Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL.
Shipping
U. S. MAIL LINE,
W.EL despatch. VESSELS to the Endermentioned PORTS un or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named:-
* FOR
SHANGHAI
STEAKER-→→→
Pin S ronx, PANG, C, Capt. C. M. MesTOR, ... 18th May.
SEMI-TROI 10AL ROUTE.
LONDON & ANTWERP-{_
Pont Sarp & MAROKILLER |
REMARKS, TO SAIL
J DELTA..........
Daylight,Freight and Capt. E. P. Mauers.... 10th Nov. Paseage. LONDON. I USUAL PORTS ARCADIA .....................) Noon, 11th) See "Specia
1. Capt. S. Baucus.........] November. Advertisement OF CALL
} MALTA ....
About Freight and
Passage..
Only Hue ring the wain For ROCT scres the PACIFIO, "E HONCILI Dist. The most feetus and beatiful bland of the FigurIO.
PROIDENT SAILINGS FROM HONGKONG
STEAMERS,
SHANGHAT, MOJI, KOBE BANCA
AD YOKOHAMA
Capt. H. W. POTTER, R.N.E.21st Nov.)
About Freight only:"
↑ SIBERIA LIMä sömul.18,01 0 Tons.................FRIDAY, * MANCHURIA
(SUBJECT TO ALTERATION)
SALLIR DATES, 10th Nov, at 1p.m.
7,000
► MONGOLIA ........ mert27,000
E. A. HEWETT, Superintendent.
• KOREA..
F. & 0. 5. N, Co.'s Office,
18,000
18,000
"
PACIFIC
* Twin Scrowe,
-Via. Manila,
CANADIAN
RAILWAY 00'S,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
DMFARBE
DINE,....
. SIBERIA...
shipping
WEDNESDAY, NOVEMBER 8, 1911.
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. FOR SINGAPORE PENANG AND
F.
PROJECTED SAILINGS TROM HONOFONG
(SUBJJ "TO ALTERATION). STRAMKRS
* SHANGHAI, KOBE SNP) MOJI
• TIENTSIN...
'To Batt
SAMSANG SATURDAY, Nov. 11. Daylight. CHIPSHING...SATURDAY, Nov. 1 at Noon YGENSANG SATURDAY, No. 11, at p... „EWONGSANG..SUNDAY, Nov. 19 Daylight. SINGAPORE, PENANG T FOOKSANG... MONDAY, Nov. 13, at Noon.
• MANILA....
+ SHANGHAI ...
CALCUTTA
* MANILA....
..............LOONGSANG "SATURDAY,- Nov. 18, at 2 p,m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). SATURDAY, 26th Nay, stb, returning vis. Kobe (Inland Sea) and Moji to Hougkang.
E steamers Ketang, Naming and Fooksang lento about overy 3 weeks for Shang SATURDAY, 10th Dec., at 1 pm: These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric FRIDAY,
19th Jan, at 3 p.m. A duly qualified Surgeon is also carried, SATURDAY, 87th Jan., at 1p.m. Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are
Atted throughout with Electric Light.
י,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangiano Ports, Chufog, Tientsin Taking Cargo on through Eils of Lading to Küdnty. Lahad Datu, Simporna, Tawag, Usukan, Josselton and Laburn
For Freight or Passage, apply to
All Steamers have an Excellent Philippino Stringed Orehretza for the entertain and Nowchwang ment of "pumeagers and are equipped with Wireless Tolography,
The IBERIA will be despatched for San Francisco, vla Shanghai, Nagawak, Kohe Yekkniabi, Yokohama and Honololo, on FRIDAY, the 10th November, at I p.m.
Fetween China, Japan and Europe, via Canada and the United States, alling st Shanghai, Nagasaki (through the luland Sea of Japan) Kobo, Fokohama, Viatorin, | 24 months £185; including Barth sud Monia serces Amatica. and Vancouver, B.C
Fares: Hongkong to London £71, 10.10. Rature six months £120
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
23 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING TO DAYS' OCEAN TRAVEL.
8.S. MONTEAGLE Calls at MIDJI instead of Nagasaki,
Proposed Sallings from Hongkong and St. John. (Babject to alteration).
Connecting with Royal Mail Atlastic-Steamere.
• EMPRESS OF JAPAN'
SATURDAY,
From Hongkong **
"From St. John.
IMPRESS OF BRITAIN
SATURDAY, 3D "DE MONTELIGET ...
20TK Dzc.
FRIDAY, 59: Drs.
* EMPRESS OF INDIA
SATURDAY, 97 JAN.
SATURDAY, 24 Fen.
-1912 EMPRESS OF IRELAND.
FAT, 931
⚫ EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY. Sad Man.
1812 Fr.
...
Steamshipa lesy Hongkong at 7AM.
'EMPRESS OF JAPAN'
All serumers of the Cazy's Fucife Beoband passer gor steamers of the Atlantic Loot are equipped with the Morconi wireless apparatas.
+i
Fach Tips-Pacific Emprees' connects at Vancouver with a Mail Expreen Teal and at St. John with Atlaritle Mail Steamor'su zhowt above The Empress of Brigain' and 'Empress of ireland' are magnificent veracle of 14,500 tozs, „speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantis,
Fameagers, booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1 Class, via Canadian Atlante Porter New York incinding Meals and Barth In Sleeping Car while crossing the 'American Continent by Sansatan Paclic direct Line)
---------......£71.10-
**------------་་-v་་་་་-བ་-
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Elas elther from Canadian Ports or from New York or Boston,
SPECIAL ENOUGH RATES (First Class only) are granted to Misionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie-and-Civlf-Services of China and Japan- Bovernments. Fall particulats on application to Agents i
11
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.
To European Foints: Oficials of any Karepeso Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil kerries Irested in As to European Officials in the Eervices of the Governments of China and Japan. To United States Feinte, Commissioned Officers of: the United States Aimy, Navy, U 9. P.H. & ME, Aerrico, at Porta of call, 400
U.S. Diplomatic Notice, U.S. Conse: Ganerale, Consule, and Vice Consul Coficials of lecated in Air. To United Sintex and Canadian Points: Members of the NAVA, Military, Diplomaric and Consular Officials of the Govarements of China and Japan, Between China, Japan and Manila to U.S. Diplomatic Service, U.S. Coral Generals, Copaula abit Vice- czșuls located in Asia, also Commis oned Officers if U.S. Army, Navy, and U.S. P.B. & M. H. Services, Theer Special Rates spply when travelling their own expense and to their families. To all polnu:-Misiorarles and their familie.
INTERMEDIATE
"
SERVICE,
China. .....10,200 FRIDAY, 17th Nov., at 1p.m. Persia ...................... 9:000 TOLE, FRIDAY,
at 1 p.m. "Thetan CHINA will hears for San Francisco, via Shanghai, Nagamki, Roba Yokohama and Hansinin, on FRIDAY, November 17th, at 1 p.m.
On the Fine MAIL Steamers, OFIN) and PEI:SIA "Firm Quas SALOON SERVICE is foralabed at Intermediate Rates
| vis. Canadian Atlantie Forts ...£48.
...£45.
Bergkong to London) Cox York Hongkong to San Francisco...£25. Throngh Eills of Lading kaaned to Japan, North, Central and South Amertosa Forta For further information as to Parenge and Freight, apply to the Apetry of the Companies, Eva's Bename (opposite Blake Pler
FRED J. BALTON, Ages.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE
Through I'Mesengers are allowed Stop Ovar privileges so the various pointe of TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
interest on ronce.
R.M, S. MONTEAGLE' carries only One Class' of Balorp Passengers (termed Intermediata) the accommodation and commissariat being excellent in JULY WAY.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamery and 1st Class so' Canadian and American Railways, and Claas on Atlantic.
Via Canadian Atlantic Port E43. Via New York
E4. For farther information, Maps, Gaido Books,. Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street sad Praya (uppoelta Blake Plor}, {
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
CHE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
STEAMKUS,
MARSEILLES, LONDON KAGA MARU,
FAND „ANTWERP, Vis Capt. M. Hagino, Tons 70001, SINGAPORE, PENANG ATSUTA MARU
AND PORT Capt. Wm. Thompson, Tons 001 COLOMBO
HITACHI, MARU, BAID...
-Capt. T. Yaminwaki, Tons70001 VICTORIA, B.C, & SEAT}} AWA MARU,
SAN FRANCISCO LINE: CONNECTING with the Fencin and with Trace Atlantic Lines for Europe.
VONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION);
Steamer
Tons Captain
Date of Sailing.
+ CHIYO MARU£1,000, W. W. GREENE Friday, Dev. 1, at Noon. * NIPPON MARU .............11,000 A. C. STEVENS...Friday, Dev. 22, at Noon. ‡ TENYO MARU.........21,000 E, BEST ..........................Friday, « Dec. 29, at Noon.
† SHINYO MARU.................21,000 8. S. Sur....Fridaj, Jan. 19, at Noon.
† Triple Screws turbine ongines,
*Teja Serewe..
All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices.
The Triple Screw Steamer GELIYO MARC will be despatched for. SAN FKAN- CISCO, Vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICḤI, YOKOHAMA &. HONOLULU, on FRIDAY, 1st December, at Noon.
INTERMEDIATE
SERVICE.
The Twin Screw 8.5. NIPFON MARU 11.000 tons, Capt.. A. G. Stevens, will be despatched for SAN FRANCISCO'via SHANGHAI, NAGAŠAKI, KOBE, YOKO. HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 22nd December, at Neon,
SOUTH AMERICAN LINE:
In connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, SAILING DATES,
and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BILANA CRUZ. The Only Regular. Direct Service to Mexican; Chiliau "and Peruvia Forts (WEDENSDAY, 8th PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Nov., at Daylight. -Store
Fons
Date of Sailing WEDNESDAY, 2nd HONGKONG MARU. 41,000
Wednesday, Dec 13, ne Noon Nor. at Daylight HIYO MARU.....17,500
........................Tuesday, Feb. 18 at Noon. WEDNESDAY, 0th
Duc,, at Daylight, BINGO MARU1000 Tuesday, April ƒTUESDAY, 7th Capt. Irizawa, Tons 7X01 Nov., at Noon."
MOJI, KOBE, YOK- INABA MARU, (TUESDAY, MA KAICHT & YOKOHAMA "Capt. §. Tominags, Tons 70001 Dec., at Noon.
[SATURDAY, 204
Dec. from KOBE-
Tul, Vis SHANGRAL
VICTORIA, -D.C. AND]§ SADO MARU,
SEATTLEvw sensorenes
Capt. J. Richards, Tons 70001
·JYDNEY AND MELBOURNE,(YAWATA MARU,
Vix MANILA, THURS. Capt. T. Sekine, Tuna 50001 Nóv., at Noon. DAY ISLAND, TOWNS-1NIKKO® MARU VITLE AND BRISBANE.
SHANGHAI, MOJT & KORE
FRIDAY, 24th
FRIDAY, 21st Capt. M. Yngi, Tona 60001 Dec., at Noon. CEYLON MARU,WEDNESDAY, Sta Capt. Turnwo, Tons 60001 November. KOBE & YOKOHAMA......{
MIYASAKI MARU,
THUR RSDAY, 9th Capt. T. Murai, Tons 9000 BOMBAY, via SINGAPORE, TOSA MARU, **AND COLOMBO .................
Capt. 2. Sato, Tone 8000 HAGASAKI, KOBE AND NIKKO MARU,
YOKOHAMA
Capt. M. Yagi, Tons 60001
Fitted with new gatem of wireless telegraphy. Cargo only Carries Deck Passengers.
NEW
Nov., at
at 11 a.m! ƒTUESDAY, 14th
Novoinber; t WEDNESDAY, 22nd.
Nov.,.at Noon.
LINE OF STEAMERS
BETWEEN
KOBE & CALCUTTA.
Regular Service (once in every 18 days) from KOBE to CALCUTTA calling at HONGKONG, SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
The aast Stosmer from Hoogkong
"MUKE ·MARU, Tons 4,000 Capt, M. Tabum.pn November 18th
1912
St ASSENGER SEASON
TANGO
-KAMO
AKI MISHIMA MARU. KAGA MARU AISUTA MARU
· HITACHI · MAKU MIYASAKI MARU'
1912
TEAM HOKOZONG,"
Feb. 14th Feb. 28th
9, at Noon. The Steamer HONGKONG MARU will be despatched hence for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PURTS via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO- LULU on WEDNESDAY, the 13th December, at Neon.
FARES FROM HONGKONG:
Fares by INTERMEDIATE STEAMER, VE
Ta. Londen.
To Valparaiso
To Honolulu.............................ilder
To New York so cheadhara yan
To San Francisco..........................
To Chioligo,
£71.10.0.
£57, 0.0
£20,0,0,
225, 0.0.
£40, 0.0. .45, 0.0.
in...............................deius auto............£98.10.0. "
To London vin Now Yock.............................. and Round Trip to all points are interchangeable and good for retum by Single and Interneciate Steamers of the Pacific Mail S.S. Co.
Special Rates
(First class only) are granted to principal points in the United States, Canads, and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned.
These magnificant steamers are most up-to-date and luxurious in orory 757. Fradient Cuisine and Accommodation.
The TENYO MARUA CHIYO MARU' and SHINYO MARU sro fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record speed 21 knota.
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porta. For full particulars as to Passage and Freight apply to
70
K. MATSDA, Agent,
KING'S BUILDING" (Opposite Blake Plor)
.ן יִו.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft
HANSA
REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES.
VI STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND EAMBURG, AND TO NEW YORK,
PTÁKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Porta, also Trieste, Tesbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean. Loveating, Black Bea and Baltic Ports, and Nonth, anD SOUTH AMERICAN PORTA
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
Outward
|
C
75
Telephone No. 215. JARDINE, MATANNON & Co., Ltd.,
..General Managers.
1.
OAECUTTA..
Taking Cargo on through Billa of Lading te
~Rangooo, Madran and Miauritius.
TUE Stownship
LIGHTNING, Captain E. P. SMITH, will be despai ed for the above porta on THURSI AY, the 9th inst., at 1 pm.
For Freight or Fausage, apply je
DAVID BASSOON & Co., L
Agenix. Hongkong, November 4, 1911.
1428
STEAM F. R. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITKES: RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
CEINA NAVIGATION CO., LD, Through both of Lading woud for BATA
#SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
SHANGHAI '......................... SWATOW, ANDY & SHANGHAI HOTHOW & HALPHONG NEWCHWANG.. SHANGHAI
MANILA. CERU & ILOILO WETHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI
Tasmanian Ports.
STEAMER BA
CHUA
..Nov.
Nov. '
„SUNGKIANG G
..Nov,
NANCHANG
Nov.
ANTIVI tas ...Nov. „KAIFONG Кексной ..........Moy. CHENAN
Nov. KANAN ... Nov.
..Nov.
TO BAIL
VIA: PERSIAN GULF, "COM. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN, PORTS,
2, at 4 THE Simship »**
9, at 4 p.m. 110 at 10mm2}+ I at 4 pan.
11, blidnight. 14, at 4 p.m. 14, at 4 16, at 4 p.m.
DARCIA, carrying His Majesty's "ARCADIA, Captain Mails, will be despatched from this lar
BOMBAY, &e, on SATURDAY, the 11th November, 1911, at Noox, taking Paksoy
gera and Cargo for the shove ports in connection with the Company's Steam
18, Midnight. Mom 10,500 tous, from Colombo, Essenger accouneslation in which esse in secured before departure fr i Hong- kong.
Silk and Valuables, all cargo for FraŽDE, Tes and Cargo for London (under arrange mut) will be tracshipped at Colombo Inte the mail steaner proceeding duct to MRT- seilles & London: other cargo for London etc., will be conveyed via flombay by the
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly S.S. LINTAN and S.S. SANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo banked through for all Australian, New Zealand and MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Tanning Salon accom modation amidships: Electric Fare fitted extra stato-rooms on deck, aft. Sales accommodation of Kaifong is situated on deck, aft
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS. Erypt due in London on the 23rd.
December, 1911. (S.S. Antui, Chènan, Linas, Chinhm with excellent passenger accommodation, Farcels will be recovest at this Ofice. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave patil 4 pin the day before Balling. The Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking oilgo on through mantents and value of all packages a Bills of Lading to all Tangtaze and Northern China Perts.
required N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning wiling. A Company's launch leaves Murray Pler at 10 o'clock every Saturday. night.
These Steamers and passengers in Sloughai, avoiding the inconvenience of tan- shipment at Worsung.,
REDUCED FARES: Single $45 Return $75, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
AGENTS.
For further Particulars, apply to
EA. HEWITT,
"Superintendent Borgkong, October 30, 1911.
1896
THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS
LIMITED.
FOR LONDON, AND ANTWERP,
STEAMSHIP CO. THE Steamship
FLINTSHIRE,
LIMUVED;
SERVICE
TO AUSTRALI A
STEAMERS
ST. ALBANS EASTERN... "ALDENHAM
EMPIRE
MAIL SCHEDULED SUBJECT TO MODIFICATION)
ABRITETM HONG KONG
PROM AUSTRALIA.
*LEAVE HONGKONO.
FOR AUSTRAZLA.
Nov. 11th, St Noon.
Oct.
20.
No Nov, 17.
Dec.
Dec. Otay at Noon.
Dec. 15.
Dec. 3rd, at Noon. Jan. 8th, at NOOD.
THE above Steamers are fitted with heftigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Icooms have Electric Fany, A daly qualified Poster and Stowardens arn carried.
For further particulars, apply to
'GIBB, LIVINGSTON" & CO. Agent
THE
Hongkong, November 2, 1909.
USAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED
RAILINGS YROM BONGKONG
CUR HOT TO ALIENATIOFU
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA-with]
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET BOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. FAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). "Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amet ea and Canada, also to the Principal Eorts in Mexico, Central and South America
For
VICTORIA,B,C,&TACOMA vis
Steamous
Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai FANAMA MARU, chy, Shimadzu & Yokohama... VICTORIA,B.C. & TACOMA via]
Tons
L'esves (gross reg)
17 1912 6059 Tuesday, 14th
Nor, at 11a.m.
Wednesday, 29th Nov., atli.5.
Nagasaki, Koba, Yokkaichi,SEATTLE MARU, Bhiidza & Yakobama...
8182
The 9.3. Chicago Maru will not call at Keelung, The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for storage passengers, situated AMIIDSKIPS. “à limited number of Cabin passenger arried at low rates. Best adapted moms for carrying Silk, Treasure and Parcels Special attention given towards Express connection.
| Captain G. 0. Cundy, will be dissipatel of for the above mentioned parta about 1[tb November.
..
For Freight or Pasange, Apply to JARDINE, MATHESON & Co., La
Agents.
Hongkong, October 14, 1911.
1343
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER
·DIRECT.
THE Steamship
STRATHLYON, From Hongkong, ou TUESDAY, 21st November.
Tu he hollowed by
"ORTERIC:
*****... 5th Due RYGJA 20th Dec. SUVERIC
9th Jan Bill of Lading issued to Urerland Folate! in Canada, the United States, and to the West Indies.
༄།
For further informatico regarding freigh zatea apply to
CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.,
HONGKONG.
Hongkong, November 7, 1911.
AUSTRIAN
LLOYD'S STEAM
NAVIGA
TION COMPANY
STEAM FOR
FIUME and TRIESTE Direct, Calling a SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN. SUEZ &
PORT SAID,
(Taking Carge at through rates to the BRAZILS to South Arnica Przetar GLY, RED SEA, B2-cx 8EA, "TÍLTANT - Vee"&. ARIATIO PORTS)..
THE Co à Steamship
MAAKOHINA
Captain PAVIBaren, will be despatebed
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND abore on 27th November, at 3 p.za.
FORMOSA SERVICETM
For Rotterdam, 'burg & Awerp ANPING, via BWATOW & SOSHU MARU,
8.8. ARCADIA,.....16th Nov AMOY For Favre & Hambarg
FOR EUROPE.
Steamers
Leavoa
Тоди
Captain
MARU
B000
K. Kawain.
MARU “ MARU
$1,00
F. L. Bommer. ́*
Pomeward;
7000
K. Komma.
March 13th
1000
A. O. Mosca.
7000
M. Hagino.
BUOD
Win. Thompson,
7000
T. Youwak:
D000
March. 27th April 10th April 24th May th May 22nd
For Shanghai, Kobo & Yokohama
For Rotterdam, H burg &: A worp | G
8.8ACHSEN
12th Nov,
TAMBUIYASWATOWJ& AMOY DAIJIN MARU,
8.5. SCANDIA.
18th For.
8.8. DORTMUND
5th Dec.
SUNDAY, 194
Nov., at 10 a
WEDNESDAY," Lith'
•Nor, at 10 am,bu
8.8. SEGOVIA SE
8.8. FHEIENSELSet Nor For New York, B
*7000" 8. Tominaga.
Fób, 27th
$7000
K. Noda,
March 26th
B.ESTELSIA: 8.8. SLEVIA 10th Jan,
7000
April M
-7000:
~T.-Irizawart
April 22nd
7000
8. Tominagr
∙May 211t'
·For further Particulars, apply to m hás
INABA 4 MARUB TAMBA MARU
·BANUKI MARU
-A WASIO-MARU
INABA
"MARU
T. Mural. FOR SEATTLE.
For Further Information as to Freight, Bailings, &o,, spply to
T. EUSUMO10, Manager,
14th Dec. 21h Dea.S. VANDALIA.ird Nov.
For Rotterdam, K'borg & A'worp 25, 8.5, SITHONIA, 6th Den MANGE For HAvio, Fremen & Hamburg 6.5. GOLDENTELE. 24th Jan 1748.8, 6LAYORIA... 7th Dec
MARC Office at Second Floor No. 1, Quean's Building
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office
Fair spood, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
First clasi sušina. For
of Freight, Pangus, Ballings, etc., apply at the Co, a local Branch,
S. HIROI, Mana
nager
This Stommer has capital accommodation for passengers, electris light, and carrİON Doctor
to Prosuge and;
For information Freight, apply to
SANDE
WIELER & CO., Agenda, Prince's Buildings
Pongkong. October 25, 181;
TEK
CHINA MATE Typhoon Map &
Guide.