋
22
cach
2. per dos 24
lb
#
-28- 海南藏
during the last ten years. We are told that Geese, Wild S'lui,-Shang-hoi Yes Ngoi pair between eight hundred and a thousand tons
of the metal are used every year in Sheffield.
It is therefore rather galling to reflect that
Musk Deer,--Wong Keng
no factory of any importance-exists in the Hare, Shanghai,-Tu Chai United Kingdom for the manufacture of f the
10stal tungsten, or forro tangatan. Practi. Partridge,-Che Khoo cally all the targeter comes from the large Phenennt, Shan 54 mills at. Hamburg where it is
separated
from the wolfram concentrates. This Pigeons, Canton,-Pak Kop British dependence on German supplies is
all the more humiliating when we consider
H
that at least half the total are production Quail,--Un-Chun
each
#97 FES 8883
●海野雞|
黃鲸
兔仔
歸雄
pair $1.50
cech
30,.
白鸽
Hehow,Hol How Pak Kap
SAFES
pire
dotan
50
禾花雀
British capital. The discoveries in Barma
each
24
to Germans the direct result will be the
azlikely very considerably to add to the turkeys, Cock-Phor Kai Kung output, and if the mining grants are made
Hen,
„AS--SUPPLIED. TO THE
PRINCIPAL BANKS"
AND
of the world comes from, the British Em-Fuce Birds-Wo Fx Cheak
and's great proportion of the other.
half mined by concerts financed by Snipe,--Sa-Choy
swelling of Hamburg profits at our expense: Wild Ducka,Shai, Shang hui Sui Ap There were effort made to establish
factorian in Glasgow and in Sheffield; but lesi--Bai Ap Chai,
they were failures and then there was Wild Ducks Canton-Sang-Sting Sui Ap
Fish.
Barbel-K Yu
BUSINESS HOUSES, attempt in London, which' for a time sold a certain amount of the mota! to Stotfold, but had to be closed down bocause of the irregular supplies of Spanish ore. Those who accuse us of being decadeists seed certainly to
bayo Jeron justification for the sertion that they ream,-Bin Yu
the book The revival of the poak by Cornish mining industry mought about Canbon Fresh Water Fish the discovery of large quantities of lux-
GEO...P. LAMMERT. soft den ud se tiAgent.
Hongkong." May 40; 1911.
FOR SALE.
ONE FULL SIZE
480
Aromaly pure wolfram ameimbia to magnetic Carp,-Li Yu
paration but this output, owing to the
heen mainly ozported to Germany, to
absence of ■ British smelting concern, has | Catfish,-Chik Yu
Two tons of seventy per cent, ore sold out Crabs,-Hai
of Britain at £175 make ens ton of metal
resira ta Shofield in the form of metali Codfish-Mun In vi
wald back sgain at £285. The prices of orn Cattle Fish,--Muk Y and metal naturally react upon one another Dab, alang Yu
£1,125,000 Madras, Fondicherry Calcutta, Bangkok, Burroughs and Watts and the manufacturing profits are therefore
40 TURRADWERole Étzner,
Bombay,
Howrah, Madran Karachi, Bangoon.
Columbo.
Kandy.
LONDON, B.Q,
BRANCHES.
E
Gallo,-
Singapore.
Fonang,
562,500 Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yoker 325,000 hama, Robe, Melbourne, Sydney, New
Kota Bahru, Kṣlantan. Kääla Lumpur, F.M.§; Hongkong." Shanghai
LOENTS IN JAPAN: HORA JARDINE, MATHESON & Co..
York, San Francisco, vc., &
LONDON BANKZRA :—The
2. Union of London and Smithe Bank, Tamited.
The Bank buys and solls and goceives for ollection Bills of Exchange, issuos letters of crodit on ita Branches and correspond ents in the East, on the Continent in Grant Eritain. America, and Australia, and trans- acts banking business of every description. INTEREST ALLOY ED
On Current Accounts 2% per Annum on
balancos. Fixed Deposits 12 months &
Do.
einte blan
monthe 31%
3 months 3′′
per Annum
Do.. Da
BILLIARD TABLE
2.F. VAN RIGNA, ZB
BANK OF ENGLAND ******
LONDON JOIST STOCK BASE, LIMITED
Every description of Banking and: ExAMANTIN'S !!!! change business transacted, and stockage Catagua maskekk
and Share bought and sold on account of
constituunta Lutzers of Grodit printed on 10
agrats and Corespondents all over the
APIOL & STEEL
A French Bemust for mil krogeNTILATION,
Caters tEmberás allowed on Omtrent Accounts stein ise punes artystion du Rest
2% per annum 'on the Daily Balance and fit,
on Fixed Depodia na tinder :'
Twe 3 mombise 2j per cent per aan SEXDE,
124
F. C. MACDONALD,
Acting Manager,
"AX2 of watermevlanse be "Una Armors -
MANTINY'S
WITH ACCESSORIES Apply to
GEO. P LAMMERT,
Enkhuis, Jane 7, 1910,
WEYES
FLUTD
SOLIC AGENTR
Dace,Wong Mei Lun
uniform, but in the absence of ze com petition of a British emelting concern, the. Hamburg factory has Shafield at its mercy. Dog Fish-Tit To Sa
Shefield has already, had some rade Esla, Congo,-Hoi Mann shocks. The rat commercial application:
the
of tungsten was shown by the Bethlobem Steel Company of the United Station at Paris Exhibition of 1900. There they disa, played steel tools cutting at the rate of Fro sixty feet the minute: The highest.
grade
Fresh water,
ong Biz
Tien Kai. Croape,Sek Fan
of British tools at the same period did not exceed thirty feet. The danger to the
-Pak Kup Ya supremacy of the Bbefield steel tools was. so manifest that there were inmediata
arings, Teo PAX 754 investigations with the result that Bhoold catting tools are now pr duced running at
Halibut Cheung Kwan Kup hundred and dirty feet the minute Labres, Wong Fa Yu or with lighter cutting rate,
to three hundred. But still we soon to be Losch,
behind the times,
for the method employed Lobatos,Lung Ha by weans of than oxide or the metallic
powder, whereas tha
now pory cheaply forro-tangatan, Mackere
by the alpatria. Monk Fish, furnice, seems to be much more generally nood on the Continent. Shefield steels Mallets contain up to twenty-five per cent. (ing. sten, but generally, with wauty per cent. Optor- Fad 06th 8 carbon, and it is maintained parrots
that the elegtrio furnace ferro iungiten has too much carbon and is otherwise impar But that is no reason why Sheffield should
WG ZUMPERETS & CO. W Cholers and
JANA BULLDINGS
Para-
Pamfrać" Black,
JUST WHAT YOU WANT, THEN you buy Chamberlain's Colle, Pomfret get what you aik for. It is just whah khe same implies--a remedy that will stop colis pain thrrha and dysentery immediately For cale by all Chemists and Storekeepeen.
PayPai Pal
Iung
Baek Fuk-+bak Ká
Bena, (French), Macao, Oh Hoon FinTan,, là
(French), Shanghat,Seung Hai
"Sprout—Ah cho "
Long-Tau Ko
Best Root-Hung Cho Tan
Brinjala, [Greon,-Ching Yuan
H
Red-Bung Kar
Cabbage, Chinese, com,-Kai Chay"
Cabbage Red,-Hung Yea Choy...
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi... Cane Shoots, bunch,- Kau Shun...
Cauliflower, Large sizo,-Tai Yeh Cho Fà sach Medium size,Cheung Ych ChoF's
Small size,-Sai Tea Chof Fa
Carrots,-Kamdhen
Calery, Chinese,-Tong Kan Choi
English,-Yeung
11
Chics Dried,Goo Let Chin
Red,Hang Far
Green-Ching Zat Chin 7,
Curry Stuff, English-Kar Lee Chu Lis
KEA Cucumber, -Ching Kwa
** Bitter Squash,-Fi Kwa
#Garlic, Que Tan.
* Ginger, young-Sun The Krung 省城水服 old,Lo Keung... i
Horse Radish, S'hai,-Lik Kaz Indian Corn-Sak Mai !...
海鮮
og
Lettuce,--Yeung Sang Curl
bo
Water Chests,-Ma Tai
PALOWE
ག
Sia Yu
Mandarin Kwai Lium Ma Tai
Mushrooms, French oo
» Musk Metön, Amer.-Kam-san Hong Kwa each
2.
跌倒沙 。
Ozinos, Bombay,-Young Chong Tan
Green, Sang Chong •
Shanghai, Shang-hoi Chong Tau
Papa, Ist qual, Tai Man En Ka
2nd Chung
-Kan Cho.
**Green Pass,—Ching Tan
Pelator, Sweet, Fan Sha......
Shanghai, Shang-hot Shu Exal
Japan-Yut Poon Shu
A
專綴
黃餸0
長白的魚
Fong Kwa
28加蛋花魚
Pak Ta
Rhubab (Fresh)
盖蝦
26
做:
+Fan Ker
c+chow ¿Tixt
自公魚:
Sage Top So
Tai Wong
Shallots-Gon Chung Taw
Spinach-Yin Chel
Taros,
Turnips, Pant), (Long
Vegetable Marrow, --Chit
Water Creas,Bat Young
白麻
sach
澳門邊巷
上海漫素
茅茶
草角
̇紅茶頭
湾元茄
大椰茶花 · 中轉茶花 細椰茶花 金等
唐芹茶
•力機
6
金山香属
花旗薯仔
冬瓜仔
四料蕉
大口
sty kom day
ary Board has no power to compel afsil)